Imperio del Anillo – Capítulo 261: Un sueño de Uyghur (2) – EMPIRE OF THE RING – Novela Ligera en Español

Imperio del Anillo – Capítulo 261: Un sueño de Uyghur (2)

Un automóvil rectangular, hecho sin tener en cuenta su diseño, circulaba por carreteras sin pavimentar. Era una minivan rusa llamada UAZ que transportaba a Youngho y Jong-il. La camioneta de ocho plazas con tracción en las cuatro ruedas simplemente fue hecha para su función, también era conocida por no tener fallas menores y buen kilometraje. Dado que comenzó como un vehículo militar, podía correr por la carretera sin pavimentar, el desierto, el barro y las carreteras montañosas, pero su comodidad de conducción era cercana a cero. Era un gran auto para tener en la región fría y áspera de Asia Central.

“Todavía me duele el trasero, no importa cuántas capas de lana coloque en el asiento. ¿Cómo demonios está hecho este auto para que suene así de mal?

Dijo Jong-il mientras se masajeaba la llaga en el asiento del pasajero.

“Esto se desarrolla como un vehículo militar. Solo sé agradecido por eso. Se hicieron de esta manera porque los soldados no deberían quedarse dormidos mientras conducen.

A pesar de que sería difícil hacer que suceda a propósito, los dos podrían sentir cada curva de la superficie de la tierra.

Bueno, deberían haber hecho algunos cojines más si decidieran venderlo a los civiles.

“Pero esos rusos pueden hacer que sus autos sean resistentes. Otros vehículos ya se habrían averiado.

¿Por qué no escondemos el auto en algún lugar por aquí y simplemente corremos allí? ¿O podemos tomarnos un pequeño descanso?

Los dos estaban en camino para enfrentar a la fuerza china, pero no estaban nerviosos en absoluto. Como ya habían estado en diferentes campos de batalla, esto no era nuevo para ellos. Solo se quejaban de que el nivel de comodidad del automóvil no se ajustaba a sus expectativas.

Hombre, necesitamos más armas.

Los dos no podían traer armas de fuego, como fusiles, ya que los inspectores chinos en el puesto de control fronterizo eran extremadamente estrictos. Debido a que los uigures con frecuencia reunían asambleas de independencia y lanzaban ataques contra oficinas gubernamentales, no permitían que las personas llevaran piezas de metal de gran tamaño que pudieran usarse como armas.

En algunos puntos de control, incluso sacaron todas las cosas de los vehículos y registraron meticulosamente los pisos y debajo de los vehículos. Nadie podía esconder un solo cuchillo de sus ojos.

Me alegra que hayamos podido esconder nuestras pistolas en los zapatos de cuero.

Como los zapatos de cuero que estaban conectados a los anillos místicos eran invisibles, lograron traer pistolas, pero era suicida si vagaban por la zona fronteriza solo con pistolas.

Si no podemos ayudar, debemos robar un campamento militar. Estaremos corriendo en la montaña solo con nuestras mochilas. Nadie nos va a notar.

Parecía que Jong-il quería ver qué tipo de armas había en el campamento militar chino cerca de la frontera, pero a Youngho también le intrigaba la idea. Había oído que la fuerza china había reducido a sus soldados de tres millones a dos millones y modernizado armas y equipos privados. Fue suficiente para que ambos sintieran curiosidad.

Saliendo del camino regular, los dos condujeron por el borde del desierto de Taklamakan ya que había demasiados puntos de control en el camino que se construyó alrededor de la cordillera de Tian Shan. Sin mencionar que los inspectores seguían preguntando sobre el propósito de su visita y hacia dónde se dirigían. Su razón para visitar Badakhshan para comprar pieles en este invierno era un poco sospechosa para los inspectores, especialmente cuando Afganistán no era un lugar habitual.

Afganistán era un área muy disputada donde su fuerza gubernamental, los talibanes y el EI estaban en conflicto entre sí, y no tendría sentido si los comerciantes estuvieran dispuestos a ir allí solo para ganar dinero.

Afortunadamente, Badakhshan, a donde se dirigía Youngho, no estaba relacionado con los talibanes o el Estado Islámico, pero era una región a la que uno debería tener cuidado al viajar también.

***

“El campamento está estrictamente vigilado, pero parece que no salen de su cerca con este frío. Subamos el alambre de púas por allí.

Había un campamento enviado de la fuerza china en la zona fronteriza de Afganistán, por lo que los dos estaban allí para intentar robar algunas armas de la fuerza.

Espere. Creo que vi un perro guardián allí .”

Ese perro debe haberse ido a casa con este frío.

Era temprano en la noche y la temperatura había descendido a 2.2 grados negativos en Fahrenheit. No había nadie caminando por el campamento. Entonces, los dos decidieron entrar al campamento ahora en lugar de entrar por la noche.

Parece que el campamento es más grande que el tamaño de una empresa.

Pero todavía no es un tamaño grande. Supongo que el ejército chino tiene un sistema de tamaño de campamento diferente.”

“Ahora podría usar gafas de visión nocturna. ¿Crees que tendrían dispositivos tan caros?

China era un país de gran poder económico, pero su fuerza no era tan rica como para proporcionar buenos dispositivos a campamentos militares remotos sin importancia. Aunque se había jactado de la modernización de la fuerza militar, significaba que se estaban enfocando en reforzar los misiles de la Armada y la Fuerza Aérea para unidades blindadas y unidades de misiles. Sin embargo, dado que el campamento estaba ubicado en un área en disputa, Youngho esperaba encontrar equipos con alta movilidad.

Los dos saltaron sobre la cerca de alambre de púas con facilidad y rápidamente se movieron cerca de donde estaban ubicadas las unidades de almacén. Se movieron bruscamente, pero nadie notó sus movimientos debido al fuerte ruido de una planta de energía. El campamento dependía de una central eléctrica ya que estaba ubicado en un área remota.

No habría muchas personas que decidieran venir a un campamento que estaba rodeado de muchos puestos de guardia y cerca de alambre de púas en el frío penetrante. Mientras se movían con calma, Youngho escuchó un gruñido. La aguda audición de Youngho había detectado el pequeño sonido.

No esperaban que ningún perro guardián deambulara, pero fue una suerte que el perro aún no ladrara. Si se crió como perros guardianes, ya habría estado ladrando, pero no parecía que se criara para ese propósito.

Jong-il saltó hacia el perro rápidamente y estranguló su cuello. Fue para dejarlo frío por un tiempo. El perro podría ser rápido, pero no era más rápido que Jong-il que llevaba zapatos de cuero. De hecho, se sorprendió ver a Jong-il que se acercó tan rápido.

Después de que el perro fue atendido, los dos buscaron en algunas unidades de almacén, pero no pudieron encontrar ninguna arma de fuego individual. Ni siquiera había granadas o municiones alrededor. Parecía que todas las armas individuales se encontraban dentro del cuartel.

Las unidades estaban llenas de víveres y bidones de petróleo. Como hacía demasiado frío afuera, los aceites se almacenaban dentro de las unidades. Cerca de las unidades de almacén, vehículos blindados, camiones y obuses remolcados estaban estacionados al aire libre, bajo un techo.

No había nada que pudieran tomar. Parecía que los dos habían venido por nada.

No podemos irnos así. Todo esto se usará contra los luchadores independentistas uigures.

Después de murmurar, Jong-il abrió repentinamente la parte superior de un tambor de aceite y vertió el aceite alrededor del almacén. Iba a hacer fuego. No importaba si la fuerza china averiguaría quién hizo esto. Si descubrieran que fue hecho por intrusos, los luchadores independentistas uigures de la zona fronteriza podrían meterse en problemas, pero de todos modos ya estaban luchando entre ellos.

Si su conflicto se intensificara por esto, toda Asia Central se unificaría y criticaría a China. Entonces, China se caería de las naciones de Asia Central, y si esos países se volvieran contra China y se volvieran hostiles hacia ella, la CIA se alegraría por eso.

“Hombre, la llama es tan brillante. Me encanta.

Fue una vista increíble ver un tambor de petróleo volando al cielo en llamas. Se sentía como si pudieran sentir el calor que estaba a dos kilómetros del campamento.

Sus vehículos armados ciertamente están arruinados por eso, ¿verdad?

Dado que las unidades de almacén se construyeron tan estrechamente entre sí, ningún dispositivo y equipo estaría a salvo del incendio de petróleo. Lo habían experimentado en Armenia, pero los campamentos militares tendían a descuidar el almacenamiento de petróleo. No era comprensible ya que los enemigos podían hacer fuego. Deben almacenar aceite cerca del equipo para reabastecerse de combustible convenientemente. Debido a esto, cualquier sistema de abastecimiento de combustible en Arirang Farm se construyó lejos de las ciudades y las unidades de almacenamiento y los tanques de gas se construyeron bajo tierra.

Es su culpa por no cuidar el petróleo con más fuerza. Como están demasiado sueltos, no pueden detener a intrusos como nosotros.

Hombre, la persona que está a cargo del campamento y responsable del manejo del petróleo tendrá muchos problemas.

Los dos fueron los responsables del incendio, pero estaban preocupados por los demás.

***

A medida que la noche se hizo más profunda, la temperatura cayó por debajo de trece grados negativos en Fahrenheit.

Aunque los dos se cubrieron en su saco de dormir, sintieron el frío hasta los huesos. Frente a la madre naturaleza, los poderes místicos del anillo no fueron de ayuda. Solo era tolerable después de que activaron los calentadores de manos y los pusieron en cada uno de sus sacos de dormir.

Todavía no sé si esto valdrá la pena.

“Necesitamos al menos verificar si nuestros hombres están vivos. No podemos dejarlos cuando están fuera de contacto.

“Creo que aumentaron su cautela aún más. Solo quiero comprobar si todavía están vivos y regresar a Almaty y entrar en una sauna caliente.

Era una noche en que se necesitaba desesperadamente un spa caliente. Youngho admiraba a los luchadores independentistas que se ofrecieron como voluntarios para ir a las montañas con esta frialdad. Un sentido del deber podría hacer que las personas hagan cosas sobrenaturales.

Por la mañana, los dos tendrían que cruzar la frontera y encontrar el grupo de luchadores por la independencia, el Partido Islámico de Turquestán. Al parecer, el grupo no usó teléfonos satelitales por temor a la exposición. La única forma de contactarlos era hacerles saber su ubicación a través de señales reflectoras. Esta era la forma en que las unidades guerrilleras montañosas usaban con frecuencia, desde la Primera Guerra Mundial. Exponía la ubicación de una de las partes a la otra al reflejar la luz del sol con un espejo en ciertos patrones. Si sus señales coinciden, la otra parte aceptaría a otra como su propia aliada.

Los descendientes del Reino de Serbia, que vivían en zonas montañosas, también tenían una forma similar de contactarse entre sí, excepto que usaban silbatos para señalizarse entre ellos. Dado que los silbatos podían usarse independientemente del clima, era una forma de comunicación más avanzada. Si se tocaran silbatos en la dirección del viento, los sonidos podrían incluso viajar unos pocos kilómetros. Parecía que el lado impotente había desarrollado formas más innovadoras para sobrevivir.

Aunque los dos viajaron por senderos montañosos ásperos, lo hicieron con facilidad ya que usaban los zapatos de cuero místicos. Mientras corrían rápido, sus caras estaban frías pero no tenían otras dificultades.

Después de buscar todo el día, podrían reunirse con los luchadores independentistas del Partido Islámico. Afortunadamente, los antiguos milicianos serbios estaban a salvo y vivos. Lloraron al ver a Youngho. No habría sido fácil continuar, extrañando su ciudad natal y sus familias, sin una promesa de cuándo volverían a casa. No tenían esperanza de regresar a casa y se consideraban olvidados, pero cuando el príncipe consorte vino a ver si estaban vivos, se sintieron profundamente conmovidos por ello. Como habían estado sufriendo por la fuerza china y dormían a la intemperie en la severa frialdad, la visita de Youngho fue aún más impresionante para ellos.

Youngho tomó a todos a mano y los consoló. Fue Youngho quien los envió a pagar sus malas acciones en el pasado, pero mirar su vida desierta ahora le rompió el corazón. Les compartió las noticias de sus familias y tomó una foto grupal para poder dárselas a sus familias cuando regresara a la granja.

El Partido Islámico que tenía su base en Afganistán planeaba abandonar Badakhshan y trasladar su escondite a una región de Xinjiang Uyghur en la primavera. Parecía que el grupo estaba preparado y listo para volver a su lucha por la libertad. Youngho y Jong-il tuvieron que irse pronto, ya que prometieron reunirse con los milicianos serbios en Xinjiang, en la primavera. No podían quedarse más tiempo porque la fuerza china había comenzado nuevamente su ataque.

Youngho y Jong-il eran reacios a irse sin hacer nada, por lo que se alegraron de que la fuerza china había comenzado su acción nuevamente. Decidieron atraer a la fuerza hacia su ubicación para hacer tiempo para el Partido Islámico para que pudieran llegar a su tercer lugar de manera segura.

En el área montañosa, no había nadie que pudiera detener a las dos personas que seguían apareciendo y desapareciendo en diferentes direcciones. Como tenían movilidad tan rápida como el viento, ni siquiera necesitaban fusiles para derribar a los soldados chinos. Desde ese día, la fuerza china no pudo olvidar el día en que vieron figuras fantasmales que los habían derribado como si estuvieran poseídos por fantasmas.

leer EMPIRE OF THE RING en Español – Imperio del Anillo – Capítulo 261: Un sueño de Uyghur (2)

El autor: 동쪽사람

Traducción: Artificial_Intelligence

Imperio del Anillo – Capítulo 261: Un sueño de Uyghur (2) – EMPIRE OF THE RING – Novela en Español