Capítulo 500 – Regreso Jugador que Regresó 10.000 años Después – Player Who Returned 10,000 Years Later – Novela Ligera en Español

Capítulo 500 – Regreso

– ¡Jajaja! – risa resonante se esparció por todos lados.

Uno de los demonios detrás del Guardián del Destino cayó al suelo, se cortó por la mitad.

– Pensé que me estaba escondiendo bien… Bueno, sí, no puedes engañar al Señor.

De él emergió otro demonio con garras afiladas. Iba vestido con un traje raro entre los demonios, y un peinado pulcro hacía alarde de su cabeza. Arakail, jefe del Escuadrón Sufriente. Él hizo una reverencia.

– Por supuesto que me enteré. Después de todo, éramos una familia-, dijo Kang Woo con calma.

“Familia “. La palabra sonaba completamente ordinaria, pero al mismo tiempo de alguna manera desconocida.

– Familia, significa… Sí, aparentemente, así fue. Aunque tales declaraciones no son adecuadas para nuestra familia, tampoco eres un simple demonio, – se rió Arakail.

Para los enemigos, Kang Woo era un Señor terrible, pero para los demonios que se convirtieron en sus pupilos, se convirtió en una familia real.

-Te parecías a un demonio más que cualquier otra persona… pero al mismo tiempo eras el menos parecido a él-, dijo Arakail, basándose en sus recuerdos.

Conoció al Señor hace unos trescientos años, entonces cuando Kang Woo mató a los Grandes.

– Mucho… sí, sucedieron muchas cosas.

Lucharon y ganaron juntos, juntos derrotaron a los Señores y tomaron su lugar en el Nueve Mil Círculos del Infierno.

-Es un honor para mí encontrarme contigo de nuevo, Señor,- Arakail se inclinó cortésmente.

Kang Woo lo miró con calma y con cuidado bajó el cuerpo del Guardián del Destino muerto al suelo. Cerró lentamente los ojos y dijo: – Sí, yo también me alegro. Pero no pensé que me apuñalarías por la espalda.

-Jaja, tampoco esperaba que todo saliera así-, Arakail se golpeó la palma con centésimas de garras.

– Arakail, aquí estás… – Pallock lo miró con fuego en los ojos y apretó los puños, listo para correr hacia él ahora mismo.

– Espera, – Kang Woo detuvo a Pallock y dio un paso adelante.

Miró a Arakail y le hizo una pregunta:

– Déjame preguntarte algo.

– Pregunta, por supuesto, – Arakail sonrió ampliamente y bajó la cabeza.

– ¿Por qué? ¿Hiciste eso? – preguntó en voz baja.

– ¡Ja, ja, ja!

Arakail se rió a carcajadas y miró al Guardián del Destino tirado en el suelo.

– Si sabes por qué murió… – Arakail chasqueó la lengua. – Entonces esto es porque hasta el último momento no quiso escuchar mi propuesta.

– ¿Qué propuesta?

– Traicionarte y unirse a Baal, – respondió Arakail, abriendo los brazos.

Kang Woo no respondió nada.

– No, no, soy yo, qué traición. Por supuesto, esto no se trata de traición.- Él negó con la cabeza y se rió. -Después de todo, los demonios son codiciosos por naturaleza, ¿no?

Este es su deseo, que nunca se desvanece. Es la codicia lo que convierte a los demonios en demonios. La codicia lo es todo para ellos.

– ¡Arakai-i-il!- Rugió Palllock, que ya no pudo contenerse.

Su gruñido hizo temblar el suelo. Apretó los puños y golpeó con el pie. Una armadura negra comenzó a cubrir su cuerpo, por debajo de la cual escapaba un vapor blanco. Pallock, ahora más como una niebla, extendió sus alas. Arakail levantó sus manos de garras afiladas, apuntando directamente a Pallock. Un repugnante repiqueteo de garras en el metal se esparció alrededor.

– ¡Agrh!

Palllock rápidamente tomó aire y apretó los puños nuevamente. Sus músculos ondeantes parecían estar a punto de explotar.

– ¡¿Cómo te atreves a traicionar al Señor?! – no había nada en la mirada más que ira.

Para Pallok, esto se equiparaba a un pecado mortal. Comenzó a agitar los puños con fuerza, y se escucharon fuertes golpes a su alrededor de sus golpes, como de la explosión de una bomba.

– ¡¿Cuánto puso el Señor en ti?!

Su rugido podría compararse al trueno de placas de metal… Arakail se cruzó de brazos y detuvo el ataque de Pallok. Comenzaron a pelear, más precisamente, Pallok atacó, mientras Arakail solo defendía.

– ¡¿Lo olvidaste?!

Palllock apretó los puños y puso toda su fuerza en el golpe. Con una fuerte explosión, los brazos de Arakael se separaron a los lados. Palllock echó hacia atrás la pierna derecha y se sentó. Tambaleándose, levantó el puño.

– Grieta…

Y luego lo bajó.

– ¡Celestial!

Palllock aprendió mucho de Kang Woo, e incluso adoptó parcialmente sus técnicas, una de las cuales podría demostrar ahora mismo. Un terrible golpe, capaz de romper incluso una montaña, fue dirigido a Arakail. Sin embargo…

– Ja, ja, también cambiaste mucho durante el tiempo que no nos vimos.¿No solías usar el látigo?

Arakail recibió el golpe con el pecho. El puño de Pallok aterrizó sobre él, pero al final se apoyó contra una fuerza invisible y voló hacia atrás.

– Esto… – Palllock hizo una mueca.

Sintió una fuerza desconocida rodeando a Arakail. De hecho, Pallock sabía muy bien cuál era ese poder.

-Bueno, de todos modos,- los labios de Arakaila temblaron. – En general, nada ha cambiado. Sigues siendo la misma criatura patética sin Divinidad.

Arakail se rió y rápidamente bajó las manos. La poderosa divinidad comenzó a emanar de sus garras. Palllock se tambaleó hacia atrás horrorizado.

– ¡Aghrh!

Las garras de Arakail perforaron fácilmente la armadura negra y dejaron una herida terrible en el pecho de Pallok, de la que inmediatamente brotó sangre negra. El demonio agarró su pecho y cayó al suelo, mordiéndose el labio.

“¿Divinidad otra vez?”

Palllock apretó los puños sobre su pecho. La diferencia entre los que tienen Divinidad y los que no la tienen es demasiado grande.

– ¿Aún no has recibido la Divinidad?

Palllock apretó los dientes y escuchó la frase previamente dicha por Si Hoon en su cabeza. Le dijo esto de camino al templo de hielo. Pallock hizo una mueca. Sabía que Si Hoon no había dicho esto para evitarlo, pero no lo hizo más fácil.

– ¡Maldita sea! ¡Maldita sea, maldita, maldita!

Maldiciendo, Palllock golpeó el suelo con todas sus fuerzas. La sangre negra siguió fluyendo de la herida en su pecho, y él miró hacia abajo.

“Hay un camino.”

El nuevo poder que adquirió hizo de la sangre una fuente de fuerza. Esto significa que cuanta más sangre pierde, más fuerte se vuelve. En este caso, aunque sea temporalmente, consigue una forma de luchar contra una criatura dotada de Divinidad.

“Sin embargo…”

La duda apareció en su mirada, y apretó los puños una vez más.

– ¿Qué es?- Arakail preguntó con una sonrisa. – ¿Te diste cuenta de que no tienes nada más que tu devoción?

Palllock frunció el ceño, y Arakail continuó burlándose:

– La devoción no logrará nada. Al igual que por fe o confianza.- Levantó las manos con garras afiladas. -Por eso los demonios necesitan codicia. Es ella quien convierte al demonio en demonio. Ella nos complementa -. Arakail se encogió de hombros y se rió.

Hizo un trato con Aamon y recibió la Divinidad. Esta poderosa fuerza excitó su cuerpo, calentándose desde el interior.

– Maestro, ¿no lo cree usted mismo?- Preguntó, mirando a Kang Woo.

Este último apretó los labios y miró a Arakail. La Divinidad en su cuerpo podría igualar el poder de Gaia y Tae Moo Geuk.

– Oh… – exhaló Kang Woo.

“Arakail no pudo recibir la Divinidad por sí mismo.”

La conclusión se sugirió sola.

“¿Se convirtió en la Encarnación?”

O Arakail se convirtió en la Encarnación de Baal, o en uno de los Dioses con los que coopera. Pero Kang Woo estaba seguro de una cosa: ahora, en comparación con lo que tenía antes, poseía mucha más fuerza.

“Baal, ¿hiciste esto?”

No tenía sentido simplemente atraer a los demonios de los Nueve Mil Círculos del Infierno. Dado que se levantaron las restricciones impuestas por los mandamientos, ciertamente necesitaban a alguien fuerte, más fuerte que los simples demonios.

“Pensé en quién y cómo otorgaría la Divinidad”.

Pero Kang Woo no tenía idea de que su antiguo sirviente se convertiría en la Encarnación de alguien.

-Ha,- Kang Woo se rió entre dientes, cubrió parte de su rostro con su mano y sus hombros temblaron.

-Joder, ¿y cuándo aprendiste a empujar esos discursos?

¿La codicia complementa al demonio? Bueno, estas son buenas frases.

– Para decirlo de manera simple, le haces el favor a Baal, traicionándome en el camino, ¿verdad?

Aunque Arakail lo llamó no una traición, de hecho lo fue.

– Hmm, y todavía eres grosero, – Arakail, frunciendo el ceño, miró a Kang Woo. – Y no nos hemos visto en un día o dos. Bueno, sí, siempre has sido así-, agregó al final.

Un recuerdo de Kang Woo pasó por su cabeza: una guerra terrible y brutal. Hizo que siete Grandes Demonios se arrodillaran y viajó un largo camino con su ejército.

– Oh, qué tiempo tan maravilloso… – Arakail sonrió ampliamente. – Pero ese fue el final.

Después de que Kang Woo dejó el Infierno, otro trono tomó el control.

– Ya no sabes lo que es la codicia – con lástima y burla. dijo Arakail.

Cierto. Habiendo absorbido siete Grandes Demonios y convertido en el Señor del Infierno, Kang Woo decidió renunciar a todo y regresar a la Tierra.

– Y no hay razón para vivir la vida de un demonio.

Los demonios son codiciosos. Debido a la codicia, existen, la codicia los complementa. Pero el Señor, habiéndose convertido en el gobernante del infierno, logró todo lo que era posible y perdió el interés en todo. Ya no quería más poder. Después de la batalla con Baal, no quedó ni rastro de la locura del Señor.

“Y los demonios necesitaban un nuevo rey”.

Un nuevo rey que sepa lo que es la codicia.

“Sí Baal era perfecto para este papel”.

Su deseo y codicia eran más que obvios.

“Y yo era perfecto para él como ayudante”.

– Maestro, – Arakail se volvió directamente hacia Kang Woo. – Se acabó tu tiempo.

Leer Player Who Returned 10,000 Years Later en Español – Capítulo 500 – Regreso

El autor: 나비계곡

Traducción: Artificial_Intelligence

Capítulo 500 – Regreso Jugador que Regresó 10.000 años Después – Player Who Returned 10,000 Years Later – Novela en Español