Libro 8. Capítulo 1. – SOLO LEVELING
Libro 8. Capítulo 1.
El aristócrata no mintió. Pronto, apareció un lugar donde realmente podría haber habido un pase.
Un castillo enorme.
“Otro castillo demonio… dentro del castillo demonio…”
Mazmorra el castillo del demonio era solo por su nombre. De hecho, se parecía más a una torre.
El edificio, que apareció ante los ojos del Cazador, realmente encajaba en el papel de un castillo.
Los soldados que lo vigilaban se tensaron notablemente al ver a Jin Wu.
Sin embargo…
“Él es un invitado”, dijo Ashil en un tono severo, levantando la barbilla. Los guardias no se atrevieron a desobedecer y rápidamente abrieron las puertas.
Pronto un grupo de caballeros demoníacos los encontró.
– Ashil-nim, estábamos esperando tu regreso.
– ¿Dónde está tu padre?
– Él está en las salas de audiencia.
– Bien.
Uno de los caballeros miró sospechosamente a su compañero y le preguntó:
– Ashil-nim… ¿qué tipo de hombre te sigue?
– Es un invitado importante. Sigue los modales.
Al oír su voz inexorable, los caballeros inclinaron la cabeza y les dieron paso.
Jin Wu bajó detrás de la niña a la parte más profunda del castillo. Tuvieron que pasar por una gran cantidad de corredores. Finalmente, llegaron a la gran sala. La sala no era diferente de aquellas salas donde los jefes de las mazmorras solían sentarse.
“¿Es esta la sala de audiencia?” – Esperaba ver algo más inusual.
El chico miró a su alrededor. Con la excepción de las enormes columnas alrededor de los bordes de la habitación, estaba vacía. Era como si el centro de la sala estuviera listo para la batalla.
“Si decido luchar contra ellos, la lucha del jefe sucederá aquí”, se dio cuenta.
El cazador miró al otro extremo de la sala. El demonio aristocrático se sentó en un enorme trono montado en una colina. Probablemente sea el jefe de este edificio.
Ashil y Jin Woo se detuvieron frente a él.
El jefe habló primero.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
– Ashil.
– Padre, este…
Antes de que la demonio lograra terminar, el jefe miró a Jin Woo a los ojos. Abrió mucho los ojos, tembló por todos lados.
– ¡Tú … tú! ¿A quién trajiste aquí?
“Padre, esta persona está aquí como invitada”, trató de explicar.
Pero su intento desesperado de calmar la situación no condujo a nada. La tensión del jefe no fue a ningún lado, todavía estaba furioso.
– ¿Invitado? ¿Está un invitado trayendo un ejército a tu puerta?!
– ¿Padre? – la niña no entendió.
Miró inquisitivamente a Jin Woo.
¿De qué ejército está hablando su padre?
El jefe ha estado mirando al Cazador todo este tiempo. Continuó hablando con voz temblorosa.
– Hija, ¿qué no ves? ¿No puedes ver el terrorífico ejército detrás del corazón negro de este hombre?
La mirada de Hunter se centró en el jefe. Al notar un cambio en su estado de ánimo, Ashil comenzó y retrocedió.
La cara del chico reflejaba sorpresa.
“¿Tiene sentimientos tan bien desarrollados?” – Tal idea que conoció por primera vez.
De alguna manera, el jefe pudo ver a los soldados escondidos en su sombra.
“No estoy seguro de si esto es bueno o malo”.
Por si acaso, Jin Wu llamó a sus soldados de las sombras. Podrían ser útiles si la pelea comenzó.
– ¿Te atreves a venir a mi casa con estos soldados?!
Después de escuchar los fuertes gritos del jefe, los caballeros huyeron dentro de la habitación.
– Padre!
El demonio gritó en voz alta, volviéndose hacia el jefe. Se puso de pie y la miró con furia. Al ver esta escena tormentosa, Gene Wu finalmente abrió la boca:
– Ella prometió.
Las cejas del jefe se arquearon. Se dio cuenta de que no sentía una sola gota de emoción en la persona que estaba frente a él.
– ¿De qué promesa estamos hablando? Preguntó.
– Pase. Prometió dar un pase.
El chico dio un paso adelante.
– Si me das un pase, dejaré este lugar pacíficamente.
El jefe se tragó un nudo en la garganta. Comenzó a entender con quién estaba tratando.
“Me contaron sobre alguien que está subiendo a la torre, matando demonios a una velocidad aterradora. ¿Es él?” – adivinó el monstruo.
Cuando le informaron que sus mejores y más devotos guerreros, Volna y Metus, habían caído, el jefe estaba desesperado.
Sus súbditos eran aristócratas entre los demonios. Pero su clan era considerado el más débil de los veinte. Ahora tienen que prepararse para lo peor. Será necesario oponerse a un oponente fuerte que se enfrentó fácilmente con Shuttlecock y Metus.
Sin embargo, ahora este poderoso enemigo afirma estar listo para irse solo.
“¿Puedes creer sus palabras?” El jefe se preguntó dudoso.
– ¿Es eso realmente todo lo que necesitas? – miró incrédulo a los ojos del Cazador.
Jin Woo respondió, como si esperara un momento…
– Esta es una cosa más.
Por supuesto. El jefe no estaba sorprendido. Aquellos con el poder pueden exigir lo que quieran. Su corazón se llenó de ira al pensar que una persona pediría algo fuera de lo común. Su reclamo puede ofender al clan. Entonces tendrán que atacar.
O incluso peor. Él ataca.
El chico puso su mano sobre el hombro de su hija y dijo:
– Quiero llevarla por un tiempo.
– ¡¿QUÉ?!
Y el jefe, y sus caballeros estaban conmocionados. Jin Woo miró a su alrededor.
“¿Hmm?”
No estaba a punto de dañar a la noble. Simplemente, ella dijo que sabía dónde estaban los pases en los pisos superiores. Para saber dónde están, solo quería usarla como guía… ranobesm
“¿He dicho algo mal?” Se preguntó.
El tipo, inclinando la cabeza, examinó al padre tembloroso, sorprendió a los caballeros y enrojeció a Ashil.
* * *
– ¿Una guía?
Ashil explicó padre lo que quiso decir Jin Wu. Al darse cuenta de lo que Hunter quiere, el jefe finalmente pudo calmarse. Se sentó de nuevo en su silla.
– Un pase y una guía, ¿eso es todo lo que necesita?
Cuando se encarcelaron por primera vez aquí, la voz en sus cabezas repetía: “Debes proteger este lugar”.
Sin embargo, hasta ahora nada los ha obligado a seguir esta orden. Nadie perturbó la mazmorra. Sin embargo, los clanes demoníacos se preparaban constantemente para la batalla. Se esforzaron por esto, como hambrientos de comida o cansados de dormir. Como si estuviera en su naturaleza.
Y entonces llegó la noticia de que un enemigo desconocido con soldados negros invadió su territorio y caza demonios. El jefe decidió que había llegado el momento de cumplir la orden.
Habiendo considerado todas las posibilidades, envió un destacamento de guerreros fuertes para reprimir al enemigo. Sus sujetos aseguraron que los soldados negros serían fácilmente derrotados.
Sin embargo, los exploradores pronto informaron que las unidades enemigas eran soldados de un nivel completamente diferente. Nadie esperaba que enfrentaran un poder tan tremendo. ¿Qué vieron?
Un escuadrón dirigido por un monstruo gigante que respiraba fuego aterrador. Un destacamento dirigido por un caballero gigante. Un destacamento con un caballero alto en un casco decorado con plumas.
El jefe se dio cuenta de que incluso habiendo reunido a todo el clan Ladir para la batalla, no verían la victoria.
A pesar de la desesperada situación, el ejército del clan Ladir estaba reunido. Solo queda dar la orden de comenzar lo que se puede llamar la batalla final.
Sin embargo, en todos los informes de los exploradores faltaba algo. A saber, información sobre la existencia de la persona que estaba delante de él. Gracias a él, todo se fue por el desagüe.
“Si supiera que esta criatura parecida a un monstruo, el dueño de esos soldados negros, ni siquiera me prepararía para la batalla”, pensó el demonio.
Podía decir esto, solo mirando al Cazador.
La desaparición de los soldados enemigos se percibió por primera vez como una buena noticia. Sin embargo, ahora ve que todos están ocultos en la oscuridad de este hombre. Y solo esperan nuevas órdenes. Incluso ahora, el monstruo temblaba de horror por la sed de sangre que provenía del ejército a la sombra de un hombre.
“Comerciar con un hombre hiere mi orgullo…” se lamentó.
Uno de los artículos debajo para su protección, solo había un pergamino con el nombre “Pase”.
¿Pero qué precio tendrían que pagar para cumplir con la orden de proteger este pergamino? Incluso si envían a todas sus tropas a la batalla, es poco probable que puedan derrotar a los soldados de este hombre. Y lo más importante, esta persona…
“… esconde su verdadera fuerza”.
¿Qué sucederá si el Cazador muestra completamente sus habilidades?
El jefe no estaba antes Estoy seguro del final, pero sintió que solo vio la punta del iceberg de la verdadera fuerza de Jin Wu. Daba miedo enfrentar a un enemigo que no podías entender completamente.
Nervioso, el demonio habló:
– Y esto… ¿es realmente todo lo que necesitas?
Si pueden para pagar la muerte de su clan, dando solo un poco de desplazamiento allí, no es nada. Después de todo, esta acción puede conducir a la protección de algo más que un simple objeto. Y él no pensó que estaban incumpliendo la orden.
Jin Woo asintió.
– ¿No harás nada con mi hija? – dijo el demonio alarmado.
Estaba temblando de emoción.
“Un demonio que está preocupado por su hija…”
Esto divirtió al tipo. Él asintió nuevamente. Después de una pausa, el jefe finalmente sonrió:
– Bueno, entonces estamos de acuerdo con sus términos.
Después de tomar la decisión, el jefe sintió alivio.
Me las arreglé para evitar una terrible catástrofe. tirando un pedazo de papel. ¿No es algo que vale la pena celebrar?
– Estaremos agradecidos si esto es realmente todo lo que necesitas.
Al ver la sonrisa del jefe, Jin Woo se relajó y sonrió también. Se estaba preparando constantemente para un resultado diferente. ¡Pero, al parecer, funcionó!
“Ashil es un poco como su padre”
Esto también fue creado por el Sistema, ¿o eran sus palabras verdaderas??
Dejando de lado su curiosidad para más tarde, Hunter se volvió hacia el jefe. Esperó su respuesta.
– Cumpliré mi promesa.
– Bien.
El jefe chasqueó los dedos. Con esta orden, el caballero trajo un pergamino gigante y lo colocó frente a Jin Wu. El cazador abrió el pergamino.
“Esto es realmente un pase”, sonrió ampliamente mientras revisaba el contenido del pergamino.
[Nombre: Saltar]
Rareza: ???
Tipo: ???
Pase de acceso al piso 81. Se puede usar en el círculo interpiso que se mueve solo en el piso 80.
A diferencia de los pases de los pisos inferiores, este estaba adornado con el sello del clan Ladir. Jin Wu no estaba seguro de poder obtener el objeto simplemente hablando con los monstruos. Pero de repente funcionó.
“¿Entonces ahora tengo que obtener un pase de cada clan?” – las comisuras de los labios de Hunter se elevaron.
Este método fue mucho mejor que simplemente esperar que se caiga accidentalmente de los monstruos muertos. El chico dobló el pergamino y lo puso en su inventario.
– Entonces podemos irnos, ¿verdad?
Señaló a Ashil y se volvió para irse. Pero los caballeros que todavía estaban parados delante de él bloquearon su camino.
“…?”
Gene Wu miró alrededor con cautela, pero la demonio solo sonrió amablemente. ¿Qué era ahora?
De repente, el jefe se levantó del trono y fue al Cazador.
– El Clan Ladir nunca envía invitados con tanta negligencia.
En cualquier otra situación, el gran jefe crearía una atmósfera opresiva con una sola mirada. Sin embargo, ahora el chico estaba seguro de que este anciano sonriente no intentaría apuñalarlo por la espalda. El jefe habló con voz implorante:
– ¿No te unirás a nosotros para comer en honor de la conclusión exitosa de las negociaciones? También me gustaría darle a mi hija algo de tiempo para prepararse para el largo viaje.
Gene Wu volvió sus ojos hacia la demonio. Ella lo miró como si le suplicara que aceptara.
Antes de eso, no había dado razones para dudar de sus palabras. Entonces, ¿por qué no hacer pequeñas concesiones?
Además, es casi la hora de un refrigerio. Ya estaba empezando a sentirse enfermo por el mismo pan y carne de la tienda del sistema.
– Bien…
Cuando la persona estuvo de acuerdo después de algunas dudas, el jefe sonrió ampliamente.
– Aceptar ¡gracias!
Y Aeshil y los caballeros brillaron directamente. El jefe gritó a sus súbditos:
– ¿Qué estás esperando? ¡Prepare un banquete para su querido invitado!
* * *
Después de pasar tanto tiempo en el piso 80, Gene Wu no tenía la intención de perder un solo segundo en los pisos superiores. Estaba preocupado si la chica sería capaz de atravesar el círculo mágico de movimiento con él. Sin embargo, el problema pronto se resolvió por sí solo.
[Se recibió una solicitud para agregar al grupo de Demon Nobleman]
[¿Lo acepta?]
[Los miembros del grupo pueden moverse juntos a través de círculos mágicos, y también compartirán experiencia dependiendo del nivel de su contribución]
“¿Se compartirán los puntos de experiencia con los miembros de mi grupo? Es decir, ¿con Ashil? – eso no le convenía.
Dudó un poco. Pero leí rápidamente y me di cuenta de que esto dependería del nivel de inversión. Esto significa que si un miembro del grupo no pelea, entonces no recibirá ningún punto de experiencia.
Gene Wu estaba convencido de que la demonio entendió esto.
– Si nos metemos en una pelea, bajo ninguna circunstancia. no intervenga en las circunstancias, haré todo yo mismo “, le ordenó.
“Está bien… “Esquilo respondió tímidamente.
“…?”
Sea como fuere, después de que el tipo aceptara al aristócrata en el grupo, aceleró el paso. La demonia, que llevaba una bolsa varias veces su tamaño, apenas le seguía el paso. No es que la bolsa fuera muy pesada, solo el paso de Jin Woo fue demasiado rápido para ella. El cazador periódicamente tenía que detenerse, dejándola alcanzarlo.
– ¡Allá!
Mirando el mapa del piso 81, Ashil señaló el castillo, que apareció en el horizonte. Jin Woo asintió.
– Lo siento. ¡Necesito algo!
La demonio puso la bolsa en el suelo y comenzó a hurgar en ella. Pronto, ella sacó un frasco de porcelana de ella.
– ¿Por qué es esto?
– Este es el alcohol favorito del clan Garsh. ¡Podemos negociar con él!
– ¿De acuerdo? – El cazador sonrió y llamó a los soldados.
“Adelante”
Por orden del Maestro, los soldados de la Sombra aparecieron como uno solo.
“Cómo es…”
Ashil no podía creer lo que veía. Frente a ella estaban tres soldados negros. Cada uno de ellos era comparable en fuerza a los demonios aristocráticos. El dueño, que llamó a su ejército, sostenía en la mano dos revólveres incomprensibles. La presencia misma a su lado parecía cortarle la piel. La chica demonio se preguntó si esta era la persona con la que habló hace un momento.
– T, ¿vas a llegar a un acuerdo?
Jin Wu respondió haciendo una pregunta a sus soldados:
– Um… ¿sois… amigos del clan Garsh?
– N-no, – incluso en el mundo de los demonios, los clanes nobles siempre han luchado entre sí por un estatus superior.
“Bueno… podemos hablar entre nosotros.
Después de estas palabras, el Cazador sonrió:
– Eso es suficiente.
La misericordia para un clan fue suficiente. Ya no perderá puntos de experiencia en busca de un pase.
– Espera aquí.
Jin Wu condujo a su ejército hacia adelante.
– ¡Por… espera!
Pero Hunter y un rastro se resfriaron. La niña solo podía mirar con los ojos muy abiertos en la dirección en la que él acababa de desaparecer.
– ¡Ah!
Después de un momento, las puertas del castillo del clan Garsh ardieron.
Un enorme monstruo negro Sopló una corriente de fuego en la puerta. Se derritieron sin ninguna resistencia. Atrapados por sorpresa, los Caballeros del clan Garsh cayeron uno tras otro frente al ejército en la sombra.
– Maldita mierda…
Ashil murmuró, sin comprenderse, por miedo o placer.
– Aaaaaaa!
– ¡Ohhhh!
El Castillo Garsh era varias veces más grande que su Ladir. Pero fue derrotado sin mucho esfuerzo. La demonia se tragó un nudo en la garganta.
“Si su padre no le hubiera dado un pase…”
El Castillo Ladir habría caído como el Castillo Garsh. Ella tembló de horror ante la sola idea. Al mismo tiempo, estaba indescriptiblemente contenta de que hubieran logrado evitar tal destino.
Hubo un rugido.
La torre que adornaba la parte superior del castillo cayó al suelo con un ruido.
“¿Cómo podríamos luchar contra estos monstruos…”
La chica demoníaca se secó el sudor que le caía de la frente a la barbilla. Ella dio un suspiro de alivio, dándose cuenta de los problemas que su clan había pasado.
* * *
Los trabajadores de la Asociación de Cazadores de Japón y los miembros del gobierno se reunieron para una reunión. El presidente de la Asociación Japonesa entró en la sala con una mirada sombría y se sentó. El hombre habló en voz baja:
– Corea recientemente comenzó a burlarse de eso. Tienen el décimo rango S.
Todos en la sala se rieron. El número de clasificación S en Japón ha excedido durante mucho tiempo veinte. ¡Solo piense que sus vecinos son felices diez! Y si excluimos a los muertos y el hecho de que dejó el país, en Corea del Sur solo hay 8 rangos S. ¿Es esta una razón para alegrarse de que sean superiores a Corea?
Sin embargo, el ridículo de Corea no se incluyó en los planes de la reunión de hoy. De lo contrario, el estado de ánimo en la habitación no sería tan sombrío. El Ministro de Defensa japonés, frunciendo el ceño, habló:
– ¿Y qué tiene esto que ver con la reunión de hoy?
Su voz estaba llena de alarma. En este momento, la isla surcoreana de Jeju es capturada por bestias mágicas. El país no pudo cerrar las puertas de rango S que aparecían en él. Además, las criaturas que cayeron de ellos no eran ordinarias. Estos monstruos se distinguieron por la cohesión y la tasa de reproducción. Eran bestias mágicas del tipo hormiga. Si este fuera el único problema, entonces el liderazgo solo se reiría de los coreanos. Pero ahora los problemas de los vecinos también se han extendido a ellos.
Justo ayer, una sola hormiga voló desde la isla de Jeju y borró toda la aldea del mapa. El gobierno japonés ya no podía ignorar la desgracia de sus vecinos. Ahora era importante descubrir cómo calmar la ira del primer ministro, exigiendo proporcionar un plan de acción.
El Ministro de Defensa no tuvo más remedio que torcer la cara.
Sin embargo, el presidente de la Asociación de Japón continuó…
– Las personas tienden a cometer errores cuando están en pánico.
Su cabello canoso y sus múltiples arrugas hablan de años de experiencia.
– Creo que este es el momento adecuado.
La atención de toda la sala se centró en el presidente cuando hizo un anuncio tan intrigante. Con una voz más moderada, el Ministro de Defensa habló con una leve nota de nerviosismo…
– ¿Tiene… algún buen plan?
– No es “bueno” … La palabra “apropiada” será más apropiada aquí, – respondió un hombre mayor.
Incluyendo al Ministro de Defensa, todos los presentes se acercaron y escucharon atentamente las palabras del presidente. Como si esperara este momento, el anciano hizo una pausa antes de continuar.
– Ni siquiera pueden defender su isla y al mismo tiempo afirmar que es de su propiedad. ¿Quién puede considerar a estos débiles tontos como dueños de la isla?
– …
Hubo silencio en la habitación. ¿Qué quiere decir el presidente de la asociación?
Dada la relación entre Japón y Corea, las palabras del anciano habrían sido duramente criticadas si las hubiera dicho en público.
Ni siquiera escribirás sobre senilidad, porque él es el jefe de la Asociación de Cazadores Japoneses.
– ¿Qué propones?
El ministro preguntó cuidadosamente. El presidente miró alrededor de la habitación y anunció con confianza.
– Debemos destruir a las bestias mágicas de la isla de Jeju.
– Y … – en la habitación, que previamente se había llenado con un zumbido silencioso, todo de repente se calmó. El presidente de la asociación continuó: “¡Y luego nos llevaremos la isla de Jeju a nosotros mismos!”
Leer Novela Ligera en Español SOLO LEVELING – Libro 8. Capítulo 1.
El autor: Chugong, Jang Sung-lak, 추공
Traducción: Artificial_Intelligence