UNA GUERRA DE MERCENARIOS Capítulo 106: Llévame lejos A MERCENARY’S WAR Novela Ligera en Español
Capítulo 106: Llévame lejos
Sin esperar a que Gao Yang respondiera, la Sra. John Smith pensó en algo, sus ojos se iluminaron y dijo sorprendida: “Eres de China, ¿lo encontró el jefe de John?”
El hombre fuerte que fue derribado todavía estaba tarareando, y los espectadores señalaron a Gao Yang. En este caso, no había forma de hablar. Gao Yang sonrió a la Sra. John Smith y dijo: “¿Podemos hablar?” ¿En otro lugar? No es muy conveniente aquí”.
La Sra. John Smith asintió una y otra vez: “Por supuesto, por favor, ven conmigo”.
El adolescente que fue rescatado por Gao Yang estaba desconcertado. Después de echar un vistazo a Gao Yang, se dio la vuelta para ir al lado de la niña y dijo con una cara firme: “Sígueme, o te matarán a golpes. Al menos no lo vuelvas a ver hasta que tu el padre se calma”.
Después de que la niña vaciló por un momento, aún así obedeció y se paró de la mano del niño, y el niño dijo: “Espera un minuto, tengo que encontrar mi pelota de béisbol”.
Ella bajó la cabeza y barrió el suelo varias veces. Detrás de él, el adolescente recogió una pelota de béisbol amarillenta del suelo, se la metió en el bolsillo e inmediatamente se acercó a la Sra. John Smith y le dijo: ” Mamá, volvamos.”
John Smith La señora miró preocupada al hombre fuerte que aún estaba tirado en el suelo, luego miró a la chica que estaba siendo jalada por el adolescente, suspiró y no dijo nada, pero tomó la delantera y caminó hacia su casa después de hacer un gesto de invitación.
La Sra. John Smith y su hijo vivían en un cobertizo de hojalata. El cobertizo de hojalata estaba dividido en dos habitaciones por cortinas. Aunque era pequeño, estaba limpio y ordenado, y al menos podría llamarse hogar.
Después de pedirle a Gao Yang y a Yelena que se sentaran en las únicas dos sillas rotas, la Sra. John Smith dijo avergonzada: “Lo siento, la casa es muy simple, ¿por qué me lo preguntas?”
Después de pensarlo, Gao Yang dijo solemnemente: “Soy amigo del Sr. Smith, aunque solo le hablé unas pocas palabras, pero indirectamente me salvó la vida, sí, también estaba en el avión que se estrelló. Pasajero, estaba sentado al lado del Sr. Smith en ese momento”.
La Sra. John Smith se tapó la boca con sorpresa y dijo con voz atónita: “Dios mío, realmente hay sobrevivientes, usted es el solo falta uno. recuerdo el nombre de tu padre, él cree firmemente que no estás muerto, gracias a Dios, realmente no estás muerto, oh Dios, tu familia debe estar muy, muy feliz”.
Mientras habla, John Smith Las lágrimas de la señora fluyeron, Gao Yang se puso de pie y, después de abrazarla suavemente, dijo solemnemente: “Lamento recordarle cosas tristes, estoy aquí esta vez para traer las pertenencias del Sr. Smith. De vuelta a usted, cuando el avión se estrelló, le quité el cuchillo, y luego el cuchillo del Sr. Smith me salvó muchas veces, creo que debería devolvérselo, lo siento, quería salvar al Sr. Smith en ese momento, pero él Desgracia se ha encontrado.”
La Sra. Smith asintió y sollozó: “Entiendo que su condición no puede sobrevivir, gracias por tratar de salvarlo, pero es la voluntad de Dios, lo siento, soy un poco grosera”.”
Gao Yang sacó el cuchillo de caza de la bolsa que sostenía Yelena, lo tomó solemnemente frente a la Sra. Smith y dijo: “Lo siento, este cuchillo dejó algunas marcas en mi uso”. Espero que no te importe.”
Después de que la Sra. Smith tomó el cuchillo, echó un vistazo, las lágrimas volvieron a fluir y sollozó: “Sí, este es el cuchillo de John, lo ordenó a un fabricante de cuchillos en los Estados Unidos, yo’ Me alegro de que su cuchillo te haya ayudado, de verdad, creo que John debe estar contento de que su cuchillo te haya ayudado a sobrevivir.”
Gao Yang asintió y dijo: “Si es conveniente, me gustaría ir al cementerio del Sr. Smith y darle las gracias en persona”.”
La Sra. Smith suspiró y dijo: “Lo siento, su cementerio está en Etiopía, no tenemos el dinero para traer su cuerpo de vuelta y nadie está dispuesto a ayudarnos.”
Aunque estaba decepcionada, Gao Yang no estaba demasiado sorprendida, al ver la situación de la Sra. Smith, sabía que si nadie más se presentaba, no podría transportar un cadáver de Etiopía a Sudáfrica.
Gao Yang sacó todos los dólares que trajo y dijo solemnemente: “Puedo ver que su situación actual no es muy buena, el dinero no es mucho, por favor acéptelo primero, no tengo nada más que hacer Significa que solo quiero ayudar al Sr. Smith con algo, y si necesita ayuda, no dude en mencionarlo, haré todo lo posible para ayudarlo”.
La Sra. Smith miró a Gao Yang y negó con la cabeza: “no, gracias, no puedo tomar tu dinero, entiendo tu amabilidad, pero John está feliz de ayudar a su amigo, por respeto a él, no puedo tomar tu dinero, pero tengo que hacerlo”. decir gracias, eres una buena persona”.
Gao Yang tomó el dinero y sintió que no era bueno dárselo a la fuerza a la Sra. Smith, pero no podría hacerlo si solo tomaba el dinero. devolución de dinero La mala situación, realmente no puede evitarlo.
Cuando estaba avergonzada, el hijo de la Sra. Smith de repente dijo: “Hola, señor, mi nombre es Fry, esta es mi novia, su nombre es Ella. Mi mamá y yo apreciamos tu amabilidad, pero algo de dinero no cambia nuestra situación, pareces un hombre rico, y me tomo la libertad de preguntarte, ¿puedes darme trabajo? Mientras tenga un trabajo, puedo cambiar mi vida y la vida de mi mamá, ¡puedo hacer cualquier cosa, cualquier cosa!”
Frye parecía tener diecisiete o dieciocho años, y su novia parecía aún más joven, quince o dieciséis años. Todavía parecía inmadura y vestía ropa andrajosa. No es tan bonito pero no es feo, pero la gran el moretón en su frente la hace lucir lamentable.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Gao Yang lo pensó y suspiró, “Lo siento, no puedo darte un trabajo.”
Fry parecía decepcionado, sacudió la cabeza, suspiró y dejó de hablar.
Gao Yang dijo vacilante: “Como hombre blanco, ¿no debería ser fácil encontrar trabajo en Sudáfrica? Sé que su situación ha cambiado mucho desde el final de la partición, pero encontrar trabajo no debería ser un problema. ¿Es difícil?”
La Sra. Smith sonrió irónicamente: “John y yo éramos empleados del gobierno de Sudáfrica, él era profesor en una universidad y yo era un funcionario del gobierno, pero John era un miliciano, estuvo involucrado en Los terroristas fueron atrapados, por lo que lo despidieron poco después de la partición y no pudo encontrar ningún trabajo, y yo no pude encontrar ningún trabajo después de que me despidieron, y después de que John murió, pudimos Ya no pagaremos el alquiler, solo podemos mudarnos aquí. Ahora, en Sudáfrica, todas las oportunidades de trabajo están en manos de los negros. No le darán a Fry ningún puesto. De hecho, los blancos que viven aquí están en esta situación. no tienen más remedio que Reunirse aquí para ganarse la vida haciendo trabajos ocasionales y mendigando”. da esto El país está hecho un lío, si mi padre tuviera dinero, nos habríamos ido del país hace mucho tiempo”.
Gao Yang suspiró y dijo: “Lo siento, no tengo intención de discutir las políticas del gobierno sudafricano, pero puedo darle dinero para sacarlo de este país, en cuanto a trabajos que no puedo ofrecer.”
Frye miró a Gao Yang y dijo: “Pareces rico, ¿puedes decirme qué tipo de trabajo haces?””
Gao Yang pensó por un momento y finalmente dijo: “Lo siento, pero es un inconveniente para mí compartir esto”.”
Fry dijo: “Señor, quiero sacar a mi madre y a mi novia de aquí. Mientras pueda irme, puedo ir a cualquier parte. Le juro que le devolveré el dinero”.”
Gao Yang asintió de inmediato y dijo: “No hay problema con esto, puedo darte todo lo que necesites, siempre que lo tenga”.”
La Sra. Smith parecía vacilante y finalmente suspiró: “Fry, solo tienes un título de secundaria, no puedes encontrar un buen trabajo y tienes que llevarnos a Ella y a mí, ¿dónde podemos ir?” Paño de lana.”
Después de terminar de hablar, la Sra. Smith sonrió a modo de disculpa a Gao Yang y dijo: “Gracias por su amabilidad. Si es posible, espero que pueda ayudar a Fry a irse, pero no puedo pedir más, yo Y Ella puede esperar a que gane dinero antes de recogernos.”
Frye estaba un poco emocionado y dijo: “Mamá, si me voy, Ella será asesinada a golpes por su padre. ¿No viste lo que le pasó a Ella hoy?” Mientras trabaje duro, podré mantenerlo y le devolveré el dinero a este caballero.”
Después de que Frye terminó de hablar, de repente sintió que algo andaba mal. Sonrió avergonzado y le dijo a Gao Yang: “Lo siento, mi madre y yo estamos demasiado emocionados, ni siquiera sabemos tu nombre”.”
Gao Yang también sonrió torpemente. Después de dudar un rato, decidió decir la verdad.
“Lo siento, mi nombre es Gao Yang, pero por favor no le menciones a nadie que Una vez vine a verte, porque tengo algunos problemas en China y es posible que tengas que tratar con chinos en el futuro, así que asegúrate de guardarme mis secretos.
Los ojos de Frye se iluminaron de inmediato, miró a Gao Yang y dijo: “Entiendo, usted pecó, es por eso que es tan rico, señor, no me importa lo que haga, puedo ser su mejor ayudante, confía en mí, no importa lo que hagas, por favor dame un trabajo, ¡y te juro en nombre de mi padre que te seré leal!”
El rostro de la Sra. Smith cambió mucho y dijo bruscamente: “Frye, ¿de qué estás hablando?”.”
Gao Yang dijo avergonzado: “Lo siento, el trabajo que hago no parece ser un delito, pero tal vez sea un delito, depende de las leyes del país, y mi trabajo es muy peligroso”. ¿de acuerdo?” , déjame decirte, soy un mercenario.”
Frye dijo de inmediato: “Mercenario no es un delito, pero puede hacer mucho dinero, maldición, ¿por qué no lo pensé antes, señor? Por favor, acépteme, puedo hacer todo por ¡usted!””
La Sra. Smith espetó: “Frye, solo tienes diecisiete años, lo que debes hacer es encontrar un trabajo, ¡la profesión de mercenario no es adecuada para ti!””
Frye se dio la vuelta y extendió las manos hacia su madre, sonriendo amargamente: “Mamá, ¿no sabes que yo solía trabajar para delincuentes de la droga?” ¿No sabes que disparé a dos narcotraficantes por ellos? Sabes, hice esto y solo me dieron mil rand, solo porque era blanco, y porque sabían que necesitaba esos mil rand, y mataría por mil rand, y sabes que no existen los mil rand, Ella está muerta. Además, el padre de Ella la volvió a golpear hoy. Si ella no quiere irse, Ella morirá tarde o temprano. Y tú y yo, ese bastardo no nos dejará ir, así que creo que mercenario es la mejor profesión. Me conviene.”
La Sra. Smith no pudo aguantar más, se cubrió la cara y lloró amargamente, mientras Ella abrazaba a Frye y comenzaba a llorar también, Yelena suspiró, miró a Gao Yang y dijo: “Tal vez deberías darle un abrazo.” Oportunidad.”
leer A MERCENARY’S WAR en Español Capítulo 106: Llévame lejos
El autor: Rushuiyi
Traducción: Artificial_Intelligence
