El regreso de una reina – Capítulo 18 – Desprovisto de un sentido de seguridad – A STAR REBORN: THE QUEEN’S RETURN – Novela Ligera en Español
El regreso de una reina – Capítulo 18 – Desprovisto de un sentido de seguridad
Capítulo 18: Desprovisto de un sentido de seguridad
Así fue en comparación.
Xia Ling se relajó un poco y dijo: Eres demasiado amable. Pero espera, ¿qué quiso decir con ustedes niños? Miró a Li Lei. No parecía tener más de 24 o 25 años, incluso más joven que ella en su vida pasada.
Li Lei no se dio cuenta de sus pensamientos cuando hizo una seña al camarero para que le sirviera el almuerzo.
Una fila de camareros con uniformes a juego llegó con bandejas de madera similares y sirvió en silencio platos y platos de delicias. Xia Ling los miró en silencio. La propagación fue realmente extensa, había una lubina al vapor, carne a la parrilla, gambas fritas con té Longjing, maíz con pinos, etc., todo colocado en platos de porcelana blanca pulida. La comida se veía suculenta y el aroma era embriagador, solo mirar la comida le daba hambre.
Le sirvió un poco de vino con los modales impecables de un caballero. El líquido de color rosa se arremolinaba en la copa de color ámbar y la fragancia del vino flotaba en el aire. Este es un vino de frutas que producimos en esta villa de montaña. Comentó. Pruébalo, es muy refrescante.
Bebió un sorbo y de hecho era un buen vino. Fue levemente cálido cuando entró en su paladar, y la dulzura inicial dejó un regusto sutil y suave que duró. En su vida pasada, había probado muchos buenos vinos mientras estaba con Pei Ziheng. En este momento, estaba segura de que este vino no era tan simple como lo había dicho Li Lei. Incluso si fuera de producción propia en esta villa de montaña, definitivamente había un enólogo experimentado e ilustre supervisando la operación.
Sin embargo, se mantuvo callado sin intención de alardear.
Xia Ling no pudo resistirse, pero volvió a mirar a Li Lei, sintiéndose cada vez más impresionado por él.
El capitán del barco remaó hábilmente el barco con los remos de bambú en sus manos, y el barco de madera atravesó el río entre las verdes montañas, siguiendo la corriente del río.
En el camino, Li Lei mantuvo la conversación intermitente y, en poco tiempo, el bote de madera había pasado por muchos giros y vueltas a lo largo del tramo del río. El paisaje en las dos orillas cambió y ya no había señales de casas o personas. Li Lei le dijo que el nombre de este río era El río del anhelo. Fluyó a través de muchos de los picos vecinos con muchos giros en el camino, y ahora ya no estaban en la montaña inicial de donde partían.
Él pela una naranja y le pasa un segmento, diciendo: “Toma una fruta después de la comida y descansa un poco más. Llegaremos a otro embarcadero. Desde allí podemos cambiar a un teleférico para regresar a la villa de montaña. Podrás ver el lago Jade Mirror y los gansos salvajes a mitad de camino de la montaña.
Sus palabras estuvieron marcadas por un tinte de risa, cumpliendo también su papel de anfitrión.
Aunque Xia Ling sintió que era una pequeña pérdida de tiempo atravesar toda la región montañosa solo para una comida simple, la vida de prisionera de un año que había experimentado en su vida pasada, así como la vida mundana de un aprendiz, fue demasiado aburrido. Por lo tanto, no pudo evitar sentirse expectante al escuchar sobre los gansos salvajes de los que él habló.
Desafortunadamente, las cosas no salieron según lo planeado.
Un aguacero repentino los hizo revolver, empapándolos de arriba a abajo. Li Lei usó ambos brazos para proteger la herida en su abdomen mientras ordenaba al capitán del barco. Lao Chen, busca rápidamente un lugar cercano para esconderte de la lluvia.
El capitán del barco respondió con una voz fuerte y luego comenzó a remar en serio. El pequeño bote de madera cobró velocidad mientras lo guiaba constantemente a través de los muchos giros a los que se había acostumbrado. Se detuvieron frente a una cueva aislada.
Li Lei saltó a tierra y estiró el brazo para ayudar a Xia Ling a salir.
Esta vez, Xia Ling no declinó, principalmente porque la herida parcialmente recuperada en su hombro le dolía mucho después de haber sido mojada por la lluvia. Apenas podía levantar el brazo para equilibrarse. Li Lei medio la arrastró, medio la llevó a tierra. Ella se veía despeinada y se quedó insegura mientras él la abrazaba con un movimiento rápido.
El pecho de Li Lei era robusto como si estuviera hecho de metal, y le dolía la nariz por chocar contra él con el movimiento repentino. Xia Ling entró en pánico momentáneamente y luchó por mantenerse firme. La soltó y la miró burlonamente. “El suelo está resbaladizo por el fuerte aguacero. No es el momento para que finjas que no necesitas ayuda.
Se tapó la nariz avergonzada, sin decir una palabra.
No sabía si era su imaginación, pero sentía que sus palabras tenían más significado del que él dejaba ver en la superficie. ¿Podría ser que guardara rencor por su rechazo inicial?
Sin embargo, fue solo un momento después que se dio la vuelta y caminó más hacia la cueva, dejándola atrás. Sus pasos eran firmes y nadie podría decir que todavía se estaba recuperando de una lesión. Xia Ling miró en estado de shock. Su herida de arma era definitivamente más grave que la herida de su hombro. ¿Su hombro todavía le dolía mucho pero él ya estaba completamente bien?
En ese momento, el capitán del barco también llegó a tierra después de anclar el barco de madera. Al ver a Xia Ling de pie fuera de la cueva, cortésmente dijo: “Señorita, usted también debería entrar en la cueva. El viento en la entrada de la cueva es frío, por lo que te resfriarás fácilmente. Estaré bien aquí solo haciendo guardia.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Xia Ling asintió y siguió en la dirección en la que se había dirigido Li Lei.
La cueva no se consideró profunda y se formó en forma de semicírculo. Cuando dio un giro para ir más adentro de la cueva en busca de Li Lei, ya no podía ver al capitán del barco en la entrada. Li Lei ya se había quitado la camisa, dejando al descubierto la parte superior de su cuerpo desnudo, sus músculos proporcionados y bien tonificados. Ella notó que había una gasa envuelta alrededor de su cintura y algo de sangre se filtraba. Claramente, su herida no se recuperó por completo.
Ella no habría podido decir por la forma en que él había actuado antes como si no hubiera nada malo en absoluto.
Además, podía ver innumerables cicatrices antiguas entrecruzadas en su cuerpo, de todas las formas y tamaños. Muchos parecían espantosos, con uno que se extendía desde su hombro izquierdo hasta su cintura derecha, como si alguien hubiera tratado de cortarlo por la mitad. Ella no pudo evitar preguntarse ¿qué pasó para tener cicatrices como estas?
Siguió caminando hacia adelante mientras reflexionaba, sus pasos ligeros, no obvios con el aullido del viento y la lluvia. Sin embargo, cuando ella se acercó a Li Lei, él levantó la cabeza alerta, el verde intenso de sus ojos rebosaba frialdad.
Xia Ling sintió que su corazón se apretaba de miedo. Fue como si una mano invisible la ahogara en el momento en que él la vio, haciendo que se congelara en su lugar. Había una frialdad en el aire. ¿Era esto un instinto de asesino?
En una fracción de segundo, su mirada de muerte fue reemplazada por su habitual sonrisa perezosa. Él dijo: “Oh Ye Xingling, eres tú. Quítate la ropa y ven a sentarte junto al fuego. Es fácil enfermarse con este clima.
Ella respiró hondo. ¿Quién más pensó que aparecería aquí?
Mientras buscaba dominar su corazón que latía salvajemente, Xia Ling pensó para sí misma que había visto a Li Lei dos veces y en ambas ocasiones le había dado un susto masivo. No sentía seguridad estando con él, un vagabundo asociado con el inframundo, por lo que sería mejor que mantuviera la distancia en el futuro.
Se acercó con cuidado y se sentó frente a él, lo más lejos posible.
De alguna manera había encontrado algo de leña y estaba iniciando un incendio. La confianza que exudaba sugería claramente que sabía lo que estaba haciendo. Mientras trabajaba, dijo: “El clima en las montañas es difícil de predecir. Lao Chen y su tripulación han estado aquí durante mucho tiempo, por lo que conocen todos los lugares para esconderse de la lluvia. Esta cueva ya ha sido explorada antes. Es seguro, no se preocupe.
No tenía nada de qué preocuparse. Tan Ying había mencionado que no había bestias salvajes en las montañas cercanas el primer día de filmación. Además, desde la lesión de Li Lei, escuchó del cuidador que la seguridad en las montañas había aumentado. En la ruta que tomaron en el bote de madera, había innumerables guardaespaldas alrededor, algunos visibles y otros no.
Él era el que estaba preocupado. La agresividad en su mirada de antes era demasiado obvia.
El calor se elevó por el parpadeo de la llama de color rojo anaranjado que Li Lei encendió. Levantó las manos y las calentó junto al fuego, y luego preguntó con curiosidad: ¿Dónde encontraste esta leña?
Los preparamos durante todo el año en estas cuevas, en caso de que alguien los necesite con urgencia mientras está atrapado aquí solo. Li Lei respondió y continuó: “Cuando volvamos más tarde, Lao Chen reemplazará la leña aquí. Oh, también hay algo de comida seca —Señaló con la barbilla en dirección a una pila de galletas secas en un rincón cercano de la cueva—.
Como acababan de almorzar y no tenían hambre, ninguno de los dos tocó las galletas.
Li Lei entrecerró los ojos y la vio calentándose las manos junto al fuego, la oscuridad entrando en sus ojos.
Ella notó el cambio y bajó la cabeza para mirarse. En ese momento, notó que su vestido largo y su rebeca, empapados por la lluvia, se pegaban fuertemente a su cuerpo, las curvas de su cuerpo y los músculos debajo de su falda claramente marcados por la tela mojada. Con un sobresalto, envolvió ambos brazos alrededor de su pecho por reflejo.
leer A STAR REBORN: THE QUEEN’S RETURN en Español – El regreso de una reina – Capítulo 18 – Desprovisto de un sentido de seguridad
El autor: Xia Wanying
Traducción: Artificial_Intelligence
