Capítulo 116: La mayor ilusión del mundo – ADVENT OF THE ARCHMAGE en Español
Capítulo 116: La mayor ilusión del mundo
Bale tuvo una pesadilla.
Soñó que lo transportaban a un lugar extremadamente oscuro, tan oscuro que ni siquiera podía ver sus dedos. También sintió una frialdad fría, amarga y dolorosa que penetró la espesa tela de su ropa mágica. Temblaba incontrolablemente. Había una ventisca aullante a su alrededor. Esta ventisca parecía estar viva, entrando en su cuerpo por la nariz, las orejas y la boca, privando a su cuerpo de calor.
Bale instintivamente trató de crear algunas fuentes de calor. Sin embargo, no pudo encontrar un bastón o equipo mágico. Cuando intentó lanzar hechizos con sus propias manos, se dio cuenta de que el maná de su cuerpo había desaparecido por completo. Parecía que su magia lo había abandonado.
“¿Qué pasó exactamente? ¿Donde estoy?” Bale entró en pánico.
En esta tierra desolada, Bale resistió el dolor de un frío intenso y resistió la tormenta de nieve, perdiendo la noción del tiempo. Pareció pasar una eternidad antes de que Bale se diera cuenta de que ya no sentía frío. Un aura siniestra continuó penetrando su cuerpo, aunque la desagradable sensación de aire frío dentro de él pareció disiparse. Incluso se sintió más enérgico que antes.
“¿Qué pasó? ¿Moriré?” Bale no podía entender la situación.
Con el tiempo, Bale se dio cuenta gradualmente de que su estado de alegría no se desvanecía y se sentía más enérgico cada minuto. El escalofrío penetrante a través de su cuerpo ahora se sentía como una brisa fresca. Ha pasado mucho tiempo desde que sintió este nivel de energía.
¿Cómo puede ser esto? Ya tengo casi 70 años, en la vejez. ¿Por qué siento que tengo más de veinte años? Bale se sorprendió. De repente, Bale estaba en el pasado.
Magia no-muerta… inmortalidad… Shade… Ahora recuerdo, estaba en la torre mágica de Shade y estaba pasando por el proceso de transformación en la piscina. ¿Significa esto que ya lo logré? Bale pensó con regocijo.
Poco a poco se fue acostumbrando a su nuevo cuerpo. Su cuerpo estaba entumecido y mucho menos sensible que antes, especialmente su tacto. Lo único que estaba claro era la brisa fresca que lo rodeaba. Bajo la influencia de este poder, se volvió cada vez más enérgico.
Este es el poder de la oscuridad, no es tan aterrador como parece, pensó Bale.
Bale se sintió muy cómodo en este estado y relajó su cuerpo. esperando que su transformación sea completa. Sin embargo, las cosas no iban tan bien como pensaba. Bale se despertó bruscamente con una fuerte explosión.
¿Qué pasó? ¿No está Shade protegiendo la piscina? ¿Qué conmoción?
En un instante, Bale sintió un apretón en su cuerpo con una fuerza poderosa, que lo sacó del abrazo de la brisa refrescante.
¡Qué está pasando! Bale sintió que su cuerpo se exponía al aire. Cuando intentó abrir los ojos, se dio cuenta de que no podía ver nada. Entonces escuchó la voz de un joven.
“Maestro Bale, usted se ve aún más repugnante ahora que los cadáveres en descomposición que vi en el camino”.
Era una voz familiar. Definitivamente, Bale lo había oído en alguna parte. Buscó desesperadamente la voz en la memoria del propietario. En ese momento, apareció otra voz: “Bale, todavía seguiste este camino al final”.
Era una voz femenina extremadamente clara y agradable. Solo había una mujer que conocía en la mente de Bale que tenía esa voz: la estudiante favorita de Anthony, Moira.
En el momento en que reconoció a Moira, lentamente pudo armar el rompecabezas. Dijo en estado de shock, “¿Moira y Link? ¿Cómo es esto posible? ¿Dónde está Shade? “
Se escuchó una voz débil y ronca en respuesta:” Bale, fallé “.
” ¿Cuántos magos envió la Academia de Magia de East Bay? ¿Cuánto tiempo ha pasado desde el comienzo de la transformación? ” Bale estaba confundido.
Incluso si estuviera presente un consejo de seis, habría sido imposible derrotar a Shade en poco tiempo si hubiera usado el poder de su torre mágica. ¡Era un Nigromante de Nivel 5!
Shade sonrió resueltamente: “Son solo estos dos, y solo han pasado 40 minutos”.
“Pero tienes la Torre del Mago…” Bale no podía creer lo que oía.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Shade estaba listo para responder, pero Herrera lo interrumpió: “Basta, Bale. Como respetado maestro de la Academia, has elegido la magia oscura e incluso te has convertido de buena gana en esta horrible criatura. Has traicionado la gloriosa tradición de nuestra Academia. Serás juzgado por tus acciones “.
Dado que esto incluía el secreto del poder inimaginable de Link como el elegido, Herrera no quiso revelar más información a Bale.
Bale negó con la cabeza. “No, por favor no lo hagas. No he hecho daño a nadie, ¡solo quiero vivir! Moira, por favor déjame ir. Prometo desaparecer de este mundo para siempre y no aparecer frente a nadie de la Academia. También detendré mi investigación sobre la magia oscura “.
Si lo regresaran a la Academia, terminaría. Incluso si se hubiera librado de la sentencia de muerte, habría perdido su libertad para siempre o incluso habría sellado su magia. Preferiría morir.
“Lo siento, pero esta no es una decisión que pueda tomar”, se negó Herrera.
Bale no se iba a rendir fácilmente: “Moira, por favor, yo no Quiero morirme. Hay mucho más que quiero saber sobre magia, y mi muerte me traerá demasiados lamentos ahora. Déjame irme solo una vez, dame una segunda oportunidad para corregir “.
Herrera se movió levemente y se quedó en silencio. Antes de despertar como un ángel de luz, era una persona común. Como su mentor, Bale la ayudó mientras aún estudiaba magia. De hecho, todavía llevaba el brazalete mágico que Bale le había regalado durante la ceremonia de mayoría de edad.
Herrera sabía lo que pasaría si lo devolvía a la Academia. La idea de que ella, una vez cariñosa y sabia maga mayor sufriera tales castigos la atormentaba. Sin embargo, esto claramente no fue suficiente para cambiar de opinión, solo le hizo difícil rechazar la solicitud de Bale.
Bale pareció ver algo de esperanza en este silencio: “Moira, nos conocemos desde hace 30 años. ¡Incluso te vi crecer! Sabes qué tipo de persona soy, nunca he hecho nada en contra de mi conciencia. Incluso esta vez, no hice daño a nadie en el curso de mi investigación sobre magia oscura. Por favor, déjeme ir “.
Herrera se perdió en las palabras.
” Maestro Bale, creo que está equivocado “, intervino Link.
” ¿Sí? “, Respondió Bale respetuosamente… Sabía que su libertad dependía tanto de Herrera como de Link. Tenía que confiar en ellos.
Link sonrió y continuó: “Tu error es que no entiendes la influencia que las fuerzas oscuras ya han tenido sobre ti. Esos magos que cayeron en el lado oscuro tenían las mismas convicciones que tú al principio. Algunos solo tenían curiosidad, mientras que otros, como tú, solo buscaban la inmortalidad para poder continuar sus estudios de magia. La mayoría de ellos no quería dañar al mundo. Shade, ¿no comenzaste tu investigación sobre la magia oscura por curiosidad? “
Incluso Link tenía curiosidad por los misterios de la magia oscura. Incluso guardó las runas ocultas de Tarvis y planeó estudiarlas en secreto. Sin embargo, después de este incidente con Bale, Link vio claramente los efectos destructivos de la magia oscura en los humanos y llegó a una solución. Al regresar a la Academia, encontró un momento adecuado para transmitir la runa oculta.
Pudo adquirir un conocimiento precioso de las runas ocultas. Sin embargo, una vez que esté expuesto, perderá la confianza de Herrera en él como el elegido. Entre el Ángel de la Luz, que estaba dispuesto a sacrificar su alma por él, y la runa oculta, que podía ofrecerle algunas ideas, pero al mismo tiempo atraerlo al lado oscuro, era una elección extremadamente clara, que era mejor. Ninguna otra opción tiene sentido.
Shade quiso refutarlo, pero guardó silencio. Es cierto que solo comenzó su investigación por curiosidad, pero cuando finalmente se dio cuenta de sus errores, ya no pudo volver atrás.
Bale todavía negó: “¿Y qué? Estos magos simplemente no tenían la fuerza de voluntad. ¡Soy diferente! Soy el Maestro Mago, ¡puedo hacerlo! “
Link se rió. El legendario mago Bryant dijo una vez: “¡El autocontrol de un mortal es la mayor ilusión del mundo!”
Los mortales siempre han puesto grandes esperanzas en su fuerza de voluntad, creyendo que pueden controlar no solo sus acciones, sino incluso manipular las consecuencias de tales acciones. Pero fue solo un cuadro que ellos mismos pintaron. Incluso Link fue inconscientemente consumido por los seductores misterios de la magia. Si no fuera por Herrera, terminaría por el camino equivocado.
Ver a Bale rebosante de confianza en sí mismo molestó a Link. Link luego reveló: “Déjame decirte algo.¡La poción que usaste para completar tu transformación fue hecha de las almas de al menos 100 personas! Shade puede confirmarlo “.
” Shade, ¿es cierto? ” Bale también se asustó.
Shade guardó silencio por un momento antes de admitir: “Para contrarrestar las fuerzas destructivas de la oscuridad, incorporé la esencia de sangre fresca en la poción. La esencia de la sangre requiere al menos una tonelada de sangre fresca de humanos. Sin embargo, solo usé sangre de esclavos “.
En promedio, el cuerpo humano tenía solo unos cinco litros de sangre. Extraer una tonelada de sangre significaría que se destruirían 200 vidas. Ese número era mucho más alto de lo que Link había estimado.
“¿Solo de esclavos? Qué moral y amable de su parte “. Link rió con disgusto. “Para lograr tu inmortalidad, se sacrificaron 200 vidas, y este fue solo el primer paso. ¿Es eso lo que quisiste decir cuando dijiste que no querías lastimar a nadie? “
” ¡No sabía nada de eso! ” Bale se defendió.
“¡Deja de hablar!” de Herrera tuvo suficiente. Ella miró a Bale con decepción.
“Maestro Bale, cuando escuchó que 200 vidas fueron sacrificadas por su culpa, no mostró el más mínimo sentimiento de culpa o remordimiento. En cambio, todo lo que podía pensar era eludir su responsabilidad en este asunto. Ya estabas corroído por la oscuridad, ¡personalmente te traeré de regreso para tu juicio! “
Bale sabía que todas sus oportunidades estaban perdidas. Finalmente liberó la ira que se estaba acumulando dentro de él: “¡Maldita sea! Soy miembro del Consejo de los seis, ¡exijo que me liberen! ” Solo estaba expresando sus emociones en ese momento.
Link miró a Herrera y dijo: “Se ha ido”.
“Link, ¿quién eres tú? Soy un mago establecido, ¡cómo te atreves! ” Bale gruñó de rabia.
Como un ángel de luz, Herrera sintió la necesidad de proteger al Elegido. Ella ordenó con gravedad, “Bale, la verdadera identidad de Link es algo mucho más allá de tu imaginación. ¡Ten cuidado con tus palabras! “
” ¡Vete al infierno! ¡Tú todo!” Bale perdió por completo la cabeza.
“Vamos a traerlo de vuelta”.
Shade resultó gravemente herido mientras Bale estaba bajo la influencia de un hechizo de restricción. Fue una tarea sencilla devolverlos a la Academia. Herrera lanzó un hechizo volador y los devolvió sin demora.
Después de que se fueron, dos figuras oscuras aparecieron frente a la torre oscura del mago. Uno de ellos dijo: “Creen que pueden vencer a Shade”.
“Fue realmente inesperado. Pero eso no es necesariamente algo malo. ¿Estoy en lo cierto? “
” De verdad. Aunque ahora, parece que tenemos que encontrar una manera de sacar a Bale de este lío “.
leer ADVENT OF THE ARCHMAGE en Español – Capítulo 116: La mayor ilusión del mundo
El autor: Mo Xiang, 墨乡, 墨鄉
Traducción: Artificial_Intelligence
