Capítulo 55. – ADVENT OF THE ARCHMAGE en Español
Capítulo 55.
Una vez que se llevaron todas sus pertenencias, Jacker se puso una nueva armadura de acero y tomó su nuevo escudo redondo de acero y su martillo. Este nuevo equipo, combinado con su estatura de dos metros, lo hacía parecer voluminoso e imponente como un tanque. Gildern también se puso su nuevo equipo.
Link se puso una armadura de cuero ligero para moverse con mayor libertad. Luego, rápidamente se dirigieron al mercado en la parte este de River Bay.
El Royal Trail atravesaba River Bay. Era una ciudad pequeña de aproximadamente una milla cuadrada debido a su proximidad a la capital, Springs City. En consecuencia, la ciudad siempre ha estado llena de viajeros de todos los ámbitos de la vida bulliciosos. Por esta razón, Link y los mercenarios podrían mezclarse fácilmente con la multitud. Cinco minutos después, llegaron a la entrada del mercado de la ciudad.
Muchos vendían ganado en el mercado. Fue aquí donde los agricultores de las inmediaciones del bosque de Girvent venían a comprar o vender vacas, ovejas y otros animales. Estos animales eran muy apreciados, por lo que para evitar que escaparan, se construyó una valla de madera alrededor del mercado y dos milicias custodiaban la entrada al mercado. Otros patrulleros estaban de guardia en el interior, atentos a cualquier alboroto o disturbio.
Jacker era un mercenario, por lo que, naturalmente, se llevaba bien con la milicia. Se acercó a uno de los guardias y le puso una moneda de plata en la mano.
– John, ¿hubo algo inusual aquí hoy?
“No, está bien, ni siquiera hubo escaramuzas”, respondió John, sacudiendo la cabeza y tomando la moneda. Hoy trató a Jacker más educado que de costumbre.
– Oh, ya veo. ¿Has visto a Lucy? Preguntó Jacker.
Lucy era una mujer hermosa y tenía una figura atractiva. A la niña le encantaba usar una armadura de cuero ajustada porque le permitía moverse con mucha más libertad, pero también significaba que todos veían sus deliciosas curvas. Debido a esto, era muy conocida en la ciudad y muchos de los residentes solitarios de la ciudad soñaban con ella. Así que todos en la ciudad conocían a Lucy. Incluso si nunca habían visto a la niña, la gente al menos había oído hablar de ella en alguna parte.
John conocía a Lucy y, de hecho, era uno de los admiradores más devotos de la niña, aunque la propia Lucy nunca habló con el.
– No la vi, no estaba aquí hoy, de lo contrario ¡me habría dado cuenta! John dijo sacudiendo la cabeza.
Cuando John terminó esa oración, Jacker, Gildern y Link fruncieron el ceño. ¡Parecía que había pasado algo realmente terrible!
– ¿Qué pasó? ¿No está ella con ustedes? John preguntó nerviosamente, al ver su reacción.
Jacker pensó que era solo la expresión de un hombre que se preocupa por la mujer que quería, pero Link sintió algo más en sus palabras.
John parecía genuinamente preocupado. pero mientras hablaba, Link notó que su mirada parecía sospechosa, como si supiera algo pero no se lo dijera.
Link inmediatamente se acercó y subrepticiamente le mostró a John dos monedas de oro en su mano, brillando con un brillo dorado. Al mismo tiempo, Link revisó los alrededores y cubrió las vistas de otras personas para asegurarse de que solo John pudiera ver las monedas de oro.
Link preguntó en voz baja:
– Dime lo que sabes, John. y estas dos monedas de oro son tuyas.
John todavía vaciló y no respondió.
– ¿Sabes por qué Lucy nunca te prestó atención? Link preguntó.
¿Por qué? – preguntó John sin dudarlo.
Link sonrió, luego dijo:
– Una vez me dijo que eres un tipo de personas poco confiables, y que en tu presencia nunca podría sentirse como seguridad. Pensé que era solo una excusa, pero ahora me di cuenta de que era verdad. Incluso ahora que sabes que Lucy está en peligro, ¿solo piensas en tu propia seguridad, y aún te atreves a desearla?
– ¡No solo pienso en mi propia seguridad! ¿No sabes a quién has contactado? – exclamó John, con vergüenza y enfado su rostro se puso rojo.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
– ¿Con quién?
– … ¡No puedo decir! Dijo John, deteniéndose en el último momento.
Link mostró las cinco monedas de oro brillantes en su mano. John tragó. Habría ganado esta cantidad de dinero solo en seis meses. Miró furtivamente a la izquierda, luego a la derecha, y cuando estuvo seguro de que nadie estaba mirando, finalmente dijo en voz muy baja:
– Si algo le pasó a Lucy, debe tener algo que ver con Sindicato. Eso es todo lo que puedo decirte.
Cuando terminó sus palabras, John abrió mucho los ojos ante las monedas de oro en la mano de Link.
Sí, John amaba a Lucy, pero Lucy nunca le presto atención. De alguna manera provocó la ira del Sindicato. Ella ya debe estar muerta, y a sus ojos, la mujer muerta era mucho menos atractiva que las monedas de oro que tenía delante.
Link arrojó las monedas de oro a la cara de John, luego les dijo a Jacker y Gildern:
– Vamos, no podremos averiguar nada más de él.
Si el sindicato fue el verdadero culpable de la desaparición de Lucy, deben haber cubierto bien sus huellas. El mercado estaba lleno de gente que se ocupaba de sus asuntos, por lo que cualquier rastro de su aura ya se había perdido en la atmósfera, e incluso un hechizo de rastreo de bajo nivel sería inútil aquí.
Por supuesto, Link sabía sobre el Sindicato. Si la Hermandad Oscura era la organización del inframundo más grande en la región occidental del Bosque Girwent, entonces el Sindicato era la organización del inframundo sin igual en todo el mundo humano. Se originaron en la Confederación de Libre Comercio en el sur y, después de mil años de desarrollo, ahora se han extendido por todo el mundo humano. En Girwent Forest, había una unidad del Sindicato que controlaba toda la parte sur del bosque.
La Hermandad Oscura parecía una serpiente normal y el Sindicato parecía una serpiente subterránea gigante. Probablemente eran muy poderosos, porque pudieron sobrevivir durante tanto tiempo porque diferentes reinos en el mundo humano lanzaron numerosos ataques contra el Sindicato en un intento por destruirlos. Pero estos ataques solo condujeron a breves períodos de descanso: el Sindicato siempre supo cómo revivir de alguna manera y luego, en un corto período de tiempo, volver a crecer hasta alcanzar su antigua gloria. Eran como malas hierbas silvestres: ni el fuego ni las espadas podían borrarlas de la faz de la Tierra.
Link también sabía que el Sindicato era tan difícil de eliminar como la sarna, porque había una persona en él que dirigía una organización al amparo de la oscuridad, una personalidad casi invencible con una fuerza tremenda.
Esta personalidad era un titiritero oscuro que sostenía en sus manos hilos que nadie más podía ver excepto él. Era un maestro de ladrones, el rey del inframundo en el continente de Firuman y el primer fundador del Sindicato, ¡y su nombre era Morfeo!
El poder de Morfeo correspondía al nivel de Poder Legendario, y se rumoreaba que incluso vislumbró los secretos de los dioses. En el juego, para encender el Fuego Divino, Morfeo se unió al Dios de la Oscuridad, lo que convirtió al Sindicato en una organización viciosa asociada con el Lado Oscuro.
Y así Morfeo se convirtió en el primer jefe final del juego. Link estaba en el grupo que fue derrotado por este jefe ese año.
“Morfeo, ¿ya estás caminando por este camino de oscuridad?” – se lamentó Link, mirando hacia atrás a esa aterradora batalla en el juego.
Pero la unidad del Sindicato en Girwent Forest era solo una pequeña parte de toda la organización, por lo que Link estaba seguro de que no se enfrentaría a Morpheus todavía. Aún así, el tipo tenía que admitir que enfrentarse al Sindicato era una tarea pesada. Debe planificar sus próximos movimientos sabiamente.
Obviamente, Jacker y Gildern también han oído hablar del Sindicato. Ambos caminaron en silencio en el camino de regreso, perdidos en sus pensamientos. No querían dejar de buscar a Lucy, no, nunca la darían. Pero ahora se enfrentaron a un adversario tan aterrador que quedaron completamente perplejos: ¿cómo, aunque fuera posible, salvarla?
En los pocos minutos que caminaron, Link analizó metódicamente todo el caso, pensando cuidadosamente en cada uno aspecto.
Primero, ¿qué quería exactamente el Sindicato? Monedas de oro? Ese podría ser uno de sus objetivos, aunque dudaba que el Sindicato tuviera una necesidad tan desesperada de dinero. En cualquier caso, nadie, incluido el Sindicato, rechazaría la oportunidad de ganar más dinero.
También pueden buscar… Runas Ocultas de Tarvis.
Las Runas Ocultas ayudaron al demonio Tarvis a escapar de los sellados la barrera en la que estaba preso. Pero debido a la derrota de Víctor, las Runas Ocultas ahora se perdieron. Entonces, la persona poderosa detrás del Sindicato se convirtió en el próximo esclavo del demonio Tarviss.
Obviamente necesitan las Runas Ocultas, pensó Link. Si ese fuera el caso, significaba que Lucy todavía estaría viva antes de que el Sindicato averiguara el paradero de las Runas Ocultas.
Pero ahora deben haberla torturado para extorsionar el paradero de las Runas Ocultas de la niña. Tan pronto como ella les diga, Lucy será asesinada inmediatamente, y luego una lluvia de problemas infernal caerá sobre Link.
Sin embargo, Link no culparía a Lucy si ella lo traicionara bajo tortura, porque él sabía que si él mismo se metía en una situación similar, de inmediato revelaría todos los secretos que tenía en la cabeza.
Ahora lo más importante era encontrar a Lucy y devolverla de cualquier manera.
Link estaba pensando en ideas, y cuando llegaron a la entrada del River Bay Inn, él ya tenía un gran plan.
“¿Sabes dónde se puede encontrar al enviado del Sindicato?” – preguntó Link a Jacker, quien estuvo en silencio todo este tiempo.
Ninguna organización pudo esconderse por completo. Cada organización nombrará un mensajero externo para asegurar una comunicación rápida y fluida con cada unidad.
Como mercenario, Jeker conocía el inframundo mucho mejor que Link. Antes de trabajar en Girwent Forest, naturalmente tenía que aprender las reglas del territorio de la pandilla y comprender qué líneas no debía cruzar. El guerrero se enteró de que el Sindicato era la autoridad intocable más prominente que nadie podría desafiar.
“Hay alguien en la casa de juego de la ciudad de River Bay que sabe cómo encontrarlos”, respondió Jacker.
“¡Entonces vayamos a la casa de juego!
leer ADVENT OF THE ARCHMAGE en Español – Capítulo 55.
El autor: Mo Xiang, 墨乡, 墨鄉
Traducción: Artificial_Intelligence
