Capítulo 98. El punto de inflexión del destino de la niña (1) – ADVENT OF THE ARCHMAGE en Español

Capítulo 98. El punto de inflexión del destino de la niña (1)

Ese día, se acercó y me sacó de los pantanos de mi destino: la reina de hielo Rylai Gassling.

En la sede del grupo de mercenarios Flamingo.

…

Link, naturalmente, no sabía que estaba siendo arrastrado a los planes secretos de alguien. En esta cabaña, estaba rodeado de seguidores leales que lo respetaban e incluso lo veneraban, por lo que dejó completamente la guardia aquí.

Al darse cuenta de que la hermosa niña estaba tan asustada que no podía moverse, Link usó su mano. mago para tomar suavemente un pequeño arco de madera de sus manos y ponerlo en el estante con armas al lado. Luego sacó un palo de madera corto que estaba grabado con una red de runas mágicas plateadas.

Este era el palo principal, y podría aumentar el poder de hechizos en aproximadamente un 20%. Lo creó desde cero cuando comenzó a aprender el arte del encantamiento.

Link luego le entregó la varita a la chica aturdida.

“El arco y la flecha no funcionan para ti”, le dijo. – a partir de hoy aprenderás magia conmigo”.

La niña estaba encantada. Sus ojos brillantes de repente se abrieron al tamaño de platillos, no podía creer lo que acababa de escuchar.

Rylai miró la varita que Link le entregó, pero no se atrevió a estirar la mano para tomarla.

“Mi señor, ¿es cierto?” la niña la escuchó hablar, su voz tan baja como un mosquito.

Aprender magia requería mucho dinero; solo los aristócratas tenían los recursos necesarios para hacer esto. Nunca imaginó que un día un mago poderoso la aceptaría como estudiante y le daría una varita tan pronto como se conocieran.

¡Esta es una verdadera varita mágica!

Cuando ella cuando tenía nueve años, su padre la llevó al South Free Paradise de Mollendan. Allí fueron a la tienda, persiguiendo al mago. En ese momento, el joven Rylai estaba mirando hacia la tienda, solo para ver a un mago bien vestido que estaba colocando una pila de monedas de oro en filas iguales sobre la mesa. Debió haber más de 30 monedas de oro, pero lo único que compró fue un pergamino mágico.

Su padre también lo vio, y ella recordó cómo le dio la espalda a la vista de una riqueza tan inimaginable en arrepentimiento y tristeza.

Este incidente dejó una profunda impresión en la mente joven. Desde entonces, asumió que todo lo relacionado con la magia estaba lleno de monedas de oro. Ella nació en la familia de un comerciante ordinario, era imposible alcanzar tales alturas.

De hecho, su padre una vez le dijo que incluso las varitas mágicas más baratas costaban más de 50 monedas de oro. Los ingresos de la familia, incluso los más prósperos, no superaban las 15 monedas de oro al año.

Y, sin embargo, ahora mismo, este extraño hombre con una suave sonrisa en su rostro se ofreció a enseñarle magia y darle una varita cara. Fue tan increíble que tuvo que pellizcarse para asegurarse de que estaba despierta.

“Tómalo. Ahora te pertenece “, insistió Link.

La hermosa niña era tímida como un conejo, así que Link se aseguró de hablarle solo en el tono más suave y ni siquiera se olvidó de sonreír. Luego puso la varita en las manos de la niña.

Cuando hizo esto, notó cómo incluso sus manos eran tan tiernas y hermosas. Cada uno de sus dedos era tan largo y delgado como las puntas verdes de una cebolleta. Sus manos eran tan ligeras y suaves que Link sintió un fuerte deseo de sostenerlas en sus manos y acariciarlas tiernamente.

Una chica tan dulce, ¿cómo podría no volverse famosa en el juego? Link pensó en ello.

Pero cuando lo pensó, pudo entender por qué la chica no aparecía en el juego en absoluto. Si no fuera por la intervención de Lucy, la habrían vendido a un hombre rico de Springs City como esclava. Una chica hermosa pero absolutamente impotente sería vista como una mercancía por los comerciantes adinerados que podría ser comprada y vendida por cualquiera que estuviera dispuesto a pagar el precio. Link estaba convencido de que la niña no habría vivido mucho tiempo en una vida así, y habría muerto en dos o tres años y, finalmente, sería enterrada en el jardín de alguien sin nombre en la tumba.

La propia Rylai todavía no podía creer que todo esto fuera cierto. La confianza de Link finalmente le dio valor, y aunque dudó por un tiempo, finalmente envolvió su mano alrededor de su varita. En el momento en que la varita tocó su mano, sintió una inexplicable cercanía hacia ella, y presionó la varita contra su pecho, como si estuviera abrazando a un viejo amigo.

En sus ojos, esta varita ordinaria era igual de fuerte, como un cetro real. Su cuerpo estaba temblando levemente e hizo todo lo posible por sostener la varita en su mano. La varita era ligera y las runas brillaban con un aura misteriosa. Fue un momento fatídico en su vida cuando estaba a punto de dar su primer paso en el misterioso mundo de la magia.

Hace un mes, sus padres murieron y los esclavistas se la llevaron al norte. Sintió que todo su mundo se había derrumbado. Pensaba en su padre día y noche, y a menudo lloraba en secreto por su desdichado destino. Luego perdió toda esperanza.

Pero hace dos semanas, Lucy la rescató y la trajo aquí. Era como si el glorioso Señor de la luz le hubiera dado una bendición después de sufrir un duro destino. Comenzó a practicar tiro con arco con la esperanza de convertirse en una poderosa mercenaria, y un día, esperaba poder vengar a sus padres.

Pero desde la infancia, sus padres la criaron con cuidado y amor. Nunca tuvo que hacer nada que requiriera su fuerza, por lo que su cuerpo siempre estuvo muy débil. Ella era lo suficientemente fuerte para manejar el arco más pequeño. Aunque practicó todos los días hasta que la piel de las palmas de sus manos comenzó a desprenderse y le dolía tanto el hombro que no podía levantar el brazo, su progreso aún era insignificante.

Si no fuera por Lucy, podría haber sido la doncella más baja de la familia. Pero no podía confiar en Lucy para siempre. Decidió que si no podía desarrollar una fuerza que fuera útil para el grupo, estaría de acuerdo en ser sirvienta o sirvienta. Entonces habría enterrado todos sus sueños de poder y venganza.

Pero al mismo tiempo, se sintió muy avergonzada por su futuro, se le dio la oportunidad de aprender magia poderosa. No sabía cómo describir su suerte.

Link se rió y bromeó como de costumbre, como si no hubiera hecho nada especial.

“Tengo hambre. ¿Está listo el almuerzo? ” le preguntó a Lucy.

“Espere un momento, mi señor”, dijo Lucy en un tono cálido.

Luego fue a la cocina. Ahora que Link estaba de regreso, ella quería cocinar para él ella misma.

Bajo la mirada respetuosa de cada nuevo miembro, Link entró en la cabaña, pero después de caminar unos pasos, se dio la vuelta, hizo un gesto con la mano y le dijo a la chica: ” Vamos, chico.”

Rylai tira nerviosamente de sus labios, pero tan pronto como escuchó la voz de Link, su cuerpo pareció seguir automáticamente sus órdenes, y rápidamente se puso de pie y siguió los pasos de Link.

Es un maestro que me enseñará magia, tengo que vigilarlo de cerca, pensó la niña.

A Rylai no le importó que la llamara “bebé” como nadie en el grupo de mercenarios. Aunque el propio Link parecía tener unos 17 o 18 años, su fuerza era clara para todos los presentes. Todos miraron a Link sin importar su edad.

Mientras tanto, Link estaba hablando con Gildern en el salón.

“¿Dónde está Jacker?” preguntó.

“Alguien encontró información sobre Howling Winds Rock”, respondió Gildern, “así que fue con ellos a comprobarlo. Debería estar de regreso en tres días”.

“Oh, bien “. Link no estaba preocupado por la seguridad de Jacker. Era un guerrero de cuarto nivel y tenía equipo mágico. Incluso tenía experiencia luchando contra un mago. Entonces, incluso si se encontraba con Felidia, Link confiaba en que Jacker podría retirarse con seguridad y regresar sano y salvo.

Entonces es hora de almorzar. La comida era tan deliciosa que Link disfrutó cada bocado.

Cuando estuvo lleno, Link se volvió hacia Rylai, que todavía estaba muy tenso.

“Quiero descansar un poco, – le dijo – ven y búscame en mi habitación en dos horas.”

“Sí, mi señor “, respondió la niña, asintiendo con fervor.

“No, no me llames “mi señor”, – corrigió Link, dándole un golpecito suave con una varita en la suave frente de la niña, – a partir de hoy seré tu mentor en magia “. Link sonrió con cariño y habló con calidez en su tono mientras se dirigía a Rylai.

“Sí … mentor,” respondió Rylai mientras comenzaba a abrirse con Link. Miró el rostro de Link y vio que su mentor era un hombre muy joven que no podría haber sido muchos años mayor que ella. Aunque no era sorprendentemente guapo, sus ojos oscuros eran claros y muy misteriosos. Rylai pensó que parecían un par de diamantes negros.

De repente se dio cuenta de que había estado mirando a Link durante demasiado tiempo, así que rápidamente bajó la cabeza mientras su exquisito rostro se sonrojaba de vergüenza.

leer ADVENT OF THE ARCHMAGE en Español – Capítulo 98. El punto de inflexión del destino de la niña (1)

El autor: Mo Xiang, 墨乡, 墨鄉

Traducción: Artificial_Intelligence

Capítulo 98. El punto de inflexión del destino de la niña (1) – ADVENT OF THE ARCHMAGE – Novela Ligera en Español