Alabado sea el Orco! Capítulo 114. Marcha severa (parte 2). Praise the Orc! – Novela Ligera en Español

Crokta abrió los ojos. Sintió que su cuerpo se volvía más fresco.

–…!

Y luego lo golpeó como un trueno. Se sentía demasiado fresco. Krokta miró a su alrededor, pero no vio a Tiyo y Anor, que dormían en la misma tienda que él.

Krokta salió corriendo.

– Bien realmente. ¿Estás despierto?

– Krokta es un verdadero dormilón.

Dos compañeros hacían brochetas y, riendo, cocinaban al fuego una carne no identificada. Los brillantes rayos del sol cegaban sus ojos.

– ¿Por qué…?

Debieron haber partido al amanecer, pero el La mañana había pasado hacía tiempo.

–¿Por qué estás tan sorprendido?”Estuve atenta contigo”, preguntó Casca con una sonrisa mientras se acercaba a él

– ¿Retrasaste deliberadamente el avance?

. – Sí.

– Pero la Gran Tribu…

– El Gran Líder está herido. No se excederá durante uno o dos días, lo que te da la oportunidad de relajarte un poco.

Caska retrasó intencionalmente su salida por el bien de Crokta.

– Cuanto antes lleguemos, mejor.

Miró a su alrededor. Los elfos oscuros se sentaron en silencio y disfrutaron de su comida.

El rostro de Crokta se congeló.

– Casca.

– ¿Qué? ¿Estás impresionado?

Al verla sonreír, Krokta entendió todo. No sabían qué era la verdadera guerra. Lucharon, pero nunca fueron a la guerra. No sabían lo importante que era ni siquiera medio día. No sabían que sólo una hora podía determinar la victoria o la derrota en toda una guerra.

Todo esto era muy difícil y los soldados a menudo estaban muy cansados, pero la regla principal era esa. la demora es como la muerte. Todo lo que se necesita es un simple cuchillo para matar a una persona. La guerra fue un arma de destrucción masiva que arrasó con miles de personas. Y ella no estaba esperando a nadie.

– ¿Has registrado el movimiento de la Gran Tribu?

– Los exploradores volverán pronto.

–No entiendes lo serio que es todo. Debemos salir de inmediato.

“Crokta”, suspiró Casca,”No somos las únicas tropas”. Incluso sin nosotros, cada ciudad tiene guarniciones y las propias ciudades cooperan estrechamente. No intentes hacer todo solo.

Sus palabras tenían un cierto significado. Pero aun así, los instintos de Crokta le dijeron que debían mudarse lo antes posible.

Anoche vio los ojos rojo sangre del gran líder. No hubo compromiso ni misericordia en ellos. Ni siquiera tenían ambición. En su mirada sólo había un deseo irresistible de luchar, derramar sangre y causar estragos. Era imposible aplicar un concepto como”sentido común” a esta encarnación de la agresión.

“Debemos comenzar lo antes posible”, repitió Krokta una vez más.

Mirando la determinación de Crokta, Casca asintió.

– Está bien, está bien. Pero primero debes comer.

A pesar del mal humor, ella sugirió que al menos comiera algo. Tan pronto como oyó hablar de la comida, sintió mucha hambre. Tenía que comer algo, pero al mismo tiempo Krokta esperaba que su retraso no fuera fatal.

Sin embargo, la ansiedad que sentía podría ser simplemente una sobreestimación de la locura de Kalmahart.

***

Crokta se acercó a Anor y Tiyo, quienes se reían detrás de la tienda, preparando carne.

Tiyo inmediatamente se volvió cauteloso y dijo con voz sospechosa:

– Parece que esta mirada tiene hambre de nuestra carne, punto.

– Quién Si no trabaja, no come”, confirmó Anor.

“No le daré un filete a un holgazán que durmió hasta el mediodía”, añadió el enano, luego agitó las hierbas que tenía en la mano,”¿Qué tal esto?”

Tiyo luego se agarró los costados y se rió. Anor se rió con él. Ambos encajaban bien el uno con el otro.

– Está bien, es broma, es broma. Aquí, ten esto. No podemos tratar a Krokta de manera tan inhóspita”, dijo Tiyo, sonriendo.

Entonces el enano tomó un pequeño trozo de carne. Era tan pequeño que ni siquiera necesitabas morderlo

– Krokta, ¿no estás a dieta y punto? – declaró el enano, tras lo cual miró a Anor, y ambos rieron nuevamente

– ¡Aja-ja-ja-ja! ¡Gracioso! ¡Crocta está a dieta!

– ¡Solo me preocupa la salud de mi compañero y punto! ¡Ku-ja-ja-ja-ja!

¡Era como en una película que el personaje principal era intimidado por los personajes secundarios!

Crokta miró a Tiyo y Anor por turno. Todavía se reían mientras hacían brochetas con ramas y les ensartaban carne.

– ¡Oooh-hi-hol, oh! La rama es demasiado corta.

– Debes tener más cuidado. Nos estamos quedando sin ramas.

– Hay carne, pero no herramientas…

– Bueno, entre nosotros hay una pobre orco que no tiene no hay nada, woo-je-je-je!

– No es agradable comportarse así cuando un camarada necesita consuelo, hro-hro-hro

– Entonces, ¿por qué te ríes?, punto?

– ¿Por qué quieres reírte?

– ¡Hace buen tiempo, así que me estoy riendo! Ku-hi-hi-hi-hi!

– Y me gusta el viento, je-je-je-je.

Krokta ojos cerrados.

¿Por qué estaba tan triste? El joven Anor los siguió porque confiaba en el guerrero Krokta y finalmente fue corrompido por un enano malvado llamado Tiyo. ¡El hombre que hace poco tiempo solo podía maldecir ahora estaba tratando de burlarse de Krokta!

Krokta levantó su espada de dos manos, su larga sombra colgando sobre sus cabezas. Tiyo y Anor se estremecieron.

– No me digas…

– Oye, solo estábamos bromeando, jaja…

Los ojos de Crokta eran agudos como agujas. Rugió y blandió su gran espada sin dudarlo.

– …!

– … ¡Ah!

La punta de la espada pasó volando junto a ellos, con un trozo de carne encima.

Y luego Crokta comenzó a usar el Ogre Slayer como sartén para cocinar su desayuno. La carne no se pegó a la obra maestra del clan Golden Anvil y se frió suavemente con cada vuelta hacia el otro lado.

Tiyo y Anor observaron cómo el orco agregaba sal a su filete. La superficie de la carne estaba lisa y el interior aún jugoso. El bistec estaba perfectamente cocinado.

–…!

Tiyo y Anor miraron sus ramas. Al freír, la carne se quemaba y también se le pegaban hojas, lo que la hacía completamente poco apetecible. Sin embargo, si usaban ramas más delgadas, simplemente se rompían.

Krokta cortó el trozo de carne resultante por la mitad. Fue un bistec absolutamente perfecto. Tiyo y Anor solo pudieron observar en silencio mientras Krokta preparaba su comida.

Entonces la mano de Krokta se movió lentamente hacia adelante y el trozo de carne más jugoso cayó en su boca. Del bocado brotó un jugo rojo. ¡No era solo carne frita, sino un verdadero manjar!

Para Tiyo y Anor, quienes no usaban utensilios de cocina debido a los viajes constantes, este era directamente un plato del chef. El primero en entrar en razón fue Tiyo.

– ¡Pido disculpas y punto! – exclamó el enano y se inclinó humildemente.

Krokta miró a Anor. El elfo también se dio cuenta de que estaba equivocado y decidió darle crédito a las habilidades de Crokta.

– Eh… – se dejó caer en el suelo, suspirando, – Yo también quiero un filete…

Crokta se quedó mirando y, esperando que ya no pisaran más este mal camino, dijo:

– ¿Cómo me llamo?

– …!

–¿Quién soy yo?

Tiyo y Anor levantaron la cabeza. Krokta los miró con una sonrisa benevolente, como un dios antiguo de un mosaico.

“Crokta”, murmuraron, como si entendieran algo.

“Sí, soy Crokta.

Crokta se levantó y tomó un trozo de carne para Tiyo y Anor. Ahora tres filetes grandes fueron fritos a la vez en el Ogre Slayer.

– Generoso y misericordioso guerrero Krokta.

Mirando la carne chisporroteante, Tiyo y Anora no dijeron nada. No quedó más remedio que arrepentirse de su comportamiento.

***

“¿De verdad hemos llegado?” murmuró Surka.

Sin piedad marzo El Gran Líder finalmente ha llegado a su fin. Mirando la fortaleza lejana, sacaron sus armas.

Emeranian. Ciudad de los Elfos Oscuros. Uno de los lugares más prósperos de las afueras de las tierras de los elfos oscuros. Si lo destruyen, podrían invadir directamente ciudades clave como Nameragon y Lorgar. Y allí no está lejos del Árbol del Mundo.

Cuando lo quemen, su victoria será absoluta. El Norte caerá y se sentarán las bases para una invasión del continente. El Gran Líder hará de todo el norte un instrumento de guerra y paso a paso destruirá todo lo que pueda alcanzar.

¿Cómo será el mundo después del fin de la conquista?

Surka intentó no pensar en eso.

– Esta es una ciudad de débiles. Contiene basura que sólo es digna de convertirse en nuestra esclava.

El Gran Líder se levantó en su trono y comenzó a decir algo. El chamán agitó su mano y la voz de Kalmahart se volvió audible para absolutamente todos sus guerreros

– Toma este lugar. Te dejo hacer lo que quieras en él. Haz tuyo este lugar. Te lo doy.

El líder miró alrededor de los orcos con sus ojos rojo sangre. Los soldados estaban bastante cansados, pero se sentían excitados por su mirada.

Surka también sintió una sensación desconocida en su pecho. Su corazón empezó a latir salvajemente. Siempre experimentaba algo similar antes del inicio de una pelea. Quería sentir rápidamente el peso del hacha en su mano y escuchar su llamada. Cuando lo empuñó, sintió completa liberación. Más que nada en el mundo en este momento, quería cortarle la cabeza a alguien.

Luchar y ganar. Sólo estas dos palabras dominaron su mente.

– Destruye estas débiles criaturas.

El Gran Líder descendió del trono y se tambaleó por un momento. Los esclavos se estremecieron, pero el Gran Líder ni siquiera levantó una ceja. Simplemente blandió el hacha con calma.

Varios esclavos que apoyaban el trono murieron en el acto, provocando que el centro de gravedad se desplazara, y el resto simplemente fueron aplastados.

El Gran Líder inmediatamente saltó de nuevo al trono, bajando todo su enorme cuerpo dentro de él. Se oyó el crujido de los huesos rotos y los gritos de los pobres esclavos. La sangre comenzó a fluir desde debajo del trono.

“Conseguiremos aún más esclavos allí”, se rió Kalmahart,”yo personalmente derribaré sus patéticas puertas”.>

El Gran Líder extendió su mano hacia adelante y señaló en su dirección. La puerta parecía enorme y fuerte, capaz de resistir incluso varios golpes de armas de asedio.

– Sígueme. ¡Mátalos! ¡Arrasa esta ciudad hasta los cimientos!– levantando el hacha, rugió el líder.

Los Orcos también levantaron sus armas y gritaron al unísono:

– ¡Por la Gran Tribu!

– ¡Por la victoria!

Surka quedó abrumado por el ambiente que reinaba aquí, y comenzó a gritar junto con todos:

– ¡Muerte a los enemigos de la Gran Tribu!

– ¡Muerte!

El Gran Líder corrió, Y los demás inmediatamente lo siguieron. La dura marcha claramente había agotado su resistencia, pero los orcos se apresuraron hacia adelante como si estuvieran poseídos. La ofensiva se desarrolló sin el menor problema. Una lluvia de flechas cayó sobre las cabezas de los orcos, pero no les importó.

Gran Líder. Tanto los orcos como los elfos oscuros lo vieron correr.

– ¡Ugraaaaah!

El cuerpo del Gran Líder se hinchó y un aura roja lo rodeó. Esta era la velocidad de una verdadera bestia. Cada paso que daba dejaba profundas abolladuras en el suelo.

El objetivo del líder era la puerta.

Arrojó el hacha sobre su hombro izquierdo y se estrelló directamente contra la puerta con su derecha.

Fdu-uuuuuuuck!

Algo se rompió y se derrumbó, levantando una nube de polvo. Y ese algo no era Kalmahart, sino la puerta.

– ¡Mátenlos a todos! – rugió el Gran Líder, saltando a la fortaleza

Blandió su hacha, cortando a una docena de elfos oscuros a la vez. Un Gran Líder aplastó toda la línea interna de defensa.

Y luego, como un enjambre de hormigas, los orcos entraron en tropel.

Los Comenzó la verdadera masacre. Nadie podría haber imaginado una marcha tan explosiva y el posterior avance aterrador.

Ese día Emeranian desapareció del mapa del norte.

***

La noticia de la caída de Emeranian fue transmitida a Casca. Toda su unidad estaba en shock.

“Debemos ir a Nameragon”, dijo brevemente.

Crokta no respondió. Su ciudad natal fue destruida. El propio casco sabía que era ella la responsable del retraso en el inicio de la marcha.

Gracias a ella, los soldados ahora no tenían que ir a defender su hogar, sino a Nameragon..

Ayer se calentaron con pensamientos de un rápido regreso con sus familias.

Pero ahora todo ha desaparecido.

Caska lo perdió todo, y sus subordinados no tuvieron más remedio que bajar la cabeza y sólo ocasionalmente darse palmaditas en el hombro, porque ellos también habían perdido absolutamente todo.

Se podían ver lágrimas en los rostros de los guerreros. Pero no podían sentarse y cruzar las manos. Necesitaban seguir adelante.

Intentaron suprimir el dolor con el esfuerzo físico de su propia dura marcha.

leer Praise the Orc! en Español Capítulo 114. Marcha severa (parte 2). Alabado sea el Orco!

El autor: Lee Jungmin
Traducción: Artificial_Intelligence