Alabado sea el Orco! Capítulo 121. Segunda ronda (parte 1). Praise the Orc! – Novela Ligera en Español

La batalla comenzó con la aparición de armas de asedio.

– ¡Qué…!

Estas eran catapultas que usaban el principio de apalancamiento, trabuquetes. Los elfos oscuros estaban bastante sorprendidos de que los orcos tuvieran tales armas.

El líder, que normalmente corría directamente hacia la puerta, ahora simplemente se quedó a una distancia relativamente segura, cruzando los brazos sobre sus hombros. cofre.

– ¡Coloca escudos!

– ¡Usa magia!

– ¡Tomen contramedidas!

– ¡No podemos permitir que abran fuego!

El Las opiniones del equipo directivo variaron. Varios soldados orcos estaban cargando enormes piedras en trabuquetes. Una vez retirada la varilla que sujetaba el lanzador, el peso de las piedras cargadas hacía que los brazos giraran, expulsando así la piedra de su casquillo.

Docenas de estas armas estaban alineadas en los campos, cada una de las cuales estaba lista para comenzar inmediatamente a bombardear la ciudad.

Crocta miró las fuerzas aliadas. No pudieron hacer nada contra el arma de asedio. Además, las catapultas estaban fuera del alcance de las flechas. En tal situación, la batalla prometía convertirse en un ataque unilateral.

“Incluso los orcos pueden ser inteligentes a veces, punto”, murmuró Tiyo para sí mismo.

Las piedras volaron y los elfos oscuros inmediatamente se escondieron para cubrirse.

¡Boo-duh!

¡Boo-dum-mm!

¡Dum-dum-dum!

Se escucharon sonidos de golpes y paredes temblar. Con tal temblor, los elfos oscuros no pudieron mantener el equilibrio y se vieron obligados a sentarse.

Mientras tanto, Krokta, agachada, miraba a lo lejos.

El Gran Jefe Kalmahart se rió y luego volvió a agitar la mano.

Los Orcos comenzaron a cargar una nueva porción de adoquines en las catapultas.. Gracias a la fuerza única de los orcos, transportaron fácilmente pesados ​​bloques de piedra, que inmediatamente salieron volando.

¡Boo-doo-mmm!

Crokta resistió otra sacudida y miró hacia Kalmahart. Su mirada se dirigió detrás del gran líder, hacia donde estaba el chamán. Él fue el motivo de todo esto. Krokta creyó haber encontrado la mirada del chamán, pero entonces otra piedra se estrelló contra la pared y tuvo que agarrarse a la barandilla de la pared para mantenerse en pie.

– ¡Balistas!

Los elfos oscuros rápidamente lanzaron ballestas gigantes hacia las paredes. Luego los equiparon con flechas enormes, más parecidas a lanzas, y luego les prendieron fuego. Las flechas de fuego apuntaban directamente a las catapultas.

Y ahora, después de unos segundos, no sólo piedras, sino también proyectiles encendidos se elevaron en el aire.

Las puertas temblaron, pero también fueron quemadas varias catapultas.

Sin embargo, el asedio de la ciudad no cesó.

– ¡Ku-hek!

Una de las piedras se estrelló directamente contra la parte superior de la pared. Todo a su alrededor se rompió y los elfos oscuros que estaban allí murieron instantáneamente. A medida que aumentaba la destrucción a lo largo de las paredes, la moral de los elfos seguía cayendo.

Mirando a través del polvo, Crokta vio que los orcos ya habían comenzado su marcha.

– ¡Están atacando!

– ¡El enemigo avanza!

– ¡Fuego!

Los comandantes están aquí, comenzaron a gritar órdenes. Los elfos oscuros tiraron de las cuerdas de sus arcos al unísono, pero no pudieron disparar una andanada coordinada debido a una nueva porción de bombardeo. Los orcos claramente tenían la intención de convertir la ciudad en ruinas.

¡Whoosh!

– ¡Uf!

Una de las piedras voló junto a Crokta. Al elfo oscuro, que no tuvo tiempo de correr hacia un lado, simplemente le arrancaron la cabeza. La piedra no terminó allí su efecto destructivo: habiendo volado sobre el muro, se precipitó hacia las profundidades de la ciudad y derribó algún edificio. No pensó que todo terminaría de esta manera

Según Krokta, los orcos deberían haber corrido caóticamente hacia la ciudad, arrojándole sus cuerpos hasta que todos murieran o se quemaran. al suelo.

– ¿Por qué no hicieron esto antes?

Crokta sonrió cuando vio a los orcos corriendo hacia adelante con enormes escaleras. Parece que su estilo ha cambiado dramáticamente. Pero no importa qué táctica usó el enemigo, la tarea de los defensores no cambió.

Crokta apretó al Ogre Slayer. Bajo el continuo rugido de las piedras y el silbido de las flechas de fuego, los sonidos de las escaleras al colocarse eran prácticamente inaudibles. Los comandantes gritaban hasta quedarse roncos, pero en el fragor de la batalla sus voces no podían llegar a oídos de absolutamente todos los soldados.

Uno a uno los orcos comenzaron a escalar las paredes. Krokta miró esta foto. Sus oponentes pululaban abajo como hormigas. Sus ojos locos estaban llenos de obsesión y deseo de arrasar la ciudad. Y no había en ellos el menor signo de miedo. La locura del líder era contagiosa.

Mientras tanto, los elfos oscuros tampoco se quedaron de brazos cruzados. Vertieron agua hirviendo y aceite sobre los orcos y apartaron las escaleras, arrojando a los orcos al suelo. Los defensores tenían suficientes armas preparadas para contrarrestar el asedio. Los orcos no lograron escalar las paredes, y cayeron volando gritando.

– Estúpidos bastardos.

Los orcos pisaron los cuerpos de sus compañeros, usándolos como escalones. Pasó un poco de tiempo y Krokta comenzó a blandir su espada a dos manos, matando a aquellos que lograban escalar su muro. El orco, que acababa de trepar a la barandilla de la pared, inmediatamente perdió la cabeza y voló de regreso al suelo. El mismo destino corrieron los siguientes orcos.

Crokta agarró la escalera y rugió:

– Hr a ¡aaaa!

Y entonces empezó a empujarla con todas sus fuerzas. Sus tatuajes se incendiaron y los tendones de su cuello comenzaron a latir.

– ¡Uhrrh!

La escalera comenzó a caer hacia atrás. Un poco más y los orcos que se aferraban a ella comenzaron a caer, y la escalera misma se derrumbó nuevamente al suelo.

– ¡Tú, que te has olvidado de tu honor!

El grito de batalla de Crokta ahogó todo el ruido del campo de batalla. Su rugido llegó a todos los orcos que estaban frente a Spina.

– ¡Te mataré con mis propias manos!

Al escuchar su grito, los guerreros de Orkheim alzaron sus armas y gritaron al unísono:

– ¡Bul-ta-r-r-r-r!

Mientras tanto, Krokta continuó blandiendo su espada. Uno de los orcos fue cortado por la mitad, después de lo cual cayó en dos partes sobre las cabezas de sus parientes.

El siguiente objetivo de Crokta era un orco aferrado a la valla de la pared. Luego rompió otra escalera con un fuerte golpe.

Una piedra disparada desde una trabuquete voló hacia él, pero Krokta no la evitó. Blandió su gran espada y el Ogre Slayer la cortó. Una enorme piedra se desintegró en el aire y sus fragmentos cayeron directamente sobre los orcos.

Crokta destruyó a los orcos y aplastó las piedras voladoras.

Donde estaba operando, la moral de los elfos oscuros estaba en su mejor momento.

En el lado este, Casca estaba vigorosamente activo.

– ¡Mata a los invasores!

Durante continuos bombardeos, la niña, en su manera característica, también logró animar a sus camaradas.

– ¡Aniquila a estos bastardos que quieren violar nuestros hogares!

Las flechas llovieron sobre las cabezas de los orcos. La mayoría de ellos ni siquiera tuvieron tiempo de escalar las paredes, y sus gritos agonizantes se podían escuchar desde todas partes.

Crokta, todavía defendiendo su pared, miró a su alrededor.

Los orcos continuaron asediando la ciudad.

– Este día será largo.

Vio a Tiyo divirtiéndose al margen. Usando la habilidad de fuego rápido del General, lanzó balas mágicas sobre los orcos que intentaban escalar las paredes. Cada vez que la energía brillante chocaba contra una u otra escalera, una cantidad impresionante de orcos caía.

Era una vista asombrosa, pero entonces Krokta sintió una corriente extraña en la atmósfera. Sus habilidades”Introducción a la Magia” y”Penetración en el Alma y el Corazón” se activaron, permitiéndole sentir el flujo del poder mágico.

Y entonces, Chiyo señaló algo.

–¿Qué está pasando allí?

Crokta rápidamente miró hacia adelante y vio a varios chamanes reunidos detrás del ejército de orcos. Eran cinco y cada uno generaba energía. Pronto, el poder mágico comenzó a girar en el cielo como un torbellino. Corrió hacia las nubes y se convirtió en una esfera en llamas.

Parecía el sol, cuya luz brillante cegaba a cualquiera que se atreviera a mirarlo.

¡Meteorito!

Naturalmente, no era un meteorito real, sino un coágulo de energía que se suponía que caería sobre la ciudad como un cuerpo cósmico gigante. El ardiente poder mágico se acercó lentamente a la pared.

Los elfos oscuros se congelaron en sus lugares, dejando de atacar. Ni siquiera Krokta sabía qué hacer. Esta creación infernal habría causado un daño enorme a los defensores y podría haber destruido por completo los muros.

Pero en ese mismo momento una barrera mágica comenzó a desplegarse en el aire, parecida a una red. Cubrió todo el cielo sobre Spina, tras lo cual apareció otro del mismo tipo desde arriba. Y luego una y otra vez, hasta que la ciudad estuvo protegida por cuatro escudos a la vez.

– ¡La red celestial puede parecer delgada, pero nunca se perderá nada! – sonó la voz de alguien.

El mago de Nameragon, Jamero.

– Ninguno de ustedes verá jamás el Árbol del Mundo con su espalda.! – Levantando su bastón, gritó.

Y luego una luz azul brotó de su bastón. Al mismo tiempo, la barrera que se extendía por el cielo comenzó a vibrar.

Dos fuerzas mágicas chocaron, provocando un rugido ensordecedor.

– …

Crokta se cubrió los ojos con la mano por el destello brillante. El sonido fue como si todo a su alrededor hubiera explotado a la vez. Una llama cegadora cubrió todo el cielo.

Incluso Krokta, con su resistencia, perdió la vista y el oído por un tiempo.

Era como si hubiera presenciado el fin del mundo.

Las dos fuerzas mágicas continuaron chocando entre sí. Sin embargo, la red mágica de Jamero comenzó a expandirse, alejando al meteorito de sí mismo. Poco a poco, la bola desapareció y el meteorito, convirtiéndose en ceniza blanca, se esparció por el cielo.

Jamero ganó y el hechizo de los chamanes fue destruido. Sin embargo, le quitó tanta fuerza que el mago se vio obligado a hundirse en el suelo.

Los elfos oscuros gritaron a modo de saludo. Su moral volvió a subir y las flechas volaron con redoblado poder.

El ataque de los orcos, parecía, estaba a punto de ahogarse. Algunos de los atacantes lograron escalar los muros, pero debido a la desesperada resistencia de los elfos oscuros, no pudieron avanzar. Además, los elfos continuaron vertiendo incesantemente aceite sobre los orcos y quemando las escaleras, lo que provocó corrientes de humo negro por todas partes.

Sin embargo, Krokta no se sintió aliviado. Sintiendo que”él” se acercaba, Krokta recogió al Ogre Slayer.

“Él” proyectó una sombra gigantesca en el suelo.”Eso” voló hacia adelante, asemejándose a un pedazo gigante de roca usado para cargar trabuquetes, pero Krokta sabía que en realidad era un orco.

¡Boo-duh!

Un orco enorme aterrizó en la pared y lentamente se levantó.

Este orco era mucho más aterrador que los adoquines de piedra. Krokta dio un paso atrás y todos los elfos oscuros que estaban alrededor se dispersaron de inmediato.

Gran Líder Loco, Kalmahart.

No había nadie más en el área del muro donde estaban Crokta y Kalmahart.

– Te dije que nos volveremos a encontrar, Crokta.

Los ojos rojos de Kalmahart lo atravesaron.

–Yo también me alegro de verte, Kalmahart.”Hoy estás más hermosa que de costumbre”, respondió Krokta con una sonrisa.

En su rostro había una cicatriz de la herida que le infligió Krokta. Calmahart miró a su enemigo y se rió. Su risa también fue más terrible que antes.

– Solo puedes ladrar, bra-bra-bra.

Ambos oponentes levantaron sus armas., pero entonces Krokta de repente miró a su alrededor y preguntó:

– ¿A dónde fue tu niñera?

– ¿De qué estás hablando?

– Un chamán que constantemente te dice qué hacer, como una niñera que cuida a un niño.

El rostro de Kalmahart se congeló. Krokta, mientras tanto, sonrió e hizo otra provocativa burla al Gran Líder:

– Después de esa pelea, parecías un buen niño que se fue a casa con su niñera. Y ahora, como yo lo veo, ¿te dejó divertirte?

Una llama se encendió en los ojos de Kalmahart.

– ¡Cállate! – rugió el líder y blandió su hacha.

Crokta saltó hábilmente hacia un lado, pero parte de la pared se derrumbó inmediatamente.

En general, la situación no se veía nada bien. Los orcos trepaban por las paredes y gracias a la presencia de Kalmahart, nadie podía detenerlos ni intentar tirar las escaleras. Una vez en la cima, los orcos se dispersaron en todas direcciones, atacando a los elfos oscuros. Los defensores resistieron, pero en combate cuerpo a cuerpo eran mucho más débiles que los orcos.

La defensa comenzó a desmoronarse. Bajo los gritos de los orcos, más y más cadáveres de los defensores comenzaron a caer de las paredes.

–…!

Las manos de Crokta estaban temblando. Quería ayudar a sus aliados, pero el Gran Líder lo bloqueó completamente.

“Estás mirando en la dirección equivocada”, dijo Calmahart sin la menor emoción en su voz, acercándose a su enemigo.

Crokta se retiró lentamente.

-¿Qué más querías decir?– le preguntó el Gran Líder, tras lo cual apareció una neblina roja alrededor de su cuerpo. Esto fue diferente de su confrontación en Yuora. Aunque estaba envuelto en energía roja, sus ojos permanecían tranquilos. Esta vez el líder era de sangre fría y, por tanto, aún más fuerte. Por lo tanto, las provocaciones eran inútiles.

“Le pido perdón”, respondió Krokta cortésmente.

– Ese tipo no es tu niñera, sino tu mami. Kalmahart, ¿tu mami está bien? ¿Cuándo te llevará?

– ¡Te mataré, criatura! – gritó el gran líder con el rostro distorsionado.

leer Praise the Orc! en Español Capítulo 121. Segunda ronda (parte 1). Alabado sea el Orco!

El autor: Lee Jungmin
Traducción: Artificial_Intelligence