Alabado sea el Orco! Capítulo 122. Segunda ronda (parte 2). Praise the Orc! – Novela Ligera en Español

Kalmahart blandió su hacha como un loco. Sus músculos se hincharon, pero Krokta solo sonrió y golpeó el espacio que se había formado.

El Ogre Slayer se movió hacia el estómago del Gran Jefe.

– ¡Bul- ta-r-r-r-r-r!

La espada de dos manos y el hacha de dos manos chocaron entre sí. Cada colisión provocaba que pequeños trozos de piedra se desprendieran de la pared.

Mientras tanto, a su alrededor se desarrollaba un combate cuerpo a cuerpo entre defensores y atacantes, y las flechas de los elfos oscuros volaban sobre sus cabezas. Los muros temblaban de vez en cuando por el continuo bombardeo de piedras, y los orcos, fortalecidos por la magia del chamán, continuaron escalando los muros

Esto ya no era un campo de batalla., sino un verdadero valle de muerte. Sin embargo, las manos de los dos oponentes no temblaron. Un segundo perdido podría provocar la muerte. Ambos se miraron a los ojos. El hacha y la gran espada se cruzaron de nuevo, provocando un nuevo haz de chispas.

“No puedes derrotarme”, sonrió Kalmahart.

En cambio, en respuesta, Krokta lanzó un ataque horizontal y el Ogre Slayer dejó un corte profundo en el pecho de Calmahart. La sangre fluyó. Sin embargo, un momento después, la herida comenzó a sanar. Ella se estaba curando a tal velocidad que incluso podías verlo.

– Para volverte más fuerte, ¿decidiste renunciar a absolutamente todo?

“Lo decidí”, sonrió Kalmahart.

Su herida desapareció por completo. Las habilidades de restauración del Gran Líder eran simplemente indescriptibles.

– ¡Tú! ¡Nunca me derrotarás! – gritó Kalmahart y en el mismo segundo se volvió aún más rápido. Krokta se concentró y entró en el mundo del Pináculo de la Maestría.

Todo a su alrededor se ralentizó. Un mundo infinitamente acelerado en el que hasta las flechas parecían congeladas en su lugar. Y así, mientras estaba en este espacio, Krokta blandió al Ogre Slayer. Pero Kalmahart también estuvo aquí. Ambos se movían en medio de orcos congelados, elfos oscuros y proyectiles disparados. Golpearon, bloquearon, atacaron y esquivaron.

Cada vez que sus armas chocaban entre sí, saltaban chispas en el aire. Al mismo tiempo, con cada segundo surgían más y más chispas. Parecían verdaderos fuegos artificiales.

Pronto, el golpe de Kalmahart penetró el hueco y alcanzó el estómago de Crokta.

– ¡Kha!

Krokta fue arrojado hacia atrás. La respiración se volvió errática. Para levantarse, tuvo que apoyarse en su gran espada, pero sus piernas todavía temblaban.

Kalmahart rugió y corrió hacia adelante. Pero en lugar de retirarse, Krokta corrió hacia adelante y se estrelló contra el pecho del Gran Líder. Esta vez Kalmahart cayó. Tambaleándose, Krokta no quitaba los ojos de los ojos de su oponente.

Y luego blandieron sus armas nuevamente.

En ese momento, uno de las piedras, lanzadas por trabuquetes, impactaron directamente en la pared en la que se encontraban.

Los orcos gritaron y la pared comenzó a colapsar lentamente.

– …!

Crokta y Kalmahart cayeron junto con la pared. El cielo y la tierra se pusieron patas arriba, y todo lo que estaba ante nuestros ojos quedó envuelto en polvo.

– ¡Khoo-hoo!

Como Tan pronto como Krokta se levantó y miró a su alrededor, vio cómo el Gran Líder y sus orcos lo miraban.

“Este es el fin de Spinoya”, dijo Kalmahart, sonriendo.

Esta vez Crocta no tuvo nada que responder. El muro se derrumbó, abriendo el camino a los orcos. Ahora los guerreros simplemente esperaban la orden de su líder. Tan pronto como traspasen el muro destruido, Spinoa se sumergirá en un mar de sangre.

Crokta miró a su alrededor y vio que los orcos ya habían capturado el muro del otro lado. Los cuerpos de los elfos oscuros sin cabeza fueron arrojados al suelo. A pesar de la desesperada resistencia, Spinoa murió.

Sin embargo, Crokta no podía simplemente darse por vencido. Tenía que ganarles a los demás el mayor tiempo posible. Él podía hacerlo.

Crokta levantó su espada. Ante él estaba el Gran Jefe Kalmahart y un ejército de orcos. Pronto lo atravesarán y llenarán la ciudad como un enjambre de langostas.

Y al momento siguiente…

– No No llevan esta carga solo sobre sus hombros.

–…!

Al escuchar la voz de alguien, Krokta se dio la vuelta. Eran caras que él conocía. El líder de Orkheim, Burns, así como sus guerreros. Estaban uno al lado del otro detrás de Crokta. Es cierto que, comparado con el tamaño del ejército de la Gran Tribu que se oponía a ellos, este ejército parecía simplemente insignificante.

“El espíritu de los elfos oscuros deja mucho que desear”, bromeó. Gorit.

Crokta también sonrió.

– ¡Mátalos y tómalos con Spina! ¡Ataque! – gritó Kalmahart

– ¡Ugra-a-a-a-ah! – los orcos rugieron y corrieron hacia adelante.

Crokta y los guerreros de Orkheim levantaron sus armas y respondieron:

– Bul-ta-rr-r-r-r -p!

Los orcos corrieron uno hacia el otro como dos tsunamis.

Crokta ignoró a todos los demás guerreros y apuntó únicamente a Kalmahart. El Gran Líder también blandió su hacha y corrió hacia Crokta.

– ¡Terminemos con esto!

La espada y el hacha cayeron sobre cada uno. otro de nuevo.

***

La marmota se presionó contra las escaleras y subió gateando.

En el muro occidental Kalmahart y Crokta lucharon entre sí. Destruyeron todo lo que los rodeaba y sus armas crearon lluvias de chispas. Alguien gritó, apoyando a Crokta, y los orcos de la Gran Tribu gritaron el nombre del gran líder

Surka se dio la vuelta. No debería distraerse con cosas extrañas. Su pelea estaba justo frente a él. Una cabeza de orco cortada pasó volando a su lado. Surka cerró los ojos y empezó a subir más alto. Entonces un orco arrojado desde la pared por los elfos se estrelló contra su hombro. Apretando los dientes, Surka continuó su ascenso.

– ¡Por la Gran Tribu! – gritó y empezó a mover febrilmente brazos y piernas. Justo detrás de él estaban otros guerreros de la Gran Tribu. Empujando el último escalón, se agarró a la barandilla de la pared. Y al momento siguiente fue atacado por un elfo oscuro con una espada. Blandiendo un hacha en su mano libre, Surka le cortó la cabeza.

– ¡Ku-hra-a-a-a!

La sangre brotó de la pared, y el espíritu de lucha de Surka hirvió. Los orcos en las escaleras también estaban contentos con la sangre. Todos treparon instantáneamente la pared y, después de una corta batalla, obligaron a los elfos oscuros a retirarse. Los pálidos defensores retrocedieron, mirándolos con sus ojos asustados.

Otra piedra se estrelló contra la pared y ésta tembló. Surka tenía a sus hermanos detrás de él, así que tuvo que darse prisa

Blandiendo su hacha, Surka corrió hacia adelante, despejando el camino. Se suponía que debía ayudar a una nueva oleada de orcos a escalar las murallas.

La batalla se convirtió en combate cuerpo a cuerpo y los elfos oscuros no pudieron detener la furia de los orcos.

Surka estaba a punto de decapitar a otro elfo oscuro, pero instintivamente sintió el peligro y dio un paso atrás. Dos cortes aparecieron frente a él. Había visto estas espadas antes.

Elfo oscuro con espadas gemelas, Driden. Se paró frente a Surka.

“Hro-hro-hro…” Surka se rió.

Este elfo oscuro era realmente fuerte. Sin embargo, Surka también pasó por muchas batallas, llegando hasta este mismo lugar.

– Esta vez pelearemos como se esperaba.

El cuerpo de Surka fue imbuido de la locura de la batalla. La adrenalina corriendo por su cabeza no dejaba el más mínimo rastro de miedo. Estaba listo para precipitarse incluso en el fragor de esta batalla, donde la vida y la muerte confundían la mente.

Los orcos continuaron escalando las paredes, y la impaciencia flotaba en el rostro de Driden. Surka no desaprovechó este hueco y cortó con un hacha. En el mismo segundo, espadas dobles brillaron, pero Surka no retrocedió, tratando de reprimir a su oponente con la fuerza del guerrero orco.

El tiempo estaba de su lado. Cualquiera que hubiera intentado proteger los muros se habría sentido incómodo. Surka bloqueó los ataques de Driden y miró a su alrededor. La batalla avanzó.

El primer cambio ocurrió en el lugar donde se encontraba el Jefe Kalmahart.

¡Duh-duh-duh-duh!

Debido al impacto de una enorme piedra y las acciones destructivas de Kalmahart y Crokta, el muro se derrumbó. Decenas de orcos que estaban cerca de ella fueron aplastados o rechazados.

Y así, en medio de los escombros del muro destruido, Kalmahart y Crokta estaban uno frente al otro. Y entonces los orcos de la Gran Tribu comenzaron a reunirse a espaldas del Gran Líder. Eran como hormigas cerca de su hormiguero

– ¡Ku-khra-khra-khra-khra! ¿Verás? – Surka se rió, dando otro golpe.

Levantando sus espadas gemelas, Driden paró el golpe. Surka aprovechó este impulso para arrojar las espadas lejos de sí y añadió:

– ¡La espalda será pisoteada!

Si los muros caen, entonces la ciudad espera sólo una cosa.

¡Masacre total!

Mientras tanto, otras también fueron ocupadas por los orcos. Incluso una defensa bien coordinada poco podría hacer para contrarrestar la ventaja numérica y la experiencia de combate. Además, las armas de asedio desarrolladas por el chamán del Gran Jefe fueron bastante efectivas.

Otra pared se cubrió de grietas, y luego…

Extraño, pero el fuego en su pecho dejó de arder. Surka miró hacia atrás, pero en ese momento las espadas de Driden se precipitaron hacia su cuello. Debido a este segundo retraso, Surka se distrajo y no tuvo tiempo de bloquear.

– ¡Khoo!

Vio la hoja del hoja volando directamente hacia su garganta. Afortunadamente, en el mismo momento apareció otro orco y bloqueó el golpe.

–¿Estás bien?

“Sí, todo está bien”, suspiró Surka. Comprendió que un momento más y su vida habría llegado a su fin.

Ahora Dryden se vio obligado a luchar con varios guerreros a la vez. Surka dio un paso atrás. No estaba nada orgulloso de que sus hermanos estuvieran luchando”uno contra varios”. Sin embargo, esto era guerra.

Surka recogió su hacha caída y miró las ruinas del muro, entre las cuales se encontraban Kalmahart y Crokta.

“……!”

En este momento, la adrenalina ganada durante la pelea desapareció por completo. El fervor que había sentido después de capturar el muro y destruir a sus enemigos había disminuido. Lo que fluyó por sus venas y llenó su cuerpo se disipó como un hechizo disipado

Lo que vio no fue en absoluto lo que esperaba. Se suponía que los orcos capturarían a Spina, pero… Un nuevo muro creció en su camino.

Frente al ejército de la Gran Tribu estaba Krokta y un pequeño número de otros orcos.. Los guerreros de Orkheim vinieron aquí para dar sus vidas por la ciudad de los elfos oscuros.

Era una guerra en la que los orcos luchaban contra los orcos. Cada bando gritó su grito de batalla a todo pulmón, cuyas palabras se mezclaron, convirtiéndose en algo intermedio.

– ¡Por la Gran Tribu!

– Bul-ta-r-r-r-r-r-r.

La Gran Tribu claramente tenía un número abrumador de guerreros. Sin embargo, Krokta y los orcos de Orkheim detuvieron a sus enemigos. El imparable ataque similar a un tsunami fue bloqueado por una ola igualmente furiosa.

La Gran Tribu siempre ha sido más fuerte que su enemigo. Sin embargo, ahora, a pesar de su número, sus guerreros estaban siendo rechazados. Había muy pocos enemigos, pero cada uno de ellos luchaba con la máxima dedicación.

Surka giró la cabeza y vio cómo Driden estaba reduciendo gradualmente las filas de los guerreros de élite de la Gran Tribu.

– Condenación.

Los guerreros de la Gran Tribu estaban atrapados en la batalla y no podían avanzar. Fue ahora cuando quedó claro cuán desesperadamente luchaban los elfos oscuros y sus aliados. En lugar de reducir gradualmente el número de defensores, esta Gran Tribu sufrió pérdidas terribles y completamente sin sentido.

Innumerables orcos murieron. Esto no era en absoluto lo que el guerrero de la Gran Tribu anhelaba ver.

“¿Dónde está su honor militar?” – recordó la voz de Crokta.

Honor. Tenían honor. El honor de Crokta del continente y el honor de la Gran Tribu del norte eran conceptos completamente diferentes. Sin embargo, en este momento, Surka no sentía que tuviera ningún honor.

Los gritos de toda esa gente en las paredes, el sonido de asesinatos y muertes, la lluvia de sangre salpicada., hizo que Surka sintiera que era un sentimiento completamente incomprensible.

Toda esta guerra fue como un sueño. Sin embargo, este no fue el caso.

Surka miró a su alrededor. Todos los orcos de la Gran Tribu corrieron hacia adelante con enloquecidos ojos rojos. No tenían fuerza de voluntad ni honor. Su fervor de batalla fue causado sólo por la locura del Gran Líder.

No fue un sueño.

Ya que podía empuñar su hacha ¿En esta vergonzosa batalla de campo?

***

– ¡Retirada completa!

Los elfos oscuros comenzaron a retirarse. Finalmente, los muros quedaron vacíos y las puertas destruidas. Los defensores estaban exhaustos por el continuo asalto.

Los Orcos avanzaron por todos lados, e incluso los guerreros de Orkheim comenzaron a retirarse lentamente.

– Hu… Hu…

Crocta respiraba con dificultad. Todo su cuerpo estaba herido y dolorido.

Pero Kalmahart no mostró el más mínimo signo de fatiga. Más bien, por el contrario, a medida que la batalla continuó y recibió más y más heridas, solo se hizo más fuerte.

“Gran Tribu”, rugió Kalmahart, levantando las manos.

–¡Muerte a los enemigos de la Gran Tribu! – los orcos reaccionaron de inmediato

Kalmahart corrió hacia adelante, levantando su hacha de dos manos sobre Crokta. Crocta no tuvo más remedio que sumergirse y rodar por el suelo.

– ¿Ya estás cansado?

Crocta ignoró la pregunta y miró a su alrededor. Los soldados abandonaron las murallas y corrieron hacia el centro de Spinoia. Los orcos acabaron con los que no tuvieron tiempo de escapar y también se adentraron sistemáticamente en la ciudad. Al corazón de Spinoa. Al Árbol del Mundo.

Crokta comenzó a retirarse lentamente. Calmahart no lo persiguió. Simplemente se quedó en su lugar y se rió de él.

– ¿Vas a esconderte debajo del Árbol del Mundo?

–…!

Crokta lo miró. Una marca roja brillante apareció en la frente de Kalmahart. Esta extraña cruz invertida parecía una cicatriz terrible.

Y entonces la energía roja comenzó a fluir del cuerpo de Kalmahart, y el Gran Líder comenzó a mutar.

– Hoy el Árbol del Mundo arderá en mis manos. Lo mismo ocurre contigo, Krokta.

Krokta no respondió. En lugar del orco Calmahart, frente a él había una criatura completamente diferente.

Y luego, junto con el resto de los guerreros, Crokta se dio la vuelta y corrió hacia el Árbol del Mundo.

El sol aún estaba alto. Con la excepción de un pequeño espacio frente al Árbol del Mundo, todo Spinoa fue capturado por los orcos.

El Árbol del Mundo arderá o Kalmahart morirá.

El destino del norte se decidirá antes del atardecer.

leer Praise the Orc! en Español Capítulo 122. Segunda ronda (parte 2). Alabado sea el Orco!

El autor: Lee Jungmin
Traducción: Artificial_Intelligence