Alabado sea el Orco! Capítulo 124. Batalla decisiva (parte 2). Praise the Orc! – Novela Ligera en Español
Cuando el Árbol del Mundo cobró vida, la tierra tembló. Levantó sus raíces y extendió sus ramas. Durante todo este tiempo, por primera vez, los orcos se vieron obligados a retirarse horrorizados. Los elfos oscuros se quedaron sin palabras y miraron sin comprender esta impactante visión.
Era la ira del Árbol del Mundo.
– Ku-khra -khra- ¡khra-hra! – Kalmahart continuó riendo salvajemente, como si eso le divirtiera.
El Gran Líder levantó su hacha. El Árbol del Mundo era del tamaño de una montaña, pero a él no le importaba. Claramente se estaba preparando para luchar contra el árbol gigante mientras todo su cuerpo estaba envuelto en aún más aura.
– ¡Ese día ha llegado!
Kalmahart brillaba con una luz roja oscura. Su voz estaba distorsionada por esta aura siniestra, y el propio Gran Líder ya no se parecía en nada a Kalmahart
– ¡Estaba esperando, Lulenka! – su voz resonó por todo el campo de batalla.
En respuesta, el árbol agitó sus ramas. Las ramas gruesas se movían como los tentáculos de una criatura no identificada. Los elfos oscuros y los orcos retrocedieron. Lo último que querían hacer era interferir con la batalla de Kalmahart con el Árbol del Mundo.
¡Whoosh!
Esparciendo energía verde por el mundo. Tree atacó al Gran Líder. Sus ramas levantaron un auténtico huracán, haciendo que la tierra volviera a temblar y pequeños escombros se esparcieran en todas direcciones. Pero Kalmahart ya no estaba donde estaba hace apenas un segundo. Esquivando las ramas, el Gran Líder avanzó, apuntando su hacha de dos manos al tronco del Árbol del Mundo. La corteza fue atravesada, y la hoja atravesó su parte interior.
– ¡Ku-khra-khra-khra-khra!
Cada golpe A dos manos, el hacha dejó heridas lacerantes en el tronco del árbol, de las que rezumaba savia. Como un leñador, Kalmahart continuó cortándolo, olvidándose de todo en el mundo.
El Árbol del Mundo agitó enojado sus ramas y esta vez Kalmahart no tuvo tiempo de esquivarlo.
¡Estaré ummmmmmmm!
El líder fue arrojado hacia atrás y se estrelló contra el suelo. Durante algún tiempo permaneció inmóvil, aparentemente aturdido por un ataque tan poderoso. Sin embargo, sólo unos segundos después, se levantó de nuevo y corrió salvajemente hacia el Árbol del Mundo como si no sintiera ningún dolor. El Árbol del Mundo intentó detenerlo, pero Kalmahart, con unos pocos golpes de su hacha, cortó todas las ramas que amenazaban con arrojarlo hacia atrás. – rugió el Gran Líder, y los dos superseres se enfrentaron nuevamente en una feroz batalla!
¡Los elfos oscuros y los orcos se recuperaron de este espectáculo y reanudaron la batalla! La batalla en nombre del Árbol del Mundo y del Gran Líder. Los oponentes entablaron un combate cuerpo a cuerpo, apoyándose unos en otros.
Parado en medio de todo esto, Krokta se sintió perdida. Ya no había orcos vivos a su alrededor, sólo sus numerosos cadáveres. Miró a su alrededor y vio cómo ambos bandos seguían luchando a muerte. A veces, flechas individuales volaban sobre su cabeza, perforando a los orcos, mientras sus hachas cortaban a los defensores.
El caos continuaba.
En el A lo lejos vio a una Tiyo bastante exhausta. Con el rostro pálido por la pérdida de fuerzas, apoyó los codos en Anor, que estaba de pie junto a él. El semielfo tampoco podía mantenerse en pie. Esta batalla fue una verdadera libertad para el nigromante, pero incluso en esta situación sus habilidades eran limitadas. Ahora su fuerza solo era suficiente para controlar una docena de cadáveres, evitando que los orcos se acercaran.
Crokta caminó hacia adelante.
Miró los cadáveres de elfos oscuros, entre los cuales se encontraban rostros familiares y desconocidos. El guardia que conoció en Spinoy y el capitán de la guarnición que conoció en Nameragon.
Y tal horror estaba en todas partes.
De repente lo vi. otra cara familiar y caí de rodillas.
Era Casca. Su mirada vacía estaba fija en el cielo y su estómago estaba desgarrado. Ya no se movía y parecía una muñeca.
Caska siempre sonreía, como si coqueteara con él, y Krokta todavía no podía decir con certeza si su confesión era solo una broma.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Sin embargo, Krokta suprimió las emociones que surgieron a través de él.
No podía permitirse el sentimentalismo mientras estaba parado en medio del campo de batalla. Krokta miró por última vez a la chica, que todavía apretaba con fuerza su arco. Le cruzó los brazos sobre el pecho y cerró los ojos del elfo.
Entonces se levantó y vio a Radeth con su espada bastarda, quien en ese mismo momento estaba peleando con un orco de gran tamaño. Krokta corrió hacia él sin dudarlo. Justo antes de que Krokta corriera, la alabarda del orco cortó la muñeca del elfo, haciendo que su brazo saliera volando. La sangre fluyó y Radet hizo una mueca. La alabarda del orco no se detuvo allí y se lanzó hacia su cuello.
Sin embargo, Krokta ya estaba cerca, y el Ogre Slayer corrió hacia el pecho del enemigo. El orco era bastante hábil y logró repeler el ataque de Crokta, pero al hacerlo perdió el equilibrio y cayó. La espada de dos manos cayó inmediatamente sobre su cabeza.
El enemigo no resistió, yendo hacia los antepasados sin un solo sonido. Radet agarró su mano lisiada y miró a Krokta
Krokta, sin decir nada, simplemente le dio una palmada en el hombro. Mientras tanto, los elfos oscuros responsables de los primeros auxilios corrieron inmediatamente hacia Radet.
Al pasar junto a ellos, Krokta se dirigió hacia Kalmahart, que estaba luchando contra el Árbol del Mundo. Necesitaba decapitar al Gran Líder a toda costa.
El Árbol del Mundo agitó sus ramas y golpeó a Kalmahart. El Gran Líder, mientras tanto, continuó empuñando su hacha, tratando de cortar las ramas que volaban hacia él.
Con cada segundo, Calmahart ganaba cada vez más ventaja sobre él. adversario. Los movimientos del Árbol del Mundo se volvieron más lentos y cada vez más ramas fueron cortadas por el hacha de Kalmahart. La energía roja maligna que emanaba del cuerpo del gran líder estaba destruyendo la energía verde del árbol del mundo
“Crokta”, dijo Kaburak, quien se acercó a él,”algo anda mal. con Kalmahart.”
Tan pronto como Krokta se volvió hacia él, el joven chamán continuó:
– Con la ayuda del deseo de poder absoluto de Kalmahart, este espíritu Se hizo cargo y la fuerza del espíritu se convirtió en su propia fuerza. Este ya no es Kalmahart, es solo un demonio con una máscara de orco.
Crokta asintió. Sintió de dónde venía este poder aterrador. Este chamán desconocido siempre ha estado detrás de Kalmahart.
“Destruirá el norte”, dijo Kaburak, mirando a Crokta.
– Sí, si esto continúa.
Kalmahart se rió locamente, bajando repetidamente su hacha sobre la fuerte corteza del árbol del mundo. Sin embargo, ni siquiera ella pudo contener la ira del gran líder.
– Kaburak.
– ¿Actuaremos?
“Entonces adelante”, dijo el chamán, riéndose de nuevo, y luego caminó hacia adelante.
Crokta no sabía si era capaz De nada Kaburak, que había perdido sus fuerzas, pero su andar parecía decidido. El guerrero lo siguió.
Kalmahart continuó golpeando el tronco, sin darse cuenta del acercamiento de Crokta y Kaburak. El Gran Líder estaba realmente frenético, centrándose exclusivamente en el Árbol del Mundo. En esta batalla, la ventaja estaba claramente del lado de Kalmahart. Sin embargo, se debe tener en cuenta que los detalles específicos de sus poderes diferían entre sí.
El poder de Kalmahart era el poder de destrucción.
– Comencemos.
Kaburak comenzó a leer las palabras del hechizo. La reserva de poder mágico del chamán era insignificante. Sin embargo, la atmósfera cambió repentinamente, lo que provocó que los ojos de Crokta se salieran de las órbitas. Incluso él entendió que a Kaburak simplemente no le podía quedar esa cantidad de poder mágico.
– ¡Kaburak!
Krokta se dio cuenta de algo. El joven chamán usó magia a costa de su propia fuerza vital
– Cuanto más usas…
Sin embargo, solo Kaburak. Sonrió y Krokta se vio obligado a callarse. No pudo detener a Kaburak. No sólo el chamán, sino también él tuvo que arriesgar su vida. Para detener a Kalmahart, todos tuvieron que poner todo lo que tenían en juego.
Esta batalla sólo podía terminar en la destrucción completa de uno de los bandos.
Después de unos segundos, el misterioso poder mágico de Kaburak se mezcló con la energía del Árbol del Mundo. Y así, la criatura llamada Kalmahart finalmente notó su presencia y giró la cabeza. Al ver a Kaburak, el Gran Líder cambió su rostro y rugió:
– ¡¡¡Tú!!!
Y entonces la magia de Kaburak envolvió a Kalmahart. Ella comenzó a presionar la energía roja del Gran Líder y un símbolo rojo en forma de cruz brilló en su frente. Como si algo separara su cuerpo de lo que había dentro, algo negro comenzó a elevarse sobre la cabeza de Kalmahart. Se retorció y resistió la magia.
– ¡Imposible!
Crokta observó atentamente lo que estaba sucediendo.
Y así, una imagen distinta de un demonio apareció sobre Kalmahart. Un demonio feo que era la encarnación de la oscuridad. No, era la oscuridad misma.
El demonio miró a Kaburak y Crokta. Como si intentara fusionarse nuevamente con el cuerpo de Kalmahart, la imagen de esta criatura se superponía constantemente a la imagen del Gran Líder.
– ¡Aquí estamos de nuevo!
– Ku-gra-a-a-ah-ah!
– ¡No eres Calmahart ni siquiera un orco!
Kalmahart se agarró la cabeza. Es obvio que la magia de Kaburak tuvo un efecto muy doloroso en él.
– ¡Identifícate!
– ¡Graaaaah!
–¿¡Quién eres!?
– ¡Yo…!
Los ojos de Kalmahart se pusieron rojos. Al mismo tiempo, la imagen del demonio que colgaba sobre la cabeza de Kalmahart desapareció. Todo a su alrededor se calmó. Tanto los elfos oscuros como los orcos dejaron de luchar y miraron al Gran Líder.
Kalmahart se enderezó y respondió:
– Soy Dolor.
Y luego dio un paso adelante. El Árbol del Mundo, que había recibido innumerables golpes del hacha, estaba goteando savia. Sus ramas intentaron infligir al menos algo de daño al Gran Líder, pero cuando levantó el hacha, se detuvieron inmediatamente
Mirando a Kaburak y Krokta, Kalmahart se rió. Ahora esta criatura oscura se ha apoderado por completo de la carne del Gran Líder.
– Soy yo quien hace que el mundo muera de hambre. El que lo limpia con gritos y pesadillas que tú mismo creas. Mi nombre es Dolor. El patético y estúpido Kalmahart me aceptó. Y ahora, con su ayuda, llenaré este mundo de un dolor sin fin. Primero te mataré, luego destruiré a Lulenka y luego hundiré a todo el continente en las llamas de una guerra sin fin. ¡Gritar! Estoy aquí para ayudarte con esto.
Sosteniendo un hacha en sus manos, el Gran Líder proclamó:
– Ahora mátalos. Orcos, síganme y sumerjan al mundo entero en el caos. ¡Hazlo llorar!
Kaburak se dejó caer en el suelo, habiendo agotado todas sus fuerzas. Su cabello se volvió gris.
– Krokta. Detén a los orcos. Sé que esto es demasiado, pero… – susurró
La guerra ya estaba perdida. Quedan muchos más orcos que elfos oscuros. Los defensores apenas aguantaban, y si la batalla continuaba, no podrían resistir ni siquiera unos minutos.
Krokta miró a los orcos a su alrededor. Estaban claramente desconcertados por la revelación de la verdadera identidad de Kalmahart.
– Abandona tus inútiles esperanzas, Krokta.
Kalmahart dio un paso hacia él y Krokta se retiró apresuradamente. El feo rostro de Calmahart parecía reflejar el rostro de un demonio.
– Los orcos siguen al Gran Líder.
Entonces la ira en los ojos de Kalmahart alcanzó su punto de ebullición y explotó, envolviendo a los orcos en un aura roja aún más fuerte. Los guerreros rugieron. Una locura, sedienta de sangre, se extendió por sus filas. Claramente esto no era algo común.
Kalmahart rugió fuertemente y los orcos, levantando sus armas, le respondieron.
– El Gran Líder ¡Kalmahart te lo ordena! – gritó Kalmahart, señalando a Crokta y Kaburak, – Matad a estos bastardos.
Los orcos los rodearon lentamente. Los elfos oscuros ya no pudieron resistir. Incluso la unidad de apoyo fue destruida.
La victoria fue completamente para los orcos.
– Whoa-oh-oh.
Kaburak cerró los ojos. Aunque se reveló la verdadera forma de Kalmahart, los orcos aún no abandonaron su lealtad hacia él. Para los orcos, las órdenes del Gran Cacique eran absolutas. Y así, ahora mismo, su devoción por el Gran Líder se vio reforzada por la locura del demonio. Independientemente de quién fuera Calmahart, sus órdenes tenían la máxima prioridad.
“Eso es imposible”, murmuró Krokta.
No lo hizo. No vi manera de ganar. Calmahart era un monstruo que prácticamente destruyó el Árbol del Mundo. No quedaba nada del ejército de elfos oscuros. Los que todavía estaban vivos, incluso si podían luchar, fueron catastróficamente superados en número por su enemigo. Y esto solo significaba una cosa: pronto el norte estaría en manos de un demonio
– Bueno, eso es todo.
Yan. Entendí que no siempre estás destinado a ganar. Su posición en esta guerra era francamente extremadamente desfavorable y, a pesar de todos sus esfuerzos, no pudo hacer nada.
Y en este mismo momento…
– ¡Parad todos! – gritó un orco de la Gran Tribu, dando un paso adelante.
Su hacha apuntaba directamente a Kalmahart.
***
Cuando la imagen de un demonio apareció sobre la cabeza del Gran Líder, Surka no podía creer lo que veía.
El mismo Kalmahart se paró frente a a ellos. Pero había algo encima de su cabeza. Algo que se hacía llamar”Dolor.”
Resulta que todas sus preocupaciones y sospechas eran ciertas. Este ser era uno de los innumerables seres divinos de este mundo. Una criatura malvada cuyos orígenes fueron olvidados hace mucho tiempo, y toda mención sobre él fue borrada de los anales de la historia.
– ¡Mata a estos bastardos! – ordenó el Gran Líder y avanzó. La gran tribu lo siguió. Ésta era la ley, respetada durante décadas por los orcos del norte.
En el mismo momento, la cabeza de Surka quedó envuelta en un aura roja, impidiéndole pensar sobriamente. Todo lo que sentía era ansia de violencia y sangre. Quería destrozar a sus enemigos y beber su sangre.
Pero Surka resistió desesperadamente. Esta batalla se refería al destino de todo el norte, incluidos los propios orcos del norte. Tenía que detener esto. Era hijo del gran guerrero Shiktulla de la tribu Steel Axe.
“¿Dónde está tu honor militar?”- recordó las palabras de Crokta, que lo habían emocionado incluso entonces
Honor. Tenían honor. Pero el demonio cerró los ojos de los orcos del norte.
Y así, Surka dio un paso adelante y gritó con todas sus fuerzas:
– Todos ¡Levántate!
Los orcos se detuvieron por un momento, y docenas de pares de ojos rojos inmediatamente se volvieron en su dirección.
Surka no pudo evitarlo. pero ríete. Todo fue extraño.
Siguiendo las órdenes del Gran Líder, dudó de sí mismo todo este tiempo. A pesar de que todos los orcos de la Gran Tribu estaban haciendo lo mismo, su mente seguía resistiendo, como si estuvieran cometiendo un terrible error
Ahora iba contra la Gran Tribu. Jefe, exponiéndose al mayor peligro. Pero al mismo tiempo su mente se llenó de una gran confianza. Sintió que tenía que hacer precisamente eso, incluso si eso significaba la muerte.
Nunca se avergonzará de este acto. En este momento sentía emociones que no había experimentado en mucho tiempo.
Estaba confiado en su decisión y, por lo tanto, orgulloso de sí mismo. La locura que buscaba apoderarse de su mente ha desaparecido.
“Ya no te reconozco como el Gran Líder”, dijo Surka.
“Surka, mi niña estúpida. Incluso si todos desaparecieran, no cambiaría nada”, se rió Kalmahart.
–¡Tú no eres mi padre! ¡El monstruo que vendió su alma! ¡Mi padre era un verdadero guerrero!
Con estas palabras, Surka tomó su hacha y corrió hacia Kalmahart. Usó todas sus fuerzas. Sin embargo, fue arrojado hacia atrás con un simple movimiento de la mano de Kalmahart.
La diferencia de fuerza era simplemente enorme. La marmota rodó por el suelo y apenas logró levantarse. Puede que solo haya recibido un golpe, pero sus entrañas casi estaban destrozadas y la sangre manaba de su boca.
Surka miró a su alrededor. Los Orcos de la Gran Tribu todavía lo miraban con sus ojos rojos llenos de locura.
Solo había una manera de salvarlos a todos. Y no pudo hacerlo. Surka miró a Krokta y dijo:
– Krokta.
Por primera vez, Surka miró directamente a los ojos de este guerrero. La mirada de Crokta se volvió hacia él. Un orco con el cuerpo tatuado, una diadema roja y una espada a dos manos. Un honorable guerrero del continente.
Surka lo llamó y él subió. Y entonces Surka le susurró algo.
– …
Cuando Krokta escuchó las palabras de Surka, sus ojos se abrieron como platos.
– Y efectivamente.
– Crokta, somos orcos, – dijo Surka, sonriendo y escupiendo sangre.
– …
– El Gran Líder sucumbió a la tentación de una deidad impía, pero tenemos honor. No nos olvidaremos de nuestras raíces por culpa de alguna mala voluntad. Y esto se aplica a todos los orcos reunidos aquí.
Los ojos de Surka brillaron.
– Siempre los recordaremos.
Mientras Surka y Krokta hablaban, Kalmahart levantó la mano como si estuviera cansado de todo. Quería exterminar a todos los que iban en su contra lo más rápido posible.
“Crokta”, sonrió Surka, y luego agarró a Crokta de la mano,”Por favor, sálvanos.”
Crokta asintió y luego miró al Gran Líder. Su mirada parecía a punto de atravesarlo.
– Ooh-hoo-hoo-hoo, los muertos están hablando entre sí.”Pronto todo tu mundo se verá sumido en el dolor”, dijo Kalmahart, riendo.
– Kalmahart.
Crokta ignoró su burla y levantó su espada de dos manos.
–Vengo de Orcrox.
Al escuchar las palabras de Crokta, Kalmahart levantó la cabeza.
–¿Qué clase de tontería es esta?
Mientras tanto, continuó Krokta.
– Mi maestro es el gran guerrero Lenox. Me enseñó las leyes de un guerrero. Creo en ellos y no rehuiré una pelea, incluso si eso significa mi muerte. Sé que el honor es más importante que la muerte.
La voz de Crokta sonó por todo el campo de batalla.
“Soy un orco, un guerrero”, anunció Krokta, apuntando la punta del Ogre Slayer a Kalmahart.
Cuando Kalmahart se dio cuenta qué estaba pasando, él tiene la cara congelada.
La ley más importante de los orcos del norte.
Un duelo sagrado en el que nadie tiene derecho a interferir.
– Mi nombre es Crokta.
Los ojos de Krokta brillaron con intención asesina, y dijo:
– Kalmahart, te desafío por el derecho a ser llamado el Gran Líder.
leer Praise the Orc! en Español Capítulo 124. Batalla decisiva (parte 2). Alabado sea el Orco!
El autor: Lee Jungmin
Traducción: Artificial_Intelligence
