Alabado sea el Orco! Capítulo 128. Leyes del Norte (parte 1). Praise the Orc! – Novela Ligera en Español

Crocta se levantó de su sofá.

Regresó con el Anciano, pero no encontró a nadie alrededor. La cama de Tiyo y Anor, donde se suponía que debían dormir, estaba vacía.

El sol, que se podía ver a través de la ventana, ya casi estaba encima. Afuera era de día.

Estaban en Spinoy, donde el día anterior había tenido lugar una sangrienta batalla. La ciudad de los elfos oscuros fue destruida. Solo sobrevivieron unos pocos edificios, por lo que los supervivientes durmieron en tiendas de campaña alrededor del Árbol del Mundo. Y cuando llegó la mañana, todos fueron bendecidos por el Árbol del Mundo y fueron a restaurar la ciudad.

Crokta salió de la habitación y vio elfos oscuros en el pasillo. Dieron de comer a los soldados heridos. Al ver a Krokta, inmediatamente se pusieron de pie de un salto. En sus ojos se mezclaban admiración, asombro, gratitud y miedo.

Krokta era su amigo antes, pero ahora se ha convertido en el Gran Líder de los orcos. Tenía suficiente poder para hundir al norte en un nuevo infierno en cualquier momento.

“Buenas tardes”, fue Crokta el primero en saludar.

—Crokta, has despertado.

Pocas personas sabían que Crokta estaba maldecida por las estrellas, y por eso pensaban que el nuevo Gran Líder simplemente estaba descansando en su cama. Krokta sonrió. Tenía una cara extremadamente malvada, y cuando sonreía, se volvía aún más repugnante.

– ¿Dormiste bien?

– Sí.

– …

Después de esta breve conversación, hubo un silencio incómodo. Krokta asintió y pasó junto a ellos. Y entonces escuché sus voces detrás de mí:

– Muchas gracias, héroe del norte, Krokta

– Nunca lo haré. Olvídate del benefactor que salvó Con mi espalda.

Crokta se detuvo. Tuvo la oportunidad de ver muchas ciudades y asentamientos destruidos. Y personas que lo perdieron todo a causa de las guerras y se convirtieron en refugiados. No tenían adónde ir y en sus ojos sólo se podía leer la desesperación. Lo mismo ocurrió con Spinoa.

Sin embargo, los habitantes le agradecieron. ¿Realmente merecía estas palabras? La ciudad estaba en ruinas y él sólo protegió una pequeña parte de ella. Antes no habría sabido qué responder. Pero Krokta había aprendido mucho del Anciano y ahora tenía algo que decir

Dándoles el visto bueno, Krokta dijo con una sonrisa:

.

– ¡Sí, entonces pediré más carne para la cena! ¡Bul-tar!

Los elfos oscuros comenzaron a sonreír.

Crokta salió del edificio y una vez más se enfrentó a un paisaje aleccionador cuando el Spinoa devastada apareció ante sus ojos.

Este mundo era realmente hermoso, porque bajo los rayos del sol incluso las ruinas podían parecer hermosas. Es cierto que esto no se debió a la arquitectura de la ciudad élfica, sino al celo de aquellas personas que, desde primera hora de la mañana, ya habían estado trabajando para restaurar lo que había sido destruido.

– Su entusiasmo puede envidiar.

Pero lo más sorprendente es que no fueron sólo los elfos oscuros los que participaron en la restauración. También había orcos con ellos. Al ver a Crokta, se golpearon el pecho con los puños y gritaron:

– ¡Salve al Gran Líder!

– ¡Gran Líder!

Sin embargo, Krokta solo negó con la cabeza. Ya les está diciendo que no necesita tales formalidades, pero los orcos no lo escucharon.

– Has venido, Gran Líder.

– No hay necesidad de llamarme así.

– El Gran Líder es el Gran Líder.

Era Surka.

Era un guerrero de alto rango de la Gran Tribu, estando al mismo nivel que Molotchvi. Siguiendo su consejo, Krokta desafió a Kalmahart a duelo. Este orco recordó su honor, incluso bajo la influencia de la locura de”Sorrow.”

– Distribuimos trabajos con los elfos oscuros y comenzamos a reconstruir la ciudad.

– Gran trabajo. Esto es bueno.

La guerra terminó tan pronto como Crokta se convirtió en el Gran Líder. La luz roja que envolvía a los orcos desapareció. Muchos orcos estaban avergonzados e incómodos por lo que habían hecho. Como Gran Cacique, Krokta les ordenó unirse a los elfos oscuros y ayudar a restaurar la infraestructura de la ciudad.

Sin embargo, no fue fácil deshacerse de la hostilidad entre las dos razas. Siempre han sido enemigos. Incluso si estuvieran bajo la influencia de otro ser más poderoso, esto no cambiaría el hecho de que recientemente los orcos pisotearon las ciudades y familias de los elfos oscuros.

Por lo tanto, Se decidió separarlos.

– ¡Oh! ¡Krokta! ¿De verdad has venido y punto? – Llegó la voz de Tiyo, disipando instantáneamente su estado de ánimo incómodo.

El enano ayudó a los elfos oscuros con tanta fuerza que ya tenía toda la cara manchada.

– Estuviste fuera por tanto tiempo que ya pensé que estabas tratando de evadir el trabajo.

Anor tampoco estaba sentado sin hacer nada.. En este momento estaba controlando varios esqueletos que llevaban piedras. Para no causar dolor a quienes acababan de pasar por los horrores de la guerra, no revivió elfos oscuros u orcos, sino monstruos. En otras palabras, tenía ogros esqueléticos como trabajadores.

–Crokta, es hora de trabajar, ¡punto!

Crokta dio un paso hacia los escombros, lo que hizo que los ojos de Surka se salieran de sus órbitas.

– ¿Por qué el Gran Líder…?

– Marmota. ¡Soy Krokta, no el Gran Líder!

“Como ordenes”, asintió Surka.

“Y quiero trabajar.

Crokta clavó su espada de dos manos en el suelo y se arremangó.

Incluso el Árbol del Mundo participó en el proceso de restauración, sacrificando sus sucursales para esto. Poder construir al lado del árbol divino era único en sí mismo. Gracias a la emergencia, el Árbol del Mundo decidió ayudar en la reconstrucción de Spinoa, incluso si eso significaba perder sus propios poderes.

Crokta recogió varias ramas pesadas del Árbol del Mundo como si eran plumas y las llevaron al sitio de construcción.

– ¡Verdaderamente un gran líder!

– ¡Oh-oh-oh-oh! ¡El Gran Líder participa personalmente en el trabajo!

– ¡Sigamos al Gran Líder!

– ¡De ahora en adelante, nadie podrá descansar!

Los orcos saludaron a su líder. Para aquellos que sólo conocían el duro gobierno de Kalmahart, era extremadamente inusual ver al Gran Líder trabajando en igualdad de condiciones con todos los demás. Cuando Krokta comenzó a trabajar, la atmósfera entre los orcos cambió.

Los orcos del norte siempre siguieron al Gran Líder.

Mientras Krokta continuaba trabajo, vio una cara familiar.

Molotchvi. Estaba clavando un clavo con su martillo de guerra.

“Saludos, Gran Líder”, dijo el viejo orco, agitando rápidamente su martillo.

“Molotchvi”. Así que nos volvimos a encontrar.

En un momento tenían creencias diferentes y ya habían peleado dos veces. Eso sí, en ambos casos el resultado fue una clara victoria de Crocta. Incluso entonces, Molotchvi fue capaz de prever este futuro.

– ¿Cómo va el trabajo?¿No estás cansado a tal o cual edad?

-¿De qué estás hablando? Soy un gran guerrero, Molotchvi. ¡Todavía me queda un largo camino por recorrer antes de cansarme!

– Estabas todo sudoroso.

Molotchvi estaba realmente todo sudoroso.

“Bueno, el sudor es mejor que la sangre”, se rió Molotchvi, secándose con el dobladillo de su camisa.

Estas palabras tenían sentido. Tocando al veterano en el hombro, Krokta finalmente le susurró:

– Mantente con vida, Bul-tar.

– Tú también, Genial. Líder. ¡Bultar! – le respondió Molotchvi con una sonrisa, sin dejar de clavar el clavo. Un Orco que aplastó a muchos enemigos con la ayuda de su terrible martillo, un guerrero de la Gran Tribu llamado Molotchvi, ¡un arma formidable! Los guerreros que siguieron a Molotchvi siguieron incondicionalmente sus instrucciones y continuaron restaurando los edificios. Si hubiera nacido en el continente, entonces tal vez Hammer podría haberse convertido en un carpintero talentoso.

Como lo hizo Grant una vez, tal vez este guerrero podría encontrarse en otra cosa. Tal vez se convierta en un orco común y corriente que trabajará durante el día y beberá cerveza fuerte con los demás por la noche.

– Surka.

– ¿Sí?

– ¿Molotchvi tiene hijos?

– Sí. Y ni uno, ni dos.

Krokta lo miró interrogativamente y Surka se encogió de hombros.

– Tiene once hijos. Escuché que no hace mucho nació otro.

Crocta asintió, como si se sintiera más tranquilo.

– Me alegro. Los orcos deben pensar en el futuro.

Los orcos del norte también sufrieron grandes pérdidas. Murieron innumerables soldados. A medida que los elfos oscuros mejoran la situación en sus ciudades, los orcos también deberían cuidar de sí mismos. Krokta no tenía la intención de seguir siendo el Gran Líder por mucho tiempo, pero simplemente no pudo evitar pensar en ello.

– Mañana se firmará el acuerdo.

Krokta ha ascendido al trono del Gran Líder, deteniendo la guerra entre los elfos oscuros y los orcos. Ahora tenían que declarar oficialmente el fin de la guerra, dejar de lado sus diferencias y firmar un acuerdo de paz. La fecha estaba fijada para mañana. Naturalmente, uno de los sujetos de la firma fue Zelkian, líder de los elfos oscuros y apóstol del Árbol del Mundo. El otro lado era el Gran Jefe de los Orcos del Norte, Crokta.

– Surka.

– Sí.

– ¿Te gustaría pelear conmigo alguna vez?

Los ojos de Surka se posaron en su frente nuevamente. Pero entonces vio a Crokta mirándolo y asintió.

– Por supuesto, Gran Líder.

***

Estaban parados en medio de un terreno baldío. En algún lugar detrás de ellos, se podían escuchar los sonidos de los orcos trabajando.

Crokta sostenía su espada de dos manos favorita, Ogre Slayer, en sus manos. Una obra maestra del clan Golden Anvil.

Sin embargo, después de haber atravesado a muchos enemigos, en manos de Crokta se volvió aún más agudo. A diferencia de las espadas, que después del contacto repetido con sangre y carne solo se oxidaban y se volvían más opacas, el Ogre Slayer se convirtió en una espada de dos manos de un nivel completamente nuevo.

Al principio, el Ogro. Slayer era solo una espada brillante. Ahora tenía el aspecto que debería tener una espada, después de haber pasado por innumerables campos de batalla.

En manos de Krokta, se completó una verdadera obra maestra.

– Una buena espada. Puede causar un verdadero caos.

Sin embargo, el hacha de Surka también fue extraordinaria. Era la”Lluvia de sangre”, una reliquia que recibió de su padre, Shiktulla. Este tesoro se ha cobrado la vida de muchos oponentes peligrosos. Y para Surka, su hacha era el verdadero símbolo de pertenencia a la tribu Steel Axe.

Y entonces estas dos fuerzas se encontraron. Sus armas chocaron entre sí, provocando un sonido ensordecedor.

Los dos orcos se movían uno alrededor del otro como magos del viento, atacando hábilmente los más mínimos huecos en la defensa del enemigo.

Surka se diferenciaba de Kalmahart en eso, que tenía una técnica brillante con un hacha.

Crokta sonrió. Esta pelea tenía su propio encanto.

La velocidad de Crokta aumentó y entró en el mundo del Pináculo de la Maestría. La espada de dos manos de Crokta se precipitó hacia el enemigo, como si dividiera el mundo en dos partes. El hacha pasó volando por su mejilla mientras la espada dejó un corte en el cuello de Surka.

Crokta sonrió. En lugar de expresar su respeto mutuo a través de palabras, podrían hacerlo mucho mejor a través del combate.

Guerrero peleó con guerrero.

– ¿Por qué luchas, Surka? – Gritó Crokta, empujando a su oponente con el hombro

– ¡Por convertirse en el Gran Líder! – respondió Surka perdiendo el equilibrio. Entonces el orco saltó rápidamente y atacó a Crokta con su hacha.

¡Boo-doo-mmm!

Por primera vez en el Durante toda la batalla se escuchó el sonido de una explosión.

– ¡Mata al Gran Líder y conviértete en el Gran Líder! – Surka se rió.

Orco del Norte. Krokta no lo odiaba. Cada guerrero orco tenía que luchar por más y reír mientras luchaba por su vida.

-¿Y qué pasará después de que te conviertas en el Gran Líder?

Crokta repelió el ataque con un hacha y le dio un puñetazo ultrarrápido al estómago de Surka. Surka cayó y Ogre Slayer inmediatamente corrió hacia él. Surka rodó por el suelo, tratando de evitarlo, pero, al final, la espada de dos manos de Crokta se detuvo frente a su cuello

-¿Qué harás si te conviertes en el? ¿Gran líder? – preguntó Krokta.

Surka intentó quitarle la pierna de Krokta del pecho, pero finalmente tuvo que darse por vencido. Miró a Crokta y sonrió.

– Cambiaré la Gran Tribu.

– ¿Cómo?

– ¡Lo haré como era antes!

Crocta se quitó la pierna y extendió la mano. Surka tomó la mano de Crokta y se levantó, tras lo cual añadió:

– Entonces seremos como los orcos del continente.

Tierra de guerreros orcos, que consideraban el honor como lo más importante en sus vidas. Surka no pudo evitar admirar las historias de Crokta sobre el continente y quiso restaurar las tradiciones del norte olvidadas hace mucho tiempo. No quería sentir vergüenza durante las batallas y quería saber que las muertes de sus hermanos no fueron en vano. Quería restaurar este espíritu.

“Pero el Gran Líder es Crokta, así que no necesito convertirme en el Gran Líder”, dijo Surka, riendo.

– ¡Hro-hro-hro!

Al final del duelo, Krokta preguntó algo más.

– Marmota. Además de mí, ¿eres el más fuerte aquí?

– Bueno, no lo hemos comprobado, pero probablemente sea cierto. Aparte de Kalmahart, nunca he perdido contra nadie.

– Qué arrogante.

leer Praise the Orc! en Español Capítulo 128. Leyes del Norte (parte 1). Alabado sea el Orco!

El autor: Lee Jungmin
Traducción: Artificial_Intelligence