Alabado sea el Orco! Capítulo 133. Monte Sabel, Bosque de Espadas (parte 2) Praise the Orc! – Novela Ligera en Español

“Uf, qué lindo es”, murmuró Krokta.

Mientras se hundía en el baño caliente, toda la fatiga de sus aventuras en el norte pareció comenzar a desvanecerse. Era un baño público, que estaba ubicado en el sótano de su posada.

Crocta miró hacia la derecha. Anor seguía mirando el agua caliente como si fuera algo mágico. Cuando el elfo vio el nivel de civilización de Kwantes, comenzó a bombardear a sus camaradas con preguntas, como un niño curioso

– Tiyo probablemente todavía esté con su gente

. – Bueno, hace mucho que no está aquí, así que necesita derramar su alma.

La guarnición de Kwantes organizó toda una celebración en honor a su regreso y, por lo tanto, su camarada aún no ha regresado. Probablemente todavía les cuenta a sus camaradas historias muy exageradas sobre cómo conquistó el norte.

De repente, se escuchó la voz de Kenzo, cuyo cuerpo estaba enterrado en algún lugar profundo de la bañera:

– Bueno, por supuesto no se trata de fuentes termales naturales, pero a los gnomos se les ocurrió un invento realmente maravilloso. Sí, Quantes es ciertamente digno de elogio.

– ¿Te gustan las aguas termales?

– Sí. Donde yo vivía había unas famosas aguas termales cuyo agua salada era como un verdadero paraíso. Además, contiene muchos minerales beneficiosos para el organismo.

Dada esta historia, la estrella blanca en su frente y el nombre”Kenzo”, Krokta supuso que este hombre era de Japón..

– ¿Y cuándo es el entrenamiento…? – preguntó el guerrero, mirando a Crokta.

– No quiero volver a sudar después de nadar, así que comenzaremos mañana.

-Entendido.

Crokta decidió que no establecería su relación como profesor-alumno, sino que simplemente le enseñaría algunas lecciones mientras estaban en Quantes.

A Crocta le gustó la persistencia de Kenzo. Si fuera un juego simple, entonces todos podrían mejorar simplemente cazando monstruos. Pero el Anciano era diferente. Muchos jugadores se dieron cuenta de la importancia de conocer a un buen profesor, ya que la competencia y la experiencia eran muy importantes. Kenzo se dio cuenta de que el orco que estaba frente a él tenía todas estas cualidades y no perdió la oportunidad

– Hemos estado aquí durante una hora. Es hora de levantarse.

– Ajá…

Levantándose del baño, Krokta escuchó un ruido que se acercaba en su dirección.. Habiendo adivinado su origen, quiso salir del baño lo más rápido posible, pero no tuvo tiempo

– ¡Oho-ho! ¡Todos aquí! ¡Ku-ja-ja-ja-ja!

La asombrosa y borracha Tiyo estaba en el umbral. Aquellos que no estaban en el grupo de Crokta inmediatamente miraron la fuente del disturbio

– Oh, estoy haciendo ruido. Lo siento, punto, ¡ku-ja-ja-ja!

Con estas palabras, Tiyo tropezó y cayó al suelo. Luego levantó la cabeza y sonrió. Ahora claramente no era él mismo.

Krokta intercambió una mirada con Anor. Alguien tenía que hacerse cargo de este borracho. Si lo dejan aquí, es posible que se quede dormido y muera ahogado en el agua.

Y al momento siguiente llegaron a un compromiso sobre este tema.

– ¡Ja!

– Op!

¡Piedra, papel, tijera!

Crokta ganó. Anor, suspirando, caminó penosamente hacia Tiyo.

“Como una niñera”, dijo el orco, riéndose.

Anor comenzó a levantar a Tiyo, cuando de repente el enano borracho se liberó de repente y saltó a la gran bañera. El agua salpicó por todas partes.

Anor agarró a Tiyo por el cuello y lo obligó a disculparse con todos los que descansaban pacíficamente aquí.

– Lo siento, lo siento. Este camarada se ha excedido un poco.

– Lo siento, wow-hee.

– No, ¿qué es esto? Bueno, ¡discúlpate con los demás como es debido!

Dado que Anor se hizo cargo del asunto, significa que todo debería haber terminado bien.

Crokta y Kenzo se fueron baño público, dirigiéndonos al vestidor. Todos los que estaban allí simplemente no pudieron evitar prestar atención al severo guerrero orco Krokta y al guerrero humano Kenzo, un poco delgado, pero aún animado. Elevándose sobre los enanos, se vistieron en silencio.

– ¿Quieres una cerveza?

– Con alegría.

Después de bañarse, se dirigieron al pub, que estaba ubicado en la planta baja de la posada. Krokta y Kenzo se sentaron en una mesa libre y hicieron un pedido.

El camarero gnomo les trajo cerveza fría y bocadillos. Era una orden especial, que coincidía con el tamaño de un orco y un humano.

“Tú…” dijo Krokta, haciendo que Kenzo detuviera el vaso a medio camino de su boca.

– Ah, ¿sí?

– ¿Por qué quieres volverte más fuerte? – preguntó Krokta, mirando fijamente a su interlocutor

Esta era una pregunta importante. A Crocta no le importaba compartir sus conocimientos, pero no quería dárselos a alguien que estaba a punto de hacer algo mal. Por eso recordó al mejor maestro que conoció.

El rostro de Baek Hanho apareció ante sus ojos, pero pronto fue reemplazado por el rostro de Lenox. Severo, duro, pero apasionado y justo. Fue sólo gracias a él que Krokta pudo convertirse en lo que era ahora.

Habiéndose convertido en Lenox, Krokta miró a Kenzo. Su mirada profunda pareció penetrar a través de él.

–…!

Kenzo tragó.

Todos los jugadores de Elder sabían sobre este hecho. Los NPC consideraban que este mundo era real y cada uno tenía su propia filosofía. Los jugadores tenían que tratar este mundo de la misma manera; esto es lo que determinaba el nivel de asimilación. Si Kenzo respondiera como lo haría un jugador normal, entonces tal vez nunca podría convertirse en aprendiz de este orco.

Kenzo cerró los ojos y se concentró, y luego se preguntó:

“¿Por qué quiero volverme más fuerte?”

Antes de que viejos recuerdos pasaran por sus ojos.

– Yo…

Era un otaku común y corriente.

No era uno de los hikikomori que nunca salía de sus habitaciones, sino que era un empleado de ventas amigable que vivía una vida normal. Le encantaba ver anime y coleccionar muñecos de acción. Y el personaje que más amaba era…

¡Sword Demon, Matsui!

Era un personaje con mal carácter. Fumaba cigarrillos y siempre había una expresión amarga en su rostro. Le gustaba el Pachinko y el Mahjong y le encantaba vagar borracho por las calles.

Sin embargo, por la noche se convertía en el caballero oscuro de su ciudad, usando su espada de dos manos para destruir a los monstruos. quien mató a su ex amante. Siempre fue cínico y en ocasiones cometió actos criminales él mismo, pero en momentos críticos se convirtió en un verdadero héroe que ayudaba a los débiles.

Inspirado por este personaje, Kenzo fue a un dojo donde enseñó el arte de la espada. Sin embargo, no podía usar la espada en el mundo real como lo hacía Matsui. Y así, para ser como su ídolo, se sumergió en el mundo del Anciano. Pero no tenía la capacidad de ser un héroe. También hubo un problema al tomar niveles más altos. El muro en forma de NPC y monstruos era demasiado alto.

En el Antiguo, él era solo un guerrero ordinario con una espada.

“Hazte más fuerte…” dijo Kenzo.

Su tasa de asimilación actual era superior al 60%. Esta fue la cifra más alta desde que ingresó al juego por primera vez.

– Quiero ayudar a la gente desesperada.

Era por esta razón que admiraba y quería ser como Matsui. Una vez tuvo un gran miedo a la gente. Sufría acoso diario en la escuela. Pero un día su amigo lo ayudó.

Un amigo que estudiaba karate. Golpeó a la gente que se burlaba de Kenzo. Kenzo le estaba agradecido desde el fondo de su corazón, pero simplemente le pidió que lo tratara con leche de plátano y le entregó un libro. Era El libro de los cinco anillos de Miyamoto Musashi. Y luego se fue, diciéndole a Kenzo que mantuviera la nariz en alto. Su camarada siempre fue un hombre de pocas palabras.

Kenzo pasó toda la noche leyendo”El Libro de los Cinco Anillos”. Y luego empezó a cambiar. Intentó corregir su actitud pasiva ante todo y empezó a llevarse bien con la gente de su entorno. Gracias a esto pudo ocupar su lugar en la sociedad.

La mano de una sola persona fue suficiente para salvarlo. Si no hubiera aparecido, Kenzo habría seguido ahogándose. Y por eso soñó que algún día él también podría ayudar a las personas en situaciones desesperadas.

“Ya veo”, asintió Krokta. Vio lo que había en el corazón de Kenzo.

“Es verdad”, añadió Kenzo.

“Gente desesperada…

Crokta pensó en sus palabras por un momento, y luego sonrió.

– Bebe.

Habiendo dicho esto, el orco bebió tu vaso de un sorbo. Kenzo hizo lo mismo. Grandes vasos llenos de cerveza se vaciaron en un abrir y cerrar de ojos. Ambos terminaron su cerveza de una sola vez.

– ¡Koo-o-o-oh!

– ¡Hick!

Después de esto, se escuchó un sonido universal. Sintiendo los efectos de la cerveza burbujeante, los dos guerreros se estremecieron.

-Bueno, hoy tenemos que acostarnos temprano. Tuve una caminata difícil y mañana tenemos un día igualmente difícil por delante.

Los camaradas iban a quedarse en Kwantes durante una semana. Este fue tiempo suficiente para que Tiyo pasara tiempo con su familia y amigos y se preparara para el viaje. Por supuesto, Anor también necesitaba ver la ciudad. Mientras tanto, Krokta decidió traer iluminación a este hombre.

Así, los guerreros se dirigieron a su habitación.

***

Kenzo no podía dormir porque su corazón latía con fuerza.

Necesitaba concentrarse adecuadamente durante esta semana de entrenamiento con el orco. Incluso se tomó vacaciones por este motivo. Kenzo estaba ansioso por aprender todo lo que pudiera de este NPC orco que podía matar instantáneamente a un ogro. Quizás podría obtener una clase oculta o alguna habilidad.

Kenzo lo miró. Krokta aún no estaba dormido.

–…?

El Orco estaba sentado en la cama con los ojos cerrados. La tenue luz de la luna que se filtraba por la ventana iluminaba levemente su tranquila figura.

–…!

En ese momento sintió esa misma energía cuando el El ogro fue asesinado. La atmósfera alrededor del cuerpo de Crokta parecía volverse brumosa y el propio orco parecía haber salido de este mundo. Su figura comenzó a distorsionarse y el orco parecía a punto de desaparecer de los ojos de Kenzo.

La habitación estaba tranquila y silenciosa, pero los músculos de Kenzo temblaban como si estuvieran en un campo de batalla.

Fue un fenómeno extremadamente extraño. Kenzo continuó tumbado allí, olvidándose de todo lo demás.

Pasó algo de tiempo.

– Cuando alcances este nivel, podrás hacer esto”, sin siquiera sudar”, dijo de repente Krokta

–…!

Sabía que Kenzo estaba mirando. él.

– Ten en cuenta que en este mundo la voluntad del individuo es lo más importante.

Crokta aprendió esto personalmente.

En realidad, no importa cuánto entrenó su voluntad, no podía saltar varios metros ni abrirse paso. un muro de piedra con la palma. Incluso si entrenara toda su vida, no podría matar a un animal salvaje con sus propias manos. Había restricciones en el mundo real.

Pero este era el mundo del Anciano. Con entrenamiento y voluntad de acero, una persona podría crecer casi indefinidamente.

Un lugar donde las capacidades de las personas iban más allá de sus límites habituales. Este era el mundo del Anciano. Krokta aprendió esto de Hoyt y luego ascendió a un nivel superior gracias a Gushantimur.

Ahora podía simular una pelea con un oponente virtual enfocando su voluntad y activando su imaginación. El mundo heroico fue más allá del Pináculo de la Maestría. Krokta lo sabía bien y, por lo tanto, planeaba ayudar a Kenzo a conocer al menos el mundo del Pináculo de la Maestría esta semana.

Ver para creer.

– Dormir. Mañana te arrepentirás de no haberte dormido antes.

–Está bien.

Kenzo cerró los ojos apresuradamente. Quizás mañana experimente algo que cambie su vida. El anciano era un símbolo de esta época. Incluso si no logró convertirse en un jugador de primer nivel, hubo muchas otras personas que obtuvieron ganancias impresionantes en este juego. Y, por regla general, dependía de qué tan fuerte fuera la persona y de qué tan alto fuera su nivel.

Con esta oportunidad, esperaba convertirse en un jugador profesional que se ganaría la vida gracias al Anciano.

Este era el sueño de todos los jugadores.

No podía esperar a que mañana comenzara.

Kenzo sabía que le esperaba un entrenamiento brutal. Pero no importa cuán duro sea el entrenamiento, no lo matará.

Pero…

En realidad sucedió.

leer Praise the Orc! en Español Capítulo 133. Monte Sabel, Bosque de Espadas (parte 2) Alabado sea el Orco!

El autor: Lee Jungmin
Traducción: Artificial_Intelligence