Alabado sea el Orco! Capítulo 134. Monte Sabel, Bosque de Espadas (parte 3) Praise the Orc! – Novela Ligera en Español

Estás experimentando las consecuencias de la muerte.

El valor actual de todas las habilidades ha disminuido.

“Lo siento”, dijo Krokta, sin parecer muy arrepentido,”No sabía que eras tan débil.”

Dos guerreros estaban en un terreno baldío.

– Me alegro mucho de que estés maldecido por las estrellas. ¡Hro-hro-hro-hro! – el orco se encogió de hombros, como una especie de demonio.

– …

Kenzo acaba de morir.

Después de su muerte y la conexión con el juego se cortó, Kenzo miró fijamente la cápsula en estado de shock, después de lo cual rápidamente se apresuró a ingresar al Anciano nuevamente. Durante el combate, no tuvo tiempo de saltar lejos del Ogre Killer que volaba hacia su estómago, y una enorme espada lo cortó cuidadosamente por la mitad. Kenzo miró la sangre con incredulidad antes de caer al suelo.

– … Sí, sí, respondió Kenzo, recordando bien la expresión del rostro de Crokta cuando su alumno se desmoronó en partículas blancas.

“Ah.”Cometí un error”, así era su cara.

Kenzo no le dijo a Crocta que estaba maldecido por las estrellas. En otras palabras, Krokta no sabía que Kenzo volvería a la vida después de la muerte. Sin embargo, Krokta lo mató y reaccionó muy lentamente ante este hecho.

-Bueno, ¿estás listo para continuar?

¿Vale la pena Kenzo continuar con esta formación? ¿Quizás los orcos son mucho más duros y desagradables de lo que pensaba? Desde fuera parecía que otras personas respetaban a Krokta y él se comportaba con mucha calma. Sin embargo, durante el entrenamiento, todo cambió.

Kenzo inmediatamente recordó las imágenes de los orcos berserker que se precipitaban en el fragor de la batalla, sin preocuparse por sí mismos ni por todos los que los rodeaban. Por lo tanto, tal vez a los orcos realmente no les importaba la posible muerte durante el entrenamiento. Más bien, incluso podrían considerar un honor entregar sus vidas de esa manera más de mí esta semana…

– No puedo controlarlo.

Krokta comenzó a blandir su gran espada de nuevo, y Kenzo involuntariamente retrocedió. La habilidad de este orco era impresionante y Kenzo casi nunca fue capaz de predecir la trayectoria de su espada. Además, simplemente no tenía nada para contrarrestar la velocidad y la fuerza de Crokta.

Si no hubiera visto esto él mismo, habría pensado que tal técnica era simplemente imposible.

– De una forma u otra, esto es entrenamiento. Cro-cro-cro. Y durante el entrenamiento, puedo blandir mi espada libremente y no preocuparme de que mueras.

– Esto no es así… ¡Ike!

Kenzo se dio la vuelta, evitando la hoja de la espada en el último momento. Había un corte largo y ardiente en mi mejilla.

–¿Te has vuelto más lento, hurra-hra-hra? – preguntó Krokta, continuando con su risa demoníaca

– Nuestras habilidades después de la muerte desde hace algún tiempo… ¡Uva-ah! ¡Están cayendo!

– Ya veo. Bueno, eso es incluso lo mejor”, Krokta lo atacó nuevamente, de lo cual Kenzo se vio obligado a retirarse,”No debes confiar sólo en la fuerza y ​​la velocidad”. ¡Lucha con tu corazón!

Kenzo intentó bloquear el ataque con su Claymore, pero se dio cuenta de que el golpe sería demasiado poderoso y decidió simplemente saltar. Krokta se detuvo, mirando mientras Kenzo continuaba retirándose.

– ¿No quieres volverte más fuerte?

– Sí, pero…

– ¿Pero?

– Parece que nuestra diferencia de nivel es demasiado grande. Los malditos por las estrellas no pueden regresar para siempre. Puede que muera para siempre. Si tan solo pudieras controlar un poco tu fuerza…

Estaba exagerando, por supuesto. Los maldecidos por las estrellas no podrían morir para siempre. Pero también había algo de verdad en esto. Kenzo seguirá reviviendo, pero las consecuencias de la muerte se acumularán, por lo que sus características y habilidades disminuirán considerablemente, y caminará por el Mundo Antiguo durante varios meses o incluso años con graves sanciones. Y esto fue una verdadera pesadilla para los jugadores.

– Bueno, ¿no es mejor?

– ¿S-sí?

– Hazlo con sinceridad, – dijo Krokta, dando un paso adelante, de lo que Kenzo retrocedió nuevamente, – Imagina que te has encontrado cara a cara con la muerte misma.

Con estas palabras, Krokta se señaló a sí mismo.

– Si quieres volverte más fuerte, mírame directamente. Mira con atención.

La atmósfera alrededor de Crokta ha cambiado. Fue similar a lo que sucedió durante su meditación anoche. Parecía que el tiempo mismo transcurría para él de otra manera. No, él mismo estableció el paso del tiempo.

Kenzo sintió que sus movimientos se ralentizaban hasta casi una completa inactividad, mientras que Krokta aceleraba increíblemente rápido. Le resultaba extremadamente difícil seguir el paso del tiempo en el que se encontraba Krokta.

El rostro de Kenzo estaba iluminado por los rayos del sol y el sudor corría por su frente. Le temblaban los párpados.

¡Guau!

Se estremeció, sintiendo algo. Era el Ogre Slayer acercándose a él. Kenzo estaba asustado porque no había tiempo para pensar. Sin embargo, su cuerpo reaccionó de inmediato y levantó su Claymore, desviando el golpe.

¡Ring!”La verdadera muerte realmente espera”, dijo Krokta después de que sus espadas se cruzaron., pero con el pensamiento de que esta muerte será la última.”

Crokta creía que este era el mayor obstáculo para los jugadores. Sabían que si morían, renacerían. Para ellos, este mundo era irreal, inventado. Por lo tanto, su tasa de asimilación era baja y su progreso estaba estancado. Era como si un boxeador no pudiera ver los puños de su oponente. Los jugadores tenían que percibir este mundo como realmente era

– lo entiendo.

El rostro de Kenzo parecía decidido y su corazón se volvió más firme.

– ¡Me gusta este look! ¡Vamos, una vez más! – gritó Krokta y blandió su espada de dos manos

Kenzo no retrocedió, tomando una postura de ataque. No sólo iba a esquivar, sino que también intentaría contraatacar.

– ¡Abre la boca! ¡Bul-tar-r-r-r!

Crokta saltó y golpeó con su espada la cabeza de Kenzo. Como el guerrero humano ya se había puesto serio, Krokta controló su poder.

Kenzo apenas logró bloquear este ataque, y luego contraatacó, apuntando al estómago de Krokta.

– ¡Bul-tar-r-r-r! – gritó Kenzo, poniendo todas sus fuerzas en el golpe.

***

Tiyo le dio a Anor un recorrido por Kwantes.

– El continente es realmente increíble…

– Este es Quantes, amigo. Je, ji, ji, punto.

Anor había quedado asombrado por las comodidades de Quantes, y ahora no podía apartar la vista de las actuaciones callejeras. Era un lugar con una cultura verdaderamente desarrollada, donde en la calle se podían encontrar conjuntos reales: desde cantantes y músicos hasta gnomos que mostraban espectáculos de marionetas

– Bueno, punto. ¡Ahora nos lo vamos a pasar genial en la ópera y punto!

– ¿En la ópera?

– Teatro, música, arte y literatura: la ópera puede considerarse la quintaesencia del arte, punto.

– Ni siquiera Sé qué esperar, pero estoy deseando que llegue.

– Va a ser todo un espectáculo, punto.

Tiyo Llevó a Anor a la”calle del arte” de Kwantes. Músicos enanos, artistas que venden obras de arte y otros artistas vestidos con ropas distintivas actuaron aquí, lo que le dio al lugar una atmósfera muy inusual. En el centro de la calle había un gran edificio

Palacio de la Ópera, en el que todos los artistas de Quantes soñaban con actuar.

. – Esta actuación… Se llama”Pájaro”, bebiendo lágrimas.”

–”¿Pájaro bebiendo lágrimas”?

“Así es, punto”, respondió Tiyo, tras lo cual explicó con cara de emoción,”Esta es una obra maestra de los clásicos… La historia de un pájaro que fue el el más hermoso entre los cuatro pájaros cantores.

– Pero, en el mejor de los casos, ¿no es esta una historia cualquiera? Independientemente de cómo se ejecute, ¿no sería mejor leer la historia en sí? Parece que no deberías esperar mucho de ella…

– ¡Cállate y punto!– exclamó Tiyo, tras lo cual arrastró a Anor hasta la taquilla. La actuación estaba por comenzar.

Y entonces Tiyo hizo una expresión pensativa en su rostro y dijo:

– Uh. No llevé suficiente dinero conmigo.

– Entonces no deberías trabajar demasiado hoy.

– Anor, y ¿Por casualidad no tomaste dinero?

– Esta es mi primera vez en el continente, entonces, ¿de dónde sacaré el dinero? Vayamos allí la próxima vez.

– ¡Cállate! ¡Quiero ver el programa hoy y punto! ¡Con mis propios ojos! – gritó Tiyo, – ¡Lo soy! ¡Quiero conquistarlo y punto!

– ¿Pero cómo vas a conquistarlo si no tienes dinero?

– ¡Cállate, tú, un paleto que nunca ha visto una ópera!

– ¡¿Un paleto?! Tú, pequeña, estabas helada… ¡Uf-uf!

“C-cálmate, por favor”, intervino el cajero que estaba observando esta acción,”Estimados invitados, tienen dinero, pero no se lo llevaron, ¿verdad?

El cajero era un gnomo.

– Así es, punto. Mi nombre es Tiyo. ¿Ya sabes como soy? Si no me conoces, el enano más famoso de Quantes, entonces eres un espía, ¡punto! – exclamó Tiyo

– Hace poco me mudé a esta ciudad… Jejeje, por cierto, tal vez pueda ayudarte.

– ¿Ayuda?

– Sí, – respondió el cajero, señalando hacia un lado, – Si vas por ese callejón…

– ¿Y qué hay ahí?

– Allí conocerás buenas personas que pueden prestar dinero a clientes como tú. Es evidente que tiene dinero, pero se encuentra temporalmente en insolvencia. ¿Es justo? Definitivamente te ayudarán

– ¡De hecho, punto!

– Entonces puedes quitarles el dinero ahora mismo y devolvérselo un poco más tarde.

– Oh, ya veo. Entonces espera, ¡volveremos pronto! ¡Vamos, Anor, punto!

– Je je je, por supuesto que esperaré:

– Espera un minuto. Esto es completamente…

– ¿Completamente?

– Estos son prestamistas…

– ¡Tengo dinero!¡Mañana volveré y lloraré y punto!

– Sin embargo, esto es un poco dudoso…

– ¡Sígueme!

Tiyo aún logró insistir en que visitaran ese mismo callejón ubicado detrás del Palacio de la Ópera. Allí estaban un enano y dos hombres, fumando. Al ver a Tiyo con Anor, inmediatamente sonrieron y los saludaron:

– ¡Hola! Según tengo entendido, ¿ya le han hablado brevemente de nosotros?

– Hola, todo correcto y punto

– Somos la empresa”Running Money”, que trabaja con préstamos. Ja, ja, ja, nuestro lema es fiabilidad y confianza. ¿Cuánto necesitas?

Anor inmediatamente se tensó cuando escuchó la palabra”crédito”, pero Tiyo no se preocupó en absoluto.

– Tanto como sea necesario para ir a la ópera y punto.

– Jaja. Esto es una mera tontería.

Y luego sacaron el contrato.

Tiyo lo volvió a leer y llegó a la conclusión de que no había nada especial en él. No se habló de ningún pago adicional, y si el préstamo se pagó lo suficientemente rápido, entonces todo debería haber ido bastante bien. Sin embargo, se trataba de un típico sistema vicioso en el que la tasa de interés aumentaba drásticamente cuando el deudor retrasaba el pago de sus obligaciones.

– Es simple. Todos los prestamistas son iguales y punto. Estoy de acuerdo y punto.

– Je je je, sí, tienes toda la razón.

El acuerdo se firmó rápidamente. Tiyo llenó la línea pidiendo su dirección, después de lo cual una de las personas fue a algún lugar para ver cómo estaba.

– ¿No es sospechoso que incluso hayan verificado dónde estabas? ¿tu vives? – susurró Anor.

– Todo el mundo en Kwantes sabe dónde vivo. No te preocupes.

Por lo tanto, Tiyo pidió prestado el dinero con tranquilidad.

– ¡Gracias por contactarnos! ¡Los mejores deseos! – los prestamistas se inclinaron y les agradecieron

– Realmente aman su trabajo y tratan a sus clientes con respeto y punto. ¡Ja, ja, ja!

– …

***

– Guau. Es solo que…

– Te lo dije, punto.

– Absolutamente. Una obra maestra divina… ¡Ah!

Anor quedó encantado con la ópera. Una gran orquesta, grandes canciones, una historia llena de conflicto y emoción, y grandes voces de los cantantes que la expresan. Anor ni siquiera podía imaginar que existiera algo así en este mundo. Al final de cada escena, los espectadores enanos, vestidos con ropas elegantes, aplaudían ruidosamente.

El Palacio de la Ópera era un lugar para verdaderos aristócratas.

– ¡Vamos a verlo mañana también!¡Y llamemos a Crokta!

– Caro, punto.

– Puedes pedir prestado un poco más de dinero.

– La ópera no es algo que necesites conseguir todos los días

– Chro-chro-chro, tengo dinero, así que podemos irnos, dijo Crocta

Crocta tenía bastante dinero. Kenzo, que estaba escuchando la conversación, sintió que estaba a punto de morir.

– Kenzo, estás asombrado.

– Yo? Lo has entendido mal.

– ¿Tan pesado estoy?

– ¿Estás pasando por un momento difícil? ¡A nadie le importa! ¡Al enemigo en el campo de batalla no le importa que estés cansado! ¡Deshazte de tus debilidades!

– ¡Sí!

– ¡Da un paso adelante!

– Sí, exactamente…

Crokta se sentó sobre los hombros del asombroso Kenzo.

– No se trata solo de fortalecer tu cuerpo. ¡Cambia tu forma de pensar!

– ¡Entendido!

– ¡Más suave!

– Ah… Ah…

Kenzo se enderezó lentamente. Ya le temblaban las piernas.

– Eso está mejor.

Los jugadores que percibían el Elder como un juego no querían soportar el dolor.. Eran absolutamente iguales que el traidor Grom, que abandonó la raza orca en nombre de un camino más fácil. Krokta pensó que ésta era la diferencia más importante entre él y los jugadores comunes. La mayor era otra vida para él.

Para probar el fruto dulce, era necesario probar el amargor. Krokta estaba decidido a cambiar la mentalidad de Kenzo.

– Por cierto… Esto…- murmuró Kenzo.

– Hmm, ¿Qué?

– Tiyo… Uh… ¿Tomó dinero prestado?

Crokta miró a Tiyo. Ella y Anor realmente fueron a la ópera

– Eso creo. ¿Y qué?

-Es… Es solo que… – Kenzo frunció el ceño, – Entre los malditos por las estrellas, hay quienes abusan de esas cosas… No me preocupa Chiyo o Crokta, pero otras personas podrían verse atrapadas en problemas…

Después de que se informara del descubrimiento del norte y la desaparición del hipopótamo, el Bosque de las Criaturas se hizo popular entre los altos. -jugadores de nivel como un nuevo coto de caza. Naturalmente, también creció la demanda de la ciudad más cercana al bosque, que era Kvantes.

Así, la afluencia de jugadores ha aumentado significativamente. Con tanta gente reunida en Quantes, era natural que algunos pícaros sin escrúpulos pensaran que podían beneficiarse de los NPC locales. Algunos de ellos realmente imitaron los métodos de los usureros de la vida real.

Por supuesto, no se meterían con un NPC tan aterrador como Krokta.

– Oho-ho… – Krokta negó con la cabeza.

leer Praise the Orc! en Español Capítulo 134. Monte Sabel, Bosque de Espadas (parte 3) Alabado sea el Orco!

El autor: Lee Jungmin
Traducción: Artificial_Intelligence