Alabado sea el Orco! Capítulo 138. La edad del arrepentimiento Praise the Orc! – Novela Ligera en Español

El tiempo era como un río que fluía.

En la tierra de un reino desaparecido hace mucho tiempo, después de muchos años, siempre aparecerá algún historiador que pasará por las ruinas restantes y dirá algo así como:” La antigua plaza estaba cubierta de maleza, las carreteras y aceras fueron destruidas, y los ricos campos de arroz se convirtieron en un páramo.

Mucha gente creía que algunas cosas nunca cambiarían.. Sin embargo, el poder del tiempo lo cambió todo. Incluso lo que la gente consideraba eterno tarde o temprano se convertía en polvo. Sin embargo, la nueva era no puede considerarse un declive. Al contrario, fue una resurrección. Sin embargo, algunas personas añoraban tiempos pasados ​​y constantemente se lamentaban de que no todo fuera así. Se dirigía a la Taberna ¿Dónde Están Mis Hermanos?

En la entrada, un olor fresco golpeó su nariz, que no esperaba encontrar en un lugar así: el aroma de perfume de mujer mezclado con flores y cítricos. Y tan pronto como entró, instantáneamente escuchó una risa sonora.

– Hola, ¿en qué puedo ayudarte? – la camarera se acercó y lo saludó

Crokta levantó la cabeza. Era una chica joven y bonita. En cuanto al menú, tenía todo tipo de platos. Incluso se proporcionaron juegos especiales para grandes empresas. También existía la posibilidad de pedir algo para dos

Mirando todo este caos, Krokta intentó desesperadamente encontrar al menos algo familiar. Esto no fue una ilusión. Sabía con certeza que había ido al lugar correcto. Era el pub”¿Dónde están mis hermanos?” Espaguetis cremosos.

La expresión del rostro de la camarera no cambió en absoluto.

–… Y los palillos.

– ¡Por supuesto! – respondió la niña con una brillante sonrisa y se fue.

Crokta miró a su alrededor. Nadie se rió de él. Sí, se podían escuchar risas en la mesa de al lado, pero claramente no tenían nada que ver con él. Un chico y una chica estaban sentados allí, susurrando sobre algo y riéndose a veces.

Crokta pensó que volvería a sentirse avergonzado, pero en cambio sintió una mezcla de insulto y traición. Era la taberna”¿Dónde están mis hermanos?”, que ahora parecía más bien un acogedor café para citas con un ambiente romántico preferido por los jóvenes

– Tus espaguetis cremosos. ¡Buen provecho!

Un plato de espaguetis cremosos con palillos fue colocado frente a Crocta. Incluso había un tapete especial sobre la mesa para poner los palillos. Sostuvo los palillos en sus manos como si fueran un cuchillo. Los inocentes fideos parecían su enemigo primordial.

Crocta probó los cremosos espaguetis. Estaba delicioso, lo que entristeció aún más a Krokta.

De repente…

– Un Orco pidiendo espaguetis cremosos… Ni siquiera es ¡Qué gracioso!

Crokta levantó la cabeza. Miró a su alrededor, pero no pudo encontrar al dueño de la voz. Fue una alucinación.

–¿No es este un plato de mujeres? Wow-ja-ja…

Recuerdos largamente olvidados comenzaron a regresar a él.

– Tal vez ahora haga un pedido. ¿leche de fresa y rodajas de kiwi? ¡Wow-ha-ha!

Estas voces sólo se escuchaban en su cabeza. Mientras tanto, lo único que llegaba a sus oídos eran fragmentos de frases tan estúpidas como”Los espaguetis con crema son simplemente deliciosos”,”¿Qué nos recomiendas?” y”Dime, ¿hay algo en el menú…”

“La antigua plaza estaba cubierta de maleza, las carreteras y aceras fueron destruidas y los ricos campos de arroz se convirtieron en un completo páramo”, pensó Krokta con tristeza, masticando mis espaguetis cremosos. Y luego, cuando solo quedaba una pasta, la usó para dibujar un triángulo invertido y comenzó a esperar.

“Hola, orco”, una voz de sus recuerdos volvió a sonar, pero esta vez era bastante real. Krokta se levantó de su asiento. Frente a él estaba el dueño de”¿Dónde están mis hermanos?” y jefe a tiempo parcial de la sucursal del gremio de información en Mallard.

Era a él a quien Krokta estaba esperando.

No temblaron. manos. Krokta quiso decirle algo brusco, pero al ver la mirada profunda en los ojos del dueño de la taberna, no pudo abrir la boca. Krokta se dio cuenta de que compartían los mismos sentimientos.

“Sígueme”, dijo y llevó a Krokta a otro lugar.

***

El interior de la taberna ha cambiado significativamente, pero el pasadizo secreto permanece en su lugar. Cruzaron la puerta y bajaron al sótano. La pequeña habitación solo tenía una mesa y dos sillas, lo que parecía una sala de interrogatorios.

Se sentaron uno frente al otro. En este lugar no había diferencias entre quién tenía mayor estatus y quién tenía menor estatus.

–Te has hecho más grande.”Ha pasado mucho tiempo desde que nos vimos”, dijo el dueño un poco burlonamente.

“Sí, ha pasado suficiente tiempo para que todo cambie”, respondió Krokta pensativamente.

– …

El hombre se rió amargamente y luego cambió de tema.

– Bueno, está bien, viniste por la información prometida sobre el Bohai Revivido, ¿verdad? Sobre un grupo de personas que fueron maldecidas por las estrellas… Mientras estabas fuera, recopilé suficiente información, Conquistador del Norte, Krokta, quien reconstruyó el norte.

– Cómo ¿Lo sabías?

– Un mensaje divino ha llegado a los templos. Los propios dioses susurraron tu nombre. Cruza la frontera norte, conquista el norte y evita una guerra terrible. Héroe del norte que mató al líder loco.

Crokta asintió. Probablemente había más dioses en el continente además del Dios Gris, el Árbol del Mundo y la Tribulación que había matado. Los mensajes del sistema que recibieron los jugadores fueron considerados mensajes divinos para los residentes de Elder.

Después de esto, el dueño de la taberna sacó algunos papeles y Crokta comenzó a leer su contenido.

Todo fue como se esperaba. Los jugadores de Revived Bohai se unieron al Clan Cielo y Tierra. El líder de Revived Bohai y Thunder, no, Hyunchul también estaba allí. Su nombre ahora era”Luin” y era parte del Clan Cielo y Tierra.

Los ex jugadores del Revived Bohai combinaron sus habilidades con las capacidades de combate de”Rommel” Choi Hansun., el llamado genio de la guerra. Por el momento, estaba activo en el sur del continente, atrayendo a los nobles a su lado e iniciando más y más guerras.

El Gremio de Información en realidad logró recopilar mucha información mientras él estaba en el norte. Crocta recibió más de uno o dos documentos que describen la situación actual. El Gremio de Información incluso se molestó en escribir varios escenarios hipotéticos de lo que haría el Clan Cielo y Tierra en el futuro.

– Es una pena.

El hombre miró a Crokta con asombro y preguntó:

– Lo siento, ¿no es suficiente? No fue nada fácil obtener dicha información.

– No es de eso de lo que estoy hablando. La información que proporcionaste es maravillosa.

– …

El dueño de la taberna se quedó en silencio. Krokta no explicó nada, pero entendió lo que estaba pensando el orco.

– Espero que sigamos cooperando en el futuro. Gracias por la info.

– … Por favor.

Luego se levantaron de sus asientos. El gerente de la sucursal del Gremio de Información se acarició la barbilla y luego llamó a Crokta

– Espera. Tengo algo más para ti.

Con estas palabras, metió la mano en un pequeño agujero en la pared. Aparentemente, había otros miembros del Gremio de Información al otro lado de la pared, quienes le estaban entregando los materiales requeridos.

“Esto es un regalo”, dijo, entregándole a Crocta otro trozo de papel.

“¿Un regalo?

– Un regalo para el guerrero orco que salvó el continente.

Crokta tomó el documento. Era sólo una hoja de papel marcada como”vaga.”

– La información vaga no debería compartirse, pero pensé que era algo que deberías saber de todos modos.

Los ojos de Crokta se abrieron como platos. La información fue impactante. El Clan del Cielo y la Tierra se estaba preparando para una guerra aún mayor. Y su objetivo…

Su objetivo eran todos los orcos del continente, incluido Orcrox. La relación actual entre humanos y orcos estaba lejos de ser buena.

Crokta recordaba bien la razón por la que eligió la espada de dos manos. Fue con esta arma que luchó el maestro de la espada a dos manos Leiteno. Además, luchó del lado de los orcos.

Los restos de la antigua guerra entre orcos y humanos todavía se sentían, y estas tensas relaciones se convirtieron en una especie de tradición. El Clan Cielo y Tierra planeó abrir una brecha entre las dos razas para iniciar una guerra aún mayor. No era suficiente matar a Lenox, por lo que tenían la intención de llegar también a los otros orcos.

Para ellos era sólo una”misión” y un”contenido del juego.”

Hr-r-r-r…

Crocta apretó la mandíbula. Ahora tiene otra buena razón para destruirlos.

– Gracias.

El dueño de la taberna extendió su mano y Crocta la estrechó. Luego se miraron y regresaron a la taberna.

Y nuevamente Crokta se enfrentó al desconocido interior de la taberna”¿Dónde están mis hermanos, que servía de fachada para el?” gremio de información.

Pero ahora la taberna ha ido más allá del mero disfraz. En una época en la que los negocios se volvían cada vez más difíciles, el gremio de la información también necesitaba una transformación. Y así, ahora la taberna era un negocio, no una fachada.

Esta decisión no se tomó sin sufrimiento, y Krokta lo entendió bien. Sin embargo, todavía no podía deshacerse del arrepentimiento.

– … La taberna ha cambiado mucho.

– Esta es una necesidad medida. De lo contrario, el déficit seguiría creciendo.

Crokta miró a las chicas coqueteando con sus novios y admitió que los tiempos han cambiado.

El mundo se ha vuelto demasiado amable. Los hombres de verdad comenzaron a extinguirse.

“Escucha”, dijo Crocta, mirando al dueño de la taberna con ojos tristes,”Jabalí asado”. ¿Puedo pedirlo?

–…!

– Me gustaría comerme un jabalí entero asado…

Las cejas del dueño se arrastraron hasta su frente, y luego bajó la vista. cabeza, como si ya no pudiera mirar a Krokta a los ojos. Dudó un momento y luego dijo con dificultad:

“En este menú…” sonrió amargamente y luego continuó hablando:”Este plato ya no está en él..

Los tiempos realmente han cambiado. Ya no había hombres de verdad que ridiculizaran los espaguetis cremosos, odiaran los jugos de frutas y masticaran enormes trozos de carne.

“Ya veo”, asintió Krokta,”Entonces whisky, por favor”. Una botella.

El dueño le entregó el whisky. Krokta pagó y, abriéndolo, tomó un largo sorbo directo del cuello.

– ¡Tos, sólo míralo…!

– Dios, ¿quién es este? ¿Es este un orco?

– Bebe directamente de su garganta. Puaj.¿No es un whisky fuerte?

– ¡Increíble! ¡Increíble!

Crokta se rió, escuchando las exclamaciones del joven. Anteriormente, todo era al revés: los mayores se burlaban de los más jóvenes, que tenían miedo de hacer algo similar. Luego vino la era de los hombres de verdad.

Crocta se dirigió hacia la salida de la taberna”¿Dónde están mis hermanos?” Al mirar los rostros brillantes de los amantes, Krokta pensó que esto tampoco era tan malo. Los niños y niñas se miraron y sonrieron. Había evidente afecto en sus ojos.

El amor también es bueno.

Crocta agarró la manija de la puerta y empujó la puerta.

Hacía viento afuera. Krokta miró a su alrededor. La ciudad vivía su propia vida: las luces brillaban, los borrachos caminaban tambaleándose por las calles y alguien regresaba a casa para prepararse para el siguiente día laboral. Esta ciudad estaba viva.

– No debería arrepentirme.

Taberna”¿Dónde están mis hermanos?” puede que se haya convertido en un animado café romántico, pero”ellos” no podían desaparecer por completo. En algún lugar de Mallard todavía había hombres de verdad, ocupándose de sus asuntos.

“Estoy un poco triste”, murmuró Krokta, sosteniendo una botella de whisky. No bebió de él y lo inclinó.

Whisky vertido en el suelo.

– Para hombres de verdad que ya no están aquí.

Derramó todo el whisky. Les rindió homenaje. Recordó aquellos tiempos maravillosos y personas valientes.

Era su saludo a una época pasada.

leer Praise the Orc! en Español Capítulo 138. La edad del arrepentimiento Alabado sea el Orco!

El autor: Lee Jungmin
Traducción: Artificial_Intelligence