Alabado sea el Orco! Capítulo 148. El Gran Duelo (Parte 2) Praise the Orc! – Novela Ligera en Español

Dos días después llegaron a Alasta, una ciudad de piedra blanca rodeada de altos muros.

– Aquí está ella, Alasta. ¿Realmente hermoso?

Las paredes eran grises, lo que hacía que las casas de Alasta brillaran intensamente al sol, como si estuvieran construidas de mármol.

– Hermosa,– Krokta asintió

– La arquitectura de Alasta es su orgullo desde hace mucho tiempo. Incluso existe la leyenda de que la ciudad fue construida con la ayuda de la magia especial del dragón blanco Ariadna.

Gracias al Caballero de Vigo, los compañeros consiguieron acceso sin obstáculos a la ciudad. Los guardias saludaron a Vigo, quien sacudió la cabeza y señaló a Crokta:

– ¡No es necesario que me saludes a mí, sino a él! ¡Este hermano salvará a Alasta!

– ¿Y cómo nos ayudará?

– Este es un guerrero orco increíblemente fuerte. ¡Lo recomendaré como representante de nuestra ciudad para un duelo!

– ¡Oh!¡Entonces bienvenido a Alasta!

Con ojos brillantes, los guardias saludaron a Crokta. Como regla general, la gente tenía miedo de los orcos, pero estos, al ver el terrible rostro de Krokta, lo admiraban.

–¡El hermano Krokta está abusando de Adandator!

– ¡Krokta! ¡Creemos en ti!

– ¡Este Adandator caerá de rodillas tan pronto como vea la cara de Crokta!

Crocta no sabía si esto era un halago o un elogio común y corriente, y por lo tanto decidió simplemente asentir. Vigo intercambió unas palabras más con los guardias de la entrada, tras lo cual él y sus compañeros entraron en la ciudad.

Y entonces los compañeros vieron el interior de Alasta.

– ¡Guau! – Anor fue el primero en exclamar.

Incluso Tiyo, que rara vez admiraba la cultura de otras razas, no pudo evitar notar la belleza de la arquitectura local:

– Bonita bien, punto.

“Genial, genial”, sonrió Krokta.

Por dentro, Alasta estaba radiante. Si Arnin, la ciudad de los elfos, también era blanca, entonces la peculiaridad de Alasta era la agradable combinación de colores blanco y azul. Parecía una ciudad mediterránea.

Vigo respiró hondo y proclamó con orgullo:

– Diseñamos a Alasta para que fuera estéticamente agradable, ¡ja- jaja! Para evitar daños a la belleza de nuestra ciudad, incluso los ciudadanos comunes cooperan con el departamento de paisaje urbano. Y así, nunca he visto persona que no la admirara

Vigo se llenaba de orgullo por el aspecto de la ciudad. La gente que pasaba miraba sorprendida ante la maravilla: un caballero y tres representantes de diferentes razas a la vez. Sin embargo, a diferencia de la situación con otras ciudades, Krokta no sentía que le tuvieran miedo. Pronto Krokta se dio cuenta de que esto se debía a que Vigo estaba a su lado

– ¡Hola, señor Caballero! ¿Y quién es este tío orco que está a tu lado?

– ¡Vino a ayudar a Alasta!

– ¡Guau! ¡Gracias tío orco!

Los niños sonrieron alegremente y saludaron a Vigo. Por donde pasaban, los ciudadanos seguro que se paraban y se quitaban el sombrero ante Vigo. Algunos aldeanos, que aparentemente nunca habían visto orcos, incluso le pidieron a Krokta que les estrechara la mano. Los ciudadanos de Alasta realmente respetaban a sus caballeros. Incluso si un orco terrible caminaba por la ciudad, no tenían idea de que causaría algún daño si un caballero caminaba cerca.

“Este es un buen lugar”, dijo Anor, sonriendo.

-Sí.

Las calles de Alasta se llenaron de energía. Incluso los barrios marginales, que eran inherentes a absolutamente todas las ciudades, han desaparecido en alguna parte.

– Lord Alasta estableció impuestos muy bajos. Alasta tiene acceso a ricas minas de mármol y plata y, por tanto, tenemos suficiente dinero. Se podría decir que es un verdadero regalo de los dioses.

Mientras exploraban los lugares de interés locales, los compañeros finalmente llegaron a la residencia del señor, que estaba ubicada en el centro de la ciudad. La entrada estaba custodiada por caballeros, pero resultó que ellos también conocían a Vigo y, por lo tanto, lo saludaron muy amigablemente

– ¡Vigo! – exclamó uno de ellos, mirando alternativamente a su colega y luego al grupo de Crokta,”¿Quiénes son?” ¿Y dónde está Morenson?

Vigo les contó brevemente toda la historia. En primer lugar, informó de la muerte de su compañero, con quien realizó un reconocimiento. Los rostros de los caballeros cambiaron. Luego Vigo habló sobre la acción de Crocta y su propuesta para que Crocta participara en el duelo, desde lo cual los caballeros lo miraron con unas miradas extrañas

Crocta los miró a los ojos y eso fue todo. Comprendido. ¡El espíritu de competición! Querían comprobar ahora mismo si sus habilidades eran realmente tan brillantes como decía su camarada. Krokta se rió entre dientes. Él los entendió. Se suponía que todo caballero debía tratar a los extraños de esta manera.

-Bueno, pasa.”Primero, deberías hablar con el señor”, dijeron los guardias y se hicieron a un lado.

***

La niña, aparentemente trabajando En este lugar, condujo al grupo arriba. La residencia del señor resultó ser más modesta de lo que esperaban. El llamativo estilo arquitectónico de Alasta estaba presente aquí, pero no había decoraciones llamativas en la residencia.

Subiendo las escaleras, se detuvieron frente a la oficina. El empleado que los despidió llamó a la puerta y informó:

– Señor. El Caballero Vigo ha llegado.

“Entrad”, les llegó la voz del señor.

El grupo de Crokta y Vigo agradecieron al guía, y luego entraron. la oficina. El señor era un hombre fuerte, de mediana edad, con cabello rojo y barba. En el momento en que vio un orco en su oficina, dejó de hablar con alguien y abrió mucho los ojos.

– ¿Hmm?

– Mis respetos, señor.

– Hola, Vigo. ¿Este orco es tu amigo?

Mientras Vigo hablaba con el señor, Krokta miró al hombre sentado a su lado. Era un hombre anciano, en cuyo rostro se podía leer el peso de sus años. Sin embargo, su postura era recta y no mostraba signos de fatiga. Llevaba ropa cómoda y una espada de apariencia sencilla.

Crokta instintivamente supo quién era. Este hombre era el mismo Gran Maestro del que hablaba Vigo.

Una vez que las personas alcanzaban cierto nivel, podían ver muchas cosas con solo mirarse unos a otros. Y así, una imagen apareció en la cabeza de Crokta: sacó su espada y corrió hacia adelante. Pero en ese mundo donde la velocidad excedía los límites permitidos, su oponente no esquivó, sino que, por el contrario, avanzó.

Con movimientos precisos, evitó varios golpes de Crokta y Atacó al orco en el estómago. Para evadir este ataque, Krokta tuvo que girar y bloquear al mismo tiempo. Sopla, sopla, silba. Evasión, transición a defensa y contraataque.

Durante algún tiempo su confrontación mental continuó, pero luego Kroktu fue devuelto al mundo real por una pregunta repentina:

– Isn ¿No es así?

Krokta no sabía sobre qué le preguntaban. En ese momento, el caballero canoso sonrió. También despertó de su batalla con Krokta

– ¿Qué?– volvió a preguntar Vigo”Al principio no estaba seguro, pero ahora apuesto a que es verdad”.

Vigo reconoció a Crocta. De hecho, su reputación se ha extendido ampliamente.

“Sí, así es como a veces me llaman”, asintió Krokta.

“¡Así que es verdad!.

El señor intercambió miradas con el caballero sentado a su lado, después de lo cual se levantó de su asiento y se acercó a Crocte.

– Gracias usted por no ser una decisión fácil. Alasta nunca olvidará la ayuda del Conquistador del Norte, Crokta.

Al parecer Vigo dijo que Crokta ya había aceptado el duelo. Sin embargo, el propio Krokta no intensificó la situación y, sonriendo ampliamente, dijo:

– No, no. Simplemente no pude rechazar la oferta de Vigo cuando dijo que me daría sus tres meses de salario.

– Ay, Vigo, ¿es verdad?

– ¿Eh? ¿Qué?

– Tu acción es digna de respeto.

– Oh, yo…

Krokta entendió que el señor le estaba siguiendo el juego, pero a Vigo no se le ocurrió nada para justificarse.

En ese momento sonó una voz ronca:

– Deja de burlarte del joven caballero

Era una voz baja, áspera, pero al mismo tiempo llena de poder. Era inusual, pero al mismo tiempo atractivo.

El caballero se levantó. Tenía un cuerpo delgado, pero era algo similar a Crokta.

– Verdaderamente un gran guerrero.

El caballero se acercó al orco y Lo miró de arriba a abajo. Los sentidos del Gran Maestro le dieron una imagen completa de cómo era Crokta. Por lo general, los orcos luchaban confiando en su fuerza, pero este guerrero orco parecía más ágil que un humano o incluso un elfo. Además, tenía excelentes habilidades con la espada a dos manos.

“Eres más fuerte que yo”, admitió el caballero.

El Señor y Vigo se quedaron paralizados en shock cuando escucharon que la leyenda viviente de Alasta admitió la superioridad de su oponente.

– ¿Qué, en serio?

– Sí. Parece que puede derrotar a Adandator. Esto se puede ver a primera vista.

– Oh….

– Ahora entiendo cómo conquistaste el norte solo.

– Vaya…

– Los dioses favorecen a Alasta, – el caballero sonrió y le tendió la mano a Crokta, – Encantado de conocerte. Tú, Crokta. Soy el viejo caballero de Alasta, Galadin.

– Guerrero orco de Orcrox, Krokta.

Fue una reunión del Gran Maestro Galadin, guardián de Alasta, y Crocts, Conquistador del Norte.

Lord y Vigo, sin ocultar su alegría, sonrieron ampliamente.

– Dios Después de todo, Alasta tiene un futuro brillante.

– Sí, pero recuerda: Galadin es viejo y Crokta es un extraño. El futuro de Alasta depende de jóvenes caballeros como tú.

– Hm…

– Bueno, ¿todavía es brillante?

– Se desvaneció un poco…

– Por eso soy tan viejo…

– Lo siento…

***

Los caballeros decidieron que debían quitarle a los bandidos el cadáver de su colega asesinado por el Rey de las Montañas. Galadin miró a los caballeros alineados en dos filas y dijo brevemente:

– Devuelve el cuerpo de tu camarada. Al regresar a la ciudad se realizará un funeral.

– ¡Sí! – respondió inmediatamente el capitán de los caballeros y, llevándose la mano al pecho, añadió:”Nos vamos inmediatamente”.

– Ve a la salida de la ciudad. Las voces alentadoras de los residentes se podían escuchar desde diferentes direcciones.

– Pronto lucharás contra todo un reino. ¿De verdad crees que enviar caballeros fuera de la ciudad es correcto y punto? – preguntó Tiyo, quien estaba observando esta procesión

– Si el reino va a la guerra contra nosotros, no hay posibilidad de victoria. El otro bando se ofreció a resolver todo en una justa batalla uno a uno, por lo que si no cumplen su promesa, corren el riesgo de provocar la ira de los dioses y el descontento de los ciudadanos.

Crocta se acarició la barbilla. Después de pensar en algo, le preguntó a Vigo:

– Vigo.

– Sí, hermano.

– Alasta…

Crokta recordó por qué el nombre”Alasta” le parecía familiar. Durante sus primeros días en Elder World, buscaba consejos sobre el juego y un día se topó con un hilo en el que uno de los jugadores promocionaba Alasta como un gran lugar para vivir. La persona que escribió ese mensaje se hacía llamar Alastapara. En ese momento, mencionó su deseo de ocupar un puesto en la administración de la ciudad y contribuir al desarrollo de Alasta en el futuro.

– ¿Tienes gente maldecida por las estrellas?

– Sí, por supuesto. Hay bastantes de ellos en la ciudad.

– ¿Qué pasa con alguien en una posición alta?

– Oh, ¿estás hablando? sobre Amarillo?

– ¿Amarillo?

– Sí.”Ya la conociste”, dijo Vigo,”La chica que nos llevó a la oficina del señor”.

“Oh, ella…” Krokta asintió. En la residencia del señor los acompañó una chica a quien Krokta confundió con una empleada ordinaria de la administración. Tenía un flequillo largo y, por lo tanto, él no podía verle la frente y no podía determinar si era una jugadora o no.

Con el tiempo, a medida que el nivel promedio de los jugadores aumentó y aparecieron verdaderos estrategas en el juego, algunos decidieron tomar parte activa en varios ámbitos de la vida. Una de estas personas extraordinarias fue el capitán de policía Kim Dalkwan, pero también hubo muchas otras personas que decidieron dominar algo más que habilidades de combate.

– Tiene una mente aguda y. También es buena en el trabajo y por eso el señor confía en ella. Pero ¿por qué preguntas por los malditos de las estrellas?

– Porque del lado del reino también están los malditos de las estrellas

– Ja, ja, sí, los hay. esos tipos. Todo el mundo conoce a un hombre llamado Rommel. Tiene el favor del rey, por lo que seguramente lo veremos en un duelo.

Rommel era un jugador de primer nivel, cuyo nombre era Choi Hansun.

Se suponía que el duelo tendría lugar en una semana. A pesar de que los nombres de los caballeros se mantuvieron en secreto hasta el final, todo el sur sabía que esta sería una batalla entre Adandator y Galadin. Eran los caballeros más famosos de ambos lados.

Además, todos entendieron que el reino ganaría. Adandator era un héroe joven y poderoso, mientras que Galadin era demasiado mayor. Es cierto que todavía no sabían que no era el viejo caballero quien iba a luchar por Alasta, sino Crokta.

Esta era una variable que nadie esperaba.

“Crokta”, lo llamó de repente Galadin.

Crokta se dio la vuelta. El hombre vestía ropa de caballero, lo que le hacía parecer joven otra vez. Si antes parecía un anciano, ahora parecía un auténtico guerrero en su mejor momento.

Crokta sonrió y desenvainó al Ogre Slayer.

– Galadín.

Después de intercambiar miradas, se dirigieron hacia el campo de entrenamiento de los caballeros. Ambos querían ponerse a prueba el uno al otro. Su combate prometía ser tranquilo, pero al mismo tiempo muy peligroso.

–Das una buena impresión, pero necesito sentirlo personalmente. No me malinterpretes, me estoy volviendo cada vez más sospechoso con los años”, dijo Galadin.

Krokta se dio cuenta de algo. Debido a las arrugas, Krokta no pudo ver su verdadera expresión. Galadin estaba lejos del concepto de”caballero”. – respondió Krokta encogiéndose de hombros.

– Hoo-hoo-hoo.

Galadin era claramente un luchador agresivo.

– ¡Es bueno ser joven!

Y luego, antes de que Krokta pudiera tomar su posición, él fue alcanzado por el golpe del caballero.

leer Praise the Orc! en Español Capítulo 148. El Gran Duelo (Parte 2) Alabado sea el Orco!

El autor: Lee Jungmin
Traducción: Artificial_Intelligence