Alabado sea el Orco! Capítulo 168. Crocta (parte 1) Praise the Orc! – Novela Ligera en Español

Se miró las manos, manos humanas. Krokta se convirtió en Jan.

Jan levantó la cabeza. El espacio a su alrededor parecía exactamente igual que antes. Ceniza blanca cubriendo el mundo, cielo azul y estrellas enanas blancas flotando en el cielo…

Y ella.

– ¿Qué está pasando?? – preguntó Yang con voz cansada, – ¿Por qué apareciste de nuevo?

– ¿No te ves particularmente feliz?

Yan la miró. Todo lo que pasó estuvo relacionado con ella. Fue ella quien creó al Anciano y provocó la masacre de innumerables seres vivos, sin sentir absolutamente ninguna culpa. Ahora incluso sus compañeros estaban destinados a morir. El poder del Dios Gris que recibió fue tan terrible que ni siquiera podía abrir los ojos.

“Estás demasiado impaciente como siempre, Krokta”, dijo, sonriendo.

– Date prisa y detén la guerra.

– ¿Por qué debería hacer esto?

– Este después de todo, tu mundo.

“Así es”, respondió la diosa y agitó su mano.

Entonces la noche oscura El cielo y las tenues estrellas desaparecieron, y ante mis ojos apareció el paisaje del continente con los Crocts, junto con Catalu y sus habitantes, que se preparaban para la batalla. Entonces la imagen cambió ligeramente. El ejército imperial ya había entrado en las llanuras cercanas. El Emperador reclutó nuevas tropas y envió divisiones de caballeros adicionales.

Era un ejército enorme. Y una vez que llegue a Katala, la ciudad se convertirá en polvo.

– ¿Te gustan los Ojos del Dios Gris?

– Son terribles.

– Así es,

Yan y el Dios Gris miraron a Catala y he aquí, señales que presagiaban la muerte aparecieron nuevamente arriba. todos los seres vivos de la ciudad. Mañana los enemigos llegarán a Katala y destruirán absolutamente todo. Y los residentes, sin saber su destino, se prepararon desesperadamente para la batalla. El último en mi vida.

“Sí, esto es terrible”, dijo el Dios Gris, después de lo cual recogió cenizas del suelo y las arrojó al aire,”Pero Espero que todos mueran en esta batalla, y esto, créanme, es mucho más terrible.

Yan cerró los ojos. Entonces ella realmente quería destruir a Katala. Ella, el Dios Gris, todavía estaba jugando su juego.¿Cuáles eran sus intenciones y cuál era su objetivo final? Yang no entendió.

– No sé qué quieres lograr, pero no voy a quedarme quieto si existe la posibilidad de salvar al menos a una persona..

–Ho-ho-ho, ¿en serio? – ella se rió.

Y luego el continente fue reemplazado por una noche negra y un mundo ceniciento nuevamente. Bajo el tenue brillo de las estrellas, la apariencia del Dios Gris comenzó a cambiar lentamente.

La niña se convirtió en una niña adulta. Ahora su cabello brillaba como el cielo al amanecer.

“Una niña”, dijo en silencio, usando su voz divina,”una niña que tiene miedo de ver muchas muertes”.

El mundo ha cambiado. Todo fue borrado. No había cenizas, ni cielo. Sólo había oscuridad por todas partes. Sólo sus vagos contornos eran visibles en esta oscuridad total.

“Mira.”

Catalu apareció frente a Yan nuevamente. Lo mismo vio cuando le dio la mano a Guardi. Una ciudad cubierta de muerte. Una ciudad donde nadie estaba destinado a sobrevivir. Y la cuenta regresiva los acercaba al inevitable final con cada segundo.

Y así, en ese momento, Yang vio no solo una visualización numérica de cuánto tiempo les quedaba de vida a todas estas personas.. Cuando miró a los niños que reían, vio sus cadáveres. El soldado que oraba finalmente fue decapitado. En lugar de oler flores, olía a carne podrida y a órganos internos que sobresalían. En lugar de un hermoso templo, vio ruinas en llamas, y rostros muertos indiferentes comenzaron a superponerse a las sonrisas.

Hasta ahora, la ciudad viva fue destruida. Fue testigo de su fin.

Ian comenzó a sentirse enfermo.

“Esto es lo que veo todo el tiempo”.

Yan quería cerrar los ojos, pero no podía. La tragedia de Catalu no desapareció aunque se tapara los ojos con las manos. Era una inevitabilidad irreversible.

Morirán. Todos morirán.

La muerte inevitable los rodeó. Y Yang no tenía el tipo de poder que pudiera detenerlo.

“Siempre veo la muerte. La vida es un proceso de acercarse a la muerte. Entonces quiero salvar a todos”.

Yan apretó los dientes. Quizás había algo de lógica en esto. Dado que están destinados a morir de todos modos, es mejor darle una razón legítima.

“Huir.”

Yan la miró sorprendido.

“Te ayudaré. Tu trabajo está hecho. Date prisa, sal de la ciudad. Si huyes, estarás a salvo. Tu muerte no pertenece a este lugar.”

Su voz era suave. Se acercó a Ian y comenzó a susurrarle directamente al oído. Dulces palabras juguetearon en su mente.

“No hay necesidad de tomar siempre el camino difícil. Nadie te culpará por tomar a veces el camino más cómodo”.

Sí. Ian cerró los ojos. Siempre siguió un camino espinoso. Casi nunca se sentía cómodo o confortable.

“Ha llegado el momento de no morir”.

Yan quería preguntarle algo. Sin embargo, cuando volvió a abrir los ojos… Vio que estaba nuevamente sentado en su cama, completamente solo. Ella lo sacó de su mundo gris.

“Ojalá fuera sólo una alucinación”, murmuró Krokta y miró por la ventana. Un pájaro pasó volando por su casa. Su muerte aún estaba lejos. Probablemente sólo los pájaros podían controlar libremente su destino, teniendo la oportunidad de volar a cualquier lugar. No tenían responsabilidades, y no le debían nada a nadie, los pájaros simplemente volaban donde soplaba el viento.

Crokta miró la espada del Ogre Slayer, en la que se reflejaba su rostro. podría ser visto. Era Crokta otra vez, el guerrero orco de piel verde. Y no había ninguna figura muerta sobre su cabeza. No podía ver su propia muerte. Sin embargo, el Dios Gris dijo que no estaba destinado a morir aquí.

Hasta ahora, siempre había llevado la carga de los demás. Crocta no tenía absolutamente ninguna necesidad de sufrir por los demás. Nadie lo culparía por tirar la toalla ante una pelea tan desesperada.

Al igual que los demás, podría simplemente percibir al Anciano como un juego ordinario.

Podría dejar Catala e ir a viajar a través de este mundo de fantasía.. Era un jugador de primer nivel y, por lo tanto, podía vivir cómodamente con su hermana en la vida real. Se reirá con Han Yori y Yoo Seo Yeon mientras trabaja en el café, asistirá al examen de graduación de Yue, conocerá a Ji Hae Yeon ocasionalmente y entrenará con Baek Han Ho.

Entonces conocerá a su amor y pasará el resto de su vida con ella. Se enfrentaría a la vejez, en la que nunca antes había pensado.

Ian imaginó una escena en la que nunca antes había pensado: se convirtió en un anciano, rodeado de hijos y nietos..

Groo-doo-dum.

De repente, Krokta escuchó un sonido extraño y miró su fuente.

Dru-ru-ru.

El casco de acero negro rodó por el suelo. Su apariencia era tan grosera que cualquier dulce pensamiento desapareció por sí solo. Krokta lo recogió y pasó la mano por la superficie rugosa del casco. Al igual que quien lo llevaba, el casco tenía sus propias cicatrices. Y en cada una de estas cicatrices, grabadas en la superficie del casco, había un recuerdo de batallas pasadas.

* *.

– ¡Crokta, te perdiste el almuerzo, punto!– anunció Tiyo, abriendo la puerta de la habitación de Crokta.

En ese momento el viento sopló hacia él, alborotando el cabello del enano.

– ¿Eh?

No había nadie en la habitación. La ventana estaba abierta y soplaba el viento. Para su sorpresa, Tiyo no vio al enorme guerrero orco sentado en la cama puliendo su gran espada.

– ¿Hmm?

Tiyo entró al habitación y miró a su alrededor. Estaba ausente. La bolsa que normalmente llevaba Krokta todavía estaba apoyada contra la cama.

– ¿A dónde fue y punto?

Mientras comía, Tiyo se preguntaba preguntando por qué Krokta no bajó a almorzar. ¿Krokta decidió saltarse la comida? Era simplemente imposible

– Este sinvergüenza probablemente encontró algún tipo de restaurante, punto. Sí, debe haber encontrado un restaurante increíblemente delicioso y nos ocultó esta información. Tendré que interrogarlo y punto.

Tiyo se sentó en la cama. Ella era suave. El gnomo saltó ligeramente sobre él y luego miró por la ventana. Un cuervo se posó en el alféizar de la ventana y lo miró fijamente. Su mirada era extremadamente irrespetuosa. Tiyo la miró fijamente, y al final de una breve batalla de miradas, el cuervo graznó y se fue volando.

– Una criatura emplumada descarada, punto.

Tiyo se levantó de algunos lugares. De todos modos, Krokta no estaba aquí.

***

Las pantallas ubicadas en las fachadas de los edificios de repente comenzaron a cambiar de los canales actuales. La gente que pasaba estaba bastante desconcertada, sin entender en absoluto lo que estaba sucediendo.

El nombre del canal apareció en la esquina superior derecha de las pantallas:”Juegos”. Al ver esto, los transeúntes comenzaron a adivinar el contenido de más información. Pronto aparecieron los rostros de comentaristas y presentadores. Estaban extremadamente tensos.

Parece que tenían prisa, porque sin más lo anunciaron inmediatamente.

– Últimas noticias.

***

Crokta dejó Katala. Ahora sólo veía sus contornos. Con cada paso que daba hacia el horizonte, su pecho se oprimía.

Su muerte no pertenecía a este lugar. El Dios Gris tenía razón. Este fue su camino. Cada paso que daba cambiaba los colores negros en los que estaba inmersa la ciudad.

Paso, otro paso, y el destino del mundo, así como el de todos sus habitantes, comenzó a cambiar.

Levantó los ojos al cielo. Los cuervos ya no eran visibles.

“¿Esa es tu elección?”

Crokta miró en la dirección de la voz.

El Dios Gris apareció en la forma de una figura translúcida. Krokta sonrió y siguió avanzando.

“Tonto”.

Crokta arrojó su gran espada sobre su hombro. Una espada es suficiente.

Comenzó a tararear. Su objetivo estaba en algún lugar más allá del horizonte. Su mente se volvió más clara que nunca. Krokta era un guerrero, el mejor especialista en batallas. Era como un trabajador altamente calificado capaz de completar las tareas más difíciles. Los verdaderos especialistas nunca se pusieron nerviosos. Con una mente fría y una mirada tranquila, simplemente hicieron lo que tenían que hacer.

Crokta tenía la cabeza clara, lo que hizo que todo el paisaje a su alrededor pareciera más claro que nunca. Después de un tiempo, el mundo que tenía delante se volvió borroso. Su cuerpo entró espontáneamente en el mundo del Pináculo de la Maestría. El siguiente paso fue ingresar al mundo heroico y luego regresar nuevamente al Pináculo de la Maestría. Estaba en excelente forma.

“Vuelve ahora mismo”, habló de nuevo el Dios Gris.

– ¿Realmente no voy a morir hoy? – preguntó Krokta.

Ella no respondió. Krokta caminó directamente hacia su propia muerte. Si alguien destinado a sobrevivir muere, entonces tal vez aquellos destinados a morir sobrevivan. Y el Dios Gris probablemente lo vio.

Sus pasos causaron perturbación en el destino del mundo entero.

“Eres un tonto,” Dijo el Dios Gris. Su rostro estaba lleno de ira.

“Sí. Siempre has sido un tonto”.

Entonces agitó su mano.

Una escena del pasado distante apareció frente a Crocta. Un día que llovía, conoció a un hombre y una mujer. Miraron a Ian y le agarraron la mano. A partir de entonces los llamó madre y padre.

“Siempre mirabas los sentimientos de los demás y te sacrificabas por los demás”.

Sus padres adoptivos eran infértiles, pero finalmente lograron concebir un hijo. Ian vio el amable trato de sus padres adoptivos como una verdadera bendición del cielo. Entonces, trató de darle a su hermana pequeña todo lo que tenía.

“Siempre te sacrificaste. Por los padres que te abandonaron. Para mi hermanastra, cuyos padres murieron. Es por ellos que te sumergiste en interminables campos de batalla y comenzaste a derramar sangre.”

Los sonidos de los bombardeos, las voces de los asesinos y esos días tristes en los que tuvo que matar o cuando se vio obligado a llorar la muerte de sus compañeros…

“Pero tú, a pesar de hacerlo por tu hermana, siempre te lanzaste a las misiones más peligrosas. Eso es lo que eres, Jung Yang. Tu comportamiento tiene sus raíces en la desesperación de tu madre. Tu nacimiento en sí no fue deseado, pero lograste superar los efectos de las drogas que tomó durante el embarazo. Después de todo, fuiste abandonada después de nacer y ahora estás luchando para mantener a otros con vida”.

El Dios Gris se interpuso en el camino de Crokta.

“¿De dónde vienen tus instintos? Te lo diré. Provienen del egoísmo. En un mundo donde no puedes morir, ¿no eres un hipócrita que se niega a adaptarte a la naturaleza? ¿O de qué otra manera explicarías tu renuencia a detenerte ante la muerte? ¡Hipócrita! ¡Eso es lo que eres!

Crocta pasó junto a ella. Su objetivo era la siguiente colina.

“No vayas allí. ¡Date la vuelta y corre ahora!

Crokta sacudió la cabeza y el rostro del Dios Gris se torció.

“Está bien. Bueno, ya veremos”.

En ese momento algo brilló y Krokta automáticamente entrecerró los ojos. La silueta borrosa del Dios Gris se volvió aún más intangible y una fuerza desconocida comenzó a fluir de ella. Y luego apareció una serie de mensajes del sistema.

El límite de velocidad de asimilación está deshabilitado.

Tu velocidad de asimilación ha aumentado.

Tu asimilación la velocidad ha aumentado.

La velocidad de tu asimilación ha aumentado.

La velocidad de tu asimilación…

Krokta apagó la línea de mensajes y el Dios Gris que estaba detrás de él lo cuidó furiosamente.

Asimilación: 100%.

Se ha completado la sincronización completa.

No se puede garantizar su seguridad.

¡Peligro!

¡Te lo advierto!

Asimilación: 100%.

Se ha completado la sincronización completa.

Peligro…

leer Praise the Orc! en Español Capítulo 168. Crocta (parte 1) Alabado sea el Orco!

El autor: Lee Jungmin
Traducción: Artificial_Intelligence