Alabado sea el Orco! Capítulo 2. El error del creador (parte 1). Praise the Orc! – Novela Ligera en Español

– Bueno, ¡al menos intentémoslo!

Ian sacudió la cabeza ante una coerción tan obvia. Sin embargo, no era un hombre que sucumbiera fácilmente a la presión. Lentamente estiró su mano hacia adelante y la apoyó en la frente de su hermana menor, tratando de alejarla del mostrador.

–De todos modos, nadie me dejará entrar allí sin créditos.

Sin embargo, Yung Yui no se retiró.

– ¡Puedes ir allí como prueba! Hermano, ¡siempre estás atrapado en tu trabajo! Por eso ni siquiera tienes novia

-Entonces, ¿vas a tomar café? ¿Efectivo o tarjeta de crédito?

– ¡Oh, por qué siempre intentas estafar a tu hermana para quitarle dinero!

– En realidad, ya es Tu turno, así que ven rápido.

– Oh, cierto…

Escuchando una risa detrás de ella, Yui se sonrojó y le entregó varios billetes que tenía en la mano:

– Bueno, es cierto que solo tengo 500 wones…

– ¡Así que eso es todo! ¡Vamos, vamos a clase!

Yui le sacó la lengua y salió corriendo del café con un vaso de café. Ian miró su espalda y sonrió.

Mientras tanto, el siguiente cliente se acercó, esperando su turno.

– Tu hermanita siempre está muy alegre

– Lamento que no pueda calmarse. ¿Te gustaría un americano?

Como alguien que dirige un café tranquilo, Yung Yang siempre estaba sonriendo. Su cuerpo alto y esbelto y su atmósfera agradable significaban que siempre tenía algunas visitas femeninas todos los días. Ha pasado menos de un año desde que abrió el Reasonable Café, pero gracias al ambiente relajado que reina en él, Ian ya tiene sus primeros clientes habituales.

– Ian, ¿juegas a Elder?

– No soy muy bueno en los juegos

– Este es un juego de realidad virtual, así que debería estar bien. Deberías probarlo. ¿No crees que ahora hay más gente jugando que no jugando?

– Ja, ja. ¿Es verdad? Toma, tu americano con hielo

– Si alguna vez empiezas, házmelo saber. Tengo un nivel bastante alto y puedo ayudarte.

The Elder es un juego de realidad virtual que se lanzó hace apenas unos meses.

Sin embargo, en este corto período de tiempo, capturó por completo el mercado de juegos VRMMO gracias a sus gráficos impecables y reales, que ningún otro juego existente podría igualar, así como a su diseño único. sistema de juego y el hecho de que la velocidad de asimilación afectó las habilidades del propio jugador.

Los jugadores hicieron películas completas sobre sus personajes, que se transmitieron en el horario nocturno más caro, y los ingresos de los jugadores de alto rango superaron incluso los honorarios de las celebridades y estrellas del deporte.

El hecho de que la realidad virtual haya comenzado a reemplazar parcialmente a la realidad misma se ha convertido en un verdadero eslogan de la industria del juego.

La era de Elder ha llegado llegó.

Hace algún tiempo, Yang le compró a Yui una cápsula para conectarse al juego. Y entonces, ahora quería que él jugara con ella.

Yan adivinó el razonamiento detrás de este deseo de su hermana pequeña.

Elder era un juego muy difícil en el que ganar niveles y mejorar habilidades era muy complicado. Los monstruos y NPC también eran muy fuertes y, por lo tanto, la mayoría de los primeros jugadores lo pasaron muy mal. Eran extraños en el mundo de los NPC que tenían que comenzar desde abajo, por lo que poco después del comienzo del juego, Yui también comenzó a quejarse de que Yang la ayudara

Éxitos en Elder. también fueron influenciados por habilidades humanas reales. Las habilidades físicas de un personaje dependían de sus estadísticas, pero los jugadores podían replicar lo que ya sabían en el juego. Había rumores de que todos los mejores jugadores eran personas expertas en artes marciales o acrobacias.

Yan vio la escena de batalla de The Elder en la televisión y realmente no le gustó.

– …¿Perdón?

– Oh, lo siento. ¿Qué pediste?

– Capuchino…

Las manos de Ian temblaban. Los apretó en un puño y luego los abrió lentamente. El temblor cesó y su mano pareció simplemente congelarse.

Una vez ya estaba en el campo de batalla y todos los días se quedaba dormido al lado de la muerte.

Nunca interpretará a Elder. Después de ver los ojos de los moribundos, ¿cómo podría alegrarse de una espada que corta la garganta de otra persona, incluso en un juego?

***

– ¿No lo intentarás?

Yan negó con la cabeza

– ¿De qué estás hablando? Simplemente no quiero.

– Guy, ¿aún no puedes olvidar tu pasado? Vi cómo temblabas cuando intentaste disparar.

– Eso no es cierto.

Yan se dio la vuelta.

El hombre parado frente a él, Baek Hanho, se rió. Llevaba un hanbok colorido, un reloj caro y su cabello estaba bien peinado.

Tomó un sorbo del café que Yang le sirvió y murmuró:

– No puedo beber esto

– El café siempre es amargo.

“Pero la vida no siempre es así”, respondió Baek Hanho después de tomar otro sorbo.

Yan frunció el ceño.

Baek Hanho sacudió la cabeza y bebió el café restante de un trago.

– Sé que el café originalmente es solo agua amarga. Por eso tenía miedo”, se rió el cliente, acariciándose la barbilla.

– Odio cuando hablas con acertijos.

– Eres un cobarde.

La cara de Yan se torció ligeramente.

– Mira a tu hermana, Yui. ¿No tuvo que crecer sola? Y ahora ni siquiera su hermano quiere jugar con ella. Ay-ay-ay.

– Está bien, no te ofendas. Sólo estoy bromeando, pero aun así deberías pensar seriamente en mis palabras.

Ian se dio la vuelta, pensando realmente en algo. Pero entonces se abrió la puerta y sonó el timbre, avisando de un nuevo visitante.

Dos chicas entraron a la habitación, golpeando sus tacones por todo el café. Estaban hablando de algo y probablemente eran los últimos clientes de hoy.

Yan identificó automáticamente sus características especiales. Sus hábitos todavía no lo abandonaron. Y entonces escuchó de qué estaban hablando.

– En cuanto al Anciano, logré subir de nivel bien gracias a mi hermano. Me ayudó mucho. ¿Y tú?

– Vaya, cómo te envidio… Y ayer tuve problemas.

– ¿Problemas? ¿Qué pasó?

– Un cerdo de repente me agarró por el culo…

– ¿Y qué hiciste? ¿Reportaste esto? ¡Qué feo!

Al escuchar esta conversación, los ojos de Yang temblaron.

Mientras, Hanho se puso otra galleta en la boca y dijo:

– Mmm, mmm. De hecho, llegué bastante lejos en el Elder…

Y luego, al ver los ojos de Ian, dejó de masticar y preguntó:

-…¿Qué?

– Profesor-nim.

– ¿Y bien?

– ¿Cómo llego a este juego?

– ¿Has cambiado de opinión?

– Sí.

– Decisión correcta.

Yan tenía que proteger a su hermana no solo en el mundo real.

Tenía que empezar a jugar.

***

El cielo estaba bloqueado por los troncos de árboles altos, cubiertos de exuberante follaje. El sol brillaba intensamente a través de las pequeñas grietas.

Dio un paso, pisando el suelo blando.

Olió el bosque, Escuché los gritos de los pájaros y vi insectos arrastrándose.

– ¿Es esto… un juego? – susurró Yang emocionado.

Esto simplemente no podría suceder. Esta era la realidad.

Sin embargo, las ventanas de información que aparecieron frente a él indicaban que esto todavía era un juego.

Bienvenido a” The Elder.”

Por favor, revisa tu ventana de estado.

Tu punto de partida es la Fortaleza Orcrox. Buena suerte.

Tan pronto como Ian leyó los tres mensajes, las ventanas de información desaparecieron.

Y de nuevo, un frondoso bosque se extendía ante sus ojos, completamente indistinguible del real.

Yan vagó perezosamente por el área hasta que vio un gran charco. Una pequeña ardilla estaba sentada a su lado, bebiendo agua. Al ver a Ian, el animal inmediatamente huyó.

Yan miró su reflejo en el agua.

Era un enorme monstruo de piel verde. y enormes colmillos que sobresalen hacia adelante.

&lt, Ventana de estado&gt,

Yan, orco novato.

1er nivel.

Puntos de logro: 0.

Asimilación: 50%.

Habilidades:

Fuerza Orco (común).

Recuperación Orco (común).

Él era un Foco.

Al crear un personaje, los jugadores pueden elegir una de las siguientes razas: humanos, elfos, elfos oscuros, gnomos, enanos y orcos. A diferencia de otras razas, que eran muy similares a los humanos, los orcos parecían verdaderos monstruos. Su apariencia ni siquiera podía personalizarse, a diferencia de los humanos.

La razón por la que Yang eligió al orco fue simple: quería sorprender a Yui.

Sin embargo, cuando extendió las manos frente a él y vio la piel verde y los dedos gruesos, se sintió tan incómodo, como si su alma hubiera caído en el cuerpo de otra criatura. El peso y el centro de gravedad de este cuerpo también eran diferentes a la realidad. Obviamente, necesitaba más tiempo para acostumbrarse al enorme cuerpo del orco.

Cuando vieron a Ian, los animales inmediatamente huyeron.

Decidió intentar alcanzar a uno de los animales y se apresuró a perseguirlo. Después de unos segundos, Yan logró atrapar al conejo.

El cuerpo del orco era pesado, pero rápido. La densidad muscular también era diferente a la humana. Era un orco fuerte.

Yan miró las agujas del castillo que se elevaban en la distancia más allá de las copas de los árboles.

“Cuna de los guerreros orcos, Fortaleza de Orcrox”

Obviamente, necesitaba ir exactamente allí.

Después de que Yang desapareció en la espesura del bosque, dirigiéndose hacia la fortaleza orca, una nueva El jugador apareció en el aire. También miró a su alrededor, como si esta fuera su primera conexión

– Oh, ¿así es como es este Anciano? ¿En efecto?¿No parece realidad? Sí, sí, un juego en realidad virtual.

– Bueno, veamos… Introduce esto en la oreja… Listo…

– Uh- uh, estoy listo. ¿Que sigue? ¿Carrera? Orco. La persona debe ser un orco… ¿Qué? ¿Debería hacer esto de nuevo?

– ¿Qué? ¿No estaba esto en las instrucciones del juego? ¿Por qué los orcos son un error? ¿Carreras descubiertas accidentalmente por desarrolladores? ¿Raza canina? ¿Son los orcos de Elder demasiado débiles? ¿Los jugadores no los eligen? ¿Ninguno en absoluto?¿Qué, en serio?

– Después del nivel 5, ¿todos cambian de raza? No… ¿Qué estás haciendo?

– ¿Estás tratando de ser cruel con los NPC, como una empresa malvada que culpa de todo a los contratistas mal pagados? ¿Está bien porque es un juego? ¿Son los jugadores mucho mejores que los NPC? Pu-ja-ja-ja-ja. Lo entiendo.

– Entendido. Entonces seré humano. Lo diré de nuevo: esto requiere mucho esfuerzo.

[Nota del traductor: El final pretende confundirnos, ya que el jugador habla con una persona cuyas respuestas no escuchamos. Todo se volverá más claro con el tiempo.]

leer Praise the Orc! en Español Capítulo 2. El error del creador (parte 1). Alabado sea el Orco!

El autor: Lee Jungmin
Traducción: Artificial_Intelligence