Alabado sea el Orco! Capítulo 24. Guerreros de Orcrox (parte 3). Praise the Orc! – Novela Ligera en Español

Los guerreros orcos atravesaron una puerta gigante que conducía a un túnel profundo.

La verdadera incursión en la mazmorra finalmente ha comenzado.

Los primeros enemigos que encontraron fueron un grupo de esqueletos al comienzo del túnel

Huesos estaban esparcidos por todas partes: cráneos yacían en el suelo, y de ellos sobresalían costillas blancas y huesos de cadera. los muros. Los orcos avanzaron sin prestarles la más mínima atención.

Sin embargo, pronto el sonido de huesos moviéndose llegó a sus oídos.

Los orcos miraron a su alrededor. Los huesos comenzaron a moverse solos, uniéndose. Entre los huesos aparecieron coágulos de poder oscuro, lo que permitió mantener intactos los cadáveres. Los cadáveres se levantaron y se convirtieron en guerreros esqueléticos. Este era el no-muerto más bajo, que no encontró la paz y cayó al servicio del nigromante.

Yan levantó su espada de dos manos. Los esqueletos que sostenían armas oxidadas avanzaron. Sin embargo, entonces la mirada de Ian se posó en un detalle interesante. Al ver esto, los otros orcos también se detuvieron y sus manos temblaron.

Estos huesos… No eran más que esqueletos de orcos caídos hace mucho tiempo. Blandiendo hachas y alabardas, avanzaron, apartando los esqueletos de las personas. Era imposible imaginar mayor deshonra.

Los guerreros orcos enfurecidos se apresuraron instantáneamente al ataque, y el arco de la cueva fue iluminado por la majestuosa magia de los chamanes.

Yan También comenzó a blandir su espada a dos manos. Los movimientos de los guerreros esqueléticos eran torpes, pero su fuerza y ​​velocidad inspiraban respeto. Su espada rebotó en la costilla de un soldado esqueleto humano, mientras que la espada del otro esqueleto voló hacia el cuello de Yang

Yang saltó y al mismo tiempo giró su espada. Con un fuerte sonido, desvió el golpe del muerto, evitando ser herido. En ese momento, un calor de origen desconocido se extendió por el cuerpo de Yan, y su espada de dos manos brilló con una llama azul.

¡La bendición del chamán! Ahora sus ataques deberían haberse vuelto mucho más peligrosos.

La hoja cortó con fuerza renovada los huesos del esqueleto, rompiéndole el brazo. Mientras tanto, el enemigo se acercó a él con la mano que le quedaba. Yang apartó la mano huesuda y con el segundo golpe rompió el cráneo del guerrero esqueleto.

El cráneo se partió en pedazos y la fuerza abandonó por completo al guerrero caído. La conexión entre los huesos se perdió y el muerto cayó al suelo.

Quedaba un esqueleto menos. Ian estaba a punto de recuperar el aliento, pero entonces un nuevo enemigo se abalanzó sobre él.

Era un esqueleto de orco con un hacha enorme, que apuntaba directamente a la cabeza de Ian.

Yan dio un paso adelante hacia su enemigo y se inclinó ligeramente, alejándose del camino del golpe. Con un grito, blandió su gran espada y contraatacó. El soldado esqueleto logró sustituirlo por un hacha y dos espadas con un fuerte sonido metálico golpearon un haz de chispas.

Yan era claramente inferior a su oponente en fuerza. Debido a la magia oscura, la”masa muscular” de los soldados esqueléticos estaba en un nivel completamente diferente. Yang no pudo alejar a su oponente y tuvo que saltar él mismo.

Pero en ese momento, cuando Yang estaba a punto de terminar esta competencia de fuerza…

– Paz…- susurró alguien..

Yan miró hacia arriba.

– Guerrero… Tráeme la paz…

El susurro fue débil, como un soplo de viento. No sabía si lo escuchó con sus propios oídos o si este susurro se escuchó solo en su cabeza, pero explicaba muchas cosas. La mirada del orco esquelético se volvió hacia Yang. Algo lo miraba desde las cuencas oscuras de los ojos que alguna vez fueron ojos reales.

El esqueleto blandió el hacha y su hoja cortó la mano de Ian.

– ¡Guau!

Sangre roja salpicó el cráneo desnudo del esqueleto.

– Bien merecido descanso…

La sangre de Yan, que manchaba los huesos del guerrero, era similar a la sangre del propio orco esquelético.

Yan asintió. Por su cabeza pasaron pensamientos bastante contradictorios.

Yan no sabía mucho sobre el Anciano. No sabía qué tipo de sistema era ni cómo funcionaba. Tampoco sabía nada de inteligencia artificial, lo que hacía que los NPC se parecieran a personas reales.

Sin embargo, para Ian, el Anciano se convirtió en un mundo realmente nuevo. Todo lo que encontró aquí parecía absolutamente real y vivo.

Los orcos aplastaron a sus enemigos con un rugido, y al frente se escuchaban de vez en cuando los gritos de aliento de Lenox. Los chamanes lanzaron solemnemente hechizos para hacer descansar a los no-muertos rebeldes.

Yan sintió que el guerrero orco que estaba frente a él parecía estar suplicándole que le trajera la paz tan esperada.

Si nada de esto era real, entonces ¿cuál era la realidad?

Yan blandió su gran espada. Necesitaba poner fin a esta vergüenza. Su espada estaba encantada por uno de los hechizos del chamán, bañando el rostro del orco esquelético en una luz azul.

– ¡Ayudemos a nuestros hermanos a encontrar la paz que merecen! – Sonó la fuerte voz de Lenox

– ¡Paz! – los orcos le hicieron eco.

La espada de Yan y el hacha del soldado se cruzaron de nuevo.

***

– Señor Gerente, el sistema está bloqueado.

– ¿¡Qué, otra vez!?

– Ha entrado en modo seguro.

– ¿Y esta vez?

– Esto es algo nuevo. El mensaje dice que el acceso está temporalmente limitado debido a la sincronización del sistema.

– ¡Maldita sea!

Park Jujin tiró los documentos a un lado, y luego sostenido en sus manos.

Miró la enorme estructura blanca flotando en el centro de la sala de control. Su superficie lisa no tenía grietas ni agujeros. Esta esfera blanca controlaba absolutamente todos los sistemas.

No, no así.

Era el Anciano. Esta esfera era el mundo mismo del Anciano. Para ser más precisos, era el sistema principal,”Albino”, el que calculaba y controlaba todos los procesos que ocurrían en el Anciano

En otras palabras, el Anciano estaba controlado por un sistema. llamado”albino”. Nadie sabía con qué lógica funcionaba, qué programas estaban integrados y qué era exactamente.

Albino era el legado del brillante científico Yu Jehan. Sin embargo, desapareció. Y hoy no había ni una sola persona que pudiera decir con precisión qué es exactamente un”albino”. Park Jujin, quien heredó el control como el próximo genio después de Yu Jehan, simplemente la cuidó, actuando como un gerente ordinario.

Myungsung Group es una empresa operativa y un miembro afiliado de Elder Saga Corporation, ellos mismos no entendían cómo se produce exactamente el control sobre el Anciano. Todo lo que podían hacer era usar sólo algunas herramientas menores del sistema.

– Yu Jehan… Qué bastardo…

Jujin murmuró el nombre del hombre, que siempre estaba delante de él. Ya no eran celos ni envidia. Era algo más.

– ¿Qué hiciste…?

Nadie sabía cómo el Anciano logró alcanzar tal perfección. realidad virtual. Las deficiencias presentes en los juegos de generaciones anteriores estaban completamente ausentes en el mundo de The Elder. Incluso el propio Park Jujin, cuando se conectó por primera vez al juego, no pudo distinguir dónde estaba el mundo virtual y dónde el real. Y tampoco podía entender exactamente cómo se creó todo esto.

El mundo entero estaba loco por el Anciano, pero la realidad era que era un secreto.

“Albino”, dijo Jujin.

El albino guardó silencio.

– Albino, ¿qué causó esta situación?

Albino era un sistema, pero no estaba bajo el control de Park Jujin. Como regla general, Albino ignoraba sus preguntas y sólo ocasionalmente respondía cuando pensaba que debía saber algo.

Y así, esta vez Albino guardó silencio.

– Maldita sea…

Park Jujin se agarró la cabeza con las manos… Y en ese momento se escuchó una voz:

– El acceso al sistema no está disponible temporalmente debido a la sincronización del sistema con el usuario.

Park Jujin miró la forma blanca del Albino. El sistema continuó hablando usando una voz femenina distintiva.

– El nivel de asimilación del jugador superó temporalmente el 90%. Para proteger tanto el sistema como el jugador, el acceso al sistema está bloqueado temporalmente.

Jujin se quedó boquiabierto.

– ¿Qué…?

Park Jujin se frotó las orejas, negándose a creer lo que escuchó. Sin embargo, Albino no explicó nada más.

– ¡Bien, todos salgan de la sala de control y comiencen a buscar! – gritó Jujin

-¿Eh?

– ¡Comprueba a todos los jugadores que tengan tendencias similares! Encuentra un jugador con una tasa de asimilación superior al 90%. ¡90%!

– Pero no tenemos suficientes empleados…

– ¡Compruebe a todos! ¡Los mejores jugadores! ¡Jugadores de rol! ¡Aquellos que inicialmente tuvieron un alto nivel de asimilación! ¡Descubre si alguno de ellos está peleando o en una emergencia!

– ¡X-bien!

– ¡Encuéntralo!

Cuando los gritos de Park Jujin se calmaron, la gente inmediatamente saltó de sus asientos y salió corriendo de la sala de control. Ahora sólo Albino y Park Jujin permanecían en la sala de control.

Park Jujin miró a Albino. Una máquina silenciosa en forma de esfera blanca. Como siempre, parecía estar en su propio mundo.

Park Jujin suspiró y recogió los papeles que habían sido tirados a un lado. Y entonces el contenido del documento llamó su atención.

[Solicitud: El VIP anterior solicita detalles sobre si esta persona está jugando a Elder y cuál es su progreso actual…]

Park Jujin volvió a tirar los papeles.

– No podemos hacer esto…

***

Los orcos se internaron profundamente en la mazmorra. Caminaron en silencio. Además de todos los demás no-muertos, como zombis y dullahans, a veces también había orcos no-muertos revividos por fuerzas oscuras.

La palabra más importante para los orcos era”vida”. Incluso en sus saludos se mencionaba el tema de la vida. El lema de los orcos”Bul-ta-r-r-r” también está directamente relacionado con él. Por esta razón la muerte era aún más sagrada para ellos. La vida de todo orco tenía que terminar con una muerte digna.

Pero ahora los cuerpos de sus hermanos muertos han sido profanados por un malvado hechicero. La ira fría llenó los corazones de los orcos. No había más sonrisas en sus rostros y los guerreros avanzaron resueltamente. Los orcos destruyeron a los no-muertos con especial celo, brindando paz a sus hermanos caídos.

Sucedía que de vez en cuando alguno de los guerreros resultaba herido.

– Wow-oh-oh… – uno de los guerreros, que perdió su mano por el golpe de una mantis no muerta, gimió mientras se hundía en el suelo.

Otros guerreros corrieron en su ayuda, rociaron polvo curativo sobre la herida y la vendaron. Pronto llegaron los chamanes y activaron hechizos de restauración. El orco perdió una parte entera de su brazo y, por lo tanto, no se sabía si alguna magia ayudaría aquí. Es posible que este guerrero nunca vuelva a poder usar su brazo.

–¿Estás bien, Artkar? – preguntó Lenox, quien se acercó a él.

-Todo está bien, Lenox.

– Regresa a la entrada y espera allí con los otros guerreros

– ¡Aún puedo luchar! ¡Seguiré luchando incluso si muero en este agujero!

– Artkar.

Lenox colocó su mano sobre el hombro del guerrero.

– Este no es el lugar donde morirás.

– …

– Como Siempre lo haces, dijo, esto debería suceder en una pelea justa con un dragón

–… Hro-hro-hro. Es lo correcto.

– Cree en nosotros y espera

– Está bien. Lo siento, Lenox.

El orco herido abrazó a Lenox y caminó hacia la salida de la mazmorra. Los orcos que ya no podían luchar tuvieron que esperar a los demás en el espacioso salón donde mataron al caballero de la muerte. No han tenido bajas todavía, pero su fuerza de combate general ya se ha reducido en un tercio.

– Yo también…

– …?

Grom extendió su mano hacia adelante, mostrando su herida. No fue una herida grave en absoluto. Las cejas de Lenox se alzaron.

– Aún puedes luchar.

– Pero…

– Cree en ti mismo, chico nuevo.

– S-sí… – murmuró Grom y abatido regresó a su lugar en las filas.

– Oye ¿cómo estás? – le preguntó Yang

-¿Eh? Sí… Normal.

– Vi cómo peleaste. Bien hecho. Debes llegar hasta el final.

– Sí…

A medida que nos adentrábamos en la mazmorra, Thunder se comportaba cada vez más deprimido. Al principio, Yang pensó que simplemente le tenía miedo al caballero de la muerte, pero este hombre muerto fue golpeado sin piedad por los orcos. Los pensamientos de Grom estaban claramente en algún lugar lejano.

Grom estaba caminando en la cola. Yang caminaba al lado

– Sed fuertes, soldados. No queda mucho”, les llegó la voz de Hoyt, caminando junto a Lenox.

La redada estaba a punto de llegar a su fin. El túnel terminó y una puerta enorme y de aspecto espeluznante los esperaba delante.

Tres caballeros de la muerte estaban frente a ella. Eran significativamente diferentes del que encontraron al principio. Una neblina negra se cernía sobre ellos, y sus propios cuerpos exudaban energía oscura, de la cual toda la cueva pareció temblar.

– Estúpidos -o-o-o-o-rks.

Incluso una persona ciega habría visto que este no-muerto era mucho más fuerte que todos los anteriores que habían encontrado. El susurro sepulcral de dos voces se extendió por todo el túnel. Su sonido de otro mundo te hizo olvidar tus pensamientos y te provocó escalofríos.

Los caballeros de la muerte desenvainaron sus espadas. ¡Solo tres caballeros de la muerte!

Sin embargo, incluso uno de ellos ejerció una poderosa presión sobre todo el escuadrón. Ian tensó sus músculos y se dirigió hacia la línea de colisión. El resto de los guerreros también levantaron sus armas, mientras los chamanes comenzaron a gritar palabras de hechizos.

Los caballeros de la muerte avanzaron. Sus piernas se movían de manera extraña, como si se deslizaran por el suelo. Gracias a esto, los no-muertos acortaron la distancia con los orcos en un instante

Las espadas de los caballeros de la muerte cayeron sobre los guerreros orcos, quienes simplemente fueron arrojados hacia atrás por el poderoso ataque.

Yan esquivó al orco que volaba hacia él y, mirando al caballero de la muerte que se acercaba, agarró su espada de dos manos con mayor comodidad. Sorprendentemente, su cuerpo se sentía más ligero de lo habitual. Vio claramente los movimientos de su oponente.

En este momento, Yang ya no necesitaba la ayuda de nadie.

Su espada de dos manos se disparó.

leer Praise the Orc! en Español Capítulo 24. Guerreros de Orcrox (parte 3). Alabado sea el Orco!

El autor: Lee Jungmin
Traducción: Artificial_Intelligence