Alabado sea el Orco! Capítulo 37. La verdad (parte 1). Praise the Orc! – Novela Ligera en Español

Crokta exploró los barrios marginales, tratando de encontrar a los miembros restantes del clan Reborn Bohai. Sin embargo, nunca encontré a nadie. Tampoco hubo jugadores particularmente activos en los alrededores. Parecían haber abandonado Arnin.

Los elfos que vivían en los barrios marginales trabajaban pacíficamente y, por lo tanto, la situación general era tranquila. Sólo ocasionalmente se podían escuchar las voces de los trabajadores y los gritos de los capataces.

Crokta deambuló por un tiempo antes de detenerse repentinamente frente a un sitio de construcción.

– …!

Los ojos de Crokta se abrieron como platos. Un grupo de trabajadores sudorosos con herramientas de construcción en sus manos apareció ante sus ojos

– ¡Oye, ten cuidado! ¡Ten cuidado de no dejarlo caer!

– Hmm, ¿por qué estoy haciendo esto también en el juego?

– En realidad, estos son mis palabras.

Estrellas blancas brillaban en las frentes de los trabajadores. Krokta examinó cuidadosamente sus cabezas. Había algunos NPC entre ellos, pero la mayoría eran jugadores. Todos vestían uniformes de trabajo especiales y hablaban la jerga de la construcción, como si fueran verdaderos constructores.

– ¡Oye, orco!

Hombre, Sentado en el suelo y bebiendo agua, saludó a Crocte. Una pequeña estrella también brillaba en su frente.

– ¡Por primera vez veo un orco en Arnin! Si quieres construir una casa, ¡estás en el lugar correcto! ¡Diseños de cualquier complejidad y baratos!

Crokta miró la puerta detrás de la cual se encontraba el sitio de construcción. Había un cartel que decía”KangarooStroy” colgado en ellos. Debajo había un anuncio que describía la rápida construcción de casas y los bajos precios.

–¿Estás maldecido por las estrellas? – preguntó Krokta

– ¿Eh? ¿Cómo lo sabes?

El hombre estaba confundido.

– Bueno, maldita sea, y qué… ¿Importa? Estamos malditos, pero construimos barato y rápido. Entonces, si tiene un terreno, contáctenos. ¡Nuestra empresa le construirá una casa maravillosa! ¡Jejejeje!

Estos jugadores no estaban haciendo más que construir en el Elder.

Sus hábiles movimientos dejaron en claro que realmente trabajaron en el sector de la construcción.

Además de un cartel con el nombre de la empresa, en la puerta había un pequeño panel informativo con información sobre el sitio de construcción.

Nombre del proyecto: Nueva construcción”Centro de Atención Médica Benéfica”.

Cliente: ciudad de Arnin.

Contratista: KangarooStroy.

Finalidad: atención de salud pública y apoyo a los residentes pobres.

Crokta estudió cuidadosamente el panel de información

– ¿Quizás necesitas un trabajo? El orco debe tener suficiente fuerza, así que puedes intentarlo.”Tal vez trabajemos juntos”, sugirió el hombre, encogiéndose de hombros.

“No, gracias. ¿Has oído hablar del clan Bohai Revivido?

– ¿Bohai Revivido?”Escuché”, asintió el hombre,”nos conectaron con el alcalde local”. Son bastante deshonestos, pero no teníamos otra opción. ¿Conoces alguno de ellos?

– No, sólo estoy preguntando.

– Ya veo. Mi consejo para usted, si quiere hacer negocios con ellos, es que esté en guardia. Parecen disfrutar haciendo cosas nefastas en nombre del entretenimiento. Esto es especialmente cierto para los NPC, oh, es decir, los orcos, ja, ja, ja.

– Oye, es bueno sentarse. Bueno, ¡vete a trabajar! – llamó el capataz al hombre y este se levantó de su lugar

– Ya está, corrí. ¡Buena suerte, orco!

Con estas palabras, el hombre se fue a seguir construyendo el edificio. Krokta lo miró pensativamente. Ilya dijo que este edificio se convertiría en una villa para elfos ricos, pero no fue así. Era un centro médico para los pobres.

Ilya.

Su rostro apareció ante los ojos de Crokta. Parecía amigable, pero se desconocían sus verdaderas intenciones. Y también hubo una situación en la que un miembro bastante sorprendido del Bohai Revivido lo reconoció. Ilya lo mató antes de que pudiera abrir la boca.

Krokta hizo un trato con Derek. Derek no era de ninguna manera una buena persona, en quien Krokta no confiaba en absoluto. Todo lo contrario. Es obvio que Ilya y Derek simplemente formaron una alianza temporal para aprovechar las capacidades del otro.

¿Quizás fue engañado después de todo?

Krokta suspiró. Su objetivo era vengarse del Clan Bohai Revivido, por lo que no había necesidad de preocuparse por otras cosas. Lo usaran o no, lo principal era destruir a los pícaros del Bohai Revivido.

Por eso intentó cerrar los ojos ante ello. Pero algo seguía molestándolo, lo que hizo que su corazón se inquietara.

Pensando en esto, Krokta se detuvo. Cerrando los ojos, miró dentro de su alma, y ​​un momento después los volvió a abrir.

Era él. Él estaba aqui. Observó a Crocta desde su propio corazón.

– Entiendo, Lenox.

Crocta se tocó el pecho. La cicatriz dejada por el hacha de Lenox permanecería en ella para siempre, junto con los códigos guerreros que había jurado defender.

Antes de dejar Arnin, tenía que descubrir la verdad sobre lo que estaba sucediendo. sucediendo en la ciudad. No es demasiado tarde para descubrir qué es verdad y qué no.

Con estos pensamientos, Krokta volvió a avanzar.

***

Enyanis, que estaba a cargo de las llanuras, miraba alternativamente a sus dos visitantes, cuyos rostros no auguraban nada bueno..

–De dónde eres…

El primero fue el guerrero orco Krokta, a quien Enyanis concedió la ciudadanía honoraria a los pocos días. atrás. La segunda persona era su amigo, el secretario Alsein, quien era considerado la sombra de Elsanada

-Toma asiento, Krokta. Alsein, ¿qué haces aquí?

Anyanis les entregó tazas de té. Estaban sentados en la sala de estar en una mesa redonda, uno frente al otro.

Crokta no sabía quién era Alsein, e inmediatamente se puso manos a la obra.

– Enyanis, tengo una pregunta.

Enyanis asintió. Era la primera vez que escuchaba la voz de un orco. Sólo después de convertirse en ciudadano honorario, Enianis supo que Krokta no podía hablar debido a la magia del silencio.

– ¿Cómo es Elsanada como alcalde?

Al escuchar esta pregunta, Alsein miró a Crokta. ¿Por qué diablos un orco estaba interesado en el alcalde de una ciudad élfica?

Anyanis se rió.

– Es curioso que me preguntes sobre esto cuando aquí está presente este camarada.¿Es todo esto realmente por los disturbios que hubo ayer en la plaza… – respondió el conserje, luego señaló a Alsein, – Aquí, esta es la secretaria de la propia alcaldesa

.

Krokta miró a Alseina. Lo saludó con un movimiento de cabeza

– Bueno, de todos modos, responderé a tu pregunta. Si dejamos de lado todas nuestras amistades, sigo pensando que ella es maravillosa. Cada uno tiene su propia opinión, pero personalmente respeto a Elsanada. Y no creo en las palabras de Ilya”, dijo Enyanis.

– ¿Conoces a Ilya?

– Lo sé. Alsein, viniste por Ilya, ¿verdad?

Alsein asintió.

– Sé que una vez trabajó con Elsanada. Escuché que después de que Elsanada se convirtió en alcalde, causó algunos problemas y fue despedido… Ahora está difundiendo algunos rumores falsos

– Así es, eso es lo que -eso es absurdo.¿Para que la señora alcaldesa venda a sus ciudadanos? Ni siquiera es gracioso.

La voz de Alsein era dura.

– Sin embargo, hay rumores de que Elsanada se escapó de él. El hecho de que ella no negara sus acusaciones en público sorprendió mucho a todos”, dijo Enyanis. ella en ese momento. ¿Por qué lo hiciste?

– Qué… Tos, tos… – Alsein tosió, sorbiendo su té, – Esto… Ella no necesita tratar con una persona así. Si respondía demasiado rápido, sólo empeoraría la situación. Naturalmente, todo esto no es cierto.

– De una forma u otra, necesita que le den una explicación. Si ella no responde, los rumores se extenderán aún más.

– Lo sé.

Alsein lo pensó y luego Miró a Crokta.

– Encantado de conocerte, Krokta. Te has convertido en ciudadano honorario. Enyanis me hablaba el otro día de tus excelentes logros.

– Esto no es nada.

– Como ciudadano que trabaja directamente con el alcalde, puedo decir que el alcalde no es en absoluto ese tipo de persona. Por supuesto, hay otras cosas, pero… Gracias a algunas rarezas, hizo un buen trabajo. Gracias a ella, Arnin prospera.

–Entiendo.

– Si tienes preguntas, estoy listo para responderlas ahora mismo. ¿En qué estás interesado?

Crocta dudó un poco y luego preguntó:

– Hmmm… ¿Qué le pasa a la hija del alcalde??

El otro día escuchó que la señora alcaldesa estaba preocupada porque su hija no la obedecía en absoluto.

El rostro de Alsein se congeló y entonces apareció una sonrisa.

– Ja, ja, ja. ¿Estás interesado en su hija?

– Sólo tengo curiosidad.

– Es tan hermosa como la propia Madame Mayor. Quiere seguir trabajando como guardia… Esto causa cierta preocupación, pero… En realidad, no hay problemas. Ella es demasiado joven.

– Ya veo.

– Si continúas observando la situación, verás que todas estas especulaciones son ficción real. De todos modos, bienvenido a Arnin.”Necesito volver con el alcalde”, dijo Alsein y se levantó de su asiento.

“¿Ya te estás preparando?” – preguntó Enyanis

– Olvidé que la señora alcaldesa me llamó. Hasta luego.

– Hasta luego.

Mirando la espalda de la secretaria que se retiraba, Krokta estaba sumido en sus pensamientos. Cuando la puerta de la sala se cerró, Enyanis tomó un sorbo de té y dijo en voz baja:

– Crokta.

– Sí.

– En realidad, tengo que decirte algo.

– ¿Qué…?

Enyanis se aclaró la garganta y se inclinó hacia Crokta, que escuchaba atentamente:

– La Unidad de Rescate de Arnin Plains, dirigida por Crokta, actuó de manera muy efectiva. La gente estaba sencillamente encantada. Entonces pensé que tal vez hay un punto…

– …

– ¿Puedo tomar tu retrato? También encargaré un hermoso marco… Y lo colgaré uno al lado del otro… Hmm-hmm, esto pasará a la historia de Arnin. Conozco a un gran artista…

– … Eso es, ya es suficiente.

– Piénsalo…

–… Suficiente.

– Pero sería posible…

***

Elsanada miró hacia arriba. Ella estaba en su oficina. Sus materiales de escritura estaban cuidadosamente dispuestos frente a ella. Aquí todo fue lo más armonioso posible. Toda la habitación parecía hecha especialmente para ella. Así es exactamente como Elsanada veía su cargo.

– ¿Alsein?

– Señora Alcaldesa.

Alsein se paró frente a ella.

-¿No te fuiste ya? – preguntó.

– Quería hablar contigo de algo

Elsanada se quitó las gafas que usaba para trabajar con documentos. Sus brillantes ojos verdes miraron a Alsein.

– ¿Qué pasó?

– Hay personas que creen en las palabras de Ilya.

– …

– Campaña electoral. Es mejor resolver este problema de inmediato”, asintió Elsanada.”Obviamente, Ilya todavía tiene reclamos contra mí”. Bueno, personalmente le explicaré todo a los ciudadanos. Y le preguntaré a Ilya sobre los rumores que está difundiendo.

– Sí.

– ¿Es eso de lo único que querías hablar?

– Más…

– ¿Más?

– Esto concierne a Elvina.

– ¿Elvina? – Elsanada levantó la cabeza

– Sí. ¿No empezó Ilya a actuar? Elvina puede estar en peligro.

– Tiene cuidado.

– Señora alcaldesa.

– … lo entiendo. Se lo diré a ella. Intentaré explicarle todo.

“Gracias”, Alsein asintió y luego hizo una reverencia.

“Entonces adelante.”

– ¿Eh? ¿Qué…?

–¿No acabas de enfatizar tú misma esta necesidad?

Elsanada se levantó de su escritorio y se puso la abrigo que colgaba de la pared. La tela era de un color celestial, haciendo brillar su piel blanca. Después de vestirse, Elsanada le sonrió a Alsein. Parecía que su hermosa sonrisa iluminaba toda la habitación.

– Voy a ver a los ciudadanos.

– ¿Y ahora qué?

– Por supuesto”, respondió Elsanada y pasó junto a Alsein,”No será agradable si continúan discutiendo estos rumores”. Necesitamos cerrar este problema lo más rápido posible.

“Estoy de acuerdo”, asintió Alsein.

Debido a la hermosa apariencia de Elsanada, la gente A menudo la consideraban gentil o débil. Pero este no fue en absoluto el caso. Todo lo contrario.

Elsanada era fuerte. Tenía altos estándares. Todo lo que no cumpliera con estos estándares quedó completamente excluido. Tampoco le gustaban las opiniones contrarias a las suyas. Le encantaba conseguir lo que quería. En este sentido, su personaje era más desalmado que tierno.

Su hermosa apariencia y su agradable voz no reflejaban en absoluto su esencia. Los ciudadanos tuvieron mucha suerte de que su sueño fuera que Arnin prosperara.

Pensando en esto, Alsein respondió:

-Bueno, prepararé la tripulación. ¿Adónde vamos?

– A la plaza central. Prepara el podio. Todos deberían reunirse allí.

–Está bien. Se lo haré saber a los ciudadanos.

– Sí, sea tan amable.

Elsanada, Alsein y sus sirvientes se dirigieron a la plaza central de Arnin.

Crocta e Ilya ya estaban allí.

leer Praise the Orc! en Español Capítulo 37. La verdad (parte 1). Alabado sea el Orco!

El autor: Lee Jungmin
Traducción: Artificial_Intelligence