Alabado sea el Orco! Capítulo 48. Fuego en los cielos (parte 3). Praise the Orc! – Novela Ligera en Español

¡Doo-doo-doo-doo-doo-doo!

– ¡E-esto es…!

Cuando la multitud se acercó lo suficiente, ya era demasiado tarde para pensar en contramedidas. El ejército de orcos, como una compañía de tanques, destruyó las ordenadas filas de jugadores.

Cabezas humanas cortadas volaron por el aire. Enormes cuchillas arrancaron cabezas de los hombros una y otra vez. Las formidables armas de los orcos, como alabardas, hachas de doble filo, hachas y martillos, desgarraban y aplastaban todo lo que alcanzaban.

– ¿Q-qué?

Absolutamente inesperadamente para todos, apareció un verdadero ejército de orcos, que inmediatamente comenzó a devastar la línea del frente. Krokta vio estrellas blancas en sus frentes.

Se dio cuenta de lo que estaba pasando y se rió.

Aparentemente, fueron guiados hasta aquí por el video que Lanie tomó en Dandelion Village. Los entusiastas humanos que jugaban a los orcos no podían dejar las cosas así.

Y así, el fuego de la esperanza ardió nuevamente en los corazones de los aldeanos.

– ¡Hermanos! ¡No tengas piedad de tu enemigo! – alguien gritó fuerte.

El chamán orco agarró a uno de los jugadores por el cuello con sus propias manos y soltó un rayo de sus palmas. Golpeó un trueno y el enemigo se convirtió en un cadáver carbonizado. El chamán lo arrojó hacia los demás jugadores y rugió:

– ¡Bul-ta-r-r-r-r-r!

¿Cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que Krokta escuchó ese grito de batalla? Algo empezó a hervir en su pecho, y respondió:

– ¡Bul-ta-r-r-r-r-r-r-r-r-r-r!

Se encontró con la mirada de otro orco.

Los dos orcos asintieron el uno al otro. Y entonces los otros orcos rugieron. Su grito de batalla, como el rugido de animales salvajes, llenó todo el campo de batalla.

Los aldeanos solo podían observar lo que estaba sucediendo en estado de shock. ¡De la nada aparecieron orcos enojados! Cada movimiento de su arma resultó en la muerte de alguien. Al ver esto, los residentes también agarraron sus horcas. No sabían lo que estaba pasando, pero los orcos los ayudaron. Esto significa que todavía había posibilidades de ganar.

Y tampoco sabían lo que significaba este grito de batalla, pero aun así lo gritaban junto con todos los demás:

– Bul- eso -rr!

El campo de batalla estaba envuelto en un torbellino de caos. Humanos contra humanos, orcos contra humanos y todos unos contra otros. Los jugadores murieron, convirtiéndose en partículas blancas. Esta batalla prometía terminar sólo con la derrota completa de uno de los bandos.

Sin embargo, los clanes tampoco iban a rendirse así sin más. Los jugadores de alto nivel pasaron a una posición defensiva.

– Orco sucio degenera…

– ¡Sí, me lavo más a menudo que todo tu clan!

El segundo líder de la Hermandad Orca fundada por Maguchi, un jugador surcoreano llamado Kuwakta, reunió su coraje.

Originalmente era un fotógrafo de paisajes al que le encantaba fotografiar la hermosa naturaleza, flora y fauna. Pero después de que accidentalmente decidió intentar interpretar a Elder, quedó completamente inmerso en el magnífico paisaje de este mundo, único en su tipo. Por eso no se convirtió en guerrero, ni siquiera en chamán.

¡Era amigo de la naturaleza! ¡Orco-druida!

– ¡Fénix encarnado! – usó la habilidad de Kuvakt.

Mientras exploraba el mundo del Anciano, conoció a una criatura poderosa y misteriosa.

Alas cenicientas se extendieron detrás de su espalda y sus manos se convirtieron en garras llameantes. Cada aleteo de sus alas esparcía ondas de llamas a su alrededor, consumiendo los cuerpos de sus enemigos.

– ¡Esto es una locura!

Uno de los magos convocó a un espíritu de agua, pero el fénix inmediatamente lo atacó. El mago se retorció de dolor y el espíritu del agua instantáneamente se convirtió en vapor y se disipó.

– ¿Cómo puede quemar el agua…?

El mago cayó al suelo. Kuvakta lo agarró del cuello con sus garras de fuego y preguntó:

-¿Cómo llamas a este espíritu?

– ¿Qué…?

– ¿Sabes el nombre de tu espíritu?

–…!

–Simplemente los llamas espíritus. Ni siquiera sabes sus nombres.

Las garras de Kuvakta se clavaron en el cuello del mago y su cuerpo comenzó a arder.

– El perfume no es una herramienta. Estos son amigos. Tu falta de conocimiento es la causa de tu fracaso.

“Estos son amigos…” murmuró el mago, envuelto en llamas. Perdió, pero por alguna razón sintió que había ganado algo en esta batalla.

El mago continuó mirando al orco-druida hasta que sus ojos se quemaron. Definitivamente recordará las palabras del druida la próxima vez que lo encuentre.

El mago sonrió. Perdió la vista y su conciencia desapareció. Y justo antes de desconectarse del sistema, el débil grito de un orco-druida llegó a sus oídos.

– ¡Adelante! ¡Fénix! Fénix, ¿qué estás haciendo? Fénix, ¡ay!

–…?

Mientras tanto, Krokta se encontró con un jugador de alto rango. Para derrotarlo, tuvo que unir fuerzas con otros orcos. El mejor jugador miró sus extremidades perdidas y murmuró como si todavía no pudiera creer su derrota.

– Mierda… Pierde contra los orcos…

– ¿Qué más estabas esperando para elegir NPC débiles para subir de nivel??

Y en ese momento, cuando el orco parado junto a Crokta estaba a punto de cortarle el cuello…

– ¿PNJs débiles? ¿No matamos a tu amado Lenox? Jejejeje.

–…!

El instructor guerrero Lenox era un NPC famoso no solo entre los jugadores orcos. Quienes lo mataron sintieron un orgullo genuino. Y estos eran miembros del clan Bohai Revivido.

Crokta se dio cuenta de que los jugadores que encontró en esta área eran del mismo clan. Su mirada cambió. El jugador Orco que luchaba junto a él comenzó a acabar con el jugador. El cuerpo, despojado de su mitad inferior, rodó por el suelo y lentamente se convirtió en partículas blancas.

Habiendo terminado con el mejor jugador, Krokta se dio la vuelta.

El traidor Thunder, cuyo verdadero nombre era Hyunchul, sin duda estaba aquí. Escuchó a uno de los líderes del clan prometer ayudarlo a subir de nivel. El motivo de esta masacre fue precisamente un intento de elevar el nivel de los jugadores novatos.

Crokta corrió hacia la línea del frente. Caminó hasta un lugar que estaba lleno de miembros del Bohai Revivido y gritó:

– ¡Hyunchul!

Sin embargo, nadie le respondió. Krokta apuñaló a uno de los jugadores con su espada de dos manos y continuó su búsqueda. Pronto volvió a gritar:

– ¡Hyunchul! ¿Qué estás haciendo ahora?

De repente uno de los jugadores se dio la vuelta. Krokta sonrió satisfecho. Afortunadamente, todavía no está muerto. Krokta caminó hacia él, fingiendo que no lo conocía. Era un personaje masculino y probablemente un guerrero, a juzgar por la presencia de una espada y un escudo. Gracias a la configuración del juego, su rostro era hermoso.

Esta era la apariencia actual de Hyunchul, el que vendió a Lenox y los guerreros orcos al pueblo. Krokta recordó su apariencia y luego echó a correr. Recogió algo que parecía una cuerda en el camino. Aunque la batalla en el Bosque de Ajedrez estaba en pleno apogeo, se aseguraría de que Hyunchul ya no pudiera jugar.

Pero en ese momento, un hacha de doble filo apareció detrás de la espalda de Hyunchul. Hyunchul estaba completamente indefenso frente a él.

Crokta suspiró.

Hyunchul se volvió mucho más débil después de transformarse en humano. Al ver cómo se separaba la cabeza de Hyunchul de su cuerpo, Krokta prometió lo siguiente. Hará esto después de que Hyunchul se eleve aún más. Será aún mejor de esta manera, porque su desesperación será mucho mayor cuando un personaje, inflado con dificultad a un alto nivel, sea pisoteado hasta el suelo.

Krokta se acercó a la pálida cabeza de Hyunchul y escupió a las partículas blancas, que comenzaron a disolverse en el aire.

***

La espada de uno de los jugadores mordió a Blackmore, provocando una nueva hemorragia.

– …

En respuesta, Blackmore atravesó el cuello de su oponente con su lanza, quien instantáneamente se desplomó, tosiendo sangre.

Sacando su lanza, Blackmore dio un paso atrás y evaluó la situación.

Los oponentes continuaron avanzando. Llamas mágicas llovieron del cielo y los habitantes, envueltos en llamas, gritaron pidiendo ayuda. A pesar del caos que reinaba en el campo de batalla, los enemigos avanzaban con paso firme.

La situación no se puede calificar de favorable. Los atacantes simplemente no eran comparables a los que vivían en las aldeas locales. Es dudoso que una sola persona pueda cambiar la situación.

Desde el principio de la pelea, Blackmore sintió que sería difícil. Previó la derrota en esta batalla. La diferencia de fuerza era demasiado seria. ¿Tienen alguna posibilidad? Blackmore negó con la cabeza. Si no hay intervención divina directa, entonces todos están condenados.

Blackmore también pensó en escapar. Pero sus piernas continuaron avanzando, hacia sus enemigos.

Se rió. ¿Por qué su cuerpo avanzaba? La batalla por Dandelion Village pasó por su mente. Mientras escapaba, el orco… El orco más simple llamado Krokta permaneció allí, arriesgando su vida a pesar de que estos pueblos estaban lejos de su hogar. Al ver esto, Blackmore se sintió avergonzado.

Chess Forest, pueblos bonitos y sencillos. Era un virus real que sólo dañaba la atmósfera de estos lugares. Intentó acercarse a una mujer, pero incluso ella enfermó y lo abandonó. Después de eso, se quedó ciego y hizo todo lo posible. Pero cuando se recuperó y se dio cuenta de sus errores, todo lo que apareció ante sus ojos fue sólo dolor y devastación.

Ahora es el momento de pagarlo. El veneno debe quemar el veneno.

Los residentes comenzaron a correr y Blackmore asintió para sí mismo. Es posible que algunos todavía se salven. Debe ayudar al menos a algunos de ellos a sobrevivir.

Y así, Blackmore empezó a tararear:

– Viajé a través de mares infinitos, vagué por prados y campos…

El juglar agitó furiosamente su lanza. La sangre salpicó en todas direcciones. También sintió un sabor desagradable en la boca.

– Pero recientemente me di cuenta de lo principal. Lo que busco ya existe desde hace mucho tiempo. Desde que nacemos, todo el mundo tiene… – continuó Blackmore sonriendo.

Los enemigos persiguieron a los aldeanos que huían. Blackmore se apresuró a cortarles el paso. Los golpes de los invasores cayeron sobre el cuerpo de Blackmore. Bloqueó a algunos y logró realizar contraataques contra algunos.

Escupiendo la sangre, miró directamente a los ojos temblorosos de sus enemigos. Blackmore se rió y apuntó con su lanza en su dirección.

Luego vinieron aún más golpes.

– ¡Tos!

Los ataques enemigos estaban dirigidos únicamente a Blackmore. Y esta vez ya no pudo detenerlos. Blackmore dio un paso atrás y se le doblaron las rodillas.

Levantó la cabeza y vio acercarse a los oponentes. No pudo evitar sonreír mientras repetía en su cabeza la letra de una sola canción:”Bailando a la luz de la luna, cantando bajo la lluvia….”

La lanza de Blackmore voló hacia arriba y el enemigo, al no tener tiempo de reaccionar ante un golpe tan repentino, fue atravesado y instantáneamente se convirtió en partículas blancas.

Maldita gente. ¿Por qué vinieron aquí?

La lanza de Blackmore alcanzó al siguiente enemigo.

“Risas y lágrimas bajo el sol, y baile entre la multitud…”

Fduh.

Blackmore miró su pecho, del cual sobresalía la hoja de una espada.

Picante. No es de extrañar que le atravesara el cuerpo con tanta facilidad.

Blackmore se rió al sentir un hilo de sangre brotar de su boca.

“Bastardo, me apuñalaste demasiado pronto”

Aún no ha terminado de cantar su canción. Su visión comenzó a nublarse. La tierra se elevó, pero el cielo, por el contrario, cayó. Cerró los ojos y sintió que el mundo temblaba. ¿Cuál fue el último verso? La conciencia lo abandonó gradualmente.

Y así, el mundo ante sus ojos se oscureció.

“¡Ho-hoy! ¡Estoy feliz de estar de vuelta en casa!”…

leer Praise the Orc! en Español Capítulo 48. Fuego en los cielos (parte 3). Alabado sea el Orco!

El autor: Lee Jungmin
Traducción: Artificial_Intelligence