Alabado sea el Orco! Capítulo 51. Libertad. Praise the Orc! – Novela Ligera en Español

El número de miembros del clan Bohai Revivido ha disminuido significativamente. El incidente de Arnin y el descubrimiento del complot en el bosque de Chess les causaron graves daños. La comunidad de Internet también estaba en contra de ellos

Ahora incluso el mismo nombre”Reborn Bohai” se ha convertido en objeto de burla.

– Estos. ¿Son los últimos, hermano? – preguntó Jeremy, comenzando a atar al jugador Bohai Revivido

“Creo que sí”, asintió Krokta.

Asaltaron un edificio que pertenecía al Reborn Bohai, y era la última habitación de la casa.

Después del Bosque de Ajedrez, esta ya era la tercera ciudad.

Sintiendo que comenzaba a estar atado, el cautivo comenzó a girar, tratando de liberarse. Al darse cuenta de que era inútil, empezó a suplicar:

– ¡Por favor, no! ¿Cómo puedo seguir aumentando los niveles? ¡Tengo dinero, déjame ir…!

“Cállate, chico”, respondió Jeremy y lo golpeó en el costado con su bota.

El hombre comenzó a girar de nuevo. y por lo tanto recibió una nueva porción de golpes de Jeremy.

Crocta simplemente se encogió de hombros. Claramente este jugador ha trabajado duro para subir de nivel a su personaje. Tenía buen equipo y él mismo parecía ser un miembro bastante fuerte del clan. Sin embargo, Krokta y Jeremy eran más fuertes.

Jeremy le dio una patada en la cara y voló contra la pared, escupiendo sangre. El hombre luchó por recuperar el aliento pero finalmente perdió el conocimiento. Jeremy lo ató fuertemente.

Habiendo terminado con el hombre, se levantó de su asiento, secándose el sudor de la frente.

– Puaj. Hay muchos de ellos aquí.

Detrás de Crokta y Jeremy en el suelo, otros jugadores del Revived Bohai se retorcían como gusanos.

Entonces se abrió la puerta, en cuya apertura apareció un mensajero de Derek.

– Gracias por el buen trabajo.

Krokta no sabía cómo, pero Derek le transmitió que gracias a sus acciones obtuvo buenas ganancias en esta ciudad. Según su asistente, Derek acordó hacerse con el control de la ciudad simplemente expulsando a todos los representantes del Bohai Revivido del área. Krokta no profundizó en otros detalles.

– Ho-ho, ¿entonces el jefe está teniendo éxito? – preguntó Jeremías. El hombre miró a Jeremy y asintió.

– Por supuesto.

– No lo hemos visto en mucho tiempo. Dile que volveré con un regalo.

–Está bien. El jefe Derek también preparó un regalo para ti

– ¿Un regalo del jefe? ¿En realidad? ¿Y qué es esto?

– No conozco los detalles.

Jeremy se acercó al mensajero y puso su mano en su hombro.

– ¿Hay algún problema con retener a esta maldita gente?

– Sí, todo está bien, no te preocupes. La mayoría de ellos ya habían sido tomados por las estrellas.

Cuando el personaje del jugador desapareció por completo, los NPC se refirieron a este proceso como”tomado por las estrellas”. La mayoría de los miembros del clan Revived Bohai se vieron obligados a eliminar sus personajes para crear otros nuevos o abandonar el juego por completo.

– ¿Y cuál es el próximo destino? – preguntó Krokta.

“Crokta, ya no existen”, respondió respetuosamente el mensajero.

“¿Por qué es esto?

– La actividad del Bohai Revivido cesó y sus participantes huyeron. Lo más probable es que esta organización haya sido disuelta.

– … Ya veo.

– Sí. El clan Bohai Revivido ha dejado de ser útil.

La desaparición del Bohai Revivido ocurrió en un abrir y cerrar de ojos. Sus bases fueron destruidas, por lo que no es de extrañar que se disolviera.

Crokta se acercó a la ventana. Los jugadores estaban tirados en el suelo, pero él no les prestó la más mínima atención, simplemente pasó por encima de ellos. El cielo azul era visible a través de la ventana.

Crocta abrió la ventana y una brisa fresca entró en la habitación. No esperaba que su venganza por Lenox terminara tan rápido. Estaba experimentando un sentimiento desconocido para él

– ¿Es este realmente el final?

– Sí, Krokta. Nadie podía esconderse de ti

Crokta de repente miró directamente a la cara del mensajero y continuó diciendo:

– Tal vez esto sea. el resultado fue inevitable. Jeremy y tú les cortasteis todas las extremidades, y eso merece algo de crédito.

– Ajá.

– Bueno, felicidades, hermano. Después de todo, ¿no te vengaste? – Jeremy silbó

Crocta se encogió de hombros.

Venganza… ¿Pero realmente hizo lo que quería? No pudo lidiar con el traidor Grom y no pudo llegar al jefe del clan, que era amigo de algún noble NPC. Y ahora, si el clan se disuelve, rastrearlos será más difícil. Krokta sonrió amargamente.

Eso fue sólo la mitad de la venganza. El revivido Bohai perdió a más de la mitad de su pueblo. No les importaban las pérdidas de Crokta y, por lo tanto, él era completamente indiferente a su bienestar.

Ahora sería bueno descansar un poco. Sin embargo, esto no significó que su misión hubiera terminado. Algún día se reencontrarán bajo el cielo del mundo de los Ancianos y comprenderán que la venganza de los orcos finalmente los ha alcanzado.

“Derek tiene un regalo para ti”, dijo El mensajero y le entregó a Croct un trozo de papel en el que estaban anotadas la ciudad y la dirección.

Allí también se indicaba algo parecido a una contraseña. Esto claramente estaba destinado a contactar con alguien.

– Si quieres lidiar con los restos del clan, entonces usa esto. Con él podrás contactar con el Gremio de Información. Eso es todo lo que podemos hacer por usted.

– Gracias.

Crokta se guardó el papel en el bolsillo. De una forma u otra, su acuerdo fue mutuamente beneficioso. A Krokta no le importaba el resto.

“Bueno, buen trabajo”, le dijo Crocta a Jeremy.

“Hermano realmente me dio muchos problemas, ja, ja, ja. En cuanto a tu venganza, realmente hiciste un buen trabajo”, se rió.

– ¿Volverás con Derek?

– Por supuesto, mi trabajo es estar cerca del jefe.

– Ya veo.

Crocta se acercó a Jeremy y le susurró en voz baja al oído:

–Tienes que tener cuidado con Derek.

– ¿Hmm?

– Los perros guardianes sólo son útiles si se pueden controlar. Si se liberan de la cadena, se les pone a dormir.

– ¿De qué estás hablando?

– Sólo recuerda, hay No hay nada de malo en una excesiva”Precaución”, respondió el orco y miró a lo lejos.

El mensajero enviado por Derek observó mientras susurraban. Krokta sonrió y se alejó, y luego le dio una palmada en el hombro a Jeremy

– ¡Bul-tar-r! Has pasado por muchos problemas. ¡Mantente con vida hasta nuestra próxima reunión!

– ¿Es esto una despedida? Qué deprimente.

– Algún día definitivamente nos volveremos a ver.

– Sí, hermano. Cuando tengas tiempo, ven a verme a Anail.

Jeremy se adelantó como si quisiera estrechar la mano de Crocta, pero de repente se detuvo y sonrió. Y luego extendió su puño hacia adelante, como lo hacían los orcos.

– Para ser honesto, quería probar esto una vez. sonrió y chocó sus puños con Jeremy.

– ¡Boul-tar! ¿Es así?

– Incorrecto. No hay nada en tu voz. Más poder. ¡Bul-ta-r-r-r-r!

– Pfft, qué gracioso. Sí, bul-tar-r-r”, Jeremy se rió y bajó el puño,”Hermano, ¿te vas a ir?

Crokta asintió.

– Sí. Necesito irme

Jeremy abrazó a Crokta y le dijo al mensajero:

– Cuida de estos mocosos. Vamos hermano, te acompañaré.

–Está bien.

Crokta y Jeremy salieron de la habitación.

Mientras salían del edificio, pasaron junto a miembros del Bohai Revivido que todavía estaban tratando de deshacerse de sus cuerdas. Algunos ya se han desconectado del juego. Al verlos, Krokta y Jeremy sonrieron.

Se acercaron a la salida y se miraron. Los dos hombres se dieron la mano con firmeza. Su despedida duró poco.

Dándose palmadas en los hombros, giraron en diferentes direcciones, sabiendo que algún día el destino los volvería a unir.

***

Jeremy despidió a Crokta y regresó al edificio que una vez perteneció al Bohai Revivido. Después de que el equipo de Derek se ocupe de los restos del clan, este lugar se convertirá en otro activo de Derek.

“Jeremy”, dijo el hombre enviado por el usurero.

– ¿Sí?

– Aquí tienes una carta del jefe.

– ¿Carta?

El hombre le entregó a Jeremy un sobre blanco. Como siempre, el sobre blanco estaba sellado con cera de vela roja con la marca de Derek. Silbando, Jeremy la abrió.

Un trozo de cera cayó de sus manos al suelo de madera.

“Hmm… ¿Y qué? ¿Me espera en este momento?”

Por un momento Jeremy dudó de la agudeza de su visión. El contenido fue completamente inesperado.

Jeremy estaba a punto de abrir la boca y decir:”¿Qué diablos es esto?”, pero se detuvo a tiempo.

“Hay que tener cuidado con Derek”, recordó la voz de Crocta.

Aunque antes de él Al darse cuenta él mismo, los instintos de Jeremy lo impulsaron a ponerse inmediatamente una máscara de calma en su rostro. Jeremy reprimió su corazón enojado y sonrió. No reveló su entusiasmo y actuó como si nada hubiera pasado.

– Ya veo…

Mientras decía esta palabra, su voz tembló levemente.

“Cálmate, Jeremy”

– Como se esperaba del jefe. Le gusta ir a lo seguro. ¿No es así?

– …

– El factor de riesgo debe eliminarse. Siempre ha sido así”, se rió Jeremy. Apenas logró doblar la carta y volver a guardarla en el sobre sin que le temblaran las manos. Su rostro todavía estaba sonriendo, pero la mente de Jeremy rápidamente comenzó a analizar la situación.

La carta que Derek le dio a Jeremy era muy simple.

[Mata a Crocta.]

Jeremy conocía bien a Derek. Esta era una de las formas de controlar a sus subordinados. No debería mostrar la más mínima vacilación, ni siquiera un segundo de confusión. Tenía que seguir siendo un perro devoto, porque si se hubiera negado a cazar, habría sido inmediatamente descartado.

“¿Pero por qué? Jefe, ¿por qué yo?”

Sin embargo, en el momento en que Jeremy se hizo esta pregunta, entendió. Y no pude evitar sonreír ante esto.

“Cómo no podía ser de otra manera…”

Orden de matar a Crokta. Derek ya tenía sospechas y dudas sobre cuán leal era Jeremy. Derek siempre exigió obediencia total. Además, el propio Jeremy había estado involucrado anteriormente en la eliminación de traidores y aquellos que se negaban a seguir las órdenes de su jefe.

Así, Jeremy entendió la decisión de Derek. Después de todo, con el tipo de pensamiento que ha desarrollado recientemente, es posible que no complete las muchas tareas injustas que Derek le asignará en el futuro

“El jefe es realmente muy calculador.”, pensó Jeremy. Derek vio a través de Jeremy y sabía cosas sobre él que Jeremy no sabía sobre él mismo

Pero al mismo tiempo, se sintió ofendido. Era el subordinado directo de Derek y siempre cumplía todas sus órdenes. Hizo lo que le dijeron sin la menor pelea o duda. Jeremy pensó que era el subordinado especial de Derek. Esperaba tratarlo como algo más que un perro más.

Y así, todas sus esperanzas se convirtieron en polvo.

– Oye hermano. ¿El jefe no te dijo nada? – preguntó Jeremy

El mensajero parecía desconcertado y Jeremy sonrió.

– Por ejemplo, si muestro algún signo de sorpresa o empiezo a objetar, ¿entonces debes matarme inmediatamente?

–…!

Los ojos del hombre se abrieron como platos. Y justo cuando estaba a punto de retirarse, la espada de Jeremy le cortó el cuello. La sangre salpicó el suelo.

– Extraño. Tienes el cuello rígido, como el de un anciano.

– Uk-hek…

Palabras ininteligibles nunca salieron de la garganta del mensajero.

Jeremy fue inmediatamente rodeado por los otros subordinados de Derek. Eran increíblemente fuertes.

Jeremy sonrió.

Pero había algo que no podían prever. El cuerpo de Jeremy se movía como el viento y cada paso que daba dejaba un nuevo cadáver detrás de él. La formación más o menos coherente se vino abajo cuando Jeremy acabó con los dos primeros y mató al resto sin ninguna resistencia. Después de haber degollado al último atacante, miró su trabajo con ojos fríos.

El propio Jeremy era muy fuerte. Y después de las batallas con Crokta, se volvió aún más fuerte.

Este hecho superó las expectativas de Derek. Y fue natural. Jeremy pasó mucho tiempo al lado de Crokta y nadie más. El pronóstico de Derek fue arruinado por un guerrero orco. Krokta siempre ha sido una variable impredecible, cambiando constantemente la situación actual.

– Con este hermano orco, simplemente no tengo más opción que volverme más fuerte.

Era una verdadera necesidad incluso estar junto a él. con una persona tan imprudente. Jeremy respiró hondo y caminó hacia la ventana. Sin el menor sentimiento, caminó tanto sobre los cuerpos de los malditos por las estrellas como sobre los cadáveres de los asesinados.

Acercándose a la ventana, vio el cielo azul.

Jeremy miró a lo lejos.

– Es por eso que este hermano orco estaba parado aquí

Después de terminar con los jugadores de Bohai Revived, Krokta también caminó hacia la ventana y miró. en el cielo. Y así, Jeremy entendió por qué.

– Sólo el cielo es verdad.

Derek lo abandonó, lo que significa que ahora también abandonará a Derek.. Los grilletes que lo ataban cayeron. Tanto el patio trasero de Derek como el de Anael, los lazos que lo habían unido durante toda su vida, quedaron destrozados.

Ahora que Jeremy ya no estaba encadenado, comenzó a darse cuenta de que el mundo era mucho más amplio de lo que pensaba.

Jeremy abrió los brazos y sintió una brisa fresca soplando por su cuerpo.

Ahora Derek lo perseguirá. Y también necesitará encontrar trabajo. Lo único que sabía hacer era usar una espada. No tenía familia ni amigos. Todo lo que tenía en este mundo era su espada.

– Un hombre sin hogar ni patria…

Y aunque en el futuro tendría muchos enemigos, ahora su propio destino era nuevamente en sus manos.

Libertad.

Jeremy cerró los ojos.

… Largo -esperada libertad.

leer Praise the Orc! en Español Capítulo 51. Libertad. Alabado sea el Orco!

El autor: Lee Jungmin
Traducción: Artificial_Intelligence