Alabado sea el Orco! Capítulo 53. La venganza de Yuya (Parte 2). Praise the Orc! – Novela Ligera en Español

Crokta entró en la ciudad.

A diferencia de Arnin, no lo detuvieron en la entrada.

Era verdaderamente una ciudad grande. Además, en comparación con la última vez, Krokta realmente admiraba su escala. Los elfos volaban por el cielo sobre pegasos y un espíritu gigante con un elfo en el hombro caminaba por el camino pavimentado. Los edificios eran grandes y hermosos, y la arquitectura en sí era obviamente similar al arte.

¡Este lugar era la ciudad de los elfos, Mallard!

Esta ciudad fue considerada la cuna de los jugadores elfos. Había muchas profesiones disponibles aquí y el nivel de los terrenos de caza cercanos era bajo, por lo que los jugadores no tenían que preocuparse por sus vidas. Comparado con la Fortaleza de Orcrox, este lugar era un verdadero paraíso.

Pero ese era su principal problema.

Crokta negó con la cabeza. La ciudad estaba demasiado bien organizada. Los elfos corrían por caminos cómodos, sin saber cuáles eran las dificultades.

¡Cuando el cuerpo estaba cómodo, la mente se debilitaba!

– Elfos frágiles…! – murmuró Krokta, sintiéndose orgulloso de toda la familia orca

Sin embargo, su mirada estaba fija en el cuerpo de una hermosa elfa que pasaba. Krokta sacudió febrilmente la cabeza. No podía perder el control.

– Las faldas de las mujeres sólo causan problemas…

Sólo el dolor hacía fuerte a un guerrero. Y no debería haberse olvidado de esto, al haber sido tentado por algo temporal y dulce. Para restablecer el hilo de pensamiento correcto, comenzó a tararear la canción de los orcos

– Las faldas de las mujeres son sólo un problema…

<. Por cierto, hubo una rareza. Cada vez que los aldeanos pasaban, miraban fijamente a Crocta. Sin embargo, los orcos no eran infrecuentes en estos lugares. Era una gran ciudad y por eso vinieron aquí representantes de varias razas. Pero pronto este malentendido se resolvió gracias a otro orco.

– …!

– …!

Krokta de repente se topó con otro orco.

Al ver a Krokta, sus cejas temblaron y rápidamente caminó hacia él.

Este era un guerrero orco. Los tatuajes se extendían por su rostro y cuerpo, y Krokta sintió una fuerza impresionante emanando de él.

Mientras tanto, el orco que se acercó extendió su puño y dijo:

– ¡Estás vivo, Crokta!

– …?

¿Cómo supo este orco su nombre?

– ¿Qué?

– Orco con pañuelo negro y tatuajes de honor. ¡Tu reputación se ha extendido por todo el continente! ¡Honorable guerrero! ¡Bul-ta-r-r-r!

Krokta golpeó al orco con su puño.

– ¡Mi nombre es Purast! ¡Realmente te admiro!

– Encantado de conocerte, Purast. No soy tan buen orco.

-¿De qué estás hablando? ¡Salvaste a innumerables personas en las llanuras de Arnin y expusiste la hipocresía de sus políticos! ¡Luchaste por los habitantes inocentes del Bosque de Ajedrez!- dijo el orco golpeándose en el pecho, – En una época en la que muchos guerreros se han olvidado de las leyes de años pasados, eres un guerrero digno de admiración

– Tonterías, No merezco tales elogios, – Krokta negó con la cabeza, cuando de repente escuchó un susurro detrás de él

– ¿Es este Krokta? ¿El mismo orco famoso? ¿”Orco de la Justicia”? ¿Ciudadano honorario de Arnin y héroe del Bosque de Ajedrez?

Los hombros de Crokta se enderezaron.

Se ha vuelto más fuerte y sus puntos de logros también han aumentado significativamente.

&lt, Status Window&gt,

“Luchando por la Cumbre” Yang, un guerrero orco.

Nivel 39.

Puntos de logro: 76,510.

Asimilación: 80%.

Habilidades:

Poder destructivo del guerrero orco (raro).

Recuperación mejorada del guerrero orco (raro).

Poderosa técnica de espada de dos manos Leitheno (esencia).

Espíritu Divino (esencia).

Conciencia Abierta (especial).

Tatuajes de Honor (raros).

Rugido aplastante (raro).

El nivel más alto en Elder conocido hasta la fecha fue 60. A pesar de la característica del juego en forma de niveles complejos de personajes, Krokta creció a una velocidad tremenda. Sin embargo, en este momento, alrededor de 400.000 jugadores eran considerados de alto nivel.

Es cierto que tenía dos habilidades de rango Esencia, que no estaban disponibles para todos. Después de la sangrienta batalla en el Bosque de Ajedrez, el Espíritu Marcial Indomable ascendió a Espíritu Divino. Y gracias al movimiento continuo de su espada de dos manos mientras atrapaba a los miembros del Bohai Revivido, logró elevar la Técnica de Espada de Dos Manos de Leitheno al siguiente nivel.

Su velocidad de asimilación también merecía una mención especial. Todo el mundo se sorprendió cuando el Elder Times anunció que la tasa de asimilación de Kim Dalkwan era del 73%. Mientras tanto, ¡Crokta obtuvo un enorme 80%! ¡Basándonos únicamente en la tasa de asimilación, Krokta podría ser considerado el que alcanzó la cima del Anciano!

¡La cima! ¡Qué palabra tan maravillosa!

Tu reputación se ha extendido por todo el Mundo Antiguo.

La amistad de todos los NPC que conozcas aumentará.

Purast te mira con respeto.

– Escuché que eres muy modesto e inteligente para ser un orco.. Bueno, realmente lo es. ¡Simplemente asombroso! ¡Realmente eres un orco inusual! ¡Hro-hro-hro-hro! – Purast se rió y admiró.

Sin embargo, Krokta no pudo aceptar sus palabras.

– ¿En serio? Orco o no, cualquiera puede hacer lo mismo. ¡Tú eres el herrero de tu propia parte! – dijo Krokta con cara de confianza.

– …!

– ¡Purast, las posibilidades de los orcos son infinitas!

Purast miró a Crokta con una cara aún más sorprendida. Eso era cierto. Era un orco, pero todavía tenía prejuicios contra los orcos.

Esto era comparable a su actitud hacia las personas, a quienes consideraba de dos caras, los elfos – frágiles pero rápidos, los enanos – astutos y los gnomos – ¡simplemente pequeños bastardos! Usó su propio criterio para juzgar el mundo, pero ahora que conoció a Krokta, sus ojos se abrieron. Recibió la iluminación. Se sentía confiado, como si tuviera el poder de mover montañas.

– El instructor que me enseñó dijo lo siguiente:”Los guerreros no nacen, sino que se hacen”, añadió Krokta.

– Así fue…

– Instructor guerrero orco, Lenox.

– ¡Lenox…! – exclamó Purast en voz baja

Purast también había oído hablar de él. Se convirtió en guerrero entrenando con un instructor fuera de Orcrox. Pero su instructor era alumno de Lenox.

Lenox era un instructor guerrero y un verdadero guerrero.

– ¡Lenox! He oído hablar de él. Esta personita sucia…

– Lo vengaré.

– ¡Venganza!

– El guerrero paga todas las cuentas

“Exactamente…” Respondió Purast y agarró a Krokta de la mano,”Eres verdaderamente un orco honorable”.>

Krokta asintió. Tenía que admitir que realmente era un orco maravilloso. Así, Krokta y Purast, después de hablar un poco, decidieron que era hora de despedirse.

– Fue un honor para mí conocerte.

Krokta y Los Purasts chocaron los puños.

– Sigamos con vida y nos veremos de nuevo algún día.

– Boom-ta -r-r-r!

Crokta se despidió de Purast y continuó caminando por la ciudad. Incluso sintió algo de orgullo.

Pero entonces los hermosos elfos comenzaron a susurrar, lo que hizo que Krokta frunciera el ceño.

– Mira, este es un guerrero orco.

– Qué miedo.

– Bajemos la vista.

– El Orco de la Justicia no es menos feo que el resto.

– Tengo suerte de que no sea de noche.

Los elfos susurraron mientras miraban a Crokta.

De todos modos, él estaba aquí por Yuya.¡Tenía que vengar a su hermana pequeña! ¡Para Yui! Y si un grupo tan diabólico aparecía en estos lugares, entonces estaba bastante claro que Yui no sería su única víctima. La gente siempre repite sus crímenes. Rara vez cambian.

De repente Crokta se detuvo.

– No cambian…

¿En serio? ¿La gente no cambia?

Él alguna vez realmente creyó que la gente nunca cambia. Pero ahora lo sabía. La gente cambia. Pueden cambiar.

“Una persona puede ser cualquiera”, murmuró Krokta.

Hubo un momento en el que deseaba desesperadamente un cambio. Pensó que era imposible y por eso se sintió desesperado. Pero él ha cambiado. Si una persona tuviera voluntad, podría convertirse en lo que quisiera. Esto es lo que significa ser una persona real.

– Tú también cambiarás.

Krokta definitivamente conocerá a aquellos que persiguieron a Yui y rehabilitarlos.

– ¿Hm…?

Crokta se detuvo

Era una tienda espejo.. Los espejos se consideraban artículos de lujo y eran raros en el mundo de los Ancianos.

Bonitos elfos se acicalaban frente a la tienda, y detrás de ellos se encontraba una figura de un orco completamente fuera de lugar..

Crokta miró su reflejo en el espejo.

¡Un Orco con un pañuelo negro! Llevaba una armadura de cuero que mostraba sus grandes músculos y una enorme espada de dos manos en la espalda. Además, todo su cuerpo estaba cubierto de intrincados tatuajes.

Crokta asintió. Era un guerrero orco muy atractivo. Es cierto, quería ser aún más grande.

– No he actualizado nada durante mucho tiempo.

Decidió que era es hora de comprar algo.

***

– Estoy vivo.

– Oh, sí, buenas tardes

La vendedora elfa estaba claramente avergonzada por la aparición de tal cliente. Dirigía una tienda de ropa multirracial. Además de elfos y personas, aquí se podía comprar ropa de moda para enanos, orcos y gnomos.

Naturalmente, el orco también era un cliente. Sin embargo, esta era la primera vez que veía a un orco así, cuyo cuerpo estaba cubierto de tatuajes y cuya sonrisa parecía tan feroz, como si acabara de regresar de una masacre.

Habiendo encontrado su mirada, la vendedora se quedó helada por un momento.

–¿Estás buscando algo…?

El orco se paró frente al espejo sin responder. Rascándose la barbilla, giró un poco frente a él y luego asintió con satisfacción.

– Genial.

– Genial….?

– Diadema.

Actualmente, el orco Krokta llevaba un pañuelo con el logo de Forge Company. Ahora es el momento de tirarlo. Iba a comprar una diadema nueva para ocultar la estrella en su frente.

La vendedora colocó tranquilamente frente a su cliente las diademas que comúnmente usaban los aventureros para absorber el sudor. goteando de la frente. Y así, entre una enorme cantidad de diademas variadas, Krokta eligió la que más le gustaba.

– ¿No es el rojo el mejor color?

– ¿Eh? Ah, sí, claro…

– Entonces lo llevo.

– Tres de plata.

– Está bien.

Era barato. Era lo suficientemente ancho para un orco, y Krokta inmediatamente se lo ató alrededor de la cabeza.

– ¿No es genial?

– De curso.

La vendedora elfa guardó silencio sobre esto, pero le pareció que la venda roja se volvió así por los ríos de sangre derramados por este orco.

En otras palabras, Krokta parecía aún más rudo cuando reemplazó el pañuelo negro con una diadema roja.

– Increíble.

– …

–Por favor, deseche esto.

El pañuelo de Forge Company fue a la basura. Así, Krokta salió de la tienda de ropa con una venda roja cubriendo la estrella en su frente. Su cabello revuelto parecía duplicar su encanto salvaje.

La gente comenzó a mirarlo más que nunca.

Crokta luego se dirigió hacia la armadura. Tienda y compró un conjunto de equipo que era mucho más caro que su armadura de cuero actual. La base estaba hecha de cuero, pero todos los elementos importantes estaban cubiertos con placas de hierro, lo que mejoraba su protección.

También compró guantes y botas para proteger sus manos y pies, así como un cinturón del que podía colgar sus dagas.

Ahora parecía un orco completamente diferente. ¡Finalmente se había despojado de su apariencia de novato y ahora parecía un guerrero orco experimentado!

Finalmente, se dirigió a la fragua para comprobar si su gran espada Ogre Slayer necesitaba reparaciones. Los ojos del herrero enano brillaron positivamente cuando lo tomó en sus manos.

– ¡Esto es…!

La hoja estaba hecha de aleación de adamantium, cuyo uso se consideraba la marca registrada de Golden Clan yunque. El herrero se dio cuenta inmediatamente de esto, ya que solo el Golden Anvil podía procesar el adamantium con tanta habilidad.

– ¿Eres amigo del clan Golden Anvil?

– No lo soy. Pero mi amigo es socio comercial de Golden Anvil, por eso recibí esta espada.

– Ha pasado un tiempo desde que los orcos recibieron armas del Yunque Dorado. Bueno, no te preocupes. Todo se hará de la mejor manera posible.

El enano se puso a trabajar. Después de reparar su espada, Krokta también adquirió un par de dagas y dos conjuntos de armaduras de cuero por si acaso.

Al arrojar su espada a la espalda, se sintió renacer.

Ya ha llegado hasta aquí. Bajo la guía de Lenox, siguió el camino de un guerrero y, tras dejar Orcrox, estuvo involucrado en numerosos incidentes. Pero sólo ahora sintió que se había convertido en un verdadero orco.

Crokta respiró hondo y caminó hacia adelante.

Es por eso que la gente Lo amaba tanto las grandes ciudades. Aquí pudo encontrar una gran cantidad de equipos y bienes de alta calidad que no veía en muchos pueblos y ciudades pequeñas.

El último destino era una tienda normal donde Krokta iba a comprar pociones.

¡Compañía de herrería! O para ser más precisos, su sucursal en Mallard.

El hombre, que se llamaba el Herrero, era muy rico. Las sucursales de su empresa estaban presentes en todos los lugares a los que iba. Sin embargo, Krokta creyó en la reputación de esta organización e inmediatamente entró a la tienda tan pronto como vio el letrero en la puerta.

Sin embargo, inmediatamente se alejó.

Se volvieron a encontrar.

–…!

¿Pero qué hacía ella aquí?

Crokta respiró hondo.

– ¿Eh, cliente? Entra, entra. No seas tímido”, una voz familiar lo alcanzó.

Crokta se quedó inmóvil, pero la niña inmediatamente saltó hacia él y, agarrando su mano, comenzó a tirar.

– Orco, ¿necesitas pociones? ¿O un cuchillo? ¿Qué necesitas? Tenemos todo. Todo.

Era Stella. ¡Aprendiz de la Blacksmith Company, con quien vendía verduras en el mercado de Anaila! Además, Krokta estaba convencida de que Stella era amiga de Yuya. Krokta se puso nerviosa y lentamente comenzó a girar hacia la salida.

–…?

Pero Stella simplemente levantó la cabeza.

– ¿Qué es? ¿Querías preguntar algo? Ah, si te avergüenza tu raza, entonces no me importa.

Ella no reconoció a Crokta.

Yan entendió por qué. Después de someterse al ritual guerrero, se hizo más grande e incluso se hizo tatuajes. El Krokta actual se veía completamente diferente del aspirante a guerrero orco Yang.

Ella no lo reconoció. En este sentido, tuvo mucha suerte.

– Hmm, vine a comprar pociones… – Krokta habló en un tono completamente diferente.

– Tengo muchas pociones, pasa.

Stella finalmente recibió un ascenso y fue transferida a la sucursal Mallard de Forging Company. La placa en su ropa decía:”Stella, Gerente”. Quizás esto fue parte de su mérito.

Crokta sonrió mentalmente.

– Espera.

– …?

–”Quiero preguntarte algo”, dijo Stella cuando Krokta comenzó a elegir pociones. Inmediatamente se estremeció, pensando que su identidad había sido expuesta.

– ¿Qué significan las pociones para ti?

–…?

– Soy gerente honoraria, Stella. Solo venderé pociones a aventureros que comprendan el valor de las pociones.

– …

– ¡Ahora responde mi pregunta!

Stella… No, Yunji. No. No pudo.

Crocta se dio la vuelta sin decir una palabra.

– ¡Eh, lo siento! ¿Has cambiado de opinión sobre la compra?

– …

– No es necesario responder nada. Esto fue sólo una broma. ¡Aquí están las pociones!

– …

– ¡No! ¡Te haré un descuento! ¡Descuento! ¿Bien? ¡Descuento!

Entonces, Krokta le compró pociones a Stella a un precio reducido.

“¿Por qué no funcionó…” escuchó el La chica se queja.

“Quiero preguntarte algo”, dijo Krokta con seriedad,”¿Sabes algo sobre las personas malvadas que atacan a los débiles?” Hasta donde yo sé, esto está sucediendo en las afueras de la ciudad.

Stella había escuchado algunos rumores, y por eso, cuando escuchó la pregunta de Crocta, frunció el ceño.

– Quizás… ¿Estás hablando de estas personas?

– ¿De estas personas?

– Chicas jugadoras… Quiero decir, hay quienes persiguen chicas que están maldecidas por las estrellas.

– Correcto.

– ¿Pero por qué los necesitas? De verdad…

Stella miró la gran espada de dos manos que colgaba de la espalda de Crokta y él asintió.

– Puedo’ No los defraudaré.

– Vaya, un guerrero orco realmente asombroso. Entonces te ayudaré.”Mi amiga también sufrió”, respondió Stella.

Ella parecía estar hablando de Yui. Sin embargo, ella no parecía estar cerca de ella. Pero entonces, ¿cuál fue el motivo para intercambiar saludos en la cafetería?

Hablando de eso, Yang sabía un poco sobre la vida universitaria de su hermana. Tenía una vaga idea después del incidente en la comisaría, pero no tenía idea de cómo era ella en su entorno.

Sería bueno conocerla mejor.

– Está bien.

– Bueno, entonces nos iremos cuando termine con el trabajo

Así que Jan-Krokta y Yunji-Stella decidieron hacerlo. contribuir mutuamente para lograr sus objetivos.

leer Praise the Orc! en Español Capítulo 53. La venganza de Yuya (Parte 2). Alabado sea el Orco!

El autor: Lee Jungmin
Traducción: Artificial_Intelligence