Alabado sea el Orco! Capítulo 59. Cuantos (parte 2). Praise the Orc! – Novela Ligera en Español

Crokta celebró la victoria con Tiyo y el resto de la guarnición, tras lo cual se dirigió a su apartamento. Era una posada limpia. La ciudad de los gnomos era un buen lugar para vivir y, por lo tanto, era acogedora en todos los sentidos.

El propietario desconfiaba de un visitante así, pero al final tomó su dinero y de mala gana se lo proporcionó. darle una habitación.

– Habitación No. 304. Aquí está la clave.

– Gracias.

Crokta subió al tercer piso y abrió la puerta. Lo primero que llamó su atención fue la limpieza perfecta.

– Ho-ho.

Todo estaba lamido hasta brillar, más bien un hotel, no una posada.

Pritud y limpieza absoluta. Esto fue suficiente para que Krokta se olvidara de la actitud hostil del posadero.

Crokta se sentó en la cama. A través de la puerta entreabierta del baño, vio una bañera real. Esto significó que la ciudad tenía una infraestructura de ingeniería bien desarrollada. Krokta no pudo evitar admirar el nivel de civilización alcanzado por los enanos. Obviamente, no eran sólo expertos en el campo de la magia y las armas mágicas.

La tarifa de alojamiento era cara, pero razonable teniendo en cuenta las instalaciones bien mantenidas.

Crokta se acostó en la cama y decidió pensar qué hacer a continuación.

Primero, necesitaba encontrar información sobre el norte. También necesitaba prepararse para el viaje. Si es posible, busca algunos compañeros. El norte era una región dura y, por lo tanto, era mejor ir allí con otras personas que solo.

“Templo del Dios Caído…”

Krokta se preguntó si podría encontrar allí las respuestas que le interesaban.

Estiró sus manos frente a él.

Estas eran las manos ásperas y ordinarias de un orco. Luego apretó lentamente el puño. Tan pronto como aplicó fuerza, aparecieron venas abultadas a través de la piel verde.

Sus músculos se hincharon y cada latido bombeaba litros de sangre. Claramente sintió todo su cuerpo.

¿Es este realmente un mundo imaginario? Después de conocer a un hombre llamado Gordon, un sentimiento completamente desconocido apareció en el corazón de Crokta. Y también le parecía que yendo al Templo del Dios Caído podría encontrar respuestas

“Ajá”, Krokt se levantó de la cama, gimiendo levemente. Ya era de noche, pero los jugadores no necesitaban dormir, por lo que decidió dirigirse al baño a limpiarse. Sin embargo, no había ninguna toalla en el baño.

Crocta bajó al mostrador de la planta baja y luego regresó a su habitación.

Acercándose a la puerta, vio a un elfo abriendo la puerta de al lado. Sus miradas se encontraron.

El elfo miró fijamente a Crokta.

– … Oye, ¿estás vivo? – la saludó Crokta.

– …

El elfo no respondió y desapareció silenciosamente detrás de la puerta.

Crokta se encogió de hombros. Experimentó muchos vientos fríos que soplaban del lado de las mujeres.

Al abrir la puerta, entró al baño.

Pronto comenzaron a deslizarse. a través de la gruesa piel de los fuertes chorros de agua caliente de los orcos. Crocta se hundió en la bañera y cerró los ojos.

Finalmente pudo relajarse. Dado que era un orco, ¿eso significa que debe haber tenido un sueño de orco real? Y así, cuando Krokta se quedó dormido, el paisaje distante de la Fortaleza Orcrox apareció ante sus ojos.

Vio a Lenox, así como a Grant y Hoyt. Parecía estar soñando con una batalla contra muchos enemigos, donde estaría al lado de sus camaradas.

Crokta abrió los ojos. Su agudo oído captó un ruido extraño detrás de la pared de la habitación de al lado.

Recordó a la chica elfa que, aparentemente, era su vecina.

Masticar. Mordisquear.

Escuchó claramente algunos sonidos. Sonidos desagradables. Los sonidos de algo masticando. Krokta se levantó y presionó su oreja contra la pared del baño.

Goteo.

En ese momento, cayó una gota de agua evaporada. desde el techo hasta el baño.

– Oum-mmm… Mmm….

Y también escuchó una especie de gemido.

Crokta conocía bien este sonido, o más bien un grito provocado por el sufrimiento y el dolor, que era bien amortiguado por algo. Cuando cazó a los jugadores del Bohai Revivido, ellos también gemían y gruñían a través de sus mordazas.

Los ojos de Crokta se congelaron.

Saltó del baño y rápidamente se vistió y luego agarró su espada de dos manos. Amortiguando el sonido de pasos, se acercó a la siguiente habitación, en la que el elfo había desaparecido hacía media hora.

Al acercarse, escuchó a alguien gemir de nuevo.

– ¡Umm…! ¡Mmmm!

Con cada paso los gemidos se hacían más y más distintos. Krokta instantáneamente derribó la puerta, junto con las bisagras y parte del revestimiento.

–…!

Y luego se congeló en su lugar. Un elfo yacía en el suelo con las manos atadas. Otro elfo se sentó encima de ella, inclinándose sobre su muslo y masticándolo. La sangre fluía por sus labios y barbilla.

– … Gr-r?

El elfo, mordiéndose el muslo, se volvió hacia el intruso.. El blanco de sus ojos era negro y sus dientes tan afilados que lo último que había en el mundo la delataba como elfa. En todos los demás aspectos, ella era la viva imagen del elfo que se comió vivo.

¡Doppelganger!

Al ver a Crokta, el doble mostró su sonrisa malvada, como burlándose de él. El rostro de Krokta se torció y rugió:

– ¡Bul-ta-r-r-r-r!

Corriendo hacia adelante, lanzó a Ogre Killer. El doble instantáneamente saltó hacia atrás con un movimiento extraño e inhumano.

– Ugh.

Crokta rápidamente se inclinó sobre la elfa herida y la atrajo hacia tú mismo.

–¿Estás bien?

– …

El elfo no respondió. Obviamente, debido al doloroso shock, perdió el conocimiento. Krokta movió el cuerpo de la niña para que quedara detrás de él y levantó su gran espada. El doble siguió mirando al orco burlonamente. En el momento en que Krokta comenzó a avanzar, el doble giró su cabeza hacia atrás.

–…!

Parecía que estaba escuchando algo en calle. Krokta decidió no desaprovechar este pequeño hueco y saltó hacia adelante. Cortó con su espada, pero el doble esquivó el ataque de Crokta con una elasticidad extremadamente extraña que ni siquiera los elfos eran capaces de hacer.

Y luego saltó al techo, colgándose de él boca abajo., como si fuera una araña.

– …!

Mientras Krokta intentaba descubrir la mejor manera de arrojar al monstruo al suelo, el El doble volvió la cabeza hacia la ventana.

– ¿Qué estás mirando ahí? ¡Ven aquí! – gritó Krokta.

Doppelganger giró la cabeza hacia atrás. Estaba colgado boca abajo, mientras su cuerpo no se movía en absoluto. Sólo el cuello giró 180 grados completos.

La piel de gallina recorrió la espalda y los brazos de Krokta.

– Me está llamando… – susurró el doble con una voz sobrenatural, tras lo cual añadió, – Me está llamando…

Crokta asestó un golpe vertical, apuntando al doble en el techo. El monstruo instantáneamente giró su cuerpo para que el golpe no lo alcanzara y saltó al suelo. Y luego rápidamente rompió la ventana y saltó

– ¡Detente!

Crokta miró por la ventana. La sombra negra del doppelganger ya estaba en el suelo y un momento después, con gran velocidad, desapareció en la oscuridad de la ciudad nocturna.

–…!

Era un monstruo realmente extraño.

Así que todo fue como dijo Tiyo:”Los Doppelgangers son una seria amenaza para Quantes.”

Ogros y doppelgangers

Pero esto definitivamente no era algo común. ¿Qué pasó exactamente en Kvantes?

Krokta se volvió hacia la elfa, que todavía yacía con una herida sangrante en el muslo.

“Levántate”, Krokta la sacudió..

Y luego escuchó el sonido de pasos que se acercaban rápidamente. Parecía como si la gente corriera ante el ruido de la batalla y el sonido de cristales rotos.

-¡Aquí! – gritó Crokta.

El posadero no fue el único que corrió escaleras arriba. También logró llegar la guarnición de soldados que había convocado.

Crokta les hizo una seña.

– Finalmente, has llegado. Este elfo fue atacado por un doble…

– ¡Qué más se puede esperar de un extraño! – espetó instantáneamente el propietario

– Parece que esto es un malentendido. Yo no…” Krokta negó con la cabeza.

-¿Por qué estás congelado? ¡Arresten a este orco!

Los enanos de la guarnición se acercaron al orco. Ninguno de ellos era uno de los soldados con los que había luchado y con los que había estado de fiesta durante el día anterior. Cada uno de ellos tenía el mismo tipo de arma, similar a la Artillería de las Mil Olas, y sus rostros estaban claramente tensos

– Te llevaremos a prisión. Compórtate tranquilamente.

– Esto es un malentendido. Doppelganger… – Krokta intentó alcanzarlos nuevamente

-…

Ellos lo miraron, sin creer completamente en sus palabras.. Krokta suspiró. No quería ningún problema. Pensando que Tiyo y los demás miembros de la guarnición responderían por él cuando se enteraran de este incidente, decidió simplemente hacer lo que le dijeron

– Sabrás que Has cometido un error cuando este elfo se despertará. Y por favor cuida de ella.”Necesita ayuda urgente de un médico”, dijo Krokta

Sin resistirse al arresto, extendió las manos hacia adelante.

“Hay un procedimiento, así que síganlo”, le preguntaron los soldados enanos mientras lo esposaban.

“Por supuesto que lo haré”Respeto tus reglas”, sonrió Krokta.

***

Gracias al testimonio del elfo, Krokta pronto fue liberado. Había estado en un estrecho confinamiento solitario toda la noche y el sol ya había salido.

Le dolía todo el cuerpo.

Los guardias enanos se disculparon respetuosamente y Krokta aceptó cortésmente sus disculpas.

–Simplemente estabas siguiendo el procedimiento. Lo entiendo.

– Lo siento de nuevo.

Crocta estrechó la mano de los enanos y salió.

Por la mañana, Quantes era una ciudad muy animada. Los enanos corrían por todas partes y Crocte no les llegaba más que a la cintura. Debido a su pequeña estatura, Crokta tenía una vista verdaderamente panorámica.

Mientras buscaba una buena taberna, escuchó que alguien se dirigía a él.

– ¿Eh?

Fue la niña elfa a quien Krokta salvó anoche.

–Tú fuiste quien me salvó, ¿no? Te estaba buscando para agradecerte.

Mirando como la niña se inclinaba ante él, pensó: ¿fue ese elfo que abrió la puerta con la llave e ignoró su saludo? ¿real o un doble?

El elfo sonrió suavemente, mirando la mirada sospechosa de Crokta, y dijo:

– Pido disculpas por no responderte la primera vez. Soy muy tímido.

Ese debe haber sido el caso.

– No hay necesidad de agradecer. Cualquier otra persona habría hecho esto”, asintió Krokta

“Nadie haría esto por un extraño.

Crokta notó que cojeaba, y el área que había sido dañada por los dientes del doble estaba vendada.

-¿Estás bien? – preguntó Krokta

– Sí. Gracias a ti la herida no es grave. Gracias.

– ¿Cómo fuiste atrapado por el doble?

– No sé… Entré a mi habitación., y entonces alguien que se parecía a mí, salté desde la vuelta de la esquina… – dijo la niña estremeciéndose, – Pensé que me iba a morir.

–Estás de suerte. Ahora tenga cuidado.

– ¿Cómo se llama, Sr. Orco?

– Krokta.

Los ojos del elfo se abrieron como platos. Ella no conocía los detalles, pero parecía que había escuchado este nombre antes.

– Oh, eso es…

– ¿Cómo te llamas?

– Soy Eileen.

Después de intercambiar algunas frases más, Eileen insistió en invitar a Croct a almorzar, por lo que se dirigieron a la taberna más cercana. Crocta pidió un filete grueso y pidió una ensalada.

– ¿Vas al norte?

– Quiero encontrar el Templo de la Dios caído.

– Dios caído…

Eileen no sabía nada de él.

– Esta es la primera vez que escucho sobre él, pero debes saber que el norte es un lugar peligroso.

– Un guerrero no le teme al peligro.

– Qué genial.

– ¿Qué hay de lo que haces en esta ciudad?

– Estudio ingeniería mágica en la Academia Quantes.

Crokta asintió. El conocimiento de los enanos en esta área era mundialmente famoso y, por lo tanto, no había nada extraño en el hecho de que tanto personas como elfos acudieran a ellos.

– En particular, estudio artefactos que fueron descubiertos recientemente en Quantes.

– ¿Artefactos?

– Sí. Se trata de una herencia antigua y misteriosa que no se puede reproducir utilizando la tecnología moderna.

Los artefactos no eran sólo objetos mágicos o encantados. Algunos jugadores lograron hacerse con esas cosas. Sin embargo, si el hecho de poseer tales objetos se hacía público, los jugadores eran asesinados y los artefactos desaparecían.

“No hace mucho se descubrió una cosa en particular… Este es un cinturón llamado Boca del Demonio”, dijo Eileen en voz baja.

– ¿Boca del Demonio…?

– Sí. Su propósito exacto no se revela, pero es algo extremadamente extraño que exuda un aura terrible. Se rumorea que los investigadores que lo descubrieron por primera vez se volvieron locos estudiándolo.

Boca del Demonio. Krokta se interesó, pero Eileen no sabía más detalles.

– Ahora mismo los enanos lo han sellado y están debatiendo si deben seguir estudiándolo o no… Yo lo haría. Me gustaría, por supuesto, para que la investigación continúe. Por eso vine aquí.

“Bueno, también tengo curiosidad”, dijo Krokta, masticando su filete. Era increíblemente grande para un enano, pero aún miniatura para un orco. Sin embargo, el sabor fue maravilloso.

– ¿Vas a visitar la academia hoy? – preguntó Eileen

– Hmm…

Crokta planeaba seguir el consejo de Tiyo y pasar por la academia, con la esperanza de obtener algo de información. sobre el norte.

Pensando por un momento, Krokta asintió.

– No tengo otros planes, así que sí, me voy. a.

– ¿Entonces tal vez pueda darte un breve recorrido por la academia?– preguntó Elaine con una sonrisa, a lo que Krokta asintió sin dudarlo. Contrariamente a la primera impresión, esta chica resultó ser un elfo bastante amigable.

– Sería un honor para mí.

– Je-je-je, nada.

En respuesta a las palabras de Crokta, Eileen inclinó ligeramente la cabeza.

En ese momento… Un mensaje del sistema apareció frente a él, que nunca había visto antes. No lo he visto.

¡Estás haciendo todo muy correctamente!

El modo Amor está bloqueado actualmente. ¿Quieres activar el Modo Amor?

leer Praise the Orc! en Español Capítulo 59. Cuantos (parte 2). Alabado sea el Orco!

El autor: Lee Jungmin
Traducción: Artificial_Intelligence