Alabado sea el Orco! Capítulo 69. Temporada de caza (parte 4). Praise the Orc! – Novela Ligera en Español

Shakan miró a Croktu y Tiyo durmiendo y salió a la calle.

Afuera era de noche. Levantó los ojos hacia el cielo nocturno, sobre el que yacían innumerables estrellas. Incluso en este lugar maldito, se podían ver constelaciones distantes.

El cazador miró la constelación del dragón y luego fue a recolectar ramas y cortar flechas.

Golpe, otro golpe. Con cada golpe del hacha, su cabeza se volvía cada vez más clara.

A causa de los largos años pasados ​​en este desierto, dejó de distinguir entre lo que era”ayer”, lo que era”hoy” y lo que sucedería”mañana”. Los recuerdos de quienes ya lo habían abandonado se mezclaban con pensamientos sobre la próxima cacería. Había comido innumerables criaturas y estaba destruyendo su cuerpo desde el interior. Su cerebro y su médula espinal ya no eran como los de una persona, sino como los de una de las criaturas locales.

Comprendió que solo quedaba una oportunidad.

Miró el bosque oscuro, midiendo las proporciones de las flechas que acababa de crear. Un buen cazador sólo necesita un disparo. Su flecha debe penetrar el núcleo de esta oscuridad.

– Shakan nunca deja a sus enemigos con vida.

Su cabeza se aclaró. La confusión en su cabeza no fue tan importante cuando recordó esta oscuridad. Lo que tenía que hacer estaba claro como el agua.

Matar a la”bestia”. Y pronto llegará ese momento.

Esta será su última cacería. Tan pronto como salga el sol, irá a cazar con estos dos forasteros. Estos eran sus perros de caza.

Mátalo o muere. No hay otra opción. Lo había estado buscando durante mucho tiempo. Pero cuando llegaba el momento de una nueva temporada de caza, la bestia siempre sentía que Shakan se escondía en la oscuridad.

El cazador abrió los ojos y volvió a mirar al cielo. Las constelaciones comenzaron a oscurecerse. La naturaleza maligna de este bosque pintó la luna de colores rojo sangre para el deleite del caprichoso y malvado demonio.

***

– Creo en el destino, – dijo Shakan.

Al escuchar palabras tan inesperadas, Krokta levantó la cabeza.

Por la mañana se fueron. la casa fortaleza. Antes de irse, Shakan miró a sus vacas por un rato. Sin embargo, ahora ya no los trataba como a sus hijos. Parecía un cazador de sangre fría, exactamente igual que cuando se conocieron por primera vez.

Se podían ver rastros de la tensión presente en todo su cuerpo. Shakan nunca cometió errores mientras cazaba.

“Y no creo en el destino”, respondió Krokta.

“Como todos los orcos.

–¿Estás familiarizado con los orcos?

–Shakan caza a cualquiera, sonrió el cazador. La mirada de Krokta se agudizó y Shakan, sonriendo, sacudió la cabeza:”Es una broma”. Conocí a un cazador de orcos.

– ¿Cazador de orcos?

– Sí. Un cazador que no pude evitar reconocer.

Krokta no había visto muchos cazadores de orcos. Como regla general, los orcos eran guerreros o chamanes. Pero un día, antes de dejar Orcrox, conoció a un cazador verdaderamente poderoso. Hunter Zankus,”El que derribó el sol”. Krokta recordó que los ojos de aquel cazador lo miraban como si fuera la presa.

“Su nombre era Zankus”, dijo Shakan.

– …!

– En ese momento era joven, pero ahora ya debe haberse convertido en un digno cazador.

Zankus era uno de los orcos más respetados. Todo Orcrox se sorprendió cuando Zancus llegó al funeral de Lenox. Shakan trató a Zankus como a un recién llegado, pero cuando Krokta lo vio, se veía completamente diferente.

Krokta miró a Shakan, un cazador que podía lidiar instantáneamente con una manada de wyverns y una mantícora. Entendió que las personas que alcanzaban cierto nivel, como Shakan, siempre tenían algo que aprender.

Su fuerza era la culminación de una autodisciplina sin fin.

Shakan sintió la mirada de Crokta y preguntó:

– ¿Tienes algo que decir?

Luego soltó la cuerda del arco.

¡Whoosh!

Su flecha desapareció en la espesura del bosque. En algún lugar a lo lejos algo cayó al suelo. Era una criatura que Krokta y Tiyo ni siquiera notaron.

– Los cazadores deben confiar unos en otros.

Mientras avanzaban, descubrieron el cadáver de una criatura asesinada por Shakan. Era un troll. Sin embargo, todo su cuerpo ya se había descompuesto y sus huesos quedaron expuestos. Parece que murió hace mucho tiempo.

– Troll no-muerto.

Cuanto más se adentraban en el bosque, más fuertes eran las criaturas. convertirse. Era una tierra maldita, en la que de vez en cuando uno podía encontrar muertos y criaturas peleando.

– Esto se debía a la fuerza de esa criatura.

Parecía que Shakan ya conocía a la”bestia.”

–¿Por qué estás tan ansioso por matarlo?– preguntó Krokta.

Krokta tenía una suposición vaga y quería hacer esta pregunta incluso antes.

Shakan parecía fuera de sí cuando la conversación giró hacia sus hijos muertos. Y así, hablando de enemigos, él también se detuvo y miró hacia la oscuridad del bosque. Debe haber sido una vieja historia.

– Lo has adivinado.

El jackan sacó una flecha del troll no-muerto, sangre negra goteando por la punta.

– Mi hijo fue a cazarlo y murió. Mis otros dos hijos entraron al Bosque de las Criaturas para vengar a su hermano y también murieron. Luego también perdí a mi esposa”, dijo el cazador con voz distante,”Estoy aquí para vengarme, pero eran verdaderos Shakans”. Jackans más grandes que yo.

– Perdón por preguntar. Lo siento.

– No.

Shakan todavía estaba mirando hacia la oscuridad. Aunque ya amanecía, la densa vegetación del bosque bloqueó por completo los rayos del sol

– Creo en el destino. Todos los Shakans creen en el destino hasta cierto punto.

De repente, algo brilló en la oscuridad. Tiyo inmediatamente apuntó con el cañón de su arma en esa dirección. Krokta también sacó al Ogre Slayer y se preparó para la batalla.

– Quizás estábamos destinados a encontrarnos.

Apareció un grupo de ogros. Al ver a las criaturas vivientes, los ojos de los tres monstruos brillaron y el tranquilo bosque se estremeció con un grito de batalla. Sin embargo, no vino de los ogros, sino de Crokta. Los ogros incluso dudaron por un momento cuando vieron a un orco enojado corriendo hacia ellos.

Su espada, llena de poder mágico, brillaba con tonos rojos. El Ogre Killer estaba listo para su uso directo.

Shakan viajó por todo el continente durante mucho tiempo y cazó absolutamente todas las criaturas vivientes. A veces tenía que luchar con orcos.

– ¡Bul-ta-r-r-r-r-r-r-r!

Sin embargo, nunca había visto a un verdadero guerrero orco. Krokta esquivó los ataques del enemigo en el último momento usando su sentido de combate y luego reprimió al enemigo con su gran espada. Parecía una máquina real que pisoteaba a sus enemigos con interminables golpes de una enorme espada. En el momento adecuado, su poder simplemente explotó, obligando incluso a monstruos tres veces más grandes a retirarse.

– ¿Qué, eso es todo? – gritó Krokta, habiendo recibido un golpe del ogro y realizando un contraataque, gracias al cual logró desgarrar el estómago del monstruo

El orco blandió su espada con locura, infligiendo decenas. de cortar heridas y hacer sangrar a los ogros. Y así, el enorme monstruo se desplomó en el suelo, entregando su alma a sus ancestros.

Blooded Krokta miró a los enemigos restantes. Los ogros estaban entumecidos por un impulso tan poderoso. Sintieron que el espíritu de lucha de esta criatura era simplemente indestructible.

– Destino.

¿Es una coincidencia que para su última cacería él ¿conoció a un guerrero? Si esto no es el destino, ¿entonces qué?

Shakan sonrió y tiró de la cuerda del arco. El orco todavía estaba verde, pero en el futuro se convertiría en un excelente guerrero. La imagen del cazador Zancus, a quien había conocido hace muchos años, parecía superpuesta a este guerrero orco.

El deber de un veterano era dar consejos a los jóvenes e inexpertos.

El jackan continuó tensando su arco.

Los dos ogros restantes pusieron a Crokta a la defensiva. Las balas mágicas de Tiyo detuvieron a uno de ellos, mientras el otro lanzaba su enorme puño hacia el orco.

Shakan soltó la cuerda del arco.

Los de su especie comenzaron con un cazador de dragones que logró matar a un dragón y bebió su sangre. En algún momento, los cuerpos de los ogros parecieron congelarse, y una flecha invisible para ellos atravesó simultáneamente a ambos monstruos.

– …!

Sin el más mínimo estremecimiento y gemido, ambos ogros cayeron al suelo, como si hubieran caído en un sueño profundo. Krokta miró fijamente a Shakan.

“Qué increíble, punto”, admiró Tiyo.

Shakan simplemente se encogió de hombros. Simplemente perforó el lugar correcto, aplicando la cantidad de fuerza requerida. Hizo esto y la respiración del enemigo se detuvo.

La caza es una tarea silenciosa.

***

– ¿Sabes por qué el Bosque de las Criaturas se volvió así? – preguntó Krokta, tratando de recuperar el aliento.

Se adentraron cada vez más, matando a muchas criaturas en su camino.

Sus primeras escaramuzas Eran posibles considerados como aquellos que ocurrieron justo en la entrada del Bosque de las Criaturas. Pero tan pronto como llegaron a su centro, criaturas como trolls, ogros y wyverns comenzaron a atacar en una línea verdaderamente interminable. La espada de dos manos de Crokta les cortó la garganta sin descanso, pero las criaturas no murieron, sino que se rebelaron y atacaron al grupo nuevamente. Los monstruos atacaron a tres compañeros, murieron, renacieron, murieron y los atacaron nuevamente.

Esto era difícil de imaginar incluso en la peor pesadilla.

– ¿Y cómo apareció este lugar diabólico? ¿Todo por esa leyenda? – preguntó Krokta.

Un médico de la Academia Kwantes les contó sobre esto. Existía la leyenda de que el poder demoníaco fluía de una criatura malvada enterrada en este bosque. Para saber más, le aconsejaron hablar con la profesora de teología, pero en ese momento ella estaba ausente de Quantes.

“Así es”, respondió Shakan, sacando flechas.

Debido a las continuas batallas, el número de flechas disminuyó gradualmente.

– ¿Realmente hay un antiguo demonio enterrado aquí? – preguntó Tiyo, dejándose caer en el suelo junto a su General.

– En realidad no, hay una bestia que digirió el cuerpo de algo enterrado en estos lugares y se convirtió en un verdadero monstruo.

– …!

– Érase una vez, los Shakans estaban interesados ​​en el Bosque de las Criaturas como coto de caza. Querían saber el motivo de la aparición de una infinidad de criaturas en él. Al final, fracasaron, pero a su vez descubrieron algún tipo de monstruo.

Shakan le tendió la mano a Tiyo, quien la tomó, se levantó y se sacudió. Es hora de seguir adelante.

– Lo llamo hipopótamo.

– Un hipopótamo…

“Se comió lo que decía la leyenda y se convirtió en un monstruo”. Sin embargo, debido a esto, no puede abandonar este lugar. Esto es lo único que me hace feliz. El hipopótamo tiene períodos regulares de hibernación. Una vez al año, cuando llega la temporada, se despierta. Esta es la temporada ahora mismo. El norte no estará abierto hasta que lo mates.

El grupo se dirigió hacia el centro del bosque. El sol ya había salido, pero debido a la exuberante vegetación, una oscuridad casi impenetrable aún flotaba en el bosque.

– Apareciste en la estación de su despertar.

– Coincidencia

– Destino, Shakan sonrió. Sintió la mano del destino empujándolo hacia adelante.

Ambos tenían excelentes habilidades. Además del guerrero orco, el enano también era muy hábil en el manejo de su artefacto.

Esta fue la última temporada de caza, y esta gente abrirá el norte.

– Esta vez no lo extrañaré…

Shakan lo olió.

– Estamos allá.

Todo su cuerpo se tensó y una sonrisa apareció en su rostro. Finalmente se volvieron a encontrar.

El año pasado se perforó los ojos, pero se vio obligado a retirarse. Llegó a la muerte misma, pero no la superó. Continuaron su enfrentamiento durante mucho tiempo. Sin embargo, se suponía que hoy sería el final de su fallida relación. De una forma u otra, hoy uno de ellos morirá.

“Ya viene”, dijo Shakan.

Algo terrible se acercaba a ellos.

– Mátalo si quieres abrir el norte.

Krokta y Tiyo lo miraron fijamente. Los ojos de la”bestia” brillaron. El hipopótamo levantó lentamente la cabeza y los miró desde un lugar muy alto.

– Oh, Dios…

Era un Monstruo gigante, con extremidades increíblemente gruesas. Realmente parecía un hipopótamo, pero al mismo tiempo era más terrible que cualquiera, incluso el ogro más vil, y más que varios elefantes juntos.

El monstruo los miró y se rió.

Tiyo estaba asombrada por su indescriptible tamaño.

– ¿Cómo podría algo tan grande…

Con un esfuerzo, Krokta se movió, se levantó de su cuerpo congelado y agarró su espada de dos manos con más fuerza. El tamaño del enemigo no era importante.

–Shakan. ¿Estás listo para cazar esta gran cosa? ¡Chro-chro-chro-chro!

Reapareció su vieja costumbre de reírse ante misiones que parecían imposibles.

– Por supuesto.

La voz de Shakan era tan firme como siempre.

“Entonces vámonos”, dijo Krokta.

“Sí”, respondió Shakan, tensando su gran arco,”Muéstrame que los guerreros orcos no son frágiles ni habladores vacíos.”

– ¿Es cierto que los Jackans no son un invento de los conejos? – bromeó Krokta en respuesta.

“Ya verás”, sonrió el cazador.

“Tú también.

Justo cuando se preparaban para lanzarse a la batalla…

Brillantes destellos de luz estallaron detrás de ellos, corriendo hacia el gigante.

Tiyo descargó a su”General” y gritó:

– Demasiada charla. ¡El más valiente aquí es el gnomo! ¡Punto!

Crocta se rió y los compañeros corrieron hacia el hipopótamo.

leer Praise the Orc! en Español Capítulo 69. Temporada de caza (parte 4). Alabado sea el Orco!

El autor: Lee Jungmin
Traducción: Artificial_Intelligence