Alabado sea el Orco! Capítulo 75. La Gran Tribu (parte 2). Praise the Orc! – Novela Ligera en Español
– ¿Estará todo bien? – preguntó Krokta.
Rakuta, un guerrero de la tribu Kapur, asintió. El destino de Crokta y Tiyo era el Templo del Dios Caído. No podían permanecer en la tribu de Kapoor, ya que su líder seguía siendo el orco grande y feroz, Kapoor
– Protegeré esta tribu con mis propias fuerzas.
.
Ahora todos sabían que Kapoor oprimió a su tribu. A pesar de esto, no podían negar que Kapoor era el líder de estos lugares ya que era el más fuerte. Y el orco, Rakuta, tuvo que aceptarlo.
– Quizás puedas matar a Kapoor. Pero esto no será una verdadera libertad.
Crokta asintió. Si se ocupa de Kapoor en lugar de de ellos, en realidad no resolverá nada.
Al final de las vacaciones, un Rakuta borracho le confesó a Crocta y le dijo que se volvería más fuerte y vencería a Kapoor, haciendo así la vida de la tribu más próspera. Este era su objetivo.
Crokta sintió que esto era a la vez encomiable y triste.
Desde sus inicios como guerrero, Krokta recibió conocimiento de orcos verdaderamente grandes. Lenox, Hoyt, Tashaville, Grant, Gulda y Antuac. Todos parecían linternas que iluminaban su camino. Los orcos que vivían en el continente no perdieron su gran espíritu y no perdieron el honor militar.
Pero este lugar, el norte, era diferente. Era un desierto.
Crocta quería ayudarlos un poco. ¿Pero qué podría hacer?
– Krokta, ¿cómo puedo volverme tan fuerte como tú? – preguntó Rakuta.
Crokta se rió. Hubo momentos en los que se sintió como el mismo orco blandiendo su espada en el campo de entrenamiento de Orcrox. Entonces era un estudiante común y corriente que era constantemente criticado por Lenox
Ahora alguien le preguntó cómo volverse más fuerte. ¿Pero qué lo hacía fuerte?
Crokta lo pensó. Desde la primera búsqueda de un mutante en Orcrox hasta la reciente batalla con un monstruo real. Pasó por muchas batallas, y en cada batalla siempre hubo un momento en el que quiso darse por vencido.
Pero lo superó. A veces solo y a veces con sus compañeros.
– ¡Con la ayuda de una voluntad inquebrantable! – respondió Krokta con seguridad.
Era la misma palabra. Todos los grandes guerreros que conoció tenían una voluntad de acero y un espíritu de lucha indomable. Lucharon hasta la última gota de sangre, sin darse por vencidos bajo ninguna circunstancia.
“Voluntad inquebrantable”, asintió Rakuta y una sonrisa apareció en su rostro. Parecía que quería que alguien le dijera algo así
– Gracias.
“Y nunca lo dudes”, añadió Krokta y extendió su puño.
Este extraño saludo era nuevo para Rakuta, así que se rió y chocó puños con Krokta
Así, Krokta dejó la tribu Kapoor con Molotchvi y otros guerreros de la Gran Tribu. Kapoor se despidió de Molotchvi con una profunda reverencia. Y cuando el líder finalmente miró a Crokta, una mezcla de miedo y hostilidad era visible en sus ojos.
Así que se dirigieron al norte. Molotchvi regresó a la Gran Tribu y Krokta decidió dirigirse a las tierras de los elfos oscuros, donde se encontraba el Templo del Dios Caído. Se decidió considerar la propuesta de unirse al clan más tarde. Primero, necesitaba saber más sobre la situación en el norte.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
-¿Dónde está mi padre…? – murmuró Tiyo, aunque no en un tono particularmente triste. Parecía más preocupado por explorar el norte que por encontrar a su padre.
“Probablemente esté vivo y bien, punto”, añadió el enano.
“Los enanos suelen aparecer en cadenas montañosas cercanas a tierras humanas, por lo que puede que esté por ahí en alguna parte”, lo interrumpió Dzheulta.
– Ho-ho… ¿Ahora somos amigos, punto?
– Yo… simplemente decidí decirlo, cariño.
– ¡No me llames así y punto!
– ¡Bah! – Dzheulta resopló y avanzó, espoleando su karuk.
Tiyo sonrió.
Ambos parecían disfrutar discutiendo.
Así que lo hicieron. Montamos en caruks a través de un terreno baldío continuo. Tan pronto como se alejaron del muro de oscuridad que dividía el continente y el norte, el clima comenzó a cambiar. Poco a poco, empezaron a aparecer plantas y el paisaje empezó a tornarse verde.
“Esta región consiste en un páramo continuo”, explicó Molotchvi,”Aquí viven aquellos que no han encontrado refugio en el territorio de sus propias razas.
– Entonces, además de los orcos, ¿también se pueden encontrar elfos oscuros aquí?
– Así es. Y también gnomos y personas.
Era una especie de reminiscencia de la situación con los criminales fugitivos que construyeron Anahil.
De repente apareció Jeremy en su cabeza.¿Seguía sirviendo a Derek o el usurero había decidido entregarlo? Sin embargo, Jeremy no era alguien por quien Crocta debería haberse preocupado. Este hombre fue capaz de crear su propio destino.
De repente los karuks se detuvieron.
– Gru-ru-ruk.
Crokta le dio unas palmaditas en la cabeza a su karuk. Tanto él como Tiyo recibieron sus propios karuks. Al contrario de su apariencia, estos animales eran bastante fáciles de montar para los principiantes.
– ¡Alguien está delante! – gritó uno de los guerreros.
Había un grupo parado en la distancia. Hammer asintió y el guerrero azotó su karuk
-¡Lo comprobaré! – anunció y rápidamente avanzó hacia el grupo desconocido.
– ¿Está bien si va solo?
– Nadie quiere meterse con guerreros de la Gran Tribu. Un ataque contra nosotros significa una declaración de guerra a toda la Gran Tribu”, explicó Molotchvi. Sus palabras fueron dirigidas deliberadamente a Crocta para enfatizar la grandeza del clan, de lo cual él solo sonrió.
– ¡Woo-hoo! ¡Míralo! ¡Mantengo el equilibrio!
Tiyo estaba aburrido de esperar, así que se subió a los cuernos del karuk y comenzó a mantener el equilibrio. El animal pareció gustarle al enano y levantó la cabeza. Y entonces el enano decidió entretener a la bestia con su demostración de poder mágico.
– ¡Experimenta el esplendor de los gnomos!
– ¡Yo… yo también puedo hacer esto! – gritó Dzheulta, motivado por el espíritu competitivo, y trató de subirse a la cabeza de Karuk. Sin embargo, el animal no pudo soportar su peso y arrojó al orco al suelo.
– ¡Wow-ha-ha-ha! Si querías hacerme reír, ¡lo has conseguido! – Tiyo se rió, mirando al orco desde la cabeza del Karuk.
– Ugh…
Los otros guerreros simplemente negaron con la cabeza en silencio.
– Hmmm -m… – viendo esta escena, Molotchvi de repente se estremeció
“No deberías seguir sus pasos”, lo detuvo Krokta – Hmm-hmm. No fue mi intención. Fue sólo mi karuk temblando”, respondió Molotchvi, sin dejar de mirar los cuernos de su montura. Parecía tener muchas ganas de intentarlo.
Pronto el guerrero del clan regresó y dijo, dirigiéndose a Hammer:
– Todos son traficantes de esclavos.
– Ya veo.
Los párpados de Molotchvi se movieron levemente.
– ¿Dijiste traficantes de esclavos? – preguntó Krokta.
– …
Había un tabú sobre la trata de esclavos en el continente. Aunque ocurrió un incidente similar en Arnin, todos estos fueron crímenes que tuvieron lugar en las sombras. Si alguien decidiera llevar a cabo abiertamente el comercio de esclavos, entonces todas las ciudades y razas se volverían inmediatamente hostiles a dicha organización, creando una alianza opuesta al comercio de esclavos.
Pero el norte era diferente.
“Simplemente galopa hacia adelante”, respondió Molotchvi y envió su karuk hacia adelante. Krokta miró su espalda con decepción. Pensaba que Hammerhead era diferente de los orcos del norte, pero incluso este veterano era completamente leal a su líder
– ¡Bah, esclavitud!¡Qué barbaridad! – exclamó Tiyo al escuchar al guerrero
Las cejas de los orcos se movieron, pero Molotchvi solo levantó la mano, calmando a sus guerreros. Los orcos de la gran tribu fruncieron el ceño a Tiyo, después de lo cual guiaron a sus karuks hacia adelante.
Tiyo miró a Crokta con una expresión claramente de desaprobación, y él asintió con la cabeza.
Luego galoparon hacia adelante y pronto se encontraron con los traficantes de esclavos.
– ¡Saludos al guerrero de la gran tribu Molotchvi!
Los traficantes de esclavos se inclinaron, porque después de reunirse con el guerrero orco ya sabían quién era Hammerhead.
– Por favor, díganos si lo necesita. cualquier cosa que sea necesaria. Siempre estaremos felices de servir a los guerreros de la gran tribu”, agregaron.
– No se necesita nada.
Krokta con un La cara congelada siguió a Molotchvi.
Estos no eran sólo traficantes de esclavos que llevaban esclavos al mercado de esclavos. Eran cazadores de esclavos.
Y un poco al norte vieron un pueblo en llamas, sobre el cual se elevaba humo negro. De su lado llegaban los gritos de hombres y mujeres que fueron agarrados por orcos armados, tras lo cual fueron atados y entregados a los traficantes de esclavos, quienes enjaularon a los desafortunados
– Bul-ta-rr-r-r ¡Un poderoso rugido destrozó todo! espacio circundante. Los Karuks se alzaron y los guerreros sacudieron la cabeza. Los traficantes de esclavos comenzaron a sangrar por los oídos.
Molotchvi miró la fuente del sonido. Era Krokta.
– ¿Sabes el significado de la palabra que acabo de gritar?
La cara de Thresher se congeló. Él sabía. Innumerables orcos se habían olvidado de él hace mucho tiempo, pero los viejos guerreros orcos todavía lo recordaban. Érase una vez este grito que se podía escuchar entre todos los orcos. Pero los tiempos han cambiado. Ahora no sonaba más que extraño. Era como un recuerdo del pasado olvidado hace mucho tiempo.
– … Lo sé.
– Entonces ya sabes a lo que voy. hacer.
– ¿Es esto realmente necesario? – Molotchvi suspiró
“Quiero preguntarte algo”, dijo Krokta en lugar de responder y señaló hacia adelante. siendo arrastrados por el suelo y esclavos desafortunados. Y estos esclavos…
Eran orcos.
– ¿Es este tu camino?
Molotchvi negó con la cabeza. A él tampoco le gustaba la esclavitud. Sin embargo, no pudo hacer nada al respecto. La esclavitud era uno de los métodos de guerra, que fue proclamado por el gran líder
–No me gusta. Sin embargo, ésta es la ley del gran líder y, por tanto, debemos seguirla. No es asunto tuyo.
Crokta se rió. Ahora ya no sentía respeto por el veterano.
– Gran guerrero Molotchvi. No mereces el título de guerrero.
-¿Qué? – El rostro de Molotchvi se torció, y sus guerreros inmediatamente agarraron sus armas
-¡Estás yendo demasiado lejos, Krokta! ¡Esta es la ley! – añadió el veterano, quitándose el martillo de la espalda, – ¡Viniste del pacífico sur y no sabes nada de estos lugares! El Norte es la tierra donde estaréis acabados, a menos que vosotros mismos podáis matar a todos vuestros enemigos. Los débiles aquí no merecen el derecho a vivir.
Molotchvi bajó de su karuk y escupió en dirección a Crokta.
– No necesitamos las leyes de las tierras débiles.
Krokta sonrió y también bajó de su karuk.
“Qué extraño”, dijo Krokta, sin dejar de sonreír,”Estás equivocado.” Hacer lo correcto no es debilidad. Te equivocas si piensas que golpear y oprimir a los más débiles se llama fuerza. La verdad es que es al revés.
– …
–”Te aseguro que no hay orcos en el continente más débiles que tú”, añadió Krokta, mirando a su alrededor. los guerreros de la Gran Tribu.
El Ogre Slayer brillaba bajo los rayos del sol. Ahora todos los guerreros de la tribu, incluido Molotchvi, apuntaron con sus armas a Krokta.
Krokta realmente se sintió más que cómodo. Tuvo suerte de aprender las leyes de los guerreros de Lenox. Y él, como todos los demás orcos que conocía Krokta, seguía estas leyes libremente, sin la menor duda. Los orcos no tenían miedo de ser llamados tontos, y no tenían miedo de luchar contra sus enemigos.
–Ahora déjame preguntarte. Molochvi, ¿estás vivo ahora? – Krokta sonrió y preguntó
– ¡Basta de viejos cuentos inútiles!
Krokta volvió a sonreír. Era un hombre que se convirtió en orco y practicó estas tonterías pasadas de moda. Y su maestro era un guerrero que dio su vida por él.
Comparados con Lenox, estos orcos eran simplemente insignificantes. ¿Cuán pobre era su honor si seguían tan irreflexivamente las leyes del líder tribal, sin preocuparse en absoluto por lo que estaba bien y lo que estaba mal? Te doy 10 minutos.
¡En este enfrentamiento, Mole estaba solo contra todos! Los guerreros de la Gran Tribu dieron simultáneamente un paso hacia él.
“Cinco serán suficientes”, anunció Krokta, levantando al Ogre Slayer.
C Vapor comenzó a surgir de su espada de dos manos.
***
– Tos… Tos… ¿Están todos bien? – murmuró Molotchvi
Los guerreros de la Gran Tribu estaban esparcidos por la tierra roja.
– Ku-o-o-oh… – Dzheulta apenas logró levantarse. Le cortaron parcialmente el muslo. Intentó extender su mano hacia Molotchvi, pero nuevamente cayó al suelo con un gemido.
“Crokta…” murmuró Molotchvi. El martillo de guerra que tanto apreciaba quedó completamente destruido. Esta es un arma de acero poco común que recibió directamente del propio gran líder. Pero fue completamente roto por la espada de Crokta. Este guerrero superó con creces las expectativas de Hammer.
La diferencia en habilidad era obvia.
– Kha… ¿Estás bien?
Molotchvi comprobó el estado de sus guerreros y se dio cuenta de que Krokta no había matado a ninguno de ellos. a ellos. Y luego, sin decir una palabra, simplemente se fue con su amigo enano.
– Mierda…
Sin embargo, su misericordia no no extenderse a los traficantes de esclavos. Absolutamente todos los traficantes de esclavos perdieron una mano. Y murieron del susto. Los esclavos que habían capturado también fueron liberados.
– Molotchvi, ¿estás vivo ahora?
La voz de Crokta atravesó su conciencia. La pregunta de si el interlocutor estaba vivo se consideraba un viejo saludo orco. Y los orcos modernos desconocían por completo su verdadero significado. Pero Molotchvi sabía lo que implicaba esta pregunta.
Sí, lo sabía.
– Quizás…
Estaba seriamente maltratado, pero no se sentía particularmente mal. Era un viejo guerrero, un veterano cuya vida estaba llegando a su fin. Molotchvi pensó que tendría suerte si vivía hasta fin de año. Sin embargo, apareció un guerrero que podía cambiar el norte.
¿Quizás efectivamente se avecinaban cambios en estas tierras?
Se preguntaba si estaba destinado ¿Pasar el resto de tu vida viendo cambiar el norte? El gran líder era fuerte. Molotchvi nunca había visto un poder tan abrumador. Incluso Krokta, que se ocupaba él solo de sus guerreros, no podía compararse con el gran líder.
Pero.
– Molotchvi. Recuerda esto.
Cuando Molotchvi aún era joven, tenía un abuelo, un viejo veterano curtido en la batalla. Y así, un día su abuelo llamó al joven Hammer y le dijo:
– Un Orco que recuerda esto puede volverse realmente grande. Pero un orco que se olvide de esto vagará toda su vida. Así que no olvides grabarlo en tu memoria.
Y luego simplemente se olvidó de eso. Y no fue el único. Ya nadie en el norte recordaba esto. Esta palabra está muerta. Pero hoy lo escuchó con sus propios oídos. El rugido que sacudió la tierra le trajo recuerdos de su infancia.
– ¿Estaba deambulando…?
Molotchvi suspiró. Los guerreros reunieron fuerzas y se pusieron de pie. Mirándolos, Molotchvi dijo”esto” en voz alta.
Y”esto” resonó en su corazón.
– Bul’tar.
leer Praise the Orc! en Español Capítulo 75. La Gran Tribu (parte 2). Alabado sea el Orco!
El autor: Lee Jungmin
Traducción: Artificial_Intelligence
