Alabado sea el Orco! Capítulo 76. Orkheim (parte 1). Praise the Orc! – Novela Ligera en Español

“Gracias”, dijo Kaburak. Fue uno de los esclavos rescatados por Crokta y Tiyo. A causa de dos dientes caídos, ceceaba levemente, pero al mismo tiempo sonreía, como si este pequeño detalle no le molestara en absoluto.

– Estoy vivo gracias para ti.

Estaba montando un karuka detrás de Tiyo.

– ¡Oye, ten cuidado! ¡Escupes cuando hablas y punto! – se quejó el enano

– ¡Lo siento, hro-hro-hro! Sé que has venido al norte, pero ¿cuál es tu destino específico?

– Vamos al Templo del Dios Caído.

– ¿Dios caído…?

“Mejor pregúntale a Crokta sobre esto”, respondió Tiyo y agitó su mano en dirección a Crokta.

“Sí, es cierto”, mirando a Kaburaka, confirmó Krokta.

– ¿Y qué quieres encontrar allí?

– Hay algo allí que quiero descubrir personalmente

Crokta miró a lo lejos. Si continúan por el camino elegido, después de un tiempo llegarán a la aldea de los elfos oscuros. Aunque esta raza era hostil a los orcos, necesitaba encontrar una manera de llegar al Templo del Dios Caído.

Kaburak iba a regresar a su ciudad natal, así que estaban pronto para separarnos.

– Hmm-hmm… Caído… Dios… – murmuró Kaburak

– Ya sabes. algo sobre este lugar?– preguntó Krokta con una sonrisa Hmmm…

– ¿Qué pasa?

– Krokta… Quiero preguntarte.. ¿Por qué me salvaste?

– ¿Debería haber una razón para esto?

– ¿Es… Es por razones personales? ¿creencias? O…

Crokta se rió y respondió:

-Soy un guerrero.

– Así es, guerrero. Los que nos capturaron también eran guerreros.

– Soy un verdadero guerrero.

– ¿Un verdadero guerrero?

– En el sur del continente, no recibirás el título de guerrero sólo porque eres fuerte.”Quien sabe luchar aún no es un guerrero”, dijo Krokta, señalando sus tatuajes. Recibió estos Tatuajes de Honor cuando fue iniciado en la vida guerrera, y recientemente fueron actualizados a Tatuajes de Honor y Espíritu de Lucha.

Fueron proporcionados por el chamán que realizaba este ritual, y posteriormente evolucionaron, a partir de las acciones del propio guerrero y sus creencias. A diferencia de Crokta, algunos tenían Tatuajes de Fuerza o Tatuajes de Venganza.

Obviamente, aquellos que no estaban calificados como guerreros no podían recibir estos tatuajes. Independientemente de la cantidad de energía que el chamán pusiera en el ritual, los tatuajes no aparecerían. Por lo tanto, todos los orcos del continente que llevaban tatuajes eran guerreros.

– Si quieres escuchar la razón, entonces te diré una.

– ¿Y cuál es esta razón?

– La quinta ley del guerrero.

– ¿Hmmm?

– ¡Un guerrero no deshonra a los dioses! – Krokta sonrió,”Y la esclavitud es algo vergonzoso”.

Los orcos rara vez mencionan a los dioses. La primera persona que escuchó sobre los dioses de boca de un orco fue Lenox, quien le enseñó las leyes de un guerrero en el Salón de la Fama. Los orcos no colocaban estatuas de dioses en las plazas, como hacían, por ejemplo, las personas y otras razas que adoraban a la Diosa de la Misericordia o al Dios de la Luz. En sus fortalezas no había templos, ni fiestas religiosas ni rituales diseñados para tomar prestado el poder divino de Dios.

Sin embargo, las leyes de los guerreros no eran más que un juramento a los dioses. Krokta adivinó esto porque sintió algo así como fe en su corazón

– ¡Dioses! – Los ojos de Kaburak se abrieron, – ¡Dioses!

Como si escuchara el eco de su voz, el orco cerró y abrió los ojos varias veces, y luego se rió a carcajadas.

– ¡Khra-khra-khra-khra! ¡El guerrero habla de los dioses!

– ¡Oye, Tiyo! ¿Son tan raros los orcos del sur? ¡Hro-hro-hro-hro! – preguntó Kaburak, tocando al gnomo en el hombro.

– ¡Duele y punto! ¡Ten cuidado! – respondió el timonel. – sin dejar de reír, Kaburak le dio unas palmaditas al karuk en el lomo, – ¿Entonces quieres entrar al Templo del Dios Caído?

–”Si no estás en un. Date prisa, puedes viajar conmigo”, dijo Kaburak, señalando las cadenas montañosas que ya habían comenzado a aparecer en el noroeste.”¡Mi hermosa casa está ubicada en las montañas de Luklan!”

Los ojos de Tiyo se iluminaron ante la perspectiva de visitar un nuevo lugar. Este gnomo quería explorar absolutamente todo el norte.

– Ho-ho, suena tentador.

– Diablos-aquí-aquí, y hay más enanos viviendo cerca

– ¡Ho! ¡Gnomos del norte! ¡Este debe ser un lugar impresionante!

Tiyo miró a Crokta. En sus ojos había un deseo claramente expresado de visitar esos lugares.

– Bueno, no hay razón para no hacerlo. ¿Pero por qué de repente decidiste invitarnos? – Krokta se encogió de hombros.

-¡Mencionaste a los dioses! – Kaburak señaló con el dedo directamente a su interlocutor

– ¿Dioses?

– ¡Los orcos que recuerdan a los dioses hace tiempo que desaparecieron en el norte! ¡Todos se han olvidado de los dioses! Y entonces, cuando los mencionaste, ¡supe que tenía que invitarte! – exclamó Kaburak con un brillo en los ojos, – ¡Tierra santa de los orcos, Orkheim!

***

Pronto el grupo comenzó a escalar la montaña. Gracias a su bajo centro de gravedad, los karuks pudieron ascender, pero después de un breve ascenso los animales empezaron a respirar con dificultad.

Por lo tanto, se decidió hacer un alto.

Hasta hace poco, atravesaban un verdadero desierto, pero ahora tenían que escalar una montaña. El terreno del norte era muy cambiante.

Crokta miró a Kaburak.

Por extraño que parezca, este orco fue capturado por traficantes de esclavos. Habiendo visto cómo Krokta trató con los guerreros Molotchvi y otros, Kaburak preguntó si podía unirse a ellos. Otros, aunque agradecidos con Krokta, huyeron inmediatamente cuando sintieron miedo. Kaburak habló con Crokta, quien derrotó a los propios guerreros de la Gran Tribu, con total libertad.

Era imposible decir que Kaburak no tenía idea de lo que estaba pasando. Este orco simplemente tenía un extraño optimismo que no podía entenderse con simple lógica. No se quebró, incluso después de convertirse en esclavo.

– ¡Qué feliz estoy de finalmente regresar a casa! – dijo Kaburak con una sonrisa en su rostro

– ¡Oye! ¡Kaburak! ¿Dónde están los gnomos y punto? – preguntó Tiyo, quien yacía sobre la espalda del karuk.

– No muy lejos de Orkheim, así que puedes quedarte con ellos, chro-chro

– Me pregunto cómo serán los enanos del norte. ¡como! – dijo Tiyo, y luego se volvió hacia Crokte, – Los orcos del norte son ciertamente extraños, pero los gnomos serán lo que necesitan, punto

– ¡Eh?

–¡No me refiero a ti, Kaburak! Je-je-je, punto.

–No te equivocas. Creo que no te decepcionarán, hro-hro-hro.

Las risas de nuestros compañeros resonaban desde las montañas rocosas.

– Un poco más y allí estaremos.

Después de descansar, el grupo ensilló los karuks y siguió adelante. El camino se hizo cada vez más empinado y Kaburak, que claramente no estaba en buena forma, siguió tropezando y cayendo

– ¡Hro-hro-hro! ¡Gracias! – agradeció a Krokta y Tiyo, quienes lo ayudaron a levantarse.

Pronto el grupo subió casi hasta la cima de la montaña.

“Está ahí”, dijo Kaburak y señaló hacia abajo.

El paisaje era realmente hermoso. No había otras montañas en la zona, a excepción de esta cresta, y las tierras del norte se revelaron ante sus ojos, desde el desierto por el que caminaban hasta las llanuras y bosques que se extendían hacia el norte.

“Hermoso”, admiró Krokta.

– Sí, es emocionante, guau, guau

Pero en el momento en que se echó a reír, una flecha.

¡Uf!

– …

Quedó un corte en la mejilla y un fino hilo de sangre.

– Ahh…? – Kaburak frunció el ceño, tocando su herida

Crokta rápidamente lo agarró del brazo y lo tiró hacia abajo.

– Enemigo.

– Ahí, ¿punto? Preguntó Tiyo, señalando en la dirección de donde vino la flecha. Krokta se giró, mirando el área rocosa cubierta de arbustos.

Y entonces, los arbustos temblaron levemente y apareció otra flecha.

Krokta Giró al Ogro Asesino, reflejándolo. Por la colisión, la espada de dos manos tembló y la flecha cayó a los pies de Kaburak

“Esta… Esta es la flecha de los elfos oscuros”, comentó el orco. recogiéndolo.

– Elfos oscuros.

Crokta tuvo la oportunidad de ver varios elfos oscuros en el continente. A diferencia de los elfos normales, los elfos oscuros tenían cabello y piel oscuros. Y sus características físicas también eran mucho mejores que las de los elfos comunes, lo cual fue confirmado por el poder de la flecha disparada

– ¿Decidiste esconderte? – gritó el enano, dirigiendo al General hacia los arbustos. Y así, coloridas balas mágicas atravesaron el arbusto, que casi explotó por la abundancia de energía.

Se escuchó el grito ahogado de alguien, y Tiyo gritó de nuevo:

– ¡Si no quieres que me enoje aún más, entonces es mejor que te muestres ahora mismo!

¡Los arbustos se movieron y se escuchó la voz de una oscuridad! Se escuchó el duende. Era hembra.

– ¿Son ustedes perros de la Gran Tribu?

– ¿De qué están hablando y punto?¡No tenemos nada en común con ellos!

El elfo oscuro escondido entre los arbustos guardó silencio y luego preguntó:

-Entonces, ¿quiénes son? ¿Tú?

– ¡Nómbrate tú mismo primero y se levanta de su asiento.

– ¡Soy Kaburak y regreso a Orkheim!

– ¿Orkheim?

Entonces la elfa oscura salió de su escondite. Era una hermosa chica de cabello negro y piel oscura. En sus manos había un arco pesado que parecía más grande que ella.

– ¿Qué hace aquí un orco de Orkheim?

– Yo’ Estoy regresando a casa después de viajar. Estoy más interesado en lo que el elfo oscuro de Dejamais está haciendo aquí.

– ¿Viajar… ya veo? Probablemente aún no lo sabes”, asintió el elfo.”Obviamente, realmente no has estado aquí en mucho tiempo”. Todo ha cambiado. Dejame y Orkheim se unieron para proteger estas tierras.

– ¿De quién?

Mirando a Tiyo, la niña frunció el ceño. Pero por sus siguientes palabras, el propio Tiyo simplemente se congeló en su lugar.

– De los malditos gnomos.

***

Junto con Yanura, el grupo se dirigió hacia Orkheim, mientras escuchaban su explicación.

Las montañas de Luklan estaban divididas entre los gnomos, orcos y elfos oscuros. Todas las escaramuzas tuvieron lugar sólo fuera de estas tierras, lo que permitió a las tres razas disfrutar de una vida más o menos autosuficiente y pacífica. Pero los gnomos alteraron este equilibrio.

Traicionaron a las otras dos razas y se unieron a la Gran Tribu.

Después de que los gnomos rompieron el acuerdo, Los orcos de la Gran Tribu invadieron las montañas de Luklan y comenzaron a matar y robar a los residentes locales. Los enanos obtuvieron su propio beneficio de esto.

La Gran Tribu y los gnomos hicieron un trato que fue muy beneficioso para ambas partes, porque, a diferencia de otras razas, los gnomos no tenían su propio ejército permanente. Los enanos estaban dispersos por el norte en pequeñas comunidades y decidieron aprovechar esto para construir su propio reino en las montañas de Luklan, mientras erradicaban otras razas.

Cuando Tiyo escuchó esto, quedó atónito.

– N-gnomos del norte…

– Hro-chro, los gnomos del norte también son extraños, – se burló Krokta. Tiyo no tuvo más remedio que bajar la cabeza. Se entristeció al escuchar todo esto

– Quiero disculparme por el ataque. Y además te acompañaré a Orkheim. De esta manera, ya no estarás expuesto a nuevos peligros”, dijo Yanura, mirando a Krokta.

Diciendo esto, la niña examinó brevemente a Krokta. Orco del sur. Ella sintió que él era diferente de los orcos que vivían aquí. Su cuerpo estaba cubierto de tatuajes y una extravagante espada de dos manos colgaba detrás de su espalda. Ella instintivamente sintió que Krokta era fuerte.

Sería genial si él ayudara.

-¿Qué necesitas en Orkheim? – preguntó

Crokta asintió hacia Kaburak y respondió:

– Dijo que Okrheim es la tierra santa de los orcos. Sentí curiosidad, así que decidí visitar este lugar.

– ¿Tierra Santa?

Ella lo miró como si estuviera hablando de Esto es la primera vez que escuché.

A medida que avanzaban, otros orcos comenzaron a llamar su atención de vez en cuando. Orkheim estaba situado en la ladera de una montaña. Este lugar no estaba muy desarrollado y más bien parecía un pueblo confortable. Los orcos de Orkheim regresaban de una cacería, arrastrando grandes jabalíes, mirando de vez en cuando a un extraño grupo formado por un gnomo, un elfo oscuro y dos orcos.

Acercándose a la propia aldea, Kaburak decidió tomar la iniciativa.

– ¡He vuelto, Orkheim! – gritó el esclavo liberado. Los otros orcos se congelaron por un momento con caras en blanco, pero pronto su nombre comenzó a escucharse aquí y allá.

– ¡Kaburak!

– ¡Kaburak vuelve!

– ¿Kaburak?

Crokta y Chiyo se miraron. Pensaban que era simplemente un orco agradable y tranquilo, pero ¿era Kaburak realmente alguien de alto rango?

– Espera un minuto, ¿Kaburak?

Yanura lo miró fijamente, como si recordara algo. Y luego dijo con voz temblorosa:

-¿El hijo desaparecido del líder de Orkheim? ¿El brillante chamán Kaburak?

Los ojos de Crokta y Tiyo se abrieron como platos. Vieron cómo Kaburak extendía sus brazos a los lados, los cuales comenzaron a brillar con poder mágico. Claramente usó algún tipo de magia desconocida

– ¡Soy Kaburak! ¡Y ya estoy de vuelta!

Pétalos de rosa comenzaron a aparecer en las manos del chamán, los cuales, atrapados por ráfagas de viento, comenzaron a volar sobre los techos de las casas.

Kaburak se rió alegremente.

leer Praise the Orc! en Español Capítulo 76. Orkheim (parte 1). Alabado sea el Orco!

El autor: Lee Jungmin
Traducción: Artificial_Intelligence