Alabado sea el Orco! Capítulo 83. Vivo (parte 1). Praise the Orc! – Novela Ligera en Español

–¿Estás vivo? Mi nombre es Krokta.

Nakai saludó a Krokta con una sonrisa y él asintió con una sonrisa.

Mirando cómo se saludan Anor se sintió de alguna manera extraño. No podía comprender la realidad de lo que estaba sucediendo. Esta escena parecía venir de algún otro mundo. Es obvio que este orco y Nakai se encontraron por primera vez hoy.

Los Nakai que Anor conocía ridiculizaron y expresaron un desprecio extremo por los representantes de otras razas que entraron en Nuridot. Su retórica se basaba constantemente en el hecho de que los orcos eran criaturas sucias e ignorantes.

Entonces, ¿por qué estrechó la mano de Crokta con tanto celo?

– ¡Ay, Anor! ¿Cómo está el Tercer Dragón? – Tiyo se acercó.

Nakai miró a Tiyo y también le tendió la mano para darle un apretón de manos.

– Parece que tú, elfo oscuro, no careces de modales.”Mi nombre es Tiyo”, respondió el gnomo con una sonrisa.

Nakai inicialmente llamó a los gnomos”subenanos”. Ahora a Anor le parecía que él era la única persona extra en Nuridot.

Con una expresión amarga en su rostro, el semielfo se dio la vuelta y caminó penosamente hacia su casa.

El sol ya había desaparecido por completo tras el horizonte y el cielo crepuscular estaba cubierto por una cortina de noche. En algún lugar la luna brillaba alto, alto.

Anor sintió que todas estas persecuciones eran injustas. Puede que fuera un mestizo, pero al menos parecía un elfo oscuro, con piel oscura y orejas largas.

El Orco y el Enano se veían completamente diferentes, pero fueron recibidos. levemente o no con los brazos abiertos. ¿Quizás esta actitud no se debía al hecho de que fuera mestizo, sino a la existencia misma de Anor? Ésta fue la única conclusión a la que pudo llegar.

De repente alguien lo agarró por el hombro y Anor, bastante preocupado, se detuvo. Al darse la vuelta, vio un rostro que, aunque ya lo conocía, todavía inspiraba verdadero horror.

El feroz hocico de Crokta se cernía sobre él.

– ¡M-me asustaste!

– Parece que no hay posadas aquí.

Nuridot no era una ciudad muy grande. Además, a los elfos oscuros no les gustaban especialmente los forasteros y, por lo tanto, alquilar viviendas no era particularmente común aquí.

– Y por eso decidí quedarme en tu casa.

– Pero, en realidad, no invité a nadie…

– Por eso vine. ¡Para preguntarte, hro-hro-hro!

Anor se rascó la cabeza. Su casa no era muy espaciosa y completamente inadecuada para recibir invitados. Al contrario, era una pena mostrárselo a los demás. Sin embargo, la apariencia amenazante de Krokta lo puso nervioso.

– Bueno…

En el momento en que miró a Krokta para ofrecerle un lugar para pasar la noche…

Algo voló sobre la cabeza del orco.

– … ¿Eh?

La luz de la luna proyecta la sombra de un dragón en el suelo. No. No era un dragón. Parecía un dragón, pero no lo era. Parecía un draco, pero tampoco lo era. Era un draco con alas de wyvern, el Tercer Dragón.

– ¿El tercer dragón?

Hace medio día, Anor liberó al tercer dragón en las montañas de Luclan. Anor le pidió que viviera en libertad y no regresara. Aceptó que nunca volvería a ver al Tercer Dragón. Entonces, ¿por qué su único amigo volaba sobre Nuridot? El Tercer Dragón claramente se dirigía hacia el norte, hacia el bosque de Nuridot, hacia el hábitat de los dracos

– ¡Oye!. Krokta y Tiyo miraron fijamente la espalda que se alejaba, después de lo cual se miraron el uno al otro y corrieron detrás.

***

– ¿Por qué ¿Volverás?

El Tercer Dragón miró a Anor, que estaba de pie con los brazos cruzados sobre el pecho.

– Serás perseguido por otros dragones otra vez.

Shurkh-shurkh.

El Tercer Dragón sacudió la cabeza. Sus intenciones eran claras.

Crokta y Tiyo observaron desde atrás.

– ¡Hola! ¿Vivirás con esta persecución por el resto de tu vida? ¡Vuelve y haz nuevos amigos! ¡Eh! ¡Vive libremente!

– Grrrrr…

– Oh, ¿de qué estás hablando?

Anor lo golpeó en el pecho por decepción.

“Anor, déjalo estar a solas con el invitado”, se acercó Krokta y dijo.

–¿Eh?

Crokta agarró a Anor por el brazo y lo jaló hacia atrás.

– ¿Tos?

Pero tan pronto como lo retiraron, estallaron llamas alrededor del Tercer Dragón. Fue un aliento de fuego que salió volando directamente desde detrás de los árboles.

–…!

El Tercer Dragón instantáneamente extendió sus grandes alas y fuego bloqueado. En las alas quedó hollín negro, pero afortunadamente no hubo daños graves. El Tercer Dragón mostró sus afilados colmillos.

Un draco se acercaba a ellos. El monstruo recién llegado y el Tercer Dragón se gruñeron el uno al otro. El dragón no invitado gritó algo y el Tercer Dragón rugió. ¡Fue una auténtica guerra de nervios entre dos monstruos!

Sin embargo, la cosa no terminó ahí, y tras el draco llegaron dos parientes más. Y todos ellos amenazaban claramente al Tercer Dragón.

El Tercer Dragón era valiente, pero ya había tres oponentes.

Se miraron el uno al otro.

Anor se sintió aún más triste. El Tercer Dragón parecía reflejar su propio destino.

– El Tercer Dragón… – mirándolos, Krokta dio un paso adelante, – Yo no iba a interferir, pero…

El Orco sacó su gran espada, que inmediatamente brilló con una luz negra.

– Es de mala educación comportarse así delante de mí..

Los Drakes miraron al orco que apareció de repente con caras claramente incomprensibles. Krokta pensó que las expresiones en los rostros de estos reptiles eran muy buenas.

Se activó la habilidad Verdugo de criaturas (entidad).

Adquirió esta habilidad después de cazar un hipopótamo con el gran cazador Shakan. Estaba destinado a luchar contra monstruos, aumentando el poder de ataque y haciendo que los animales se sintieran oprimidos, paralizando sus movimientos. Krokta luego usó su habilidad de rango Pináculo de Maestría, Battle Crushing Roar of Madness. Incluso sin un rugido atronador, todo el campo de batalla quedó inmediatamente envuelto en la locura animada del guerrero orco.

Crokta miró a los dracos.

Se activó la habilidad Penetración Alma y Corazón (Top of Mastery).

Identificación del draco en progreso.

Los dracos que viven en este bosque son fuertes, pero son más débiles que tú.

Los monstruos se congelaron en su lugar. El olor de las criaturas asesinadas que emanaba de ti despertó miedo en ellos.

Crokta usó la Penetración del Alma y el Corazón para entender cómo era su oponente.

Y los dracos se retiraron.

Los dracos quieren huir, pero no pueden debido a su orgullo.

Crokta se rió. Los monstruos también tenían orgullo.

No tuvo más remedio que mostrarles que era incluso más fuerte de lo que pensaban.

– ¡Amenazante! – gruñó, y el vapor comenzó a elevarse del Ogre Slayer.

Los Drakes entendieron. Si dan un paso adelante, esta espada los matará. El que estaba frente a ellos no era un orco común y corriente.

Y así, los dracos se vieron obligados a darse la vuelta. El Tercer Dragón los miró con mirada amenazadora. Anor se sorprendió al ver cómo Krokta logró ahuyentar a estos feroces monstruos sin luchar. El guerrero orco resultó ser mucho más fuerte de lo que creía inicialmente.

Si recordamos los acontecimientos del día anterior, entonces, en su primer encuentro, Krokta iba a bajar su espada de dos manos directamente sobre el cuello del Tercer Dragón. ¿Y si Anor no hubiera tenido tiempo de gritar? Creía en el fuerte esqueleto y la piel del Tercer Dragón, pero es posible que su amigo no pueda soportar este golpe. El orco parecía demasiado poderoso.

– Anor.

– ¿Eh?

“No te conozco muy bien, pero se me ocurrió algo”, dijo Krokta, guardando su espada,”¿Por qué quieres dejar al Tercer Dragón en las montañas? ¿De Luclan?”

– Acabas de ver por qué. Y esto sucede todos los días.

– Pero el Tercer Dragón quiere quedarse aquí.

– Pero esto…

–¿No eres tú quien realmente quiere irse? – lo interrumpió Krokta, acercándose a Anor.

Crokta también tenía ojos y oídos, y por lo tanto ya sabía sobre Anora. Este elfo era un mestizo, ni un elfo oscuro ni un humano, por lo que todos los residentes de la ciudad simplemente lo ignoraron en el mejor de los casos. Cuando Krokta y Tiyo preguntaron a un par de elfos oscuros sobre Anor, escucharon palabras extremadamente despectivas de sus labios.

– …

Anor miró a Krokta, que parecía mirar dentro de su corazón.

– Quizás… Quizás lo sea…

Los hombros de Anor se hundieron.

Dejando al Tercer Dragón en el bosque, el trío se dirigió de regreso a Nuridot. Caminando por las calles oscuras, siguieron hablando.

-¿Cómo lo hiciste? – preguntó Anor.

– ¿Qué exactamente?

– Me acerqué a los elfos oscuros.

“No me acerqué a ellos”, se rió Krokta.

– Pero todos fueron tan amigables…

– Actúan de esta manera porque necesitan que yo haga algo por ellos.

Cuando los orcos aparecieron frente a Nuridot, los residentes de la ciudad entraron en pánico. Todos sabían que el líder loco se estaba preparando para la guerra, y los orcos errantes sostenían las banderas de la Gran Tribu en sus manos

Los orcos errantes les ofrecieron dos opciones: luchar o ceder. todos sus bienes. Prácticamente no había guerreros en Nuridot. Si los elfos oscuros hubieran resistido y se hubieran enfrentado a los orcos errantes, habrían sufrido enormes pérdidas. Pero al mismo tiempo, no podían aceptar las demandas irrazonables de los orcos.

Se enfrentaron a un dilema, pero de repente apareció un orco con un enano a su lado. atrás. Mientras los otros orcos se reían de ellos, los elfos oscuros intentaban entender de qué se trataba.

Y entonces…

Los Los orcos fueron destruidos. El guerrero orco decapitó instantáneamente a cinco orcos risueños. Los orcos errantes inmediatamente se pusieron mucho más serios y decenas de bandidos apuntaron con sus armas al extraño. Sin embargo, él no parpadeó. Además, él solo los suprimió.

A los ojos de los elfos oscuros, era como un dios de la guerra.

Entonces este terrible guerrero orco explicó a los elfos oscuros que pronto vendrían aún más orcos errantes aquí y, por lo tanto, se quedaría en la ciudad por un tiempo y monitorearía su bienestar. El orco se dirigía al Templo del Dios Caído y por eso quería cooperar con los elfos oscuros para atravesar su territorio. Además, no estaba asociado con la Gran Tribu.

Para los asustados elfos oscuros de Nuridoth, era un verdadero salvador. Por eso este extraño dúo fue recibido con los brazos abiertos por los vecinos de Nuridot. Toda la ciudad sabía de él y, por lo tanto, ni un solo elfo oscuro se atrevió a humillarlo. Por lo tanto, los residentes de Nuridot se vieron obligados a ser lo más amigables posible. Además, la extraordinaria apariencia y la actitud alegre de Tiyo eran algo nuevo para los elfos oscuros.

La amistad hacia los débiles era infundada, pero la amistad hacia los fuertes se consideraba una señal de respeto. Así era este mundo.

– Ya veo…

A pesar de las palabras de Crokta, la expresión de Anor no cambió. Krokta se ganó el respeto de los aldeanos, que Anor buscó desesperadamente durante toda su vida. Gracias a la fuerza.

“El mundo es injusto”, murmuró Anor.

Desde que tiene uso de razón, Anor siempre quiso convertirse en miembro de pleno derecho de la sociedad de los elfos oscuros. Nunca hubo problemas con él, pero para los elfos oscuros seguía siendo un extraño. Sin embargo, gracias a su fuerza, Krokta instantáneamente se convirtió casi en un hermano de sangre para los residentes de esta ciudad

– Sí. El mundo es injusto”, sonrió Krokta.

Pronto llegaron a la casa de Anor. Su cabaña era pequeña. Era una casa pequeña y bastante destartalada que amenazaba con derrumbarse en cualquier momento. Cuando Krokta y Tiyo entraron, prácticamente no quedaba espacio libre. Anor quería darles su cama, pero Krokta y Tiyo se negaron. Extendieron las mantas y se tumbaron en el suelo.

–¿Te sientes incómodo?

– Todo está bien. Tiyo ya está dormido.

Tiyo de hecho ya estaba roncando. Tenía el talento de quedarse dormido instantáneamente en cualquier lugar, tan pronto como bajaba la cabeza al suelo. Después de cerrar los ojos y quedarse dormido, el enano se veía muy lindo, como un bebé recién nacido.

Krokta también intentó cerrar los ojos.

– Krokta, toda mi vida he tratado de lograr reconocimiento, como el elfo oscuro Nuridota”, dijo Anor de repente

Su cabeza había estado llena de pensamientos complejos durante todo el día anterior. En particular, estaba realmente sorprendido de que Nakai tratara a Krokta con tanta cortesía.

–Pero todavía soy un extraño para ellos. ¿Por qué?

Crocta miró el techo oscuro. Solo había conocido a este elfo oscuro hoy, pero ya podía entender cómo era Anor y en qué posición se encontraba.

Y estaba triste por eso.

– Anor, ¿en quién quieres convertirte aquí?

– ¿Convertirte?- Pensó Anor, – Un buen… elfo

Sus padres ya murieron. Su madre, que era humana, siempre le decía a Anor:”Intenta formar parte de la sociedad de los elfos oscuros. Sé un buen elfo oscuro y considera siempre a los demás. Sonrisa. No tengas vergüenza de ayudar a los demás.”

– Pero según lo que vieron, los elfos oscuros de Nuridoth realmente no quieren que Anor sea bueno.

– Qué…

– Nunca puedes hacer lo suficiente por ellos. Es una estupidez repetir lo mismo día tras día, esperando que los resultados cambien”, suspiró Krokta,”Como ya dije, el mundo es injusto”. Esto está lejos del paraíso. Este no es un lugar donde el bien se paga con el bien.

– …

– Eso es todo lo que quería decir. Buenas noches.

Después de las palabras de Krokta, Anor no pudo dormir.

Giró la cabeza y miró fijamente la pared oscura. No podía verlo, pero sentía la poderosa presencia del guerrero orco. Krokta también estaba tratando de conciliar el sueño, tratando de no prestar atención a los ronquidos de Tiyo.

– Krokta. ¿Duermes? – susurró Anor.

– … Todavía no.

– ¿Puedo hacer una pregunta más?

– Adelante.

Anor quería decir algo, pero no sabía por dónde empezar. Apretando las manos, dijo con voz temblorosa:

– Lo que dijiste… ¿Significa esto que necesito cambiar?

– Sí.

– Intenté vivir bien, pero como respuesta sólo recibí burlas, como si estuviera haciendo algo mal. ¿Cambiará algo? ¿Estoy haciendo algo mal ahora?

– Anor. Tus palabras son ciertas.

La voz de Crokta parecía más suave en la oscuridad.

“Pero no es una cuestión de lo que está bien y lo que está mal”, susurró Krokta y se rió suavemente.

Al escuchar la extraña risa orca, Anor sonrió e incluso se relajó un poco. Le parecía que estaba hablando con su hermano mayor.

– Así funciona el mundo.

– El mundo…

– Donde vivo, a la gente como usted le llamamos batata. Cro-cro-cro. No te preocupes demasiado por esto. Simplemente…

Entonces Krokta se rió de nuevo y finalmente dijo:

– Si alguien te trata como a un perro, entonces tú también deberías tratarlo. él como un perro.

***

Y a la mañana siguiente un nuevo grupo de orcos errantes invadió Nuridot.

leer Praise the Orc! en Español Capítulo 83. Vivo (parte 1). Alabado sea el Orco!

El autor: Lee Jungmin
Traducción: Artificial_Intelligence