Alabado sea el Orco! Capítulo 86. Vivo (parte 4). Praise the Orc! – Novela Ligera en Español

Anor le cortó ambas orejas. Las orejas únicas del elfo oscuro se acortaron casi a la mitad. En apariencia, Anor parecía un elfo, pero al mismo tiempo también era humano. Era una mezcla extraña: una criatura que no era ni humana ni elfa.

La energía negra comenzó a emanar del cuerpo de Anor.

–…!

Karmat instintivamente retrocedió. Era un aura real de muerte, hostil a todos los seres vivos.

– Esto es…

Karmat hojeó rápidamente sus recuerdos. Esto simplemente no podría suceder. Ese poder hace tiempo que desapareció del norte.

– Maldita sea…

Y entonces alguien le agarró las piernas. El orco miró hacia abajo y vio que era el Nakai muerto. El elfo oscuro rebelde le clavó la daga en la pantorrilla y Karmat cayó al suelo con un grito.

Golpeó a Nakai en la cabeza con toda su pierna, pero los muertos vivientes no sintieron dolor y, por lo tanto, la mano del elfo oscuro continuó moviéndose de forma puramente mecánica, asestando golpe tras golpe.

Shuh-shuh-shuh.

Karmat pateó desesperadamente, arrojando al elfo lejos de él.

El cuerpo de Nakai giró en el aire y se estrelló contra la pared. Sin embargo, luego volvió a subir con un crujido. Debido a que los huesos abandonaron su lugar después de golpear la pared, los movimientos de Nakai se volvieron algo extraños. Sin embargo, continuó caminando hacia el orco.

– ¡Nigromante! – gritó Karmat, volviéndose hacia su gente.

Y entonces el orco miró a su alrededor…

–…!

Uno de sus hombres estaba colgado boca abajo en el aire. El Drake que habían matado estaba de nuevo de pie, mordisqueando la cabeza del orco.

– Maldita sea…

Era un guerrero y un chamán. Vio en los ojos de Anor una profunda concentración de poder mágico. Era magia de muerte. ¿De dónde vino este tipo? No era un oponente con el que Karmat pudiera igualar su poder mágico.

– Hay otra manera de lidiar con este enemigo…

Agarró el hacha con fuerza. Sin embargo, a Karmat le resultó difícil incluso quedarse quieto debido a los muertos vivientes que se aferraban a sus tobillos. Necesitaba matar a este tipo lo más rápido posible.

Anor lo fulminó con la mirada y Karmat apretó los dientes.

Sus guerreros se acercaban.. Bien. Caerán sobre él por todos lados y lo cortarán en pedazos.

– Hagámoslo. Ahora nosotros…

Pero algo andaba mal. Miró a los guerreros que se acercaban y vio que sus ojos estaban vacíos

– Maldita sea…

La gente de Karmat fue asesinada por. el draco y ahora se dirigían hacia él como su presa. Sus manos levantaron hachas sobre sus cabezas.

– ¡A todos los que quedaron! ¡Retiro! ¡Retiro! ¡Todos salgan del ayuntamiento!

Los guerreros orcos inmediatamente dejaron de pelear y rápidamente huyeron. Uno de ellos ayudó a Karmat. Los no-muertos los persiguieron, pero la velocidad de los muertos era tan lenta que simplemente no podían seguir el ritmo de los asustados orcos.

Pronto los guerreros abandonaron el ayuntamiento y reinó un silencio sepulcral. adentro.

– …

Los elfos oscuros temblaron de miedo, mirando a Anor. Todos, sin excepción, evitaban su mirada.

– Como su madre…

– Maldita sangre… – algunos de ellos susurraron.

Anor escuchó todo esto y se dirigió hacia la salida. Ya no quería quedarse aquí.

Pero justo antes de salir del pasillo, alguien lo agarró de la manga y dijo:

– Espera un poco más.

– …?

Anor giró la cabeza. Un elfo oscuro estaba frente a él. Ella era parte del grupo de Nakai que siempre lo menospreciaba. Se preguntó si al menos podría disculparse ahora.

– Si te vas…

– …?

– ¿Qué debemos ¿Si volverán los orcos? Debes quedarte aquí…

Los otros elfos oscuros asintieron con la cabeza. Tenían miedo de Anor, pero al mismo tiempo esperaban que él permaneciera aquí como su protector personal.

Anor miró al cielo. No tuvo que pensar mucho.

Le dio un puñetazo en el estómago, haciendo que el elfo se inclinara.

“Piérdete, perra loca”, dijo Anor, escupiéndola.

***

El Ogre Slayer le cortó el cuello a un guerrero orco que intentaba trepar por el muro. Krokta usó el impulso de todo su cuerpo para blandir su gran espada lo más ampliamente posible.

Defendió los muros exteriores de Nuridoth. Los elfos oscuros también resistieron. Las flechas que disparaban de vez en cuando alcanzaban a algún orco.

Pero los orcos no se detuvieron a pesar de que varias flechas los alcanzaron a la vez. Por el contrario, sólo se apresuraron hacia adelante aún más furiosamente. Su dolor se convirtió en odio. Y el odio salpicó con hachas sobre las cabezas de los defensores de Nuridot.

Los orcos atravesaron las murallas y los elfos oscuros se vieron obligados a retirarse.

En ese momento un rugido ensordecedor llegó a sus oídos

– ¡Bool-ta-r-r-r-r-r-r!

Los pasos de los orcos se volvieron menos seguros. Fue como si una poderosa ráfaga de viento golpeara directamente sus pechos. Mientras tanto, la moral de los elfos oscuros empezó a subir. Los enemigos retrocedieron un paso, como si fueran empujados por alguna fuerza invisible. El grito de batalla de Crokta fue un arma excelente que elevó la moral de sus aliados.

En ese momento, el campo de batalla comenzó a detenerse lentamente. Orcos y elfos oscuros estaban a ambos lados de las ruinosas paredes. Ninguno de los bandos se arriesgó a lanzarse a un ataque imprudente.

– Y tú eres un verdadero monstruo.

Cuando el muro se derrumbó por completo, uno de los Los guerreros orcos se acercaron a la línea de defensa de Nuridot. Era el comandante de la fuerza de invasión, Lesson.

–Eres un excelente guerrero. ¿Te llamas Krokta? – dijo sonriendo.

– Uhm.

– Elfos oscuros, deberían estar agradecidos con este guerrero. Si no fuera por él, ya seríais cadáveres congelados.

La lección estuvo llena de confianza. Sin embargo, no fue difícil comprender que el asalto a Nuridot no iba según su plan. Krokta miró a su alrededor. ¿Hubo algún tipo de táctica oculta? Obviamente, había muchos guerreros orcos, pero los elfos oscuros no querían darse por vencidos. Dadas las acciones individuales de Crokta, esta batalla finalmente llevaría a Nuridot a la victoria. Y el guerrero Lección tenía que saber esto, y por eso la ansiedad comenzó a crecer en el pecho de Krokta

– Krokta, ¿no quieres unirte a nuestra Gran Tribu? Alguien ya me hizo esta oferta”, respondió Krokta con una sonrisa.

El líder de los orcos errantes lo invitó a formar parte de la Gran Tribu y juntos esclavizar a todo el norte. La respuesta de Krokta fue un golpe que cortó al orco desde la parte superior de su cabeza hasta su entrepierna.

– Sí, es verdad. Pero yo no soy ese pobre hombre. Soy yo quien recibió el título de guerrero directamente del propio Gran Jefe Kalmahart. Me gustaría señalar que no solo tú, sino este enano también será aceptado como uno de nosotros.

Krokta escuchó este nombre nuevamente y entrecerró los ojos.

“No me hagas reír”, murmuró Tiyo, que estaba junto a él, y luego se volvió hacia Krokta,”Y el norte es realmente diferente del continente.”

“Allí también hay sucios bastardos”, sonrió Krokta.

–¿No hablaste con Molotchvi?

–Lo hice. Pero incluso aquellos como Molotchvi ya han muerto. Y ustedes, sucios bastardos, no deberían mencionar sus nombres.

La cuestión de qué tan fuertes o hábiles eran no tenía ningún interés para Crocta. Incluso Kaburak de Orkheim era más valioso para él, aunque hubiera perdido todo su poder.

La ley de la Gran Tribu, en la que todo se decidía únicamente por la fuerza, no era más que la ley de la jungla. Y esto no era en absoluto lo que convertía a un orco en orco.

– A ti te pasará lo mismo.

– Eres un peligroso orco, Krokta.”Uhra-hra-hra”, se rió Lesson de nuevo, después de lo cual le susurró algo al orco que estaba a su lado. El subordinado asintió y luego sacó un arco y una flecha.

El arco era un arma que no iba bien con los orcos. Krokta observó atentamente este proceso.

El Orco levantó su arco y apuntó una flecha directamente al cielo. En ese momento, Krokta recogió el hacha del cadáver del guerrero orco que yacía en el suelo y la arrojó. El hacha, al girar, se estrelló contra la mano del orco, cortándola por completo. Sin embargo, la flecha ya había sido soltada.

“Tienes una reacción rápida”, dijo Lesson.

“¿Qué hiciste?

– No creas que el Gran Líder es ciego como otros orcos, Krokta. Puede ver todo el campo de batalla.”Él es un verdadero señor de la guerra de los orcos”, dijo Lesson, levantando su hacha hacia el cielo,”En este momento, el chamán de la gran tribu ya ha llevado a sus tropas a Nuridot y va a enviar a todos los elfos oscuros inútiles al próximo mundo.

– …!

Crokta y los elfos oscuros se congelaron en su lugar.

– Ríndete si ya no quieres esta matanza sin sentido.

Los elfos oscuros estaban perdidos. Algunos empezaron a mirar a su alrededor, como si quisieran regresar a la ciudad. Allí estaban sus familias. La moral de los defensores decayó rápidamente. Un sentimiento de impotencia comenzó a crecer dentro de sus filas, como si ya estuvieran derrotados.

– ¡Detente ahora mismo! – gritó Nadya, – ¡Lección! ¡Si tienes conciencia, no deberías matar a civiles inocentes!

– ¿Conciencia?”Tú y yo tenemos ideas diferentes sobre la conciencia”, sonrió Lesson, luego de lo cual dio una orden con un gesto y los orcos volvieron a levantar sus armas. La breve tregua ha terminado.

– El tormento y la muerte son nuestra conciencia.

– …!

– El gran guerrero Karmat, que conquistó Nuridot, tiene una conciencia verdaderamente loca. ¡Uhra-hra-hra-hra!

La lección avanzó. Los elfos oscuros le apuntaron con sus arcos, pero sus flechas temblaron. Sus cabezas estaban llenas de preocupación por lo que estaba sucediendo detrás de las líneas. Al mirar el rostro de este terrible orco, los rostros de los miembros de su familia aparecieron ante sus ojos

– ¡Espera! – gritó Nadya

Crokta la miró y sus miradas se cruzaron. Nadya tenía una expresión de disculpa en su rostro. Le costó un enorme esfuerzo abrir la boca y pronunciar las siguientes palabras, declarando rendición:

– Nos rendimos. Detén la matanza.

– Ho-ho-ho.

– Nos rendimos.

– Entonces dejen sus armas.

– Tan pronto como la seguridad de los habitantes…

– Entonces la batalla continuará. Escucha el sonido de nuestras hachas.

Los Orcos comenzaron a reír. Estaban completamente seguros de su victoria. La gran tribu ganó dominio siendo más cruel que los demás. Lo que estaban haciendo ahora no era una guerra, sino más bien una masacre.

– Eso es…

En el momento en que Lesson estaba a punto de ordenar a las tropas atacar, Nadya lanzó su arco al suelo.

– …!

Se giró y miró a los otros elfos oscuros. La mujer no dijo una palabra, pero todos ya entendieron lo que ella quería decirles. Uno a uno, los defensores comenzaron a arrojar sus espadas y arcos al suelo. Ahora los elfos oscuros quedaron completamente desarmados.

Crokta y Tiyo eran los únicos que quedaban con algo en sus manos.

“Parece que esto no es del todo justo, Comentó Tiyo.

Crocta se encogió de hombros.

– ¿Qué vamos a hacer?

– Khrm -m…

Krokta se preguntaba si debería continuar luchando o dejar Nuridot y huir. No imaginaba que los elfos oscuros serían tan ingenuos.

“Oh, Karmat viene”, dijo Lesson.

Todos se dieron vuelta inmediatamente. Un grupo de guerreros orcos se acercaba desde el centro de la ciudad. Sus armas estaban ensangrentadas, lo que provocó que los rostros de los elfos oscuros se tensaran instantáneamente.

– No se preocupen, elfos oscuros. Le ordené que no matara a todos, para que algunos miembros de sus familias siguieran con vida.

La palabra”algunos” llenó sus corazones tanto con esperanza como con desesperación. Ahora los elfos oscuros miraron a Kroktu y Tiyo, como llamándolos a abandonar la lucha.

“Derriben sus armas y ríndanse”, se leyó en sus ojos.

Crokta entrecerró los ojos. Sintió como si hubiera pisado un charco de barro. No podía entender la lógica de estos residentes y tampoco le gustaba este cambio de actitud. Tiyo sintió lo mismo y levantó al General aún más alto. Eran compañeros de armas que ni siquiera necesitaban intercambiar miradas para entender lo que pensaba cada uno. Krokta asintió y estaba a punto de levantar también su espada de dos manos, cuando una voz de alguien sonó:

– Solo mira lo absurda que es esta situación.

La voz era completamente despreocupada. Todos inmediatamente recurrieron a su fuente.

–¿Qué están mirando, malditos bastardos?

Siguiendo a los guerreros orcos que llegaron de la ciudad estaba un elfo oscuro. El elfo oscuro parecía débil. Sin embargo, claramente fue él quien habló, y no los orcos, cuyos ojos parecían de alguna manera muertos.

-¿Y así es como tratas a los invitados a quienes tú mismo pediste ayuda? Cretinos sin talento.

El elfo oscuro se detuvo justo en medio de los orcos. Tenía un aspecto terrible y sus orejas estaban cubiertas de sangre. Al mismo tiempo, su voz tranquila no se correspondía en absoluto con las maldiciones que arrojaba su boca. Un tono tan incómodo no encajaba con todas estas amenazas.

Era Anor. Por alguna razón desconocida, sus ojos empezaron a verse diferentes. Levantó la mano y todos los guerreros orcos que estaban cerca inmediatamente levantaron sus armas. Krokta se dio cuenta de que eran muy similares a los no-muertos que había visto en la mazmorra cerca de Orcrox.

Krokta comenzó a reír. No sabía lo que estaba pasando, pero…

Ahora Anor se veía mucho mejor que entonces, en la casa, cuando se preguntaba qué estaba haciendo mal.

“Estás vivo”, susurró Krokta.

leer Praise the Orc! en Español Capítulo 86. Vivo (parte 4). Alabado sea el Orco!

El autor: Lee Jungmin
Traducción: Artificial_Intelligence