Alabado sea el Orco! Capítulo 98. Templo del Dios Caído (parte 1). Praise the Orc! – Novela Ligera en Español

– ¡Quién!>

– Tenemos un pase.

Los guardias tomaron el documento en sus manos y comenzaron a estudiarlo detenidamente. En el papel estaba la firma del alcalde de Nameragon, Radeth, otorgando al grupo de Crokta el derecho de ingresar al Templo del Dios Caído.

Después de comprobar el contenido del documento, miraron a los visitantes y gritaron de nuevo:

– ¡Así es!

– ¡Adelante!

Solo entonces los guardias se hicieron a un lado, despejando el paso. Era como una escena de una caricatura. Es cierto que estos movimientos también se parecían al comportamiento de los orcos en Orcrox.

“Hmm… Muy bien”, asintió Krokta.

Desde el punto de vista del enano, esto no sólo era bueno. Tiyo los miró con una mirada realmente asombrada

– Oh… Oh… – Tiyo no pudo resistirse y aplaudió, – ¡Ustedes son verdaderos soldados! ¿Cuál es tu nombre?

Los guardias miraron a la brillante Tiyo y respondieron:

– ¡Nameragon Garrison! ¡Sirve! ¡Soldado de tercera clase! ¡A! ¡RU! ¡Nan!

– ¡Guarnición de Nameragon! ¡Sirve! ¡Soldado de tercera clase! ¡Ejército de reserva! ¡Sobre el! ¡Du!

– …!

Los ojos de Tiyo se abrieron.

Entonces el enano también se puso firme, chasqueó los talones y los saludó de manera militar:

– ¡Soy el capitán de la guarnición enana de Quantes! ¡Ti! ¡Oye! ¡Te expreso mi respeto! ¡Puedo perdonar a un soldado que falló en una operación, pero un soldado que no logra hacer frente a la seguridad no puede ser perdonado!

Los elfos ni siquiera levantaron una ceja ante los elogios del enano. Tiyo aplaudió de nuevo:

– ¡El futuro de Nameragon es definitivamente brillante, punto! ¡Estad atentos, soldados!

Los elfos todavía miraban al enano en un ángulo de 45 grados.

Crokta caminó a través de la zona cuidadosamente custodiada. entrada al Templo del Dios Caído. El templo en sí estaba ubicado en la cima de una colina, por lo que incluso después de pasar a los guardias todavía tenían un largo ascenso por delante.

El templo estaba ubicado en el territorio de Nameragon, pero no había visitantes aquí, lo que lo hacía parecer demasiado desierto.

– Está aquí.

Los camaradas se pararon frente al templo. No era nada pequeño y era bastante diferente de la arquitectura que Krokta estaba acostumbrada a ver en el mundo de los Ancianos. Olía a una especie de estilo oriental.

Las enredaderas se extendían a lo largo de las paredes y a lo largo de la puerta. Krokta agarró el pomo de la puerta, sintiendo el polvo acumulado en las yemas de sus dedos.

La puerta se abrió lentamente y una brisa fresca golpeó los rostros de sus camaradas.

–…!

Antes de entrar al Templo del Dios Caído, Krokta recordó lo que Radeth le dijo:”No sé por qué vas allí, pero a pesar de que se nombra en”Por amor de Dios, es sólo un lugar abandonado, aunque con acceso limitado.”

Sin embargo, ahora Krokta no sentía que esto fuera una especie de páramo. Cuando abrió la puerta del templo, una sensación refrescante llenó todo su cuerpo. Podía escuchar la respiración profunda de Tiyo y Anor, quienes parecían estar olfateando el aire dentro del templo.

–Está bien.

Estaba oscuro por dentro. Sin embargo, este lugar no fue percibido en absoluto como siniestro. Crocta entró. Y después de unos pocos pasos, Krokta sintió que algo vibraba.

Estaba debajo.

– …

La fuente resultó ser su cinturón. La Boca del Demonio abrió lentamente los ojos. El cinturón apenas se movía, pero como su dueño, Krokta sintió que el demonio que dormía dentro del artefacto había despertado.

Recordó el momento en que conoció por primera vez al demonio que fue testigo del vacío del mundo y sentí verdadero horror. La Boca del Demonio luego se tragó el mal restante que estaba bloqueando el continente norte. Y poco antes de abandonar la Selva Negra, le dijo algo a Gushantimur.

Ahora este tipo estaba haciendo algo otra vez.

Crokta recordó la mirada triste Gordón. Mayor. ¿Qué secreto estaba escondiendo? Quizás esto sea solo su ilusión, o realmente hay algo más detrás de todo esto

– ¿Pasó algo y punto? – preguntó de repente Tiyo, de pie junto a Crokta.

Crokta se dio la vuelta y vio un pequeño gnomo. Parecía un niño, pero al mismo tiempo era radicalmente diferente a todos los niños que Krokta conocía. Sus finas cejas se arquearon, como si tuviera curiosidad por observar el comportamiento de Crokta.

-¿Te sorprende algo? – preguntó Anor.

Entonces Krokta volvió su mirada hacia Anor. Había cicatrices extremadamente antiestéticas en las puntas de sus orejas cortadas. Sin embargo, Anor no los ocultó. Hombre y elfo oscuro, nacido y criado en la persecución, ahora caminaba hacia el mundo con sus nuevos camaradas, a quienes no les importaba qué tipo de sangre fluía en él.

Ahora solo era Anor.

El mundo que los rodeaba. Aire del Mayor, cielo del Mayor. Todo estaba conectado. Crocta no podía creer que fuera simplemente un juego bien hecho.

Las muertes que vio frente a él no fueron diferentes de los horrores de la guerra que vio en la realidad. Quería encontrar respuestas aquí.

Crokta miró hacia adelante. Estaba sorprendentemente limpio aquí, aunque aparentemente nadie venía al Templo muy a menudo.

Caminó hacia adelante.

***

Una especie de zumbido llegó a oídos de los compañeros.

Estaba oscuro y por eso se detuvieron inmediatamente. Tiyo agarró a su general y Anor se movió detrás de Crokta. Pronto se dieron cuenta de que la fuente del zumbido era la voz de un hombre tarareando algo. Su tono era agradable, como si este hombre estuviera haciendo alguna tarea placentera, como podar las hojas de un árbol bonsái o esculpir cerámica.

El sonido interrumpió la serena oscuridad.

“No debería haber nadie aquí, punto”, susurró Tiyo.

Crokta asintió. Según Radet, no había nadie en el templo. Había guardias en la entrada, pero el interior debía estar completamente vacío. Entonces, ¿a quién pertenecía esta voz?

El zumbido se acercó lentamente y luego apareció la luz.

–…!

Un hombre apareció a la vuelta de la esquina. Su repentina aparición hizo que el grupo de Crokta diera un paso atrás. Su apariencia era humana, pero al mismo tiempo algo inhumana. Debido a la oscuridad era difícil ver sus rasgos faciales. Se parecía al demonio del cinturón que Krokta había visto una vez. La parte donde estaba su boca se movía.

– -.

El zumbido se hizo aún más fuerte. Krokta agarró la empuñadura de su gran espada. Las manos de esta criatura estaban escondidas detrás de su espalda, pero Krokta no sentía que fuera un enemigo

– Ku-heh.

Luego soltó algo parecido a una risa.

– Hola a todos.

Ahora Esta era la voz de una persona común y corriente. Sin embargo, parecía que en realidad estaba acariciando los oídos con su toque inusualmente agradable.

– Bienvenido al Templo del Dios Caído.

Después de eso, el hombre puso su mano sobre su pecho y se inclinó.

-¿Quién eres y punto? – preguntó Tiyo. Todavía estaba preocupado sobre si debería apuntar a este extraño hombre a punta de pistola.

– Ya que estás en el templo, supongo que debería llamarme su administrador. ¿No es esto lógico? – respondió el hombre.

– Radet dijo que aquí nadie trabaja.

– ¿Radet?

– Alcalde, punto.

– Ahh.”No sé cuáles son las circunstancias afuera”, dijo, y luego agregó, como si hubiera leído sus pensamientos,”Por supuesto que tiene razón”.

Luego lentamente Retrocedió con un movimiento extraño y deslizante

– Ha pasado mucho tiempo desde que recibí visitas, así que necesito encender las luces.

Con eso, aplaudió. El templo estaba iluminado con luces, revelando un espacio blanco y limpio a la mirada de sus camaradas. El interior era más ancho de lo que parecía desde fuera. Sin embargo, la oscuridad que envolvía la figura de este hombre no fue disipada ni siquiera por una luz suficientemente brillante.

“Sígueme”, dijo y se dio la vuelta. Sin embargo, el grupo de Crokta permaneció de pie en sus lugares.

-¿Cómo te llamas y punto?

-Mi nombre,- se detuvo el hombre., después de lo cual se volvió y sonrió. Acariciándose la barbilla, miró hacia adelante, como si repasara viejos recuerdos. – Mi nombre es… Ha pasado mucho tiempo desde que dije eso

Entonces se rió de nuevo

– Mi nombre es. Paimon, Tiyo.

– …!

Después de eso llamó a Croktu y Anora por su nombre. Él ya los conocía.

– Ya que vinisteis al templo, ¿no deberíamos llamaros peregrinos? Me gustaría mostrarte algo. Y, sin embargo, no hay necesidad de que seas tan cuidadoso.

Los camaradas intercambiaron miradas y asintieron.

Esta criatura no reveló su identidad, pero no parecía un enemigo. Además, Krokta necesitaba aprender más sobre el Templo del Dios Caído.

Así que siguieron a Paimon. Desde el interior, este edificio parecía mucho más espacioso que visto desde el exterior. No sabían si realmente era así, pero por algunas peculiaridades de construcción o algo más, el exterior del templo parecía mucho más pequeño.

En las paredes se podía ver pinturas y frescos. Todos eran sutiles y hermosos, pero demasiado difíciles de entender. A veces eran pequeños y a veces tan grandes que el grupo ni siquiera podía adivinar qué representaban exactamente.

“El Dios caído cayó aquí, pero no fue él quien cayó”, el El hombre dijo de repente. Ahora su voz volvió a sonar como una especie de zumbido monótono.

– Supongo que este es su último refugio. Este es el lugar donde puede ser honrado.

– …

– Ahora mira a tu alrededor lentamente.

Tiyo y Anor miraron a su alrededor. En las paredes todavía se podían ver frescos y varias pinturas, que no estaban claras, pero eran muy hermosas

– Excelente, punto.

– Nunca había visto algo así antes.

Mientras tanto, Crokta continuó mirando a Paimon.

Es imposible determinarlo.

No podía leer a Paimon ni siquiera con Penetración del alma y el corazón. Esto significaba que Paimon era más fuerte que él o era una especie de criatura verdaderamente mística.

Luego entraron a un espacioso salón, en el centro del cual había un altar de piedra. A su alrededor había piedras, algunas de las cuales estaban carbonizadas y otras rotas, lo que hizo que Krokta pensara que parecían fragmentos de un meteorito.

Tiyo miró estos escombros y recogió el General.

– Oye, Paimon.

– Sí.

– Estas piedras, ¿no son sospechosos?

“Hoo-hoo”, sonrió Paimon,”Bueno, te lo explicaré”. Entiendo que eres un enano muy desconfiado.

Chiyo todavía se mostraba escéptica con respecto a Paimon. Anor, mientras tanto, continuó escondiéndose detrás de Crokta.

– Radeth dijo en términos muy claros que no había nada en el Templo del Dios Caído, punto.

– Eso es cierto, Paimon asintió.

– Entonces qué…

– No habrían visto nada en el Templo del Dios Caído, – Paimon se acercó a ellos con un movimiento deslizante único,”Tú tampoco habrías podido conocerme si no fuera por él”.

Con estas palabras, su mano se extendió y señaló a Crokta..

– ¿Yo?

– Sí.

– ¿Qué quieres decir?

– No finjas que no entiendes.

La figura negra volvió a reír. Las yemas de sus dedos, apuntando hacia el pecho de Crokte, se elevaron lentamente hacia la cabeza del orco. El rostro de Crokta se congeló. Otro segundo y la mano de Paimon apuntó directamente al marcador ubicado en la frente de Crokta.

Entonces Paimon agitó su mano y la venda roja que envolvía la cabeza del orco se desató y cayó al suelo.

Estrella blanca, identificativa del jugador. Signo de los condenados por las estrellas.

“Apóstol del Dios Caído”, dijo el hombre.

Los ojos de Crokta se abrieron como platos. Este extraño no dijo”maldito por las estrellas”, pero”Apóstol del Dios Caído no tuvo tiempo”.

Paimon señaló su frente. Había algo brillando allí también.

Y no brillaba más que una estrella blanca.

leer Praise the Orc! en Español Capítulo 98. Templo del Dios Caído (parte 1). Alabado sea el Orco!

El autor: Lee Jungmin
Traducción: Artificial_Intelligence