Capítulo 91. – BATTLE THROUGH THE HEAVENS – Novela Ligera en Español
Capítulo 91.
– ¿Solo dime quién eres?
Al escuchar la voz tranquila de una niña, el hombre de negro se encogió de hombros. Después de un breve silencio, sonó una voz anciana:
– ¿Supongo que podrías haberme visto en la residencia del clan Xiao?
Un poco Sacudiendo sus piernas blancas como la nieve, Xun Er miró a su alrededor brevemente, después de lo cual argumentó algo sin ceremonias:
– ¿Por qué terminaron en el territorio del clan Ja Li?
– Alguien me pidió que resolviera un problema.
– ¿Alguien? ¡Quién! – preguntó apresuradamente la chica entrecerrando los ojos amenazadoramente al mismo tiempo.
– Mmm, ay, pero no puedo decirte eso. – La figura de negro levantó las manos.
– Pero quiero saber. Con una leve sonrisa, Xun Er saltó hacia adelante. Su cuerpo parecía flotar en el aire y una llama dorada pálida comenzó a formarse en su dedo.
Ja ja, chica, sé que eres muy fuerte ahora mismo, pero esto no es suficiente para detener al anciano – dijo Yao Lao burlonamente.
Xun Er frunció el ceño pero no dijo nada. Levantó el dedo, forzando a la llama dorada a formar una espada
Al ver que Xun Er no se iba a rendir, Xiao Yan se sintió incómodo. Suspirando de nuevo, Yao Lao dijo a regañadientes:
– No quiero pelear contigo. Si te lastimo, ese tipo estará muy preocupado por eso.
– Está bien, está bien, ya tengo miedo. Hoy un idiota trató de coquetear con una chica que era querida por otro. Esta persona me conoce y por eso pidió un favor. ¿Crees que es tan fácil para un anciano como yo correr tanto por la noche?
Xun Er parpadeó algo estupefacta, y su bonita cara se sonrojó de vergüenza. La niña chasqueó los dedos y las hojas de la llama desaparecieron lentamente. Mirando al hombre de la capa negra, dijo con una gran sonrisa:
– Como pensé, el anciano maestro y Xiao Yang Ge-Ge están conectados.
– Je. Con qué rapidez ha cambiado tu actitud hacia mí. – Dijo Yao Lao con malicia. “Creo que adivinaste hace mucho tiempo sobre mi conexión con Xiao Yang.
“Antes, solo podía adivinarlo, pero no estaba seguro. Xun Er negó con la cabeza con una sonrisa y luego se inclinó respetuosamente.- Aunque no sé nada sobre ti, creo que fuiste tú quien ayudó a Xiao Yang Ge-Ge a lograr un progreso tan significativo en comparación con el año pasado.
Yao Lao quien estaba callado se rió en respuesta, sin comentar su suposición.
Apoyando sus hermosos ojos en un hombre con una capa negra, Xun Er sonrió dulcemente y susurró:
– No importa para cuál fue la razón por la que te acercaste a Xiao Yan Ge-Ge, pero espero que no tengas otras intenciones hacia él. Cualquiera que represente una amenaza para Xiao Yan se convertirá en enemigo de Xun Er. El señor mayor puede ser muy fuerte, pero créanme que tengo derecho a hacer tales declaraciones.
– Tts tts. Qué chica tan fuerte.- Algo sorprendido, comentó Yao Lao en respuesta a la amenaza de la niña.
– Todo lo que quiero es que Xiao Yan no sea engañado y hecho sufrir. – Sonriendo levemente, Xun Er se inclinó una vez más y dijo. – Es tarde, tengo que irme a casa. Espero que no le cuentes a Xiao Yang Ge-Ge lo que pasó esta noche.
– No te preocupes, no le diré nada.- Respondió Yao Lao asintiendo con la cabeza, tras lo cual añadió para sí mismo: “Porque ya lo ha visto todo él mismo”.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Al escuchar la respuesta, Xun Er sonrió con alivio. Cuando se dio la vuelta, una sombra verde apareció de repente en su campo de visión. Por un momento, sorprendida, Xun Er rápidamente recobró el sentido y, extendiendo la mano, atrapó hábilmente el objeto volador…
– Debido a la técnica secreta, es probable que se debilite durante los próximos días. Esta botella contiene Energy Recovery Powder. Tómelo y recupérese rápidamente, de lo contrario, alguien se preocupará por su apariencia poco saludable. – Explicó Yao Lao.
Al escuchar esto, Xun Er se sonrojó. Agarrando una botella de jade con una poción en la mano, asintió agradecida, luego se puso en cuclillas y pateó el techo con los pies. El cuerpo de la niña se precipitó hacia la oscuridad a la velocidad del rayo y pronto se perdió de vista.
De pie en el techo y mirando la figura que desaparecía, Yao Lao respiró hondo y murmuró:
– Antes, cuando en secreto te colabas en la habitación de esta chica y se te ocurrió una idea maravillosa, pero inútil para calentar su sistema circulatorio, por casualidad pudiste tomar posesión del corazón de la chica. Hmm, piénsalo, porque tuviste éxito en algo que otras personas solo pueden roer sus codos impotentes con envidia.
Bajo la capucha negra opaca, Xiao Yan se frotó la nariz con perplejidad. Entendió perfectamente bien que si no hubiera sido por ese incidente en la infancia, entonces Xun Er lo habría tratado como a todos los demás.
Je je, penetró imperceptiblemente en el corazón de la niña en ese momento en que se encontraba en el estado más vulnerable e inconscientemente llenó todo su corazón con el recuerdo de sí mismo.
Riendo algo engreído, Xiao Yan juntó las manos detrás de la cabeza y le entregó a Yao Lao el control de su cuerpo. Después de esto, el cuerpo del joven se disparó rápidamente hacia la residencia del clan Xiao.
Habiendo llegado a la residencia del clan, el joven, con cuidado de no traicionar su presencia, rodeó la sección del patio donde se encontraba la habitación de Xun Er. Aterrizando junto a la puerta de su habitación, él, sin perder un segundo, se apresuró a entrar, y luego cerró silenciosamente la puerta.
Al entrar en su habitación, el joven se quitó apresuradamente su capa negra y la escondió en un anillo de preservación. Fue solo después de todos estos procedimientos que Xiao Yan se permitió dar un suspiro de alivio. Se derrumbó exhausto en la cama y murmuró para sí mismo:
– Oh, qué hermosa noche.
***
Temprano a la mañana siguiente, la residencia del clan de Ja Li.
La apariencia de Ja Li Bi era oscura y aterradora, y un hilo de aura escalofriante emanaba de su cuerpo. Una hermosa doncella estaba arrodillada junto al jefe del clan, temblando de miedo.
Mirando con una mirada helada en la habitación donde vivía Liu Xi, Ja Li Bi preguntó con dureza:
– Dijiste que Liu Xi desaparecido?
– Sí, señor. Ayer me desmayé repentinamente sin motivo y me desperté solo a la mañana siguiente. Para entonces, el Sr. Liu Xi se había ido. Pregunté a los guardias afuera, pero tampoco vieron al Sr. Liu Xi. – respondió el sirviente con cautela, temblando de miedo.
(PP: En general, en el anleyte, la sirvienta se refiere a sí misma en tercera persona, como “esta sirvienta indigna”, pero, en mi opinión, esa construcción en ruso resulta ser demasiado extraño, por lo tanto, momento.)
– Desde que regresó a su habitación anoche, no he podido encontrar ninguna evidencia de su partida. Además, las entradas a la residencia del clan están custodiadas por guardias, entre los que se encuentra un Maestro. Dadas las habilidades del Sr. Liu Xi, no podía dejar este lugar desapercibido.
– Tampoco sé nada sobre el paradero del Sr. Liu Xi. – El rostro de la criada estaba ceniciento por el horror, temía fuertemente que Ja Li Bi le echara toda la culpa.
Ja Li Bi sintió que el rabillo del ojo se movía. Sus pensamientos estaban completamente desordenados, luego ignoró a la temblorosa sirvienta y respiró hondo. Lentamente, caminó por cada rincón de la habitación.
Observando al jefe del clan, la sirvienta no se atrevió a hablar y su cuerpo arrodillado no se movió ni un centímetro.
Caminando por la habitación en la que se encontraba el silencio sepulcral, Ja Li Bi de repente se congeló en una de las esquinas. Sus ojos se clavaron en una pequeña pila de ceniza que acechaba en un rincón de la habitación.
Con un latido frenético, Ja Li Bi se inclinó lentamente y recogió un poco del polvo con su dedo, y luego lo inhaló. Inmediatamente después de esta acción, la expresión helada en el rostro del líder del clan se llenó de miedo.
Ja Li Bi exhaló profundamente y de repente sintió que sus piernas se entumecían ligeramente. El frío se extendió lenta pero incontrolablemente desde su corazón por todo su cuerpo.
– ¿Liu Xi… fue asesinado justo debajo de mis narices?
Leer BATTLE THROUGH THE HEAVENS en Español – Capítulo 91.
El autor: 天蚕土豆, Heavenly Silkworm Potato, Tian Can Tu Dou
Traducción: Auto – Translation
