En ese entonces te adoraba – Capítulo 491: Una cicatriz en la pierna (1) – BACK THEN, I ADORED YOU – Novela Ligera en Español
En ese entonces te adoraba – Capítulo 491: Una cicatriz en la pierna (1)
El termo funcionaba bien, por lo que la temperatura del agua era perfecta para beber. Qin Zhi’ai sacó una taza limpia y vertió un poco de agua en ella antes de regresar al balcón.
La pared entre los dos balcones era lo suficientemente ancha como para que cuando Qin Zhi’ai extendiera su brazo aún no pudiera pasar el agua a Gu Yusheng.
Lo intentó un par de veces más, pero finalmente se rindió. Señaló la habitación detrás de ella y dijo: Maestro Gu, enviaré el agua a su habitación.
Gu Yusheng rechazó su sugerencia. No es necesario, pero gracias.
Asumiendo que Gu Yusheng realmente no quería el agua, Qin Zhiai respondió: Está bien. Dio un paso atrás, preparándose para decir buenas noches y salir del balcón, cuando de repente Gu Yusheng, mordiéndose un cigarrillo entre los dientes, caminó hacia la pared entre los dos balcones, apartó una planta y luego saltó a la pared sujetándose con un brazo.
Qin Zhi’ai estaba muerto de miedo. En el décimo piso, a más de 100 pies del suelo, Gu Yusheng parecía incluso estar balanceándose un poco con el fuerte viento. Con voz temblorosa, gritó: Maestro Gu. Gu Yusheng saltó a su balcón con seguridad, enderezó lentamente la espalda y se paró frente a ella.
Hasta que Gu Yusheng tomó la taza de agua de sus manos, Qin Zhi’ai se quedó en estado de shock ante el peligro que acababa de presenciar. Con la cara pálida y la voz temblorosa, dijo: “Eso fue muy peligroso. ¿Qué hubiera pasado si te hubieras caído?
Gu Yusheng bebió su agua en tragos, tratando de no reír como lo hizo. Él sonrió y dijo casualmente: “No fue imposible. De hecho, eso no fue nada. Nunca me viste entrenar en el ejército. No exagero cuando digo que puedo saltar de un techo a otro y correr en una pared
Gu Yusheng no estaba acostumbrado a hablar tanto, y eso lo hacía accesible. Sin embargo, mientras continuaba hablando, se dio cuenta de esto. La idea de repente lo hizo sentir incómodo y se quedó callado.
Qin Zhi’ai lo observó atentamente mientras hablaba y notó que los dedos de su taza palidecían por agarrarla con tanta fuerza.
Ella pensó que hablar sobre su pasado, en el ejército, debe haberlo entristecido.
Qin Zhi’ai fingió no notar su repentino silencio y cambió de tema. Maestro Gu, es tarde. ¿Por qué no te has ido a dormir todavía?
Gu Yusheng recuperó la compostura, tomó un sorbo de agua y apagó el cigarrillo. Acabo de terminar mi trabajo y salí a tomar aire fresco.
Mirando las colillas de cigarrillos por todas partes en el piso de su balcón, supo que esto no era cierto. Debió de estar parado en el viento por al menos una hora.
Qin Zhi’ai no quiso ni se atrevió a exponer la mentira de Gu Yusheng. Ella simplemente sonrió, apoyó los brazos en la barandilla del balcón y observó los árboles a lo lejos. Para conversar, ella preguntó: “¿Dónde está el Sr. Wang? ¿Ya se ha ido a dormir?
Sí. Después de responder, Gu Yusheng se dio cuenta de que su respuesta era demasiado corta, por lo que agregó: Se fue a dormir hace un tiempo.
Después de detenerse un segundo, Gu Yusheng volvió a preguntar: ¿Qué programa de televisión estás viendo que te mantiene despierto tan tarde?
Un drama coreano, dijo Qin Zhi’ai. Sabiendo que Gu Yusheng no estaría interesado en el programa, eso es todo lo que dijo, hasta que agregó: El personaje principal es de un cómic. La idea es bastante asombrosa.
leer BACK THEN, I ADORED YOU en Español – En ese entonces te adoraba – Capítulo 491: Una cicatriz en la pierna (1)
El autor: 叶非夜, Ye Fei Ye
Traducción: Artificial_Intelligence
