Crónicas de guerras primordiales Capítulo 157. Canal de agua lunar Chronicles of Primordial Wars – Novela Ligera en Español

—¿Qué está pasando aquí?

Ping le dio la comida a Fu Shi y, después de intercambiar algunas palabras con los otros patrulleros, justo regresaba a casa cuando notó que todo un La multitud había corrido hacia uno de los estanques.

— ¡Alguien mató brutalmente a dos cocodrilos, Pin! – exclamó una mujer.

Estas palabras fueron una completa sorpresa para Pin. Pero su dolor rápidamente dio paso a la rabia: ahora la mujer quería, a toda costa, encargarse ella misma del vil asesino. Lamentablemente, aún se desconocía la identidad del perpetrador. Cuando le contaron a la mujer sobre el malentendido con Shao Xuan, aseguró calurosamente a todos:

—¡Shao ​​Xuan es una buena persona! Ni siquiera quería tomar ninguna de nuestras Piedras Lunares de Agua para él.

– ¡¿Qué?!

Todos estaban asombrados centro. Realmente no podían entender el hecho de que alguien pudiera negarse voluntariamente a poseer un artículo tan valioso.

Por lo tanto, Shao Xuan creció significativamente a los ojos de la gente del Niño. tribu Barabanov, porque sólo una persona amable y honesta podría renunciar voluntariamente a las piedras. Las personas codiciosas y malvadas, por regla general, no podían resistir la belleza de las piedras y, por lo tanto, anhelaban apropiarse de ellas. Pero, desafortunadamente, la noble negativa de Shao Xuan no pudo librar completamente a la gente de la desconfianza. En el fondo de sus almas, la pregunta seguía atormentándolos: ¿por qué este joven resistió la tentación de poseer la piedra? ¿No le gustaron? ¡Esto simplemente no puede ser!

—Escucha, Shao Xuan, puede que no lo sepas, pero las piedras lunares de agua aportan muchos beneficios a su dueño. Además, se pueden canjear por una variedad de cosas valiosas.

— De hecho, Shao Xuan. Fu Shi debe haberte mostrado las piedras más pequeñas y discretas. Probablemente eran demasiado mayores y por lo tanto no te causaron ninguna impresión. ¡Mejor ven a mi casa! Les mostraré una roca increíblemente brillante que descubrimos el año pasado. Pero te contaré un secreto, este año definitivamente encontraremos un ejemplar más grande y brillante

— ¡No, es mejor que vengas a nosotros! Nuestra piedra no es menos grande y brillante. Lo encontró mi hija; por cierto, es una verdadera belleza. Ella está en casa ahora.”Estoy segura de que tan pronto como la veas, te enamorarás de inmediato”, dijo la anciana, en jarras, señalando su casa.

Shao Xuan siguió al. El dedo de la mujer, y de hecho notó a la niña, congelada en el umbral de la casa. Al captar la mirada del joven, la chica estalló en una amplia sonrisa. Probablemente acababa de terminar su comida y sus dientes blancos como la nieve estaban manchados de sangre.

—Je, je, Shao Xuan sonrió tenso y rápidamente se dio la vuelta para no ver esa aterradora sonrisa sangrienta.

Afortunadamente, yo No tuve que responder nada. Chun, todavía apretando contra su pecho los cuerpos de los cocodrilos muertos, tomó la palabra. La esposa del jefe volvió a recordar a todos la precaución y la prudencia y les pidió que vigilaran de cerca a los cocodrilos.

Shao Xuan, agarrando al cocodrilo de ojos marrones contra su pecho con una mano y agarrando la pata de toro donada con la otra, finalmente tuvo la oportunidad de regresar a la casa de Fu Shi. Estaba cubierto de sangre y, por lo tanto, parecía guerrero e inspiraba respeto.

Ya había sido acusado de crímenes terribles dos veces, por lo que el joven no sabía qué pensar sobre el Tambor. Lucha contra la tribu. Por un lado, no eran tan malas personas, pero por el otro…

Al final, logró salirse con la suya, lo que significa que podemos seguir recolectando información sobre esta increíble tribu. Además, no debemos olvidar que el chamán y el líder querían establecer relaciones amistosas con su tribu nativa. Después de pensarlo, Shao Xuan decidió no ofenderse por nimiedades y continuar construyendo relaciones amistosas.

El corazón de Ping se hundió dolorosamente al ver al cocodrilo acurrucado cómodamente en los brazos de Shao Xuan. Después de todo, ella era la que estaba con los cocodrilos cuando los tres pequeños reptiles nacieron de sus huevos. Sus padres, en ese momento, ya habían abandonado a sus cachorros, por lo que fue Ping quien cuidó y crió a estos tres bebés.

Entonces, esa noche, Shao Xuan descubrió que la gente del La tribu Drum Fight fue muy fácil pasar de la ira furiosa a la tristeza aplastante. Cuando estas personas sucumbían a la tristeza y la melancolía, se inclinaban a hablar, por eso, de camino a casa, Pin le contó al joven todo sobre los cocodrilos.

Aparentemente, la temporada de reproducción de los cocodrilos ha terminado. Aún no había llegado, por eso había tan pocos cocodrilos jóvenes en la tribu. Mientras los adultos estaban fuera, la gente de la tribu cuidaba a los animales jóvenes.

En resumen, los grandes cocodrilos debían regresar durante el eclipse de las dos lunas, cuando el nivel del agua en el río volvería a subir. Al mismo tiempo, pusieron una nueva tanda de huevos para aumentar su número.

Entonces, de los tres cocodrilos nacidos, solo uno permaneció vivo. La voz de Ping se quebró mientras hablaba de esto. Pero justo en ese momento Chen Jia regresó a casa y la mujer le prestó mucha atención. Shao Xuan aprovechó esto y corrió a su habitación, llevándose al cocodrilo de ojos marrones con él.

El cocodrilo ya se había calmado un poco, por lo que Shao Xuan pudo recordar lo que Sonidos que hizo antes de que apareciera Ban Ling. Definitivamente, cuando el joven apenas se acercó al estanque, las pistas ya estaban justo debajo de sus narices.

Y aunque la casa de Fu Shi estaba ubicada lejos del centro mismo de la tribu, había todavía hay suficientes otras zonas residenciales alrededor de las casas. Si tantos hombres adultos patrullaban cuidadosamente el territorio de la tribu, ¿cuál es la probabilidad de que algún extraño lograra colarse hasta aquí?

Si el criminal no era uno de los miembros de la tribu, entonces resulta que que el asesino tenía habilidades muy extraordinarias.

El cocodrilo de ojos marrones inmediatamente comenzó a gritar silenciosamente cuando el joven intentó bajarlo nuevamente al estanque. El bebé estaba tan asustado que se aferró a Shao Xuan con fuerza y ​​​​se negó a regresar al agua.

Los tres cocodrilos nacieron de huevos pertenecientes a la misma nidada y han sido inseparables. desde entonces.

En la tribu Drum Fight existía la creencia de que estos reptiles podían leer el corazón de las personas. Quizás descubrieron a un hombre cuyo corazón estaba lleno de ira y trataron de advertir a la tribu. Luego resulta que los mataron para silenciarlos.

Y sólo el cocodrilo”mudo” permaneció vivo, y sus hermanos estaban destinados a morir.

Chen Jia entró silenciosamente en la habitación. El niño hizo todo lo posible por calmar a su madre y ahora decidió hablar con Shao Xuan.

—¿Notaste a alguien cuando te acercaste al estanque?

Shao Xuan negó con la cabeza. Chen Jia fue nuevamente castigado por salir de casa sin permiso. Pero por el momento, los moretones del niño no molestaban en absoluto a Shao Xuan

“No, definitivamente no había extraños allí”, respondió el joven. Y aunque todavía no conocía a todos los vecinos de Fu Shi, todavía veía a estas personas en la calle y, por lo tanto, podía decir con confianza que no había personajes sospechosos cerca del estanque.

“No tiene que ser otra persona”. Estresa y recuerda, ¿tal vez notaste a alguien que conoces?

Chen Jia se encontró en una situación difícil. El niño se esforzó por ocultar sus verdaderas emociones, pero era muy malo en eso.

Dado que Shao Xuan era un extraño en la tribu Drum Fight, el niño no tenía prisa por responder. entonces le hizo preguntar:

— Dime, ¿quién te empujó al barro ayer?

El niño levantó la cabeza. en sorpresa:

– ¿Cómo supiste que me empujaron?

Cuando Chen Jia regresó a casa, les mintió a todos diciéndoles que simplemente tropezó y se cayó.

“Lo adiviné”, Shao Xuan se encogió de hombros.. Aunque a primera vista, Chen Jia parecía un niño extremadamente irresponsable, el joven notó algunas características en su comportamiento que indicaban la precaución inherente del niño. Chen Jia definitivamente no era el tipo de persona que accidentalmente caería en una trampa peligrosa. Shao Xuan sospechaba que el chamán y el líder sabían mucho más de lo que dejaban entrever, por lo que no interrogaron mucho al niño. Después de todo, eran personas difíciles.

Dado que Chen Jia había estado guardando este secreto por segundo día, sintió que estaba literalmente estallando con el deseo de contarle todo a su invitado. Ayer no se atrevió a decir la verdad, porque la situación en la tribu era muy tensa y la gente no podía permitirse el lujo de empezar a sospechar unos de otros.

— Entonces, ¿crees que hay un”topo” en la tribu? – preguntó Shao Xuan a quemarropa.

– Ahora no entiendo… ¿Qué significa esto?

– Esto significa que Hay una persona escondida en la tribu, que está tramando el mal en secreto”, explicó pacientemente el joven

“Bueno…” Chen Jia vaciló, pero luego decidió que Shao Xuan. Todavía se podía confiar en él, ya que toda la tribu así lo creía. El niño ordenó sus pensamientos y contó su historia:”Ese día, salí a escondidas de la casa y vi a un hombre que se dirigía a la orilla del río. Decidí seguirlo. Cuando me acerqué a la orilla, noté que un grupo de personas ya se había reunido allí y estaban hablando de algo. Pero no pude entender de qué estaban hablando. Esperé hasta que se fueron, y sólo quería acercarme a su lugar de encuentro, cuando de repente sentí un fuerte empujón en mi espalda.

– ¿Miraste cómo era ese hombre?

– Bueno… esto es lo más… no, yo No lo recuerdo – el niño sacudió la cabeza abatido. Se esforzó tanto en recordar al menos algunos detalles que incluso se puso rojo por el esfuerzo. Finalmente, el contorno borroso de la figura de esa persona apareció en la memoria de Chen Jia. El niño todavía no entendía quién podría ser, pero no podía evitar la sensación de que este hombre pertenecía a su tribu. Si no fuera por esta confianza, no le habría dicho nada a Shao Xuan.

El joven le dio una palmada en el hombro alentadoramente:

– No da miedo que no puedas recordar nada. Sólo trata de no contarle a nadie más lo que viste. Si aún quieres compartirlo con alguien, asegúrate de poder confiar en esas personas, por ejemplo, tus padres. Porque si los topos se dan cuenta de tus sospechas, encontrarán la manera de silenciarte de una vez por todas. Como tus cocodrilos.

— ¿En qué sentido? – preguntó Chen Jia en pánico

– En el sentido de que también hicieron ruido.”A diferencia de él”, dijo Shao Xuan siniestramente, señalando al cocodrilo”mudo”.”Por eso él está vivo y ellos están muertos.”

Chen Jia no era un niño estúpido en absoluto, por lo que inmediatamente entendió a dónde se dirigía Shao Xuan. Poniéndose mortalmente pálido, murmuró, tartamudeando de miedo:

– ¡Creo que iré a buscar a mi madre!

Afuera Dependiendo de Cuán ciertas eran las palabras de Shao Xuan, Chen Jia prometió comportarse con mucho cuidado. De lo contrario, fácilmente puede pagar con su vida su descuido.

—Hay tantas tribus desconocidas que es fácil confundirse. ¿Qué piensas tú mismo? – Shao Xuan se volvió hacia el cocodrilo, a quien acababa de alimentar con una tira de carne.

A juzgar por los dientes, los antepasados ​​​​del cocodrilo eran antiguos tecodontos. A diferencia de los depredadores felinos, que”cortan” la carne de los huesos de sus presas, literalmente arrancaban trozos de carne de sus presas. Mucha gente era consciente de lo peligrosas que podían ser las mandíbulas de un cocodrilo.

Al ver comer al reptil, Shao Xuan de repente pensó en César y la gente de su tribu nativa.

Me pregunto qué estarán haciendo ahora? ¿Qué están haciendo? ¿En qué están pensando?

Cuando dejó la tribu, no sintió la melancolía que ahora caía pesadamente sobre él. El joven recordó que cuando llegó el momento de despedirse, intentó consolar al Chamán y al Viejo Ke, pero antes de que pudiera decir dos palabras, ambos ancianos lo golpearon con muletas de madera.

Al recordar esto, Shao Xuan no pudo evitar sonreír.

La luz de la luna que entraba por la ventana de su habitación parecía aún más brillante que ayer. Muy pronto llegaría el momento del eclipse lunar, y tendría que esperar un año entero antes de poder regresar a casa.

Los siguientes días transcurrieron sorprendentemente tranquilos y sin incidentes. Sin embargo, Fu Shi y el resto de los patrulleros estaban constantemente en guardia.

El día en que las dos lunas se encontraron en el cielo fue de gran importancia para toda la tribu y se llamó el Festival de la Luna de Agua. Era en este día que la gente hacía sacrificios tradicionales.

En el territorio de la tribu de la Batalla de los Tambores, fluía un río estrecho y sinuoso, al que todos llamaban el Canal de Agua de la Luna.

Más o menos en el momento en que las dos lunas se encontraron en el cielo, el nivel del agua en el río bajó, cortando así el canal de agua lunar. En la noche en que una luna oscurecía a la otra, cada familia de la tribu custodiaba un terreno que le había sido asignado, donde fluía el Canal, para luego pescar de allí las Piedras Lunares.

Shao Xuan estaba muy interesado en la aparición de las Piedras Lunares de Agua, pero para no incurrir en sospechas innecesarias, prefirió permanecer en silencio sobre este asunto. Sin embargo, Ping lo invitó a ir con ellos porque no podía olvidar cómo las otras familias difamaban sus piedras.

Fu Shi no pudo unirse a ellos porque todavía estaba protegiendo el territorio de la tribu.

— ¡Este año nuestra familia será la mejor!

— ¡No digas tonterías!¡Mi familia se encargará de la tuya!

— Chicos, no hay necesidad de pelear, porque todos saben que la victoria será nuestra, ¡se seguían topando con grupos de niños que! estaban discutiendo ferozmente entre ellos.

Cuando alcanzaron su objetivo, gente de toda la tribu ya se había reunido aquí. En el momento en que aparecen las Piedras Lunares de Agua, cada familia debe permanecer estrictamente en su lugar. Y cuántas piedras extraerían y de qué calidad: todo dependía sólo de ellos mismos.

Shao Xuan y Ping estaban en el lugar asignado a la familia Chen Jia.

Ante los ojos del joven apareció un río estrecho y bastante sucio, que, con un tramo muy grande, podría llamarse Canal de Agua Lunar. Shao Xuan esperaba con ansias lo que sucedería a continuación. ¿Aparecerán realmente estas piedras brillantes en esta agua turbia?

Mientras tanto, una luna oscureció a la otra cada vez más, y pronto Shao Xuan captó un sonido apenas audible, como si un imán estuviera atrayendo polvo metálico hacia sí mismo.

Y justo ante sus ojos, el agua del río fangoso y sucio comenzó a volverse limpia y transparente.

leer Chronicles of Primordial Wars en Español Capítulo 157. Canal de agua lunar Crónicas de guerras primordiales

El autor: Chen Ci Lan Tiao

Traducción: Artificial_Intelligence