Crónicas de guerras primordiales Capítulo 198. Llamas a la deriva del río Boat. Chronicles of Primordial Wars – Novela Ligera en Español

El antiguo refugio de la tribu Flaming Horns estaba ubicado un poco lejos de la tribu Longboat, por lo que tardaron más de dos días en llegar a su destino y tuvieron que descansar varias veces en el camino.

Yang Sui estaba más familiarizado con este lugar. Aunque no pudo dar mucha información detallada, sí pudo decir sobre la ubicación de las tribus y los mercados.

Cerca del antiguo refugio, Shao Xuan resultó herido y su ropa estaba manchada de sangre debido a la batalla con los guerreros de la tribu Wang Shi. Había muchos rasguños y agujeros y la ropa estaba rota. Parecía bastante pobre y exhausto.

En la región central, los representantes de la mayoría de las tribus, especialmente las más grandes, prestaban mucha atención a la buena ropa y juzgaban a los demás por ella. Si vistes bien, serás considerado miembro de una gran tribu. Por el contrario, si te ves sucio y pobre, serás considerado miembro de una pequeña tribu.

Cuando Shao Xuan llegó al mercado, hizo un trueque por un abrigo de piel. La ropa nueva no era tan cómoda de usar porque estaba hecha de piel normal y no de la piel de un depredador. Pero ignoró el”inconveniente” y simplemente esperaba verse un poco más presentable. Después de todo, ahora estaba viajando por la región central y no quería perder la cara. De lo contrario, el chamán le dará sermones.

Además de algo de ropa de invierno, Shao Xuan también se abasteció de comida para su viaje y se interesó por los alrededores para mejorar su mapa.

Yang Sui También se puso ropa de invierno hecha de piel gruesa. Para intercambiarlo, no usaba piedras lunares o jade, sino algún tipo de concha.

Las conchas eran pulidas, cinceladas y ensartadas en una cuerda y eran una”moneda” que mucha gente cambiaba por cosas. Shao Xuan se enteró de esta”moneda” cuando vivía en la tribu Lu. Incluso vio esa”moneda” en algunos mercados, y luego tuvo muchas preguntas al respecto. Yang Sui a menudo usaba caparazones para intercambiar por otras cosas, por lo que le dio a Shao Xuan una explicación simple.

- Estos caparazones son muy útiles. A mucha gente de la región central le gusta pulirlos para hacer joyas. Además, este tipo de cáscara se puede moler hasta convertirla en polvo para la preparación de medicamentos y pigmentos. Se dice que la gente de la tribu Lu a menudo mezcla polvo de conchas con comida para alimentar a los animales, y luego muchas tribus hicieron lo mismo. Los alfareros también usan polvo de concha… En cualquier caso, muchas personas suelen usar conchas, por lo que pueden intercambiarse durante el comercio en la región central.

Yang Sui le entregó una concha a Shao Xuan:

- En nuestro Las tribus dicen que algunas personas que viajan a través de mares lejanos a menudo traen muchas de esas conchas. Podemos conseguir muchos de ellos con sólo darles unas pocas cosas. Cuando dejé la tribu, me llevé muchas conchas.

Hablando de esto, Yang Sui estaba extremadamente orgulloso. Aunque su tribu a menudo sufría sequías y no obtenía buenas cosechas, las conchas que comerciaban con otras tribus les ayudaron a superar esta crisis. Aquellos que viajaban con frecuencia podían intercambiar muchas cosas gracias a las conchas.

Hasta cierto punto, la Tribu Lluvia puede considerarse una tribu rica. Cuando la cosecha no era suficiente, la gente de esta tribu podía sobrevivir dependiendo únicamente de conchas.

No todos los tipos de conchas eran populares. Shao Xuan también preguntó sobre las monedas de concha que fueron pintadas en detalle en pieles de animales hace miles de años. Resultó que se trataba de un método de”pago” impopular y era necesario familiarizar a los comerciantes con la moneda si no sabían nada sobre este método.

Dado que era una especie de”moneda”, Shao’Xuan’ no podía simplemente aceptar las conchas de Yang Sui. Usó la Piedra Luna de Agua a cambio de una serie de Conchas Yang Sui. Lo puso en una bolsa de cuero y planeó devolver la piedra a su tribu.

Shao Xuan sintió estos caparazones y descubrió que eran bastante duros. Los colores de las conchas no eran exactamente iguales, las conchas blancas parecían claras y brillantes, como perlas brillantes. Los otros colores también se veían bastante bien. No es de extrañar que a quienes vivían en la región central y buscaban la”belleza” les gustaran las joyas de concha pulida.

- Cada vez hace más frío.

Yang Sui se envolvió en su abrigo de piel, que acababa de comprar en el mercado. Se estremeció con el viento, miró al cielo y dijo:

– Shao Xuan, creo que en tres días lo más probable es que nieve aquí. También habrá nieve en el lugar donde se encuentra la tribu Longboat.

- Así que debemos darnos prisa, dijo Shao Xuan.

Cuando comience a nevar, será mucho más difícil moverse rápidamente.

Pero afortunadamente, no era invierno. Aquí hace tanto frío como en la tribu Flaming Horns. Shao Xuan sabía que en invierno no siempre nieva aquí y que las nevadas no siempre son intensas. Incluso algunos ríos locales no se congelaban.

Estaba acostumbrado al invierno, cuando todo entre el cielo y la tierra estaba cubierto de nieve blanca y siempre soplaba un viento helado. Aquí en invierno, no sentía el frío.

-Shao Xuan, ¿no tienes frío? -Yan Sui miró al joven que vestía solo una fina piel de animal, así que decidió preguntar.

-Estoy bien.

Sacudiendo la cabeza y mirando al rellano Chacha, Yang Sui se apretó más el abrigo de piel y se puso el impermeable comprado. Estaba envuelto como un capullo. Su cabeza también estaba cubierta, solo le sobresalían las fosas nasales y los ojos.

Durante el vuelo, sintió aún más frío. Cuando la temperatura comenzó a bajar significativamente, Yang Sui se sintió incómodo con el viento.

Chacha lo miró, envuelto en capas de pieles, con desdén. Sus garras se extendieron. Con un batir de alas, despegó de nuevo.

Siguiendo las instrucciones de Yang Sui, los dos chicos y el águila se apresuraron hacia adelante. Les resultaba más cómodo viajar en avión porque no tenían que rodear nada. Como dijo Yang Sui, la tribu Longboat se encuentra no lejos de ellos. Podrían llegar allí en tres o incluso dos días.

Pero era demasiado pronto para que Shao Xuan se sintiera tranquilo.

Pronto, miró la bifurcación del río y le preguntó a Yang Suya:

-¿Qué camino es el ¿Cuál es el correcto?

Parecía vacilante, permaneció en silencio por un momento y luego respondió:

- No tengo idea.

Aunque Shao Xuan tenía un mapa, dibujó aproximadamente, basándose únicamente en las descripciones de otras personas. En tal situación, el mapa de este lugar podría no ser exacto. Incluso si otros le muestran un mapa local, también puede ser inexacto. Todo esto se debe a que consta de unas pocas líneas simples para que nadie pueda encontrar la ubicación exacta.

Shao Xuan confió completamente en la experiencia y guía de Yang Sui.

- Recuerdo caminar desde allí a lo largo del río.

Yang Sui también se sintió impotente. Siguió al equipo de viaje a través de la tribu Longboat al otro lado hasta la región central, que estaba cerca de este río. Recordó haber caminado a lo largo del río, pero no sabía que existía esa bifurcación. Cuando regresó de la región central a las fronteras, olvidó el camino.

¿Ir a la izquierda o a la derecha?

En general, si el arroyo fuera estrecho o ancho, entonces la tribu Longboat naturalmente seguir por un ancho arroyo. Pero ahora…

Al mirar las dos corrientes de casi el mismo ancho, ni siquiera Shao Xuan podía decir la dirección correcta.

No había nadie alrededor y era imposible detectar cualquier rastro humano. No vieron ninguna tribu cerca.

El lugar parecía muy aislado.

Podrían haberse detenido a ver si alguien pasaba y luego preguntarle. De lo contrario, Chacha podría haber volado hacia adelante y haber encontrado el camino correcto, o regresar para encontrar a alguien a quien hacerle la pregunta.

La primera decisión fue incierta. Como dijo Yang Sui, ahora que se acerca el invierno, cada vez viene menos gente. Nadie sabía cuánto tiempo tendrían que esperar antes de poder ver a otra persona. Pero la otra solución parecía llevar mucho tiempo.

- ¿Qué… qué hacer? – preguntó Yang Sui, sintiendo una punzada de hambre en el estómago. Descansemos esta noche y trabajemos mañana.

- Estoy de acuerdo. Quizás algunos equipos de la tribu Longboat aún no hayan regresado. Cuando regresen, deben pasar por aquí. Si esperamos, podremos ver”estos” equipos. Dicen que todos regresan a la tribu antes o después de que nieva.

-“Está bien, esperémoslos cerca”, Shao Xuan miró a su alrededor, señalando la montaña junto a ellos, y dijo:”Vayan. allí.”

Shao Xuan atrapó a la bestia mientras cazaba y la asó en la hoguera. Luego llegué a un lugar en la montaña, desde donde podía ver claramente el otro lado del río para no perderme nada.

- Si un equipo de la tribu Longboat pasa aquí de noche, podrás verlo claramente desde una gran distancia. Las llamas a la deriva del río Boat no son una cosa pequeña”, dijo Yan Sui.

- ¿Las llamas a la deriva del río Boat?

-Lo entenderás cuando lo veas, Yang Sui bostezó. y encontró un lugar sin viento para tomar una siesta.

Medianoche.

Shao Xuan abrió los ojos para mirar la bifurcación del río, pero no encontró nada. Pero cuando miró más arriba, vio las llamas flotando.

No, no era solo una llama, sino antorchas ardiendo en los barcos.

Cuando los barcos del otro lado se acercaron, la”llama” se convirtió en una línea continua.

Era un convoy de la tribu Longboat y en cada barco ardían antorchas. Había tantos barcos flotando que todo parecía una línea de fuego en movimiento.

¿Es esta la llamada Llama a la Deriva del Río Barco?

El río se llamaba así porque los convoyes Los miembros de la tribu Longboat viajaban a menudo por él. Lo que estaba sucediendo ahora probablemente se describió como una llama a la deriva.

Chacha vio la”llama” y agitó sus alas, el sonido despertó a Yang Sui.

Bostezando y mirando al río, Yang Sui se emocionó y pensó:”¡Realmente los conocimos! ¡Esta es la llama a la deriva del río Boat!

Shao Xuan había visto demasiadas cosas en los últimos años, por lo que la escena no le sorprendió. Pero dadas las circunstancias, ella era ciertamente impresionante.

Los barcos de la tribu eran realmente grandes, incluso más grandes de lo que esperaba Shao Xuan. Se movían en un rumbo uniforme; los barcos tenían instalados mástiles y velas. Y ahora que la mayoría de los barcos que pasaban eran impulsados ​​por personas, Shao Xuan podía escuchar claramente el sonido del agua

-“¿Viajen de noche? preguntó Shao Xuan.

Sin radar ni navegación, los barcos de la tribu Longboat se movían por la noche en un rumbo recto y estable.

– Los convoyes de esta tribu suelen pasar por aquí y están familiarizados con la ruta. Mucha gente que había estado navegando toda la noche se metió en problemas. Algunos encallaron y otros sufrieron otros accidentes. Pero era raro oír hablar de accidentes en los convoyes de la tribu Longboat. Las llamas a la deriva del río Boat son un fenómeno único de la tribu”, Yang Sui miró la larga línea de fuego y dijo esto con admiración.

Shao Xuan vio cómo estas”lenguas de fuego a la deriva” se acercaban gradualmente a la bifurcación y pasaban a la corriente correcta.

- ¡Aquí está, el camino correcto!

leer Chronicles of Primordial Wars en Español Capítulo 198. Llamas a la deriva del río Boat. Crónicas de guerras primordiales

El autor: Chen Ci Lan Tiao

Traducción: Artificial_Intelligence