Crónicas de guerras primordiales Capítulo 89. Cercado de peces. Chronicles of Primordial Wars – Novela Ligera en Español

Poco después de que Shao Xuan regresara a casa, Lang Ga vino a informarle que necesitaba participar en la patrulla. Cada grupo de caza vigilaría una pequeña región, y se dividieron en tres grupos, turnándose para proteger a la tribu.

Participar en una patrulla no significaba que se hubiera encontrado con algo peligroso, ya que era sólo una acción preventiva. Al final, había demasiados factores desconocidos y era mejor, como dicen, estar”sobrevigilante que poco vigilante”.

– Mai y los demás lo harán. Empiece a patrullar esta noche. Tú y yo iremos mañana por la mañana y ayunaremos con ellos. – Dijo Lang Ga

– Está bien, lo entiendo. ¿Necesito traer algo? preguntó Shao Xuan.

“No necesitas traer demasiadas cosas, solo unos pocos elementos de piedra útiles son suficientes”. Cada misión de patrulla dura sólo medio día. – Lang Ga señaló el pie de la montaña. — Allí, cerca del río, está cerca del lugar donde fuiste a pescar. Probablemente no lo sepas, porque el año pasado te quedaste en la cueva de los huérfanos… Pero cuando llegue la temporada de lluvias, el río crecerá lentamente y podrá llegar… ¡ese lugar!”Lang Ga señaló a Shao Xuan a un lado.

El lugar que señalaba era un montón de piedras, debajo del cual no existía ni una sola casa o choza.

Por lo tanto, incluso los Los residentes de la región de las estribaciones, que viven cerca del pie de la montaña, no se asentaron cerca del río porque el agua subió bastante durante la temporada de lluvias. Antes, algunas personas se paraban cerca del río y pescaban, pero ahora todos se trasladaron a zonas más altas. Nadie se acercará al río hasta el final de la temporada de lluvias.

Pensando que Shao Xuan probablemente no tenía idea de lo que podría suceder durante la temporada de lluvias, Lang Ga le contó algo sobre las temporadas de lluvias en el pasado. Cuando amainó la lluvia, Lang Ga llevó a Shao Xuan a su área de patrulla para que pudiera familiarizarse con el área. También quería que Shao Xuan estuviera preparado para mañana. Aunque el lugar que estaban vigilando no era particularmente difícil, debían permanecer en guardia.

– ¿Entonces estás diciendo que hasta que termine la temporada de lluvias, el equipo de caza no saldrá a una misión de caza? – preguntó Shao Xuan.

Anteriormente, asumió que el equipo de caza solo se quedaría con la tribu por un tiempo, y se iría a cazar tan pronto como quedara claro que no estaba sucediendo nada extraño. Sin embargo, según lo que había dicho Lang Ga, lo más probable es que el equipo de caza pasara toda la temporada de lluvias en la tribu. Entonces, ¿qué comerá la gente si no ha acumulado suficiente comida?

– No tenemos otras opciones. Es una regla tribal. Muchas personas en la cima de la montaña almacenan suficiente comida y su botín es de calidad relativamente mayor. De esta manera seguramente podrán sobrevivir a la temporada de lluvias. Pero la gente de las laderas de la montaña y de sus pies se encuentra en una situación diferente. Incluso si salvaran algo, su comida contiene una cantidad limitada de energía porque su presa no era lo suficientemente fuerte. Morirán de hambre pase lo que pase. ¡Pero!”Lang Ga sonrió,” Todavía es mucho mejor que el invierno”. Durante la temporada de lluvias, suelen salir algunas cosas del río que podemos recolectar y usar como alimento.

“¿Algunas cosas?”Shao Xuan pensó en los diferentes tipos de insectos en los campos de entrenamiento e inconscientemente frunció el ceño. Pero si no había qué comer, tenían que comer lo que Dios envió

– Verás cuando aparezcan. – Lang Ga no explicó nada. – No moriremos de hambre.

¿Hmm?

Ahora Shao Xuan se volvió muy curioso. Según las palabras de Lang Ga, las”cosas” no eran insectos que aparecían en los campos de entrenamiento. Entonces, ¿quiénes o qué son?

– Esto sucede una vez al año. Y aunque esto es bastante peligroso, como estamos suficientemente armados y cuidadosos, no habrá problemas. Todo esta bien. No te preocupes. — Lang Ga le dio una palmada en el hombro a Shao Xuan para animarlo.

El niño se frotó el hombro, mirando el río bajo la lluvia torrencial.

A lo lejos, en el río, los señores del agua saltaban constantemente. Shao Xuan observó sorprendido a estos Espantapájaros. A juzgar por sus movimientos mientras saltaban fuera del agua, parecían nadar en una sola dirección. Si se trataba de un incidente aislado, entonces podría simplemente ignorarlo. ¡Pero el hecho es que todos los espantapájaros que aparecían saltaban claramente en una dirección determinada! ¡Sin excepción!

– ¿En qué dirección se mueve el río, hacia allá o hacia atrás? – Shao Xuan señaló la dirección en la que saltaban los Espantapájaros

– ¿Por dónde fluye el río? No sé. Nunca estuve interesado en esto. Y está demasiado lejos (1), dijo frívolamente Lang Ga. No le importaba si los Espantapájaros se movían río arriba o río abajo, así que ni siquiera pensó en ello.

Shao Xuan miró pensativamente en esa dirección, preguntándose qué era hay un lugar allí, y por qué todos los señores del agua nadan en esa dirección. El río era muy ancho, si no hubiera sido de agua dulce, generalmente lo habría confundido con el océano… ¡¿Océano?!

¡¿Podría este río desembocar en el océano?!

Shao Xuan recordaba bien las expediciones de caza en las que participó y estimó aproximadamente la ubicación. de la tribu. Se dio cuenta de que los señores del agua probablemente nadaban hacia abajo. Pero si el río fluía hacia el océano, ¿por qué los señores del agua nadaban hacia el océano durante la temporada de lluvias?

Muchas especies de peces tendrían viajes circulares periódicos debido a diversas razones, como la reproducción, la alimentación o las estaciones. Este fue el llamado instinto migratorio. Entonces, ¿estaban los señores del agua sujetos a hábitos migratorios similares?

Shao Xuan negó con la cabeza. Todo esto no fue más que especulaciones. No obtendría respuesta de Lang Ga ni de los demás porque no tenían idea de qué era el océano.

No importaba si estos señores del agua emigraron durante la temporada de lluvias, no había nada que Shao Xuan pudiera hacer o comprobar dadas las circunstancias actuales. Sin embargo, más tarde, cuando regresa y escribe todos los fenómenos que presenció en su”cuaderno.”

Shao Xuan había estado seleccionando pieles de animales adecuadas para escribir durante algún tiempo. Los usó para tomar notas, incluidos bocetos de lo que vio en la cueva de los huérfanos. Intentó reconstruirlos basándose en sus recuerdos. Si la piel de los animales no durara mucho, los tallaría en losas de piedra en el futuro.

Shao Xuan miró lentamente de una vaga figura gigante a otra y silenciosamente miró el río. por un momento. De repente dijo:

– Lang Ga, ¿qué dirías si hacemos una valla para peces aquí?

Lang Ga estaba pensando en cuánta comida podría recolectar durante esta temporada de lluvias, pero las palabras de Shao Xuan lo devolvieron inmediatamente a la realidad. Volvió a preguntar con curiosidad:

– ¿Valla para peces? ¿Qué es esto?

– Usamos palos de madera y redes para bloquear los peces.— Shao Xuan describió brevemente la cerca para peces que tenía en mente y continuó:”Creo que tal vez podamos crear una trampa simple y hacer estas cercas para peces basadas en ella”.?! – Un brillo instantáneamente brilló en los ojos de Lang Ga

– Será una trampa muy simple… – Shao Xuan sacó el cuchillo de piedra que traía consigo y comenzó a sacarlo. en el suelo con él.

Lang Ga también estaba muy obsesionado con hacer trampas, y una vez que escuchó la explicación de Shao Xuan, pudo imaginar la imagen completa mientras Shao Xuan dibujaba diferentes imágenes en el suelo.

Lang Ga se tocó la cabeza y dijo con pesar:

– ¡Por qué no pensé en eso!

Lo que Shao Xuan quería hacer, una cerca para peces, era de hecho una trampa muy simple. Fue muy fácil de hacer, no se requirieron ajustes finos. Era lo que se podría llamar una valla. Los postes de madera o piedra se convertirán en una cerca colocada alrededor de un área determinada.

Esta cerca estará envuelta en algo parecido a un mosquitero, algunas celdas serán redondas y otras cuadradas. Shao Xuan quería ver los diferentes efectos que podrían causar la diferencia de formas. La entrada a la trampa estará ubicada en la dirección del flujo del río.

O podría formar una trampa con la forma de la letra omega”Ω”. A diferencia de la opción anterior, en este caso la entrada estará situada frente a la orilla. De esta manera, durante la marea baja, los peces que nadan dentro de la trampa quedarán bloqueados allí.

A menos que el pez tenga un nivel muy alto de inteligencia, no podrá nadar fuera propio. Shao Xuan había intentado esto en su vida anterior y siempre había funcionado.

Sin embargo, dado que Shao Xuan no había participado en patrullas obligatorias en el pasado, no estaba seguro de si tal montón -up podría instalarse ahora. Entonces le preguntó a Lang Ga al respecto

– ¡Sí, es completamente factible! ¡Ningún problema! – Lang Ga miró la superficie del río, que aún no había crecido rápidamente. Llamó a Shao Xuan: ¡Busquemos piedras adecuadas lo antes posible y coloquemos una trampa antes de que suba el agua!

Algo en el río definitivamente podrá morder la madera, así que No tiene sentido utilizar madera al instalar una valla para peces. El único material que podían utilizar era la piedra. Ahora no era el momento de preocuparse por la calidad del material, por lo que los pilares de piedra para cercar a los peces no fueron tan difíciles de hacer.

Entonces, cuando Mai tomó el primer grupo de guerreros y los trajo aquí para patrullar, vieron que Shao Xuan y Lang Ga estaban ocupados con algo en la orilla. Desde el borde de la costa hasta la línea de piedra que la tribu había colocado, había bastantes cercas visibles para los peces.

Debido al tiempo limitado, estaban demasiado ocupados para preocuparse. sobre la calidad y pulcritud de los peces que cercan los peces. Los pilares de piedra variaban en grosor, y algunos de ellos eran incluso tan gruesos como el muslo de un adulto. Una persona podría pararse tranquilamente sobre algo como esto.

_

1. Literalmente, era una completa tontería (así que lo traduje lo mejor que pude. Shao Xuan preguntó:”¿En qué dirección se mueve el río, río arriba o río abajo…” Bueno, ¿no es estúpido? Bajó al río para muchas veces para pescar y no entendí por donde fluye el río???¿Y cómo puede fluir un río río arriba? Así que no juzgues demasiado duramente(

leer Chronicles of Primordial Wars en Español Capítulo 89. Cercado de peces. Crónicas de guerras primordiales

El autor: Chen Ci Lan Tiao

Traducción: Artificial_Intelligence