Defensa de Mazmorra Volumen 1. Capítulo 1.2. Hace dos años (parte 2) Dungeon Defense – Novela Ligera en Español

***

“Estoy completamente devastado…”

Después de clasificar mis cajas y muebles, me tumbé en la cama.

Durante el último mes, me encontré con el infierno. Y no es una broma. Si los demonios pudieran ver mi lamentable y desagradable figura, comenzarían a sentir tanta simpatía por mí que eventualmente se convertirían en ángeles.

Bajo los dedos uno por uno.

“El funeral ha terminado. Poner todos los inmuebles a la venta. Lo di todo a la caridad…”

Tiré groseramente todo lo que tanto necesitaba de mi vida.

Rechazó la herencia.

Anuncié esta noticia tan desagradable tan pronto como murió mi padre.

La madre se desmayó y la mitad de los hermanos y hermanas causaron conmoción. Mi segunda hermana pequeña se volvió especialmente aterradora. Me agarró con tanta fuerza que casi me rompe los pantalones. Sin embargo, mi voluntad estaba inmóvil, como la nieve inmóvil que yacía en la cima del Himalaya. Si queréis superar mi terquedad, tendréis que acelerar el calentamiento global seiscientos años. Desafortunadamente, mis madres, mis hermanos y hermanas no tienen la capacidad de aumentar inmediatamente setenta veces el nivel de dióxido de carbono en la atmósfera de todo el mundo.

– ¡Si mi hermano se va, destruiremos todo aquí!

— ¡El hermano mayor es un idiota!

—¡Nunca volveré a comunicarme contigo!

Finalmente, cuando mi segunda hermana pequeña se rindió, me escapé.

Uf.

Una sonrisa de satisfacción se congeló en mi rostro.

Vive el resto de tu vida, lejos de las preocupaciones mundanas. Cuando no sea necesario fingir ser otra persona, compre cosas como si fuera un aristócrata. Estoy demasiado ocupado para volverme loco y gastar dinero en todo. Si bien algunos de mis hermanos estaban entusiasmados con la idea de convertirse en directores ejecutivos a una edad tan temprana, mi hermana menor continuó diciendo:”¡Incluso si terminamos arrancándole las orejas (a su hermano), no podemos dejarlo ir! Sin él, nuestra familia se desmoronaría en seis años”, y supe que tenía razón.

“Está bien, ya cumplí con todo lo que pude. Ahora soy verdaderamente libre…”

Gracias, padre.

Por morir en el momento adecuado.

Alguien pensará que esos pensamientos son ingratos e inmorales, y dirá que debo inyectar 1 mg de conciencia, pero si tomas en cuenta la cantidad de porquería que mi padre dejó en mi vida, entonces todo cambiará. caer en su lugar.

Incluso muerto, no olvidaré el momento en que usó a su hijo como escudo para evitar ser apuñalado por mi madre (recuerdo doloroso, mediados del verano del segundo año de primaria).

Considerando todo, ya gané el juego de la Vida.

Actualmente, tengo una gran cantidad de más de quinientos millones de wones en mi cuenta bancaria.

(Aprox.: alrededor de 30 millones de rublos al tipo de cambio del 22 de julio de 2016.)

El hecho de que rechacé la herencia no significa que no me llené los bolsillos. Ahora puedo disfrutar el resto de mi vida sin preocuparme por el trabajo.

Ajá.

Me levanté de la cama, tomé un pincel e hice una gran inscripción en una hoja de pergamino.

Durante los próximos 50 años, este mantra definiría el resto de mi vida:

[1. No funciona]

[2. No hagas amigos]

[3. No te cases]

“Qué maravilloso.”

Mi propia carta me conmovió.

Me pregunto si Pitágoras, cuando descubrió las leyes de las matemáticas, se sintió tan profundamente conmovido como yo lo estoy ahora.

En primer lugar, no trabajes.

Esto es ridículamente obvio.

He oído que hay personas en el mundo que disfrutan los frutos del trabajo de su vida. Por suerte, no soy uno de esos masoquistas pervertidos.

En segundo lugar, no hagas amigos.

Esto también era obvio.

Solo hay traidores y traidores potenciales en el mundo. La amistad es sólo un sueño vano, una imagen virtual, una fantasía. Y no aceptaré ningún contraargumento.

En tercer lugar, no te cases.

Esto era importante.

Mi padre tuvo relaciones con cinco mujeres. Después de ver un drama romántico de seis personas cuando era niño, llegué a algunas conclusiones difíciles y serias.

El matrimonio es un acto de locura.

Palabras como amor verdadero son una tontería.

El amor es sólo una forma de matar, que todos aceptan con sorprendente calma. En esencia, es simplemente deseo posesivo y sexual.

Por supuesto, los miembros cada vez mayores de la sociedad pueden tener opiniones diferentes a las mías. Esto es normal para el curso. Siéntase satisfecho con su vibrante y maravillosa vida matrimonial. Sin embargo, quizás si terminas separándote de tu pareja… compara tu vida matrimonial con la que se abre ante ti. Recordarás mis palabras. Para empezar, la amenaza de apuñalamiento desaparecerá. Eso en sí mismo es un gran sentimiento, ¿no crees?

Sí.

Soy una persona pesimista.

No quería esto desde el principio. Créeme.

Al principio, estaba bastante positivo. El mundo era hermoso y la moralidad latía en mi pecho como una caballa pescada. Si, más precisamente, estuve así hace un mes. Sin embargo, después de presenciar el intento de mi madre de un combate de cuatro personas de”sálvese quien pueda”, cortésmente tiré mis esperanzas y sueños a la basura.

Eso es todo. Este mundo es trágico. Pero aunque te moleste, ¿qué puedes hacer? Esto es cierto. Los niveles de dióxido de carbono en la atmósfera no empezarán a disminuir, China seguirá apoderándose de la capital del mundo, Justin Bieber ganará el Premio Nobel de Literatura… y a los 122 años estarás muerto, yo estaré muerto, todos estaremos muerto.

Oh, incluso te lo cuento, por si acaso: tu adorable mascota será atropellada por una bicicleta y morirá… Lamento tener que contarte esta noticia, pero ¿qué puede ¿tú haces? Esto es cierto.

Si empiezas a sentirte triste, bebe cerveza.

Yo personalmente, para empezar mi vida sin preocupaciones, fui a la tienda y compré 60 latas de cerveza.

La vendedora de la tienda me miró como preguntando:”Disculpe, esto no es asunto mío, pero ¿está todo bien en su vida?” Le agradecí su atención y pagué tranquilamente con mi tarjeta.

Eso es todo. Hay unos malditos quinientos millones de wones en mi tarjeta. ¡Quinientos millones de wones es poder! ¡Eso es todo! Si tienes problemas, ¡ven a mí!

“Hijo, lo que elijas.”

“Lo que elijas, haz una mejor elección que yo…”

Me pregunto si fue por la cerveza.

Recordé algo desagradable. Una especie de trauma.

Abrí la segunda lata de cerveza y murmuré:

—Logré escapar, padre.

Estas fueron las últimas palabras dirigidas a mi padre.

Me quedé en un rincón de mi casa y no salí más.

Adiós al trabajo. ¡Adiós mundo!

Me pondré en contacto contigo a través del monitor.

Adieu (francés:”adiós”).

leer Dungeon Defense en Español Volumen 1. Capítulo 1.2. Hace dos años (parte 2) Defensa de Mazmorra

El autor: Yoo Heonhwa
Traducción: Artificial_Intelligence