Defensa de Mazmorra Volumen 1. Capítulo 3. Enfermedad sin rostro (parte 9) Dungeon Defense – Novela Ligera en Español

Líder Kiunkuska, Duende Tacaño, Torukel

16/07/1505 según el calendario imperial

Firma Kiunkuska, sucursal Amstel

—Sir Torukel, ha llegado un mensaje urgente.

—Kiruruk. ¡Mi camarada maleducado! ¿No te dije que no me molestaras cuando visitaras a Su Alteza Paimon?

Zona de recepción peculiar.

Me enojé porque la secretaria de repente empezó a tocar la puerta.

Qué idiota, Su Alteza Paimon estaba sentada frente a mí. Fue una de las invitadas más valoradas de la Firma Kiunkuska. Cuando esta persona estaba de visita, no importaba si era trabajo o conexiones personales, lo prohibí todo. ¡Era una cuestión de cortesía!

— Oh, Dios. Esta señora está bien, Torukel.

Afortunadamente, Su Alteza expresó comprensión por primera vez.

— Este debe ser un asunto urgente si tuviera que decírselo de inmediato.

—Pido disculpas sinceramente. Normalmente esta secretaria no se comporta así…

– Dije, todo está bien. Esta señora está disfrutando del aroma del té, así que puedes alejarte un rato.

Su Alteza Paimon sonrió suavemente.

Me gustaría saber qué tan complaciente fue ella.¿Siempre me tratará a mí, el humilde comerciante, con dulzura? Al salir, me incliné varias veces.

Por supuesto, tan pronto como salí de la habitación, mi cara cambió.

—Cretino. ¿Qué pasa, kiruk?

— P… lo siento.

El secretario, nervioso, bajó la cabeza.

No importa lo que hayas hecho, ni siquiera se me ocurrió perdonarte. Habiendo llegado hasta aquí, no me calmaré aunque personalmente le corte la cabeza.

— Ha llegado un mensaje urgente desde la sede. El mago escribió información en esta nota y la entregó.

— No importa cuán urgente sea el mensaje, en esa habitación está nada menos que Su Alteza Paimon. Si el mensaje contiene alguna pregunta sin importancia, te romperé el cuello con estas manos.

— ¡Con… Sir Torukel…!

— Hmm…

Rápidamente tomé la nota de las manos de la secretaria y la leí. Como nuestra empresa valoraba por encima de todo la eficiencia, en la nota sólo se escribieron un par de palabras. Además, estaba encriptado para que sólo los líderes pudieran entenderlo, por lo que aquí yo era la única persona que podía leerlo.

—————————————-

Brote epidémico.

Centrada en los puertos, la peste se extendió por toda la región del Reino de Cerdeña.

Definitivamente, se extenderá a los países vecinos en un futuro próximo.

Tasa de mortalidad: 80%

…

———————— — ————-

— ¿Qué…?

Habiendo apenas descifrado el mensaje hasta aquí, levanté las cejas.

Se dice que la tasa de mortalidad es del 80%. ¿No significa esto que de cada diez personas que contraen la enfermedad, ocho morirán? Esta no era una enfermedad común y corriente.

Aquí también se afirma que la enfermedad”definitivamente” se extenderá a los países vecinos. Esto también es grave. Los comerciantes tenían la regla de no exagerar la información. Estaría bien escribir aquí que la distribución es”esperada”.

Por supuesto, Ivar Lodbrok no podía equivocarse en esta parte… ¿Definitivamente? ¿Significa esto que la epidemia se está propagando a una velocidad increíble? Esto no es bueno en absoluto. Tuve una sensación siniestra…

Las siguientes líneas hicieron que mis alumnos se detuvieran.

—————————————-

…

La cura para la enfermedad está en posesión del Señor Demonio Dantalion.

Actualmente, la estimación aproximada de su valor es de 1.200.000 – 3.000.000 de monedas de oro.

Todos los gerentes deben regresar inmediatamente a la sede.

—————————————-

— …

Algún tipo de tontería.

— Uh… lo siento mucho. Señor Torukel, lo siento mucho de verdad. También quería esperar hasta que Su Alteza Paimon te dejara antes de darte esto.

Esto no pudo suceder.

— Para ser honesto, esta nota fue entregada hace aproximadamente una hora. Pero tenía un sello secreto de primera clase. Pensé que a Sir Thorukel no le gustaría que se retrasara más…

Era imposible.

— S… ¿Señor Torukel? ¿Puedes oírme? Sir Torukel…

***

Dueño de la firma Kiunkuska, vampiro de pura raza, Ivar Lodbrok

16/07/1505 según el calendario imperial

Sede de la firma Kiunkuska, último piso

Todos hemos sido engañados.

Para ser honesto, estaba completamente confundido.

— Hmm…

Bebí vino solo en una habitación oscura.

Mi vaso quedó vacío. Esto significaba que estaba sumido en mis pensamientos. De todos modos, sentí que hoy estaría bebiendo hasta altas horas de la noche…

¿Quién fue el responsable de esto? ¿Quién fue el que dejó a Ivar Lodbrok en el frío?

El Señor Demonio Dantalion era insignificante. No tendría el cerebro para crear un plan tan grandioso. Entonces ¿quién es?

Solo hubo una respuesta. Súcubo mestizo, esta chica era la que estaba detrás de todo esto…

—Lapislázuli.

Mientras el aroma del vino se extendía por mis labios, pronuncié el nombre de la niña. Quizás sea sólo mi imaginación. El sabor del alcohol se volvió un poco más dulce.

Las ganas de triunfar eran hermosas. No se sienta satisfecho con su posición actual y continúe esforzándose por llegar a un nivel superior. Ésta es una actitud que todos debían aceptar. Es lo que pensaba.

Excepto por una cosa…

Si me muestras tus colmillos, la historia se vuelve completamente diferente.

Ahora le daré una lección a Lapislázuli.

Fue una lástima aplastar a un recién llegado que tenía un futuro tan prometedor por delante. Dije la verdad. Si me preguntas qué quise decir con esto, quiero decir que se suponía que Lapislázuli se convertiría en una muñeca viva pero inanimada.

Estaba sosteniendo un vaso.

— Uno más.

— …

La criada sin decir palabra añadió más vino.

En algún momento, esta chica también era una candidata prometedora. Ella era como Lapislázuli. Al poseer una posición baja, su deseo de poder era fascinante. La belleza de sus ojos era incomparable. Sin embargo, al final resultó ser una tonta. Ella se volvió contra nada menos que contra mí.

Los ojos brillantes, siempre brillando con inteligencia, ahora estaban nublados y grises.

Habiendo perdido su voluntad y su conciencia, se convirtió simplemente en mi esclava, obedeciendo cada una de mis órdenes…

– Qué vergüenza… ¿Y por qué todos los talentos capaces no pueden resistir la tentación de ir en mi contra?

Suspiré involuntariamente.

Giré mi cabeza hacia la ventana, mi rostro se reflejaba en ella. Sorprendentemente, sonreí. Un placer incontrolable se congeló en las comisuras de mi boca. Parecía que me estaba divirtiendo mucho.

Es verdad.

El hecho de que sintiera vergüenza era mentira.

Qué hay que esconder.

Personalmente, ahora me estaba divirtiendo más que nunca.

Este giro repentino fue la alegría de la vida.

Hacer una marioneta de una chica nueva y, como el vino que hay que dejar madurar, exhibirla como una muñeca en mi galería personal…

Este es el mejor de los placeres.

—Lapislázuli.

Una vez más.

Murmuré el nombre de esta hermosa chica.

Destruiré hasta la última esperanza que tengas.

Te contaminaré de pies a cabeza.

Y cuando caigas en la desesperación y empieces a correr, clavaré mis colmillos en tu cuello blanco y te haré mi esclavo para siempre.

— Mm…

No pude contenerme más.

Hundí mis colmillos en el cuello del esclavo.

—… Ah, aah… aaaah…

El sirviente se estremeció levemente.

Puede que la conciencia la haya abandonado, pero la sensación de dolor permanece.

El aroma de su sangre era como el del vino de primera clase bien maduro.

He estado coleccionando muñecas de vino como ella durante los últimos cien años.

Pero han pasado 60 años desde que el número de mis muñecas se detuvo en 32. Todo porque la gente dejó de mostrarme desprecio. Fue una época aburrida.

El verdadero dueño de la Firma Kiunkuska. La persona más rica del mundo de los demonios. Uno de los tres vampiros de pura raza que quedan en este círculo mortal. Todo esto iba dirigido a mí. Los jóvenes lo suficientemente valientes como para ir en mi contra eran extremadamente raros.

En este sentido, el lapislázuli se convirtió en el primer obstáculo en 60 años. En este sentido, era aún más valioso y también era valioso como mi muñeca de vino número 33.

… Ahora que lo pienso, mi colección incluía elfos, brujas, hombres lobo, centauros, sirenas y muchos otros. He tenido todo tipo de carreras, pero no la súcubo. Esto significa que el valor del Lapislázuli, como parte de mi colección, era mayor.

Me pregunto a qué aroma de vino huele.

Chupé la sangre de la sirvienta hasta que se desmayó y se rió.

Kiunkuska, oh gran Kiunkuska.

Pagarás con sangre.

leer Dungeon Defense en Español Volumen 1. Capítulo 3. Enfermedad sin rostro (parte 9) Defensa de Mazmorra

El autor: Yoo Heonhwa
Traducción: Artificial_Intelligence