
Defensa de Mazmorra Volumen 1. Capítulo 4. Trucos románticos insidiosos (Parte 3) Dungeon Defense – Novela Ligera en Español
Dantalion, Señor Demonio más débil de rango 71
16/08/1505 Calendario Imperial
Niflheim, Plaza Hermes
El vuelo duró ocho horas.
Para ser honesto, no fue diferente de la tortura. Una vez más comencé a extrañar los logros científicos de mi mundo natal.
Siéntate detrás de la bruja en una escoba. Suena simple, pero mis nalgas sentían un dolor increíble. Después de llegar a Niflheim, durante mucho tiempo no pude estar de pie con normalidad. Y por tal viaje di 41 de oro. Quería solicitar un reembolso inmediatamente.
— Bien hecho a todos. Estoy pensando en invitaros a todos a una cerveza para que lleguemos sanos y salvos, ¿está bien?
Mantenga una buena expresión facial incluso en tal situación. Esta llamada”vida social” de un hipócrita. ¿No es esto terrible? Lo que es aún más terrible es que las brujas acogieron con agrado mi propuesta, respondiendo:
– ¡Muchas gracias!
– Conocemos un buen lugar,- dijeron las brujas y nos llevó allí.
El lugar era una zona comercial. Hay muchos pubs y bares a lo largo del borde de la gran plaza. Con solo un vistazo, se podían ver más de 200 clientes sentados afuera bebiendo cerveza. Parecía que todos los bares habían sacado sillas afuera.
— Este es el Templo de la Plaza de Hermes. La principal atracción de Niflheim. También es el único lugar donde puedes beber cerveza sin preocuparte por tu raza o estatus social.
Las brujas charlaban afablemente.
— Este lugar lleva el nombre del Templo de Hermes, que yacía en ruinas aquí. Su Alteza, ¿ve los restos de allí? Estos son los restos de un templo.
—Parece que fueron guardados por algún valor histórico.
— Ajaja, lo siento, pero eso no es cierto. Hace doce años estalló aquí una pelea de pandillas. Un grupo de estúpidos trolls y minotauros se emborracharon y provocaron un gran disturbio. Ella arruinó todo aquí. Al día siguiente, el gobernador de Niflheim promulgó una ley según la cual un asesinato que se produjera después de que más de siete personas se hubieran reunido en una mesa y se hubieran emborrachado sería declarado inocente. Bueno, en otras palabras, le estaba diciendo a la gente:”la próxima vez que te emborraches y hagas un escándalo, no buscaremos al culpable, así que cuídate”.
—… Esta es una ley sorprendentemente original.
— Nuestro gobernador está un poco enamorado de su trabajo.
La bruja asintió.
— En serio, podemos decir que nuestro gobernador es la encarnación del ingenio. Las ruinas quedan aquí como advertencia.
— ¿”No seas tonto”?
— Algo así.
Encontramos un lugar libre cerca y nos sentamos.
Un hada del tamaño de una palma voló para tomar nuestras órdenes. Se sentía que el hada estaba aterrorizada por las brujas, que no podían levantar la cabeza como antes. Las brujas son consideradas esclavas desde el momento en que el Señor Demonio toma sus almas, pero también tienen un poder increíble, por lo que no deben tomarse a la ligera.
Pronto el hada nos llevó una hilera de cerveza por el aire. Cada uno de nosotros tomó una taza y la levantó.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
—Todos ustedes hicieron un buen trabajo hoy. A pesar del ataque de las sirenas, pudiste repelerlas rápidamente durante el vuelo. Gracias por esto. Hemos podido llegar sanos y salvos gracias a vosotras, hermanas. Me gustaría brindar por las hermanas Birbir.
—”¡Para las hermanas Birbir!”
*Anillo*
Las jarras de cerveza tintinearon satisfactoriamente mientras se golpeaban entre sí.
La bebida estaba ganando impulso.
Habiendo aprendido que este mundo nunca había oído hablar de Shakespeare, inmediatamente realicé una producción improvisada en solitario de Macbeth y Romeo y Julieta.
Recitar todas las líneas de principio a fin, como lo hacía en la escuela primaria, sería problemático en este momento. Pero al agregar una cantidad decente de efecto dramático, pude contar la historia. Las brujas quedaron fascinadas por mi actuación con una cara llena de tristeza.
***
—… Y finalmente, Julieta tomó la mano de Romeo entre las suyas. Mano fría. Había calor, pero poco a poco se fue disipando. Julieta, queriendo sentir al menos un poco de este calor, presionó el dorso de la mano de su amante contra su mejilla…
—…
Las 12 brujas ocultaron el aliento.
Lapislázuli parecía tranquila, pero el vaso que sostenía había permanecido vacío durante mucho tiempo. Incluso Lapislázuli quedó fascinado con mi actuación improvisada.
— Sin embargo, pronto el dorso de su mano se enfrió. Las lágrimas brotaron de los ojos de Julieta. Aah… ¿qué le pasa a mi amante? ¿Por qué su cuerpo está tan frío? Desesperada por sentir siquiera una gota de calor, Julieta la buscó por todo el cuerpo de su amante… pero no pudo encontrar el calor que tanto anhelaba. Ah… Romeo, mi querido Romeo. Ya no siento tu calor…
– Uh, aah…
Los ojos de las brujas se llenaron de lágrimas.
Si hubieras mirado a tu alrededor, habrías notado que no solo había silencio en nuestra mesa, sino que un extraño silencio flotaba a nuestro alrededor. Sentí que otras personas también me escuchaban.
Estoy seguro. Toqué los corazones de unas treinta personas.
La gente moderna estaba muy familiarizada con la historia de Romeo y Julieta, por lo que no pudieron vivirla en su totalidad. Sin embargo, estas personas son diferentes. Esta era la primera vez que esta gente del mundo de los demonios escuchaba una historia de amor tan impresionante.
El amor prohibido siempre ha sido un tema popular.
Dejé escapar una voz lúgubre:
– Oh, ¿qué es esto? Al final, Julieta logró descubrir el cálido lugar de su amante. Labios. Una leve sensación de calor todavía emanaba de su boca. Derramando lágrimas, Julieta presionó los labios de su amante contra los suyos. No había nada más cálido… más tierno… más suave. Pero Julieta sabía… Que pronto la ternura de los labios de su amante también desaparecería, como el sueño de una noche de verano.
Hice una pausa.
Un silencio aterrador se cernía sobre toda la plaza.
En el clímax.
Después de ver las lágrimas correr por las mejillas de las brujas, sintiéndome bien por dentro pero con un tono trágico por fuera, continué.
— murmuró Juliet… Si las cosas resultaron así, debemos tomar medidas antes de que el calor desaparezca. Antes de presenciar la muerte de mi amado, yo misma me esconderé en la muerte… Julieta levantó la daga de Romeo.
— ¡Aah, aah!
Las brujas se taparon la boca con las manos.
Finalmente se dieron cuenta del final de la historia.
Sus ojos estaban llenos de sorpresa.
— Julieta gritó: Oh, daga, me alegro de conocerte.¡Mi corazón se convertirá en tu vaina!… y Julieta le hundió el puñal profundamente en el pecho.
—¡Ah, aah!
Como resultado, las brujas comenzaron a abrazarse.
Mm…
Estaba increíblemente feliz.
Me alegro de haber podido controlar las emociones de las personas con mis habilidades de actuación. Hacerlos sentir tristes, felices, esperanzados y desesperados, ese era realmente el significado de mi vida. El estrés acumulado durante nuestro vuelo se derritió aquí como hielo bajo el sol.
Mi segunda hermana menor solía criticarme mucho por esto, diciendo que era una preferencia pervertida.
No podía entenderla.
Solo estaba dando placer a la gente de forma gratuita.
Eche un vistazo más de cerca. Las brujas no pudieron hacer frente a la tragedia y temblaron. Puede que Lapislázuli todavía pareciera impasible, pero sostenía el vaso con tanta fuerza que incluso todos los bebedores a nuestro alrededor dejaban escapar gemidos. ¿No es ésta una escena hermosa y armoniosa?
Por eso tengo que hacerlos más felices.
Sonriendo en mi corazón, dije:
—La sangre fluyó del pecho de Julieta. Sintió su propia sangre. La mirada de Juliet comenzó a desvanecerse…
“N… no”, alguien dejó escapar un gemido.
Qué brillantemente reaccionaron.
—… En conclusión. Julieta presionó su rostro contra el cuerpo de Romeo. El cuerpo de su amante estaba muy cálido. De hecho, era sangre saliendo de Juliet. Sin embargo, Julieta, que había perdido todos sus sentimientos, sólo pudo experimentar la ternura que emanaba del cuerpo de su amante… Un regalo del destino que se convirtió en tragedia. Una tragedia que se convirtió en un regalo del destino… Julieta sonrió levemente. Finalmente, sumergido en su propia sangre. Con el rostro apoyado en el pecho de su amante. Lentamente, muy lentamente… sus ojos se cerraron.
El telón está bajado.
FIN.
leer Dungeon Defense en Español Volumen 1. Capítulo 4. Trucos románticos insidiosos (Parte 3) Defensa de Mazmorra
El autor: Yoo Heonhwa
Traducción: Artificial_Intelligence