Defensa de Mazmorra Volumen 2. Capítulo 2. La ética de la caza de monos (parte 5) Dungeon Defense – Novela Ligera en Español

Era seguro decir que fue un gesto fatídico.

– Señorita De Farnesio. Personalmente, no me gustan los cuerpos de bebé. Me atraen más sexualmente las mujeres con senos más llenos. Entonces, afortunadamente, las posibilidades de que me captures son increíblemente bajas.

– Oh, Señor Demonio. Esta jovencita prefiere hombres de edad avanzada, al menos 50 años, y a ser posible 60 años. Esta joven no soporta a los hombres sin arrugas. El encanto de un hombre proviene únicamente de sus años de experiencia, por lo que las posibilidades de que esta joven sea seducida por ti son muy bajas.

Nos inclinamos hacia adelante y nos estrechamos la mano con firmeza.

– Excelente.

– Maravilloso.

Esto ha ido mucho más allá del alcance de si somos compatibles o no.

Yo era su otra mitad y ella era mi otra mitad. Nacimos en el mismo planeta, pero por capricho de los dioses fuimos separados. Hasta que finalmente hoy pudimos unirnos aquí. Puede que hubiera una diferencia de edad entre nosotros, pero no fue un problema. Un camarada que compartía la misma ideología estaba por encima de generaciones y edades. Una copia de mi alma, que no pude encontrar en mi mundo original, estaba ahora frente a mí.

Se escuchó un pitido y apareció una ventana de notificación.

[Honestamente has llegado a un acuerdo con la otra parte.]

[El nivel de preferencia de Laura De Farnese ha llegado a 15.]

En un abrir y cerrar de ojos, los puntos de favor superaron los 10.

Se necesitaron al menos 150 días para elevar el favor de Lapislázuli a 10, pero en el caso de Laura De Farnese sólo tomó 15 minutos. ¿Por qué hubo una diferencia tan significativa?

Ya veo.

El lapislázuli fue verdaderamente un caso especial.

Usé la llave para abrir la jaula, satisfecho con mi competencia.

La puerta de la jaula se abrió con un sonido metálico sordo. Después de desabrochar el collar de metal que rodeaba el cuello de la señorita Farnesio, todos los problemas quedaron perfectamente resueltos.

– Mmmm. Es refrescante.

La señorita Farnese salió de la jaula. Luego extendió sus manos hacia la luna en el cielo nocturno. Parecía estar intentando estimar qué parte del cielo podía captar con las manos.

La quietud reinó por un rato.

Entonces De Farnese giró todo su cuerpo hacia mí.

— Señor.

Se arrodilló.

– Mientras Su Señoría no traicione a esta joven primero, ella cumplirá fielmente sus órdenes. Mientras Su Señoría respete a esta joven, ella le entregará su alma de todo corazón. Laura De Farnesio. La tercera hija del duque de Parma y legítima heredera de Piacenza, en esta noche, según el calendario continental del día 10, mes 9 de 1505, con el testimonio de todos los dioses, por la presente jura: Si Su Señoría ordena a este joven Señora para ser Tu espada, ella será Con tu espada. Si me ordenas que me convierta en tu cabeza, entonces esta joven se convertirá en tu cabeza. Si le ordenas que se convierta en tus pies, ella se convertirá en tus pies. La voluntad de esta joven, el conocimiento de esta joven y los esfuerzos de esta joven estarán siempre dedicados a Su Señoría. Señor, sólo te pido que le concedas un poco de libertad a esta joven.

– Juro sinceramente que protegeré tu libertad.

Apreté con fuerza la mano de la señorita Farnesio y la puse de pie.

Y aunque no fue más que una promesa verbal formal, fue la primera promesa que hicimos esta chica y yo. No podía tratarlo con indiferencia.

– Dantalion, Señor Demonio de nivel 71, como representante inviolable e indestructible que simboliza la dignidad absoluta, y como miembro de la Orden de los 72 que gobierna sobre todos los demonios, prometo: La lealtad ser recompensado. Se pagará la lealtad. Los errores serán perdonados. Las personas que os son hostiles se convertirán en mis enemigos. Las casas que condujeron a tu caída, es decir, la Casa de los Medici en Florencia, la Casa de Sforza en Milán, la Casa de Agilulfo en Pavía y, si así lo deseas, incluso la Casa de Farnesio en Parma. De cualquier forma, me vengaré de ellos.

– …

¿Son mis promesas una sorpresa?

La señorita Farnesio parpadeó:

-¿Estás cuerda? Son representantes del poder que tienen reinos enteros bajo un control ideal. Por supuesto, contribuyeron a mi descenso a la esclavitud, pero…

– No te preocupes. No repetiré mi juramento”, sonreí.

– Ahogaré al archiduque de Florencia en el océano, ejecutaré al duque de Milán haciéndole 36 agujeros en el cuerpo, decapitaré al conde de Pavía y exhibiré su cabeza en la encrucijada, y finalmente abandonaré el destino. El duque Farnesio está en tus manos. 10 años. No. Llevaré a cabo tu venganza contra toda esta gente dentro de 9 años.

– …

– ¿Cómo es eso? Bueno, si es tanto, ¿no son obvias mis intenciones?

– … Por lo que parece, parece que esta joven ha decidido servir a un señor muy extravagante.

Laura De Farnese negó levemente con la cabeza.

– Esto dificulta las cosas. Si me haces tantos votos, será injusto. Esta joven tiene una promesa más que hacer.

– ¿Una cosa más?

– Ahh. Si Su Señoría se venga de esta joven, yo, Laura De Farnese, con gran placer incluso le dedicaré mi libertad. Me convertiré en tu esclavo por mi propia voluntad y estaré feliz de ser propiedad del señor.

– Genial. Lo juro por el río Styx.

– Lo juro por el río Styx.

Besé ligeramente la frente de la señorita Farnesio.

El olor a tierra era fuerte, ya que ella no podía lavarse por mucho tiempo, pero por alguna razón esto era normal para mí.

Sentí como si hubiera encontrado una hermana pequeña que era la viva imagen de mí. Luego la abracé. El pequeño cuerpo de la señorita Farnesio cayó en mis brazos. Ella no se inclinó. Más bien, incluso inclinó su cabeza sobre mi pecho. Qué dulce…

– Milord, esta joven siente curiosidad por algo.

– Habla.

– ¿Cómo exactamente planeas utilizar a esta joven? Para ser honesto, esta joven no tiene talento para la política. Aunque esta joven considera que su capacidad para adquirir e interpretar conocimientos es su talento innato y puede presumir de ello con seguridad.

– R. Planeo convertirte en mi general en funciones. A partir de este momento, repelerás a los enemigos extranjeros como comandante en jefe de mis fuerzas.

– ¿Está esta joven en el papel de general?

La voz de la señorita Farnese sonó un poco más alta.

Probablemente fue porque no esperaba ese papel en absoluto.

En la historia original, el momento en que floreció el genio militar de Laura De Farnese fue 10 años después de ese momento. Esto sucedió después de que Earl Roswell muriera envenenado y ella estuviera luchando por el poder sobre la casa del conde. Hasta ese momento, Laura De Farnese no sabía cuál era su verdadero talento

Por supuesto.

Iba a despertar ese monstruo dentro de ella 10 años antes.

– ¿Qué? ¿No era esto lo que esperabas?

– Obviamente. Aunque esta joven ha leído muchos manuales sobre la guerra, lo más probable es que su talento en la guerra sea inexistente. La guerra no es un lugar al que deba ir un aficionado. Esta joven cree que ésta es una tarea que se debe evaluar con mucho cuidado antes de encomendarla a nadie. Esta joven sería más adecuada para un papel como curadora de biblioteca…

Me reí entre dientes.

Solo dijiste esto porque no te entendías completamente a ti mismo.

En un campo de batalla táctico, si te enfrentaras a un enemigo con el mismo número de tropas que tú, tus posibilidades de ganar serían del 100%. Si tu fuerza fuera 3/10 menos, entonces tendrías un 80% de posibilidades de ganar. Si tu fuerza era menos de la mitad, entonces 60%. Fuiste un comandante extraordinario que logró la victoria con tales probabilidades, sin importar nada.

Incluso el héroe tuvo que movilizar un ejército 3 veces más grande para derrotarte. Laura De Farnese, eras un símbolo tanto del miedo como de la pesadilla en el continente. La mera noticia de que participaste en la batalla haría que muchas ciudades izaran una bandera blanca en señal de rendición.

Una niña amada por la Diosa de la Guerra.

No, la Diosa de la Guerra que se convirtió en niña.

Y esta chica, sacudiendo la cabeza, se paró frente a mí.

– Confía en mis ojos perspicaces. Brillarás más sosteniendo un bastón en el campo de batalla que cuando lees libros. Haré que la historia recuerde tu nombre.

– Mm. Esta joven está extrañamente llena de confianza por alguna razón…

La señorita Farnesio me miró ambiguamente.

– Designar a una chica de 16 años para que se encargue de los asuntos militares es una distribución de personal inaudita. Aunque esta joven cree que esto es el colmo de la estupidez, la decisión de Su Señoría es muy firme. No seas demasiado duro con esta joven cuando se equivoca en asuntos militares, ¿vale?

– Eres bastante cínico. Lo diré de nuevo. Cree en mi.

Acariciando ligeramente la cabeza de la señorita Farnesio, saqué el rollo de pergamino de mi chaqueta y lo rasgué. Tan pronto como hice esto, aparecieron llamas rojas que se dispararon hacia el cielo.

Es hora de desaparecer.

leer Dungeon Defense en Español Volumen 2. Capítulo 2. La ética de la caza de monos (parte 5) Defensa de Mazmorra

El autor: Yoo Heonhwa
Traducción: Artificial_Intelligence