Defensa de Mazmorra Volumen 2. Prólogo Dungeon Defense – Novela Ligera en Español
Los filósofos hacen grandes preguntas,
y los políticos dan grandes respuestas.
Soy tu respuesta completa.
Afrontar tu pasado.
Dicen que es fácil.
Sin embargo, si me pidieran que diera un consejo a estos optimistas, diría que hay mucha experiencia que es imposible de afrontar.
¿Qué pasa si tu propia madre es como basura?
Bueno, está bien… Esto se puede solucionar.
¿Y si tu padre también es como basura?
Tú también puedes tolerar esto.
Pero cuando ves a tus hermanos menores temblando de miedo porque su propia madre los golpeaba solo por ser de otra madre, y en ese momento el padre, sin pronunciar palabra, lo miraba perezosamente desde el lado, entonces todo lo que tienes que hacer es simplemente aceptar la verdad.
El hecho de que tu vida esté mezclada con basura.
Comencé a darme cuenta vagamente de que mi vida había llegado a esta etapa cuando tenía 10 años.
Mis hermanos y hermanas menores lloraban abrazándose unos a otros. La razón era sencilla. Mi madre los insultaba gritando:”¡Niños putos!”. Por supuesto, en ese momento no sabía el significado de la palabra”puta”. El día que descubrí que la existencia de un pene podría ser necesaria para algo más que orinar llegó cuando tenía 11 años, por lo que tardé otro año antes de entrar en el mundo del porno.
Lo digo en serio.
Incluso yo alguna vez fui inocente.
Pero volvamos a la historia.
Dado que un niño de diez años no podía entender la palabra”puta”, un niño de cinco o seis años no podía entenderla. Excepto que, obviamente, las palabras pronunciadas fueron ofensivas.
– Dios mío. Entonces ustedes dos son hijos de una puta.
Habló con menos educación:
– Los niños son putas bastardas. ¡Cómo te atreves a no saber cuál es tu lugar y…! – En cambio, ella simplemente explotó de ira.
Incluso los niños se dieron cuenta de que no eran bienvenidos aquí.
Ya sea que puedas entender las palabras o no, al menos puedes entender si el adulto frente a ti está tratando de matarte o ayudarte. Esto se nota especialmente cuando durante la parte de”hijos de putas” el adulto te da una fuerte bofetada.
Y luego llegó el momento en que los hombros de mis hermanos y hermanas comenzaron a temblar.
El momento en que mis hermanos y hermanas menores, que hace apenas un segundo reían felices, lloraron ahogadamente porque tenían sincero miedo de que los mataran.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Sentí en mis entrañas que si no arreglaba esta situación de mierda, mi vida también se convertiría en una mierda.
– Papá. Ahuyenta a tu madre.
– ¿Qué?
– No necesito volver a preguntar aquí en vano. Escuchaste todo. Divorciarme de mi madre.
Padre parpadeó.
Incluso su parpadeo me parece una razón que sólo fortaleció aún más mi hostilidad hacia él.
–…¿Qué estás diciendo?
– Entonces ¿vas a seguir haciéndote el tonto? Bueno esta bien. Aprovecharé la oportunidad para mostrarles esto claramente. Mi madre está enojada. Mis hermanitas rompieron accidentalmente una taza de cerámica y ¿sabes qué hizo mi madre por eso?
Me golpeé en la cara. Fuertemente.
Porque pensé que tenía que demostrárselo.
– Ella los golpeó. Lo suficientemente fuerte como para golpear el suelo. Sí, todavía podemos suponer que simplemente está histérica, pero lo que hizo a continuación es un verdadero problema. Agarró un cuchillo de cocina y se lo clavó en la cara.
– …
– ¿Entiendes? Cuchillo de cocina. Le mostró el cuchillo a mi hermana pequeña de cinco años. Mi madre no está histérica. Ella es una persona completamente loca. Divorciate de ella inmediatamente y échala de casa.
– Hijo. Ella sigue siendo tu madre.
“Lo entiendo perfectamente”, dije con calma.
– Por eso sólo te insto con más fuerza a que te divorcies de ella. Antes de comenzar a despreciar aún más al padre, quien declaró que amaba a esta mujer y la hizo su esposa.
– …
– Papá. Ayer me leíste citas de Rousseau. Que la diferencia entre un animal y un hombre es que el segundo tiene voluntad. Me lo leíste en un tono suave, muy suave. Y hoy vi una bestia en el rostro de mi madre.
– Definitivamente debería contratarte un profesor de retórica. Eres mucho más elocuente que yo a tu edad.
– A los seis años me di cuenta de que era un genio. No volverás a hacérmelo saber con tus elogios.
– ¿Tomaste esto como un cumplido? Estaba bromeando.
– Ja. Papá, deberías haber tomado algunas lecciones de retórica.¿Ni siquiera sabes cómo burlarte adecuadamente de tu propio hijo y crees que podrás mantener a raya a tu esposa? Por favor, mírese más de cerca.
– Me repetiré. Ella es tu madre.
La voz del padre se volvió más fría.
– Antes de darte la vida, ella pasó por todo tipo de dolores durante los 10 meses que estuviste en su estómago. Tu madre fue la primera persona que te sonrió cuando viniste a este mundo, y ella fue la que lloró por ti la primera vez que te lastimaron. Hijo. Conozca su lugar. ¿Cómo te atreves a decir palabras tan inmorales como”echa a mi madre”?
Me reí.
– Qué vergonzoso.
– ¿Qué?
– No es mi problema. Papá, este problema es tuyo. Por culpa de una sola madre, seis de sus hijos están siendo abusados. Matemáticas sencillas. Guarde uno o guarde seis. Deshazte de palabras molestas como inmoralidad. No hay gente más basura ética que tú, padre. Nadie.
– …
– Esta es la última vez que le pediré que haga algo al respecto. Entonces dame una respuesta seria. ¿Te divorciarás de mi madre?
Mi padre guardó silencio.
Estuvo en silencio durante más de 40 minutos.
La razón por la que recordé la hora fue porque estaba mirando el reloj de pulsera de mi padre. Eran alrededor de las once de la tarde.
– No puedo.
Maldita sea, ya son más de las doce.
A partir de ese momento, odié para siempre esta hora del día. Aquí también se originó mi hábito de negarme a despertarme por la mañana. Me repetiré, pero aún así. Odio la mañana y la tarde hasta la muerte.
–… ¿Por qué?
– Porque amo a tu madre.
– Esta es realmente una respuesta muy decepcionante. En este caso resulta que tú no amas a tus hijos, ¿verdad papá?¿No te importa que tu esposa vaya a matar a tus hijos?
– Sí.
Nunca olvidaré este momento.
Como un escultor que usa un martillo y un cincel, he grabado esta marca en mi cerebro.
Ha aparecido una especie de trauma.
– Amo mucho a tu madre.
– …
– Hijo, lo siento mucho.
–… Ahora mismo, padre.
Tragué.
Lo que tragué no fue sólo saliva.
– Padre, ahora mismo has perdido toda mi confianza.
– Lo sé.
– Padre, acabas de arruinar mi vida.
– Lo entiendo perfectamente.
Mi padre asintió.
– No importa lo que elijas, vivirás una vida aún más insensible que la mía.
Maldito padre.
Qué repugnante eres conmigo.
– … Déjame preguntarte algo. Si esta fuera una pregunta normal… Obviamente, sacrificarías uno para salvar seis. Ese es el tipo de persona que eres. Pero por una cosa que se llama”amor”, me dices que pones uno arriba de seis.
–… Todo eso es cierto.
– Padre, si este amor tuyo sólo te debilita, ¿cuál es su significado?
El padre no respondió.
Mordiéndome los labios, lo maldije:
– Me avergüenzo de mirar a mi propio padre débil. ¿Tú entiendes? Estoy muerta de vergüenza. Al final, no puedes elegir algo. Realmente eres tan, tan jodidamente indeciso.
En ese momento,”follar” era la palabra más grosera que conocía.
No conocía maldiciones más terribles que esta.
¿No lo dije ya?
Hubo momentos en los que incluso yo era inocente.
– Hijo.
– No te disculpes. No estoy decepcionado contigo por el simple hecho de disculparte. ¿Qué cambiará si te disculpas? Sólo sé esto.
Lo juré.
Un juramento a sangre fría.
Un juramento claro.
– Padre, no seré tan débil como tú.
– …
– Nunca.
Yo.
Y…
Dantalion, el Señor Demonio de rango 71 más débil
20.09.1505 según el Calendario Imperial
Niflheim, Plaza Hermes
<, Sonido de una bofetada>,
Sonido muy rico.
El sonido de piel chocando con piel fue muy fuerte.
La gente debe haber estado alarmada por la repentina y poderosa onda de choque porque se congelaron con la boca abierta. Alrededor de doscientos demonios de varias razas miraban aquí.”Aquí”, en esta situación, se refería sólo a dos personas.
Ven a mí.
Y Lapislázuli.
– Su humilde servidor está decepcionado.
– …
– Del pensamiento de que Su Alteza es un hombre de tal dignidad.
Con un rostro absolutamente impasible.
Y con un tono aún más frío, continuó:
– Ya que es Su Alteza, Su Alteza realmente pensó que Su Alteza sería diferente del resto de los Demon Lords. Su humilde servidor esperaba que, en comparación con otras personas en el poder, Su Alteza demostrara algo diferente. Pero todo lo que tu humilde servidor ve frente a él es un cerdo increíblemente bien alimentado.
Me palpé la mejilla con cuidado.
Duele.
Mi piel está roja e hinchada.
¿No es impresionante?
–… Lapislázuli. Aunque eres mi amada novia, al mismo tiempo sigues siendo mi sirvienta. Justo ahora, en medio de la plaza al mediodía, levantaste la mano contra tu amo frente a cientos de ciudadanos. Entiendes lo traicionero que es esto, ¿no?
– Sí. Tu humilde servidor lo entiende.
“Está bien”, asentí.
Al ser un mestizo marginado, atrévete a atacar al intocable Demon Lord. Esto por sí solo fue suficiente para convertirse en la noticia más importante del año. Incluso la gente en la plaza miró esto con ojos sorprendidos.
Pero este no es el final. Déjame echar más leña al fuego.
Anuncié:
– Yo, Dantalion, por la presente te libero de todas las responsabilidades.
– …
– No vuelvas a aparecer frente a mí.
Ese mismo día, una noticia impactante se extendió por toda la ciudad.
La pareja que se convirtió en la más famosa en el mundo de los demonios por cerrar la brecha en el estatus social se separó después de 2 meses.
Si eso no causa una impresión, no puedo imaginar qué lo hará.
leer Dungeon Defense en Español Volumen 2. Prólogo Defensa de Mazmorra
El autor: Yoo Heonhwa
Traducción: Artificial_Intelligence
