Defensa de Mazmorra Volumen 3. Capítulo 2. Invierno (parte 9) Dungeon Defense – Novela Ligera en Español

Paimon, Señor Demonio de la Misericordia de rango.

12/02/1506 Calendario Imperial

Llanuras de Jotunheim, guarnición de las Fuerzas Armadas Unidas de los Señores Demonio

–¿Qué debemos hacer hermana…? – preguntó Sitri con voz triste.

Observamos en silencio cómo el Señor Demonio Dantalion pasaba con sus tropas. No había nada que pudiéramos hacer. El plan de esta dama de provocar a Dantalion para retrasar de alguna manera el estallido de la guerra fue, en última instancia, un completo fracaso.

– Lo siento, hermana mayor Paimon. Elegí entre mis tropas a los soldados con la lengua más suelta y los coloqué, pero parece que esto no fue suficiente.

– No. No es tu culpa, Sitri. Tu oponente simplemente manejó la situación con calma. Traté de provocarlo ya que escuché un rumor de que valora a sus subordinados, pero su expresión nunca cambió…

En mi corazón fue duro.

Incluso desde el año pasado, la sensación de que esta dama, no, no solo esta dama, sino también todos los Señores Demonio, serían arrastradas por el paso de Dantalion, no ha desaparecido.

Era normal pensar que Dantalion tenía la peor reputación. Proclamó al paria como su novia (esto era ilegal), nombró al hombre su general interino (esto también era ilegal) y, además, el castillo del Señor Demonio, que era su fortaleza, cayó. Entre el público, la opinión de Dantalion era terrible. Un tonto, cegado por el amor, un sucio libertino…

Sin embargo, esta señora pensaba diferente.

No quedó más remedio que pensar diferente.

En seis meses, Dantalion pudo ascender a una de las posiciones más altas entre las personas más ricas del mundo de los demonios. Si este hombre fuera un tonto, sería imposible lograrlo. Si miras más allá, el detonante del inicio de la próxima guerra fue la captura del castillo del Señor Demonio Dantalion. ¿Fue esto una coincidencia?

De hecho, ¿no vale la pena mirar atrás?

Este hombre personalmente impulsó a la opinión pública a pensar en él como un tonto y un advenedizo (p. p.: parvenu (francés) – advenedizo).

– …

Mi cara se congeló.

Si la intuición de esta dama era correcta, entonces significaría que Dantalion estaba manipulando todo el mundo de los demonios a su voluntad. Lograr siempre lo que quiere, al mismo tiempo organizar todo de tal manera que este logro parezca un puro accidente. Disfracó todo para que pareciera que todo estaba sucediendo gracias a la suerte. Ha habido innumerables personas que han fracasado pero han pretendido triunfar. Sin embargo, las personas que lograron el éxito pero actuaron como si hubieran fracasado eran raras. Además, el caso en el que esta acción continuó y continuó fue aún más inusual.

Si no nos llevamos bien con él, entonces.

– Hermana mayor. ¿Estás bien?

Sitri me miró con una expresión preocupada en su rostro.

Vaya, parece que el rostro de esta dama involuntariamente se volvió extremadamente serio, pero ni siquiera se dio cuenta. Siguiendo un hábito de larga data, moví mis labios e hice una sonrisa natural.

– Sí, estoy bien. Eres muy amable, Sitri.

– Ege.

Tan pronto como acaricié su cabeza, Sitri frotó su mejilla contra mi mano. Que agradable.

Esa noche despedí a todos los soldados que estaban cerca de mi apartamento y llamé a un espía. La espía era una chica baja. Con su siempre presente capa negra envuelta alrededor de su cuerpo, la espía se arrodilló sobre una rodilla.

– ¿Llamaron a Su Alteza?

– Sí. ¿Encontró algún inconveniente en su camino hasta aquí?

– Ajá, todo está bien. Hay una borrachera en el campamento de Ser Dantalion, por lo que no hay seguridad. No hay miradas vergonzosas mientras estaba escabulléndome aquí, así que todo está bien.

– Beber en exceso, ¿es esto?…

– Organizó una fiesta y dijo que todos habían hecho un buen trabajo marchando a través de la nieve y la lluvia durante una semana. Mientras el alcohol y la carne de jabalí llegan sin cesar, la base se está volviendo loca. Por lo general, la guardia nocturna está dirigida por una chica llamada Lapis Lazuli, pero Ser Dantalion la ha atrapado y en este momento ella le está sirviendo bebidas. Es por eso que este servidor pudo colarse tan fácilmente.

– …

Al parecer, esta no fue la única razón para hacer una fiesta.

Aunque Dantalion pudo salir sabiamente de la situación esta tarde, la probabilidad de que los soldados de Dantalion estuvieran repitiendo en sus mentes la humillación que su rey había recibido era alta. La fiesta se celebró para liberar de esto sus mentes atribuladas.

Efectivamente.

Dantalion no era un tipo estúpido. Los instintos de esta señora se lo advirtieron.

Siempre podría suceder algo en el mundo con una probabilidad de uno entre un millón. El camino que Dantalion había tomado hasta ese momento podría no haber sido más que una coincidencia. Esta señora no tenía forma de determinar si esto era inevitable o simplemente una coincidencia. Si no estaba disponible la posibilidad de distinguir si algo era inevitable o coincidencia, esta señora se inclinaba más a pensar que era inevitable.

Así que soborné al espía que tenía delante.

– Muéstrame la evidencia que dices que podría empañar la reputación de Dantalion.

La espía sacó un reloj de bolsillo de su capa y lo puso en el suelo. Tan pronto como movió ligeramente su muñeca, el reloj de bolsillo flotó hacia su mano. Dado que el estatus social de esta espía era tan bajo que podía compararse con el de un paria, de acuerdo con las leyes del mundo de los demonios, el contacto directo con ella estaba prohibido.

– ¿Es este un artefacto”Memory Piece”?

– Sí. Ponlo en 12, 7, 5, 4, 2, 3 y 11 y verás.

– Esta señora no puede esperar a ver qué hay en esta cosa.

Giré la manecilla de las horas según la secuencia indicada por el espía.

Humo blanco se filtró del reloj y una imagen comenzó a reproducirse en el humo. En el escenario, que se exhibía entre el humo, apareció la figura de Dantalion. Dantalion sostenía en sus brazos a la chica humana a quien había convertido en su general en funciones. También se veían brujas.

—Convierte este lugar en un infierno.

— ¿Sí?¿Qué quiere decir el propietario con”infierno”?

—Lo huelo. Es el olor a grasa que proviene de asquerosos montones de carne. Este es el olor de la codicia y la hipocresía.

¿Es esto… un mercado?

Dado que había jaulas de hierro a su alrededor, parecía como si fuera un mercado de esclavos. Los cadáveres de los soldados parecían tirados en el suelo. Dantalion sonrió a las brujas.

— Si son cerdos, entonces lo único apropiado para ellos sería actuar como cerdos y gruñir en el granero, pero aún así, ¿por qué se pavonean? por las calles con tanta valentía? ¿Qué harás cuando estos cerdos con arrogancia intenten imitar a la gente y metan sus narices por todas partes?

— ¡Naturalmente, debes tildarlos de cerdos! – respondieron las brujas enérgicamente.

—Sólo las personas pueden poseer esclavos. Parece que estos enanos van arrogantemente en contra de la moralidad de los animales y tratan de controlar a los esclavos.

—Por favor, danos órdenes. ¡Esta noche convertiremos este lugar en un matadero!

—Sí. La orden que doy es matanza. Mata a estos bastardos sin darles la oportunidad de siquiera gritar. Esto no es un asesinato. No dejes que tu conciencia se apodere de tu corazón ni dejes que la duda llegue a tus manos. Ya que ustedes son los señores de toda la creación, con la autoridad que nos ha dado la Diosa, masacren este ganado para nuestro propósito de largo alcance.

— ¡Como usted ordene, maestro!

Y comenzó la masacre.

Disparando desde el cielo nocturno, las brujas mataron a todas y cada una de las personas. No era sólo gente allí. Los demonios capturados como esclavos también fueron ejecutados. El mercado de esclavos se convirtió instantáneamente en un infierno ardiente. Observé, sin palabras, cómo algunos de ellos gritaban.

leer Dungeon Defense en Español Volumen 3. Capítulo 2. Invierno (parte 9) Defensa de Mazmorra

El autor: Yoo Heonhwa
Traducción: Artificial_Intelligence