Defensa de Mazmorra Volumen 3. Capítulo 3. Cordillera en llamas (parte 1) Dungeon Defense – Novela Ligera en Español

Dantalion, Rey Plebeyo Rango 71

25/02/1506 según el calendario Imperial

Montañas Negras, alrededores de la Fortaleza Negra

Hubo niebla muy espesa durante varios días. Los soldados tenían miedo de avanzar en un lugar donde no se podía ver nada. Los dioses no nos dejan pasar… tales palabras fueron dichas en un susurro. Desempaquetamos nuestras mercancías cerca de la cordillera. Lapislázuli dijo:

–Su Alteza. Este lugar es un famoso santuario y montaña mística en el mundo de los demonios, por lo que sería apropiado realizar aquí un ritual para honrar a los ancestros ante los Dioses.

– ¿Es realmente correcto realizar un servicio en memoria de los muertos en medio de una guerra?

– Hay muchos soldados que confían sus vidas a los Dioses. Conforte los cuerpos y las mentes de los soldados, Alteza.

– Mentes, ¿eh…? – Me rasqué la frente.– Esto es problemático porque parece que podrían convertirse en convenciones innecesarias. Sáltese la ceremonia y proporcione comida únicamente para los rituales en honor a los antepasados. No reúnas tropas en un solo lugar ni las organices demasiado. En lugar de eso, sea considerado y permita que los soldados ofrezcan oraciones donde lo deseen. Informe a los soldados que como mi intención es mostrar respeto a los dioses, no los obedeceré. Si dependen de los Dioses con sus mentes, entonces en el momento en que no puedan ver a los llamados Dioses, sus mentes se hundirán.

– Su humilde servidor transmitirá la orden de Su Alteza a la señorita Farnesio y de allí pasará a los comandantes.

Lapislázuli resolvió rápidamente el asunto. Parece que ella se encargó de los preparativos para los rituales en honor a los antepasados ​​incluso antes de emprender la caminata.

Los soldados cocinaban al vapor soja blanca, la molían y hacían sopa con ella. Luego sacaron el trigo y lo convirtieron en fideos. Hicieron sopa de fideos con leche de soja fría. Los demonios creían que si consumían sopa de fideos con leche de soja blanca durante un ritual para honrar a sus antepasados, sus entrañas se limpiarían y sus espíritus se purificarían. Cuanto menos salada sabía la comida, más adecuada era para las ceremonias funerarias. Los soldados comieron sopa de fideos de soja y rezaron a los dioses. Siguiéndonos, los vendedores ambulantes y las prostitutas hacían sus fideos. Lo probé del plato que me presentaron y la sopa tenía un sabor agradable. El sirviente trituró el pepino y puso un poco sobre los fideos, lo que me hizo preguntarme dónde podrían conseguir pepinos en invierno. Los sirvientes creían que el solo hecho de sacar los pepinos y ofrecérmelos expresaba su sinceridad, por lo que estaban muy orgullosos de sí mismos.

– La naturaleza de la zona es tal que aquí todavía quedan pepinos… – eso dijeron los sirvientes, sonriendo radiantemente.

La sopa de fideos con leche de soja era sencilla y limpia. Sentí como si me estuvieran limpiando los órganos internos. Por primera vez en mi vida, experimenté la voluntad de realizar rituales en honor a mis antepasados, algo que nunca antes había experimentado en este mundo.

– ¿Es este el final del servicio?

Lapislázuli respondió:

– Sería mejor atrapar un caballo blanco con buen pedigrí y drenarle la sangre, y luego hervirlo. los coágulos de esta sangre para el consumo. Sin embargo, como tenemos centauros como caballería en la guerra, no podemos sacrificar un caballo.

– Mmmm.

Los centauros eran demonios cuya parte superior del cuerpo era de un hombre y la parte inferior de un caballo. Al ser una raza de demonios con caras hermosas, la herramienta de la parte inferior de su cuerpo era del mismo tamaño que la de un caballo, así que, para ser honesto, eran como una raza de tramposos. Si tuviéramos que atrapar y drenar la sangre de un animal que tuviera un pene parecido al suyo, entonces, por supuesto, a los centauros les disgustaría la idea.

– Veo que eres de gran ayuda, Lapislázuli.

– También puedes hervir coágulos de sangre de perro en lugar de sangre de caballo. Su Alteza, ¿tal vez sería mejor atrapar a los perros de caza?

– Excelente. Aunque, a diferencia de la sangre de pato, los coágulos de sangre de perro probablemente tendrán muy mal sabor. Pero esta sopa fría de fideos con leche de soja es refrescante. Comamos esto de nuevo más tarde.

– Si saqueamos las aldeas humanas, podremos conseguir tanta soja como queramos. Si Su Alteza así lo desea, entonces Su humilde servidor preparará este plato para Su Alteza, aunque no sea durante un ritual en honor a los antepasados.

– Eres un cocinero terrible, así que esta es una expresión poco sincera de devoción…

– ¿Puede alguien cocinar tan asquerosamente como tu ¿Alteza?

– ¿Qué, cómo puedes llamarlo asqueroso?

Y aunque estas palabras no necesariamente estaban mal, todo había ido demasiado lejos. Parece que Lapis Lazuli también pensó que su comentario era duro y corrigió sus palabras.

– Fue un desliz. Su humilde servidor le pide disculpas. La comida preparada por Su Alteza no es repugnante, sino más bien poco nutritiva.

– Si dices esto como un cumplido, entonces también eres un misterio.

Mi amada es verdaderamente una mujer peculiar.

En consecuencia, Farnese tampoco tenía habilidades para cocinar.

Todos crecimos comiendo comida preparada por otros, o comida que recogíamos y que no podía llamarse cocida, por lo que el señor y sus vasallos eran todos lamentables. Era un misterio cómo tipos que nunca en su vida habían preparado una comida decente para ellos mismos podían seguir adelante, tratando de entrar en la guerra. Y estos tipos patéticos, reunidos, discutieron sobre operaciones militares.

Los comandantes discutieron las dificultades del asedio.

—Su Alteza. Las Fortalezas Blanca y Negra son ciudadelas inexpugnables que han sido invadidas sólo 6 veces en los últimos 1000 años. Además, ¿el general que defiende esta fortaleza no es un hombre de la Casa de Rosenberg? Esa Casa tiene excelentes comandantes de generación en generación.

— También hubo un caso en el que la fortaleza no cayó a pesar de la movilización de 40.000 soldados, y nuestra fuerza militar actual es de solo 4.000. El asedio será extremadamente difícil.

Saqué mi pipa y la mordí un poco.

– ¿Crees que vine aquí sin darme cuenta de las dificultades de este camino? ¿Se habrían abierto las puertas del castillo si hubiéramos recibido otra lección de historia después de llegar tan lejos? Deja de lado lo que no es necesario decir. Quiero escuchar tus trucos de guerra. Incluso si tus comentarios son estúpidos, no te castigaré según la ley militar, así que no te preocupes. Sin embargo, recuerda que mantenerte corriendo es más importante de lo que crees. Tienes que ser más ingenioso en tus estrategias que un estúpido leñador. Si no, entonces, bueno… la sangre fluirá de vuestras gargantas.

Los comandantes tragaron.

— Bueno, bien. Aunque el enemigo depende de un terreno montañoso irregular, este terreno les dificultará la obtención de suministros. Sería bueno que nuestras tropas mantuvieran sus posiciones en este amplio campo y descansaran, pero los soldados enemigos se verán obligados a patrullar, además, los muros son altos y hará mucho frío…

Escupí en el suelo.

– ¿Ah? ¿Estás diciendo que debemos esperar pacientemente hasta que el enemigo se quede sin provisiones? Una estrategia maravillosa y tácticas sorprendentes. La oportunidad de saludar a un comandante tan acérrimo como usted me hace temblar por dentro. Ven aquí.

Le indiqué con el dedo que se acercara. Siguiendo mis instrucciones, el comandante cayó de bruces. Puse mi pie descalzo sobre la espalda del comandante y dije amenazadoramente:

– Hasta el final de esta reunión, serás mi estrado.

El comandante enano estaba al borde de las lágrimas.

— El favor real de Su Alteza es inconmensurable…

Como el enano adulto Sollozó, no había nada más feo que los sonidos de este lloriqueo. Los comandantes restantes no se atrevieron a reír, por lo que sólo las comisuras de sus bocas se curvaron. Miré a los comandantes.

– Escuche atentamente. Aunque la fortaleza enemiga está situada en una superficie montañosa e irregular, su entrada trasera está abierta de par en par. Su puerta trasera está conectada a la Fortaleza Blanca, y la Fortaleza Blanca está conectada al Imperio, por lo que no hay posibilidad de que su ruta de suministro quede cortada. Entiendo que seas reacio a pensar en un asedio, pero usa un poco de cerebro, tu cerebro.

Los comandantes se miraron entre sí.

— ¿Qué tal si convertimos a las brujas en una unidad separada y atacamos las rutas de suministro? Lo más probable es que este sea un ataque eficaz.

—Aunque el número de nuestra infantería y caballería no es más de 4.000, tenemos 50 brujas. Generalmente hay alrededor de 50 brujas en un ejército que ha llegado a los 30.000 soldados, por lo que puede que seamos pocos, pero seguimos siendo una fuerza significativa. Te pido que utilices activamente a las brujas. Si nuestras tropas bloquean la puerta principal mientras las brujas cortan la ruta trasera, las fuerzas enemigas en la ciudadela no podrán moverse a ninguna parte y su moral caerá.

Quedé encantada.

– Es maravilloso ver a chicos que fingen ser soldados y transfieren todas sus responsabilidades a las brujas. Debería haber usado el dinero que gasté en contratarlos para comprar más brujas. Parece que al final hice algo estúpido. No hay ninguna falta total de lógica en tus palabras. Sin embargo, ¿crees que la ciudadela, conocida como la primera línea que protege a la humanidad, no tiene suministros en reserva? No importa cuán pequeños sean los suministros dentro de esa fortaleza, debería haber suficiente para alimentar a las tropas durante 2 meses, entonces, ¿qué vamos a hacer durante ese tiempo? En 2 meses, el enemigo puede reunir fácilmente tropas adicionales en la retaguardia, pero no tenemos refuerzos, entonces, ¿qué podemos hacer? Por lo que parece, parece que tampoco tienes cerebro en la cabeza, entonces, ¿qué podemos hacer al respecto?

Les hice una seña con un movimiento de cabeza.

– Ven aquí.

Los comandantes se acercaron. Los dos comandantes yacían uno encima del otro como una hamburguesa. Usando a estos idiotas como silla, me senté encima de ellos. Los comandantes gimieron y soportaron la sensación de mi sexy trasero.

– Si no tienes mejores planes, entonces simplemente arrodíllate. Al menos reconozco la dignidad de quien se arrodilla honestamente.

*Boo*

Todo el personal de mando que se había reunido en la tienda inmediatamente doblegado.

¿No son sospechosos estos tipos?

Sólo Farnese permaneció con la espalda recta. Incluso durante la reunión, Farnesio tenía un libro abierto. Un viento frío sopló entre los dedos que agarraban la tapa del libro, por lo que se pusieron rojos.

– …

Cada vez que pasaba la página con sus manos frías, la El aire alrededor de las tiendas estaba cortado por el crujido del papel. Los comandantes y yo vimos cómo Farnesio pasaba las páginas una tras otra. Farnesio dijo sin rodeos.

– Entremos corriendo. No hay tropas enemigas en la Fortaleza Negra.

Los comandantes se miraron dudosos. Pregunté:

–¿Por qué nadie defiende la ciudadela?

– Margrave Rosenberg es un cobarde. Como parece que será imposible defender ambos, intentará defender al menos la segunda parte. Éste es el destino del viejo general. Aparentemente, el general no tiene el poder militar para defender las Fortalezas Blanca y Negra. Le gustaría conservar la Fortaleza Blanca a cualquier precio…

Farnese bostezó. Sus palabras carecían de emociones, como pasar las páginas de un libro, y eran tan fáciles de decir como pasar una página. Pensé en el niño que no podía aprender a hablar de la gente y no tenía más remedio que aprender de los libros. Dije:

– ¿Qué te permitió decir que las fuerzas militares que trajo aquí el Margrave son insignificantes?

– Hay varias razones. Estas razones se fusionan en una. Lo más probable es que el Margrave quiera vengarse de Su Alteza, confiando únicamente en su propia fuerza. Chico estúpido.

Farnesio exhaló secamente. En la batalla anterior, después de nuestro engaño, las tropas del margrave fueron completamente masacradas. Farnesio habló de una venganza que lo cegó.

– También hay una razón política. El Margrave es el punto de partida de esta guerra. Al atacar a Su Alteza, proporcionó a los demonios una excusa para iniciar una guerra. Las personas que fueron devoradas por esta repentina batalla probablemente desprecian al margrave…

– Entonces, limpiando tu propia anarquía.

– El Margrave probablemente piensa que sí, por lo que debe estar bajo presión.

Asentí.

Margrave Rosenberg era el comandante supremo de la región norte del Imperio. A pesar de ello, ¿qué hizo el margrave? Vino a este lugar para bloquearme el camino a mí, Dantalion, que lideraba un ejército que apenas alcanzaba los 4.000 soldados. Y al mismo tiempo, la princesa Isabel del Imperio fue a encontrarse con Barbatos y Marbas. Los roles han cambiado.

Solo había una salida. Aunque el margrave Rosenberg era el comandante supremo, su posición estaba amenazada. Los nobles no lo siguieron fácilmente ya que lo trataron con desprecio. También podría haber quejas de personas que preguntaban cómo el responsable de iniciar esta guerra podía estar en todas partes y comportarse como un general.

Esa es la razón. Por eso el Margrave está aquí. Para vengarse de mí y restaurar su reputación empañada. Chico estúpido… las palabras que murmuró Farnesio eran ciertas. George von Rosenberg era un tonto.

– Por lo tanto, Maestro, relájese y apresúrese a entrar. Al parecer, el Margrave quiere arrastrarnos lo más profundo posible. El Margrave apunta a medidas extremas, dándonos la Fortaleza Negra y atrayéndonos directamente a la Fortaleza Blanca.

–¿Y usted va a caer en este plan, General?

– El pez más estúpido come el cebo y queda atrapado en el anzuelo. El pez no tan estúpido mira el cebo y se aleja nadando. Y el pez sabio come sólo el cebo, evitando el anzuelo, y desaparece libremente.

*Thump*

Farnese cerró el libro que estaba leyendo. Ella me miró.

– Sin embargo, esta joven no es un pez, sino un tiburón solitario. Arrastraré al margrave hasta aquí, lo engancharé con un anzuelo y lo haré pedazos. Señor, confíe su vida a esta joven. Esta joven entregará a Su Señoría las vidas de miles de personas.

Asentí.

– Haz lo que sabes.

– Esta joven completará esta tarea sólo por el bien de Su Señoría.

La primera piedra fue colocada en el tablero de Go.

leer Dungeon Defense en Español Volumen 3. Capítulo 3. Cordillera en llamas (parte 1) Defensa de Mazmorra

El autor: Yoo Heonhwa
Traducción: Artificial_Intelligence