
Defensa de Mazmorra Volumen 3. Capítulo 4. Humo de guerra (parte 7) Dungeon Defense – Novela Ligera en Español
La batalla estalló al amanecer.
Aunque nuestros soldados eran viejos, también tenían mucha experiencia. Como habían visto muchas cosas asombrosas en sus vidas, los soldados experimentados no se alarmaron por la marcha de los esqueletos. Aunque hubo un soldado que escapó, nadie intentó detenerlo. Los veteranos parecían comprender que si uno intentaba escapar por su cuenta a través de las solitarias llanuras nevadas, moriría de hambre, moriría congelado o sería devorado por los animales. Los soldados masticaron durante mucho tiempo el pan duro que les sirvieron como desayuno y lo bebieron con agua.
Tan pronto como todas las rocas cayeron, los veteranos cargaron sus ballestas. Las ballestas eran armas a distancia que absorbían energía mágica de su entorno y disparaban rayos usando esa energía. Los proyectiles volaban de forma antinatural si se disparaban demasiado rápido y podían emitir mucho retroceso, lo que provocaba que se perdieran los pernos si se disparaban demasiado tarde. Los comandantes no necesitaban dar instrucciones separadas con respecto al fuego, ya que los veteranos podían disparar ballestas haciendo cálculos aproximados de sincronización en sus cabezas. Los rayos que dispararon los veteranos volaron rápidamente y atravesaron sus objetivos con firmeza.
Como vivían a su propia discreción, lucharon a su propia discreción. La forma en que luchaban era similar a la fisiología natural de los humanos…. Entonces la gente pelea. Los que luchan son personas. Respiré profundamente el aire frío del invierno.
– ¡Comandantes, escuchen mis órdenes!
Los comandantes inmediatamente formaron una línea apretada. Eran comandantes de avanzada edad. Eran viejos soldados que habían crecido en bases militares de tercera categoría debido a su bajo estatus, habilidades menores o porque no podían mantenerse adecuadamente en las filas. Como la mayoría de ellos eran personas nacidas en el norte, fueron abandonados aquí por la misma razón de que nacieron en el norte. Como sus huesos aún no se habían oxidado, mantuvieron la espalda recta.
– Schleiermacher.
– Sí, señoría.
Llamé a cada comandante por su nombre. El capitán, con su barba aún castaña, dio un paso adelante y realizó un saludo militar. Era el segundo hermano menor de un funcionario menor que administraba un molino ubicado en mis tierras. En mi juventud, cuando todavía estaba enamorado de una chica del pueblo, hacía guardia en un molino.
Por el momento, la fuerza militar de nuestro ejército central no era más de 2.000
.
“No importa el costo, no debes permitir que estos cadáveres atraviesen el centro”. ¿Tú entiendes? Defiende tu posición hasta tu último aliento.
– Como ordenes, Margrave.
– Aguanta el mayor tiempo posible. Las posibilidades de supervivencia de nuestros camaradas que se están retirando aumentarán cuanto más aguantemos. El Norte no enviará vuestra muerte al olvido.
– Entendido.
El comandante se fue con su séquito de sirvientes. Desde lejos oímos el débil sonido del comandante gritando a sus soldados a través de la nieve. Otros comandantes escucharon esta voz.
– Ser Roenbach.
– Sí, en general.
Un hombre de mediana edad con armadura plateada dio un paso adelante. Aquí él era el único que no había nacido en el norte. Aunque su nombre era todo lo que le quedaba, una vez fue el líder de la Guardia Real de Caballeros del Emperador. En nuestro ejército actual había 6 caballeros, seguidos por 20 ayuda de cámara. Estos fueron los últimos caballeros que quedaron aquí.
– Junto con los caballeros, corre colina arriba y barre a todos los muertos vivientes que sobresalgan demasiado. Defiende la línea del frente con tus vidas y muere en ella.
– Cumpliré sus órdenes, general.
– El Norte nunca olvidará tu muerte.
– Yo, Roenbach, alcanzaré la gloria.
El líder de los caballeros se ajustó el casco en la cabeza y se subió a su caballo. Los otros caballeros se reunieron alrededor de su líder. Los caballos de guerra con buen pedigrí exhalaban un aliento caliente en el viento frío. Los caballeros inclinaron sus cabezas una vez en mi dirección y luego otra vez en dirección al Príncipe Heredero. El Príncipe Heredero asintió. No murmuró ni una palabra de queja porque yo usaba a los caballeros como quería. El Príncipe Heredero simplemente miró la tormenta de nieve con ojos de borracho. Uno por uno llamé a cada comandante por su nombre.
– Bergman, pondré 20 soldados de infantería pesada bajo tu mando. Si alguna parte de nuestra defensa parece estar en peligro, ve allí y lucha.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
– ¡Sí, señoría!
Hace muchas décadas, durante un año de hambruna, un joven que una vez mostró su inocencia al declarar modestamente que había matado a un faisán porque le preocupaba que el joven maestro se moría de hambre, ahora convertido en un viejo comandante y respondió:
– Gebauer, reúne a los sirvientes y distribuye proyectiles a todos los soldados. Además, entregar el resto de las provisiones a nuestros oficiales y gente. La gente lucha con la fuerza que les proporciona la comida.
– Haré todo lo necesario, señoría.
La chica que se alistó en el ejército, a pesar de su género, la chica de la que los hombres a menudo se burlaban y que en un momento respondió bruscamente, preguntando dónde estaban. donde todos los hombres y mujeres del norte respondían ahora a mis órdenes aquí en este lugar, después de que habían pasado muchas décadas.
– Poderosos soldados de los Habsburgo, escuchen mis palabras.
Me volví hacia las tropas.
– No sé a quién juraron lealtad, y no creo que se requiera lealtad cuando está en juego la comida. Sin embargo, todos deberíais saberlo. El deber de un hombre y la tarea de un soldado es algo que todos debéis conocer bien. Si huimos, la juventud de nuestro país morirá. Si nos rendimos, las tierras de nuestro país serán quemadas. Oh Grandes Soldados Habsburgo, que alguna vez fuisteis jóvenes y habéis vivido siempre en estas tierras, ha llegado el momento de transmitir lo que hemos disfrutado a nuestros hijos e hijas.
Saqué la espada de su vaina y la levanté hacia el cielo. La espada ceremonial, transmitida en mi familia de generación en generación, se perdió en una batalla anterior. ¿Pero realmente importaba? Viví en el campo de batalla. Esta es mi casa. Esta era la Casa de Rosenberg.
Grité. El calor del interior se precipitó hacia arriba, quemando y perforando mi tos húmeda, y explotó en la atmósfera invernal.
– ¡Por el Imperio!
Los soldados levantaron sus ballestas y lanzas y gritaron furiosamente:
—¡Por el Imperio!
Esperando que mi voz llegara al otro lado de las filas, que eran imposibles de ver debido a la niebla, rugí:
– ¡Por el Imperio!
Los soldados me hicieron eco.
—¡Por el Imperio!
Voces del otro lado del campamento, ocultas por la tormenta de nieve, también llegaron al lugar donde me encontraba. Los soldados ancianos, nacidos en diferentes lugares y viviendo sus vidas de manera diferente, iban a morir juntos al final de sus vidas en un solo lugar. Copos de nieve. Que se forman respectivamente a diferentes temperaturas y son arrastrados por diferentes vientos, todos caen al mismo suelo y se asientan. Vive como un copo de nieve y al menos muere como un copo de nieve. La nieve se derrite primero para evitar que se derrita la nieve que se acumula encima. Acepté felizmente toda la nieve con vidas sencillas y toda la nieve con muertes sencillas. El Norte es un país de nieve. Una casa construida para personas que no podían ir al sur. Volviendo mi cara hacia el cielo, suspiré. Era un día muy propicio para llorar. Un buen día para el luto…
A la hora del almuerzo, el comandante corrió hacia mí.
–Su Señoría, la primera línea se ha roto. Los soldados restantes de la primera línea se unieron a la segunda. Afortunadamente, hubo poca confusión durante la retirada. Aunque muchos resultaron heridos, pocos murieron.
– Está bien. Continúe abogando con el mismo espíritu.
Mirando el mapa, di órdenes. La tormenta de nieve era intensa, por lo que era imposible contemplar el campamento militar de un vistazo. Al dibujar lo que se podía ver y lo que no, entendí en qué dirección debíamos ir e hice suposiciones sobre dónde debían enviarse nuestros soldados.
– Ganamos simplemente reteniéndolos así. No luches imprudentemente y no mueras rápidamente. Aguanta el mayor tiempo posible. Dale esto a las tropas otra vez.
– ¡Entiendo, general!
Después de un rato, el mensajero llegó corriendo. Era el ayudante de campo del comandante. Dado que el comandante cayó en batalla, el ayudante llevó a cabo la tarea en su lugar. No pregunté dónde cayó el comandante y él tampoco me lo dijo.
– General, se ha hecho un agujero en la segunda línea. La segunda y tercera líneas se han fusionado y se enfrentan al enemigo. Nuestra moral está cayendo. El líder de la división de caballeros murió.
– Muy bien. En el camino de regreso, informe a la comandante de la compañía Gebauer para que deje la tarea que le ha sido asignada y participe en la batalla en primera línea. Lucha con el tiempo, pero muévete rápido. Si te mueves rápidamente, podrás luchar menos.
–¡Sí, general!
Cuando llegó el mediodía, cuando cesó la tormenta de nieve, llegó corriendo un mensajero. De nuevo era una persona completamente diferente. Esta vez el ayudante y casi todos los comandantes fueron asesinados, por lo que los únicos que podían venir corriendo con un informe ahora eran los sirvientes del ayudante. El enviado saludó con mucha precisión y proporcionó un informe sobre la situación.
– La tercera línea está destruida. Todo nuestro ejército rechaza el ataque en la última barricada de madera. Aunque las filas de las unidades están desorganizadas y mezcladas, no hay dificultad en luchar juntas como grupo.
– Está bien. Ordeno a los caballeros restantes que avancen. Si aprovechas los pasillos estrechos entre las vallas, será más fácil llevar a cabo el ataque. Ataca los flancos enemigos que se han puesto de nuestro lado.
– Entendido, señoría. Que la suerte nos sonría en la guerra.
Y cada vez que llegaba un nuevo mensajero una y otra vez…
leer Dungeon Defense en Español Volumen 3. Capítulo 4. Humo de guerra (parte 7) Defensa de Mazmorra
El autor: Yoo Heonhwa
Traducción: Artificial_Intelligence