Defensa de Mazmorra Volumen 4. Capítulo 1. Un tiempo que no me pertenece (parte 1) Dungeon Defense – Novela Ligera en Español

Dantalion, Rey Plebeyo de Rango 71

03/04/1506 Calendario Imperial

Bruno Plain, Ejército de la Alianza Creciente

Las hembras y los machos que vi ayer también se aparearon hoy.

En medio del llano. Habiendo convertido por la fuerza a la gente de allí y a los demonios de aquí en sus espectadores, copularon frente a un enorme ejército de al menos doscientos mil. Los soldados les arrojaron piedras y se rieron. Aunque tanto los humanos como los demonios se reían, en realidad estaban demasiado lejos para golpear a los perros, por lo que en el campo, que no podía ser tocado, los mestizos podían aparearse libremente.

⎯⎯ ¡No tires piedras!

⎯⎯ Compórtense, sinvergüenzas. Los dioses están mirando.

Los sargentos golpearon a los soldados en el trasero. Les advirtieron que no molestaran a los perros. Dijeron que era imprudente. No me quedó claro si los soldados que arrojaron piedras a los perros cuando la guerra estaba a punto de estallar no eran razonables, o si los oficiales se esforzaron tanto en regañar a los soldados. No arrojes piedras… deja de tirar… Los sonidos de los lanzamientos de piedras y los sonidos de los gritos rodaron hasta los campos más lejanos, y por tanto, el tiempo del campo se alargó lentamente.

Farnesio dijo sin vida:

– Llegan tarde. ¿Dijiste que era la princesa Isabel del Imperio?

– Correcto. Aunque esperaba que saliera inmediatamente.

Los dos, amo y sirviente, estábamos uno al lado del otro y miramos el campamento del ejército humano al otro lado de la llanura.

El lugar de negociación donde la princesa y yo jugamos al Go esta mañana se ha quemado por completo. La tienda se convirtió en ruinas, que yacía en el centro del campo. Lo más probable es que el Príncipe Heredero y la descendencia del Margrave estén enterrados bajo esos restos. Aunque no podíamos ver los cadáveres desde aquí, los cuervos a veces bajaban y desaparecían entre las ruinas. Imaginé mentalmente cómo los cuervos picoteaban y comían el lugar descubierto donde estaba el rostro del Príncipe Heredero, a quien se lo quitaron. Al parecer, los cuervos disfrutaron de la carne, que había sido desollada y cocinada hasta que quedó crujiente.

Nuestro discurso ha terminado. Ahora fue el turno de la princesa Isabel de decir el suyo. Como la Princesa del Imperio aún no había aparecido, los soldados pasaron tiempo con los perros de apareamiento.

De vez en cuando, soldados del ejército de demonios ridiculizaban la tardanza de un representante del ejército humano, gritando:

– Uf… Sal ya, ¿Qué estás haciendo ahí? ¿Huyeron porque tenían miedo?..

A pesar de esto, la Princesa del Imperio no apareció. Uno al lado del otro, los mestizos que se apareaban, los cuervos picoteando los cadáveres y los soldados que habían venido aquí para ir a la guerra, todos parecían entregarse a la ociosidad.

– Farnesio, ¿crees en Dios?

– Los dioses no ayudaron a esta joven, incluso cuando su vida era terrible. Ya sea Dios o el diablo, si no están ayudando a esta joven, entonces, ¿de qué hay que preocuparse? Esta joven no pierde los nervios en cosas innecesarias.

Farnese miró en mi dirección.

–¿Y usted, Maestro? ¿Crees en Dios?

– Por supuesto. Es difícil encontrar a alguien tan profundamente religioso como yo.

– Veo que Su Excelencia está hoy de un humor sarcástico.

– Nos vemos cuando termine el discurso.

– ¿Por qué motivo Su Señoría necesitará ver a esta joven? Esta joven dama está ahora mismo ante los ojos de Su Señoría. Deje que Su Señoría mire el hermoso rostro de esta joven tanto como Su Señoría desee, hasta que se canse de él. Oh, ahora que esta joven lo piensa, ¿no es Su Señoría un eunuco que no puede excitarse mirando a otras mujeres que no sean la Señorita Lapislázuli? Señor, esta joven se disculpa. Esta joven no consideró tu impotencia. Dado que esta joven ignoró la situación con la parte inferior del cuerpo de Su Señoría, realmente no puede ser considerada su súbdita leal.

– Esta chica…

Está de muy buen humor porque terminó su discurso.

Por supuesto, en esta situación Farnesio debería alegrarse. Incluso si actuó después de convertirse en mi marioneta, finalmente pudo pronunciar su nombre en el mundo. Lo más probable es que su nombre quede registrado en la historia como el nombre de la revolucionaria del siglo. A diferencia de Lapislázuli y de mí, que luchábamos por el poder absoluto, Farnesio luchaba por la reputación, y ese día en particular era su fiesta.

Como un niño pequeño que se alegra después de recibir un regalo.

Esta chica, conocida como Laura de Farnesio, realmente se sentía contenta.

A pesar de que en realidad llevó a la humanidad a una masacre sin fin.

“El discurso de esta joven fue perfecto”, dijo Farnesio.”Más precisamente, sería más correcto decir que este discurso es el resultado de la cooperación entre Su Señoría y esta joven”. A partir de ahora, el continente quedará dividido en dos clases y el campo quedará sembrado de cadáveres y empapado de sangre. A pesar de esto, ¿Su Señoría sigue preocupada por la mujer conocida como Isabel? Sinceramente, esta joven no tiene miedo.

– …

Miré la llanura que se extendía frente a nosotros. No hubo necesidad de responder. Incluso si no lo supiera ahora, pronto lo vería por sí misma y, por lo tanto, entendería cuando fuera testigo de ello. Aunque había muchas personas en el mundo que no podían entender algo incluso cuando lo veían con sus propios ojos, Farnesio fue mi mejor alumno. Ella puede resolverlo por sí misma.

El viento soplaba a través del campo. Whoosh… Debido al repentino aguacero de esta mañana, nuestra visión no estaba muy lejos y nos vimos obligados a parpadear solo ante lo que estaba cerca. Todo estaba cerca. Las ásperas palmas de los sargentos golpearon a los soldados. Estaban tan cerca que se podía escuchar la respiración acelerada de las hembras y de los machos que se apareaban. Whoosh… El viento sopló por un momento y el campo quedó en silencio después de que toda la charla desapareció. Sentí que algo se acercaba.

– Ella está aquí.

–¿De qué estás hablando, Maestro?

– Mire con atención. Este es tu enemigo jurado.

Farnese inclinó la cabeza y se giró hacia donde yo estaba mirando. Fue en ese momento que volvió su mirada completamente hacia allí. El discurso de Elizabeth comenzó como si fuera una ráfaga de viento que soplara desde ese extremo del campo hasta este.

⎯⎯ Soldados de muchas naciones, no os dejéis engañar por los susurros del diablo.

Como si cientos de miles de soldados fueran dirigidos por el viento, su mirada se volvió hacia la niña. No pudimos ver a la Princesa del Imperio porque estaba demasiado lejos, pero su voz se sentía infinitamente cerca.

⎯⎯ Todos son demonios y monstruos. ¿No habéis perdido todos a vuestros padres, amigos y camaradas a causa de los terribles dientes de esos monstruos? Cuelga ahí. Como una persona vestida con piel humana, esa chica se encuentra entre esos monstruos. Aquellos que viven junto a los demonios son como los propios demonios, por lo que este niño es definitivamente uno de ellos.

Saqué un telescopio de bolsillo de mi capa y miré a lo lejos. Mi mirada se movía entre las banderas y los estandartes. Como todavía no podía ver dónde estaba la princesa Isabel, evalué cuidadosamente su paradero sólo por su voz, que parecía susurrarme directamente al oído.

⎯⎯ Dijo el diablo. Dijeron que estábamos matando a nuestra propia gente. ¿Dónde puedes encontrar una mentira tan grande como ésta? El diablo afirmó que todos estáis de su lado y que sois sus aliados. ¿Dónde más puedes encontrar una mentira tan grande como ésta?

⎯⎯ Esto es algo que todos deberían preguntarse. Hace 400 años, ¿quiénes arriesgaron sus vidas para proteger el continente? Hace 300 años, ¿quién dedicó su vida a proteger a la humanidad?

⎯⎯ Hace 250 años, ¿quién blandió espadas bajo las paredes blancas hasta que quedó el último hombre en pie? Hace 200 años, ¿quién fue a atacar a los monstruos de la llanura de Ulm?

⎯⎯ Y en este día, para luchar contra cientos de miles de monstruos una vez más, hay personas aquí que han renunciado a todo por el bien de sus familias, por el bien de sus hijos e hijas, y por el bien de los dioses. ¡Eso es lo que deberías preguntarte! ¿Quiénes son estas personas?!

⎯⎯ Sí. Estas personas eres tú.

⎯⎯ Hace 400 años, hace 300 años, hace 200 años y ahora, en este mismo día, quienes dedican su vida a proteger el continente sois vosotros, ¡y sólo vosotros! – declaró Isabel.

Ella no tiró palabras al viento. Como no había ruido innecesario, parecía como si su voz fuera una melodía que gradualmente se hacía más fuerte. Los soldados humanos quedaron fascinados y todas sus miradas se centraron en un punto. Con mi telescopio seguí sus miradas. Ella me llamó.

⎯⎯ Oh oficiales orgullosos y gente de muchas naciones, aquellos que siempre fueron brutalmente asesinados por esos monstruos, sois vosotros. Los lugares que esos monstruos siempre robaron son los campos cultivados por ustedes. Y los que siempre fueron atacados por esos monstruos fueron nuestros padres y madres, cada vez que intentábamos vivir en paz, esos monstruos brutalizaban nuestras vidas.

⎯⎯ Ahora el diablo te está hablando. Afirmaron que ellos mismos nunca habían intimidado a la gente. Os lo pregunto a todos. ¿Esto es cierto?

Todo estaba en silencio.

La atmósfera, calentada antes por el discurso de Farnesio, se calmó. Las fuerzas enemigas, que Farnesio había dividido en plebeyos y nobles, estaban ahora una vez más en manos de Isabel como una sola. La Princesa del Imperio comenzó a convocar a cada ejército que se reunió aquí.

⎯⎯ Beocios. Recuerdo. Hace 400 años, en la llanura rocosa de Aulis, defendiste desesperadamente con tu vida una de las líneas de defensa de la humanidad, luchando contra treinta mil monstruos durante más de tres días. El gran príncipe que te condujo, Peneleos, descansa bajo la colina junto a tus hermanos.

⎯⎯ Tribu Minyan. Recuerdo. Hace 300 años, en el país de las palomas, Siswi, a pesar de que se acercaba un monstruo del inframundo, pudiste defender tu ciudad con solo 400 hombres. Independientemente de quién es el funcionario, quién es el aristócrata, quién es el ciudadano y quién es el esclavo, todos ustedes se convirtieron en uno y contraatacaron juntos. La raza humana no olvidará tu lucha.

⎯⎯ Pueblo de Aspledon. ¿¡Quién puede olvidar la legendaria batalla que todos libraron hace 150 años!?

En el momento en que ella dijo estas palabras, un grupo comenzó a regocijarse. La tribu conocida como Aspledon respondió fervientemente.

⎯⎯ ¡Hurra por Aspledon! ¡Hurra por Aspledon!

A partir de este momento. El discurso de Elizabeth ya no fue un simple insulto, ahora fue un eco masivo que sacudió al ejército humano. Cada vez que la Princesa nombraba una tribu o ciudad, los soldados que eran enviados desde esos lugares agitaban sus banderas frenéticamente y vitoreaban.

⎯⎯ ¡Locrios, pueblo que vivía cuidando el agua del venerable río Cefiso! Recuerdo. Hace 200 años, todos ustedes decapitaron al menos a dos dragones en Eubea. ¡¡Probablemente incluso los Dioses del Cielo se sintieron conmovidos por tu victoria!!!

⎯⎯ ¡Lokrida! ¡Locrida! ¡Locrida!

*Thump… Thump*

Los soldados de un ejército comenzaron a golpear el suelo con las puntas de sus lanzas. Gritaron, orgullosos de su patria. Probablemente no se les ordenó hacerlo, pero los tamborileros levantaron sus baquetas y comenzaron a golpear con fuerza sus tambores de piel de vaca.

*Bam… Bam…*

El suelo tembló por el rugido, y el aire tembló por los tambores. En medio del temblor y el temblor, la voz de Elizabeth sonó libre.

⎯⎯ ¡Gente de Abant! ¡Gente de Alfeo! Tu gloriosa batalla aún está grabada en cada piedra del muro de tu fortaleza. Cuando tenía seis años, pasando mi mano infinitamente juvenil por los nombres impresos en aquellas paredes, tomé una decisión firme. Que recordaré para siempre los nombres de los hombres valientes escritos aquí en estas paredes. Por tanto, apelaré a vuestros antepasados.

Adrastus, Menestheus, Elephenor, Styra, Opous, Bufanda, Augius, Tarf⎯⎯⎯⎯.

De hecho, recordó todos los nombres y los llamó por turno. Su voz lentamente se hizo más y más fuerte. Los temblores y temblores de los soldados siguieron su voz y se elevaron abruptamente.

Tan pronto como el número de nombres que pronunció llegó a 20, los soldados vitorearon. Tan pronto como el número de nombres que gritó superó los 30, los soldados comenzaron a arrojar sus sombreros. Y una vez que el número de nombres que gritó finalmente superó los 50, todo el ejército de personas se convirtió en uno y gritaron juntos.

Ah…

⎯⎯ ¡Oh, la raza humana!

Qué maravilloso, Elizabeth.

Pieza a pieza cosiste la raza humana que yo había roto en fragmentos. Si mi discurso era agudo y los cortaba, entonces aplicaba pegamento a cada parte individual y los juntaba suavemente. Aunque desperté en ellos ira y odio, Isabel los guió, utilizando su orgullo por su patria y la ilusión de que la raza humana es una.

Nadie quería ser llamado plebeyo. No importaba quién estuviera allí, la gente quería creer que eran sólo humanos. Antes de que se hablara de ellos como plebeyos, querían que se hablara de ellos como personas. Antes de hablar de jerarquía, mantenían sus hogares, y antes de hundirse en la discordia, amaban la armonía.

Elizabeth lo sabía.

Sabía que el amor era tan fácil de encender como el odio.

⎯⎯ Todos los que ayer y hoy fuisteis llamados aquí por mil nombres como Habsburgo, Francia, Gran Bretaña, Batavia, Teutón, Castilla, Cerdeña, Anatolia., Moscú, Calamar y Bernicia. Sin embargo, sí lo sabemos.¡Sabemos que inicialmente somos uno!

⎯⎯ A veces la raza humana se desune. A veces la raza humana se enoja entre sí. Sin embargo, a pesar de todo esto, seguimos siendo uno. Cada vez que esos monstruos saquean nuestra querida tierra y masacran a nuestras familias y a nuestros camaradas, ¡siempre nos convertimos en uno y luchamos juntos!

⎯⎯ El desprecio y el odio no pudieron detenernos. Ni siquiera los fuertes perros monstruosos pudieron separarnos. Sí, y todo porque somos personas. Esto se debe a que nacimos como humanos y hasta el momento final estaremos más que felices de morir simplemente como humanos.

⎯⎯ Porque nuestra batalla no fue contra el pueblo mismo.

⎯⎯ ¡Nuestra batalla fue únicamente por el bien de la humanidad misma!

Finalmente, mi telescopio encontró a Elizabeth. Era como si la Princesa hubiera estado mirando en esa dirección desde el principio, porque parecía que nuestras miradas se encontraban a lo largo de todo este espacio.

Elizabeth desenvainó su espada y la levantó. Era una espada de plata. Un solo rayo de luz atravesó un agujero en las nubes sombrías, haciendo que la espada de la Princesa brillara con un brillo plateado. Cada vez que Elizabeth gritaba, los soldados respondían:”Así es.”

⎯⎯ Hoy, en este mismo día, la raza humana ha llegado una vez más al punto en el que todos se han vuelto uno. Más que antes, esos monstruos son más fuertes y malvados. Saben que sólo pueden ganar si estamos divididos. Probablemente todos habéis oído bien estos insidiosos susurros. ¿Pero cómo olvidarlo? ¡El hecho de que la humanidad siempre ha sido una!

⎯⎯ ¡Correcto! ¡Bien!

⎯⎯ Durante cientos de años, esos monstruos han estado haciendo importantes esfuerzos para dividirnos. Pero lo recordamos. ¡Que la humanidad siempre ha sido una!

⎯⎯ ¡Correcto! ¡Bien!

⎯⎯ Hoy intentan dividirnos nuevamente. Sin embargo, sí lo sabemos. ¡El hecho de que en este día la humanidad esté definitivamente unida! Como lo hicieron nuestros antepasados ​​antes, como lo hacemos nosotros hoy y nuestros descendientes lo harán mañana, ¡la gente seguirá existiendo para siempre como una sola humanidad!

⎯⎯ ¡Correcto! ¡Bien!

Elizabeth puso la espada en su mano y le cortó la palma. Se cortaron las vendas y empezó a manar sangre de color púrpura. Ella apretó el puño y gritó:

⎯⎯ Yo, Isabel de Habsburgo, por la presente lo juro. Siempre estaré al frente de esta guerra defensiva que se desarrollará a partir de este día. Siempre que quieras arrodillarte ante la crueldad de esos monstruos, estaré directamente detrás de ti, apoyando tu espalda. ¡Siempre que mires hacia adelante con desesperación ante la crueldad de los monstruos, estaré ahí parado!

Elizabeth abrió el puño. La sangre que se había acumulado en la palma inmediatamente salpicó y se esparció por el aire. Como si intentaran pagar cada gota de sangre, los soldados gritaron. Finalmente, independientemente de quién tuviera qué patria, su rugido se mezcló caóticamente y ya no se pudo entender nada más.

⎯⎯ Hoy algunos morirán y otros sobrevivirán. En este lugar, Bruno Plain beberá con avidez la sangre de la raza humana. Que así sea. ¡Que el llano beba tanta sangre como quiera! Si nuestra sed está tan satisfecha, que así sea. ¡A partir de este día comienza el cruel carnaval de la humanidad!

⎯⎯ ¡Oficiales y gente de muchas naciones! ¡Gente, descendientes de sus orgullosos ancestros! ¡¿Junto conmigo, una vez más demostrarás a esos monstruos malvados que todavía somos personas?!

⎯⎯ ¡Eso es!

⎯⎯ ¡¿Has terminado de fortalecer tu voluntad de permanecer en la historia de la sangre una vez más?!

⎯⎯ ¡Correcto!

El horizonte tembló con un rugido. Las banderas ondeaban. Los tamborileros continuaron golpeando bruscamente el cuero de vaca. Como un trueno que no tiene tempo ni ritmo, el sonido emitido por un ejército humano de cien mil soldados sacudió la tierra y el cielo.

⎯⎯ ¡Guerra!

⎯⎯ ¡Guerra!

leer Dungeon Defense en Español Volumen 4. Capítulo 1. Un tiempo que no me pertenece (parte 1) Defensa de Mazmorra

El autor: Yoo Heonhwa
Traducción: Artificial_Intelligence