Defensa de Mazmorra Volumen 4. Capítulo 1. Un tiempo que no me pertenece (parte 3) Dungeon Defense – Novela Ligera en Español

Qué gracioso.

Demasiado tarde, Paimon.

Si tenías miedo de que descubrieran tu traición, entonces no deberías haberla cometido en primer lugar. Ya que llevaste a cabo tu traición, deberías haber hecho cualquier cosa para evitar que me enterara hasta el final. El primer caso significaría que eres una persona amable, el segundo significaría que eres una persona cuerda. Sin embargo, esto no es ni lo uno ni lo otro. Eres a la vez cruel e idiota. No soy tan tonto como para hacer tal sacrificio…

Farnese dijo en voz baja:

– Maestro, esta joven dama es su espada. Esta espada se balanceará en aquellos lugares donde Su Señoría le ordene que se balancee. Sin embargo, ¿es esto bueno? Hay enemigos delante de nosotros y un traidor detrás de nosotros. Aunque la gente dice que hay que castigar a un traidor antes de enfrentarse al enemigo, similar a este razonamiento, la lógica de que uno debe enfrentarse a las fuerzas enemigas antes de castigar al enemigo también es válida. Esta es una situación peligrosa.

Asentí. Buen argumento. Definitivamente valió la pena para Lapis y para mí invertir nuestro tiempo en entrenar personalmente a esta chica. Dicen que un gorrión puede cantar mejor cerca de un colegio, y parece que es exactamente así.

///Nota: Proverbio coreano que significa”Una persona puede ser influenciada por su entorno”///

–Está bien. Tengo algunas ideas sobre esto. ¿No somos considerados aliados de Barbatos? Incluso para Barbatos, Paimon es una rival política molesta. Si le damos razones para expulsar a Paimon, entonces Barbatos obviamente estará dispuesto a apresurarse.

– Mm… Sin duda.

– En este momento, Lapislázuli ya debería haber comenzado a eliminar lentamente las piezas de ajedrez requeridas… En cualquier caso, Farnesio, hasta que nos ocupemos del traidor, no choques sin pensar. con Isabel. Incluso si te encuentras con ella en el frente, evítala pacíficamente. ¿Tú entiendes? Absolutamente nada de pelear con ella. Esta es una orden: bajo ninguna circunstancia debes pelear con ella.

– …

– ¿Guau? Mira este. Veo que no hay respuesta.¿Ya estás yendo en contra de mis órdenes sólo porque diste bien un discurso? Una vez que recibas un pedido, debes confirmarlo. ¿Para qué estás presumiendo?

– …Entiendo, Maestro. Te escuché bien.

Farnese hizo un puchero. Por supuesto, quería matar a la princesa Isabel del Imperio. No pude evitar reírme. Qué dulce niño.

Por supuesto, no era algo que no pudiera entender. Antes de venir a este mundo, creía que mi padre era mi enemigo jurado y siempre deseé quitarle la vida un día antes. Con mi dedo índice y pulgar, agarré la mejilla de Farnesio y la retiré hacia atrás.

– Maldita sea, esto es asqueroso. Permaneceré durante siglos gracias a ti, gracias a ti.

– Uuu, uff…

Farnese giró sus manos.

– Suelte, Maestro. En general, Su Señoría toca el cuerpo de esta joven sin pensarlo mucho. Muestre sus modales al interactuar con la dama.

– Puedes hablar de ser una dama cuando realmente te conviertes en una. Al menos cambiaré mi actitud hacia ti cuando tus senos crezcan un poco más.

– Si Su Señoría tiene la intención de hacer una broma con el tamaño pequeño de los senos, ¿no es tan grande la diferencia entre el lapislázuli y esta joven?

“El lapislázuli es una excepción”, rechacé con calma su argumento.”Independientemente de la situación, Lapislázuli tiene una razón para recibir esta excepción especial”. Si tienes alguna queja, ve y sé tan inteligente y dulce como el lapislázuli, basura malcriada. Por supuesto, incluso si pasan cien años, lo más probable es que no puedas lograr tal dominio.

– Su Señoría realmente favorece a la señorita Lapis Lazuli…

– ¿No es obvio cuando ella es la única persona con el mismo corazón que ¿a mí?

El lapislázuli es mi amor.

El lapislázuli es mi sol.

No importa lo que todos digan, esta es la verdad obvia, es clara, como las leyes de la física.

Así bajamos del peñasco, señor y vasallo, diciéndonos púas. Al pie de la roca, incluidos Barbatos, Paimon y los otros Demon Lords que eran los comandantes del cuerpo del ejército, había alrededor de 30 Demon Lords esperándonos. Una vez terminado el discurso de nuestro lado y del lado del enemigo, ahora sólo quedaba la guerra.

Entre ellos, Barbatos se reclinó en su silla y agitó la mano.

– Oye, autoproclamado Señor Genio. Buen trabajo.

– Acabo de completar una tarea sagrada.

Hice una reverencia. Aunque en privado Barbatos y yo éramos compañeros sexuales y hablábamos informalmente, por el momento estábamos en presencia de otros. Además, estábamos dentro del ejército, donde había una estricta regulación del mando y la disciplina. Era obvio que yo, que ocupaba el puesto 71, hablaría formalmente con Barbatos, que ocupaba el puesto 8.

Excelente. Algo así como una ruptura en las relaciones entre nosotros, porque hablé formalmente, no podría suceder. No sólo porque teníamos una relación amistosa cuando estábamos solos, sino porque Barbatos y yo éramos aliados políticos. Hasta ahora hemos sido aliados y muy probablemente lo sigamos siendo por algún tiempo. Hasta que derrotamos a nuestro enemigo común, el Señor Demonio Paimon, nuestra confianza era inquebrantable. Era bueno estar seguro de eso.

– Tarea sagrada. ¿Una tarea sagrada, esta?..

Barbatos sonrió y cruzó sus blancas piernas.

– Correcto. Te dimos una tarea sagrada, ¿no? Dantalion, te hemos entregado a ti, un niño que se encuentra en lo más bajo de las filas de los Maou, el discurso de apertura de la Alianza de la Luna Creciente, que se ha reunido por primera vez en más de 200 años. A nadie más, se lo dimos a usted en función de sus contribuciones a nuestro ejército durante esta guerra.

– …

Me detuve.

Barbatos, como siempre, fue la sonrisa misma. Sin embargo, la atmósfera que emanaba de los Señores Demonio de la Facción de las Llanuras que estaban a su alrededor era amenazante. Instintivamente dejé a Farnese detrás de mí.

El aire parecía siniestro.

Más precisamente, los ojos de Barbatos.

La rabia que ni siquiera la risa podía ocultar se estancó en sus ojos.

–¿Por qué la escondes? Miremos su cara. Le diste los derechos de expresión que te concedimos específicamente, ¿verdad? A su criterio, sin consultarnos. Quería ver qué gran chica era capaz de hacer que nuestro Sr. Dantalion le diera todas sus entrañas.

– …Señorita Barbatos.

“Su Excelencia, Barbatos”, dijo fríamente. – Añade”Su Excelencia”, idiota.

Las pupilas de Barbatos están frías. No pude encontrar una gota de cariño hacia mí en su mirada. La temperatura de los ojos es la misma que la temperatura del corazón, ¿verdad? Si estas palabras eran ciertas, entonces, con toda probabilidad, éste era el verdadero carácter de Barbatos.

– Soy uno de los comandantes del ejército que controla la Alianza Creciente de cientos de miles de soldados. ¿Qué? ¿Me estás menospreciando porque me acosté contigo todo el tiempo?

– …

– ¿Pensaste que podrías hacer cualquier cosa a partir de ahora solo porque salvaste a mi ejército una vez cuando estaba ella en peligro? Dios mío, Dantalion. Hiciste un trabajo bastante bueno al enviar a un niño humano para representarnos a los demonios.¿Crees que te elogiaré por esto?

La sonrisa de Barbatos se hizo más amplia.

– Abre los oídos y escucha con atención, Dantalion, que estoy a punto de nombrar esos crímenes que has cometido gracias solo a tu discurso. En primer lugar, dado que presentas a un niño, cuya leche en los labios aún no se ha secado, como reemplazo de nosotros, los grandes demonios, esto es una traición racial.

Barbatos levantó el dedo medio de su mano izquierda.

– Ya que tuviste la audacia de hacer un desastre con la disciplina militar, cuando la guerra se cierne sobre nosotros, esto es insubordinación, y en presencia del enemigo. Dado que no fuiste el único imbécil, sino que trabajaste junto con las brujas que designaste como guardias reales para inventar este discurso, este es un motín grupal.

Siguiendo el dedo anular de su mano izquierda, Barbatos levantó también el dedo medio de su mano derecha.

– Dado que el Señor Demonio, que ocupa el último lugar en el ejército, se atrevió a cometer traición a su propia discreción en el campo de batalla, donde los 12 dioses Míranos, tú también cometiste blasfemia. Vaya, Dantalion. Mirar. ¿Cuántos hay? Incluso si contamos sólo el número de traiciones, son cuatro. Incluso si te cortamos la cabeza, tendríamos que hacerlo 4 veces. Sensación bastante jodida, ¿no?

– Su Excelencia, Barbatos.

– Sí, lo sé. Usas este ejército como un patio de recreo donde puedes hacer mierda cuando quieras. Debido a que constantemente te complací demasiado, ya no hay nada que brille en mis ojos. Y sin embargo, fenómeno, la vida no es tan sencilla.

Ni siquiera me dieron la oportunidad de justificarme.

Barbatos chasqueó los dedos.

Y la sombra se movió.

leer Dungeon Defense en Español Volumen 4. Capítulo 1. Un tiempo que no me pertenece (parte 3) Defensa de Mazmorra

El autor: Yoo Heonhwa
Traducción: Artificial_Intelligence