Defensa de Mazmorra Volumen 4. Capítulo 1. Un tiempo que no me pertenece (parte 6) Dungeon Defense – Novela Ligera en Español

Esta señora sonrió.

Cuanto más esta dama mezclaba un toque de risa coqueta en su voz, más fría se volvía la atmósfera a su alrededor. Poco a poco, el otro Maou ya debería haber comenzado a entender lo que esta dama quería decir con sus palabras.

– Barbatos, esta señora tiene sospechas. Si Dantalion cometió un error, primero que nada, ¿no es tu responsabilidad? Usted impulsó a Dantalion como parlamentario y fue usted quien eligió a Dantalion como portavoz. Si aceptamos que Dantalion cometió un error simplemente porque fue descuidado, entonces es tu responsabilidad no ver su ignorancia. Además, si asumimos que Dantalion cometió un error a propósito…

Sí.

Correcto.

–Entonces, ¿no eres un criminal que ha cometido alta traición?

Aquí está la estrategia de esta señora.

Ahora reinaba un completo silencio alrededor. Nadie se atrevió a abrir la boca descuidadamente. La gente miraba con los rostros pálidos por la sorpresa.

Lo que esta dama hizo ahora fue nada menos que una declaración de guerra por parte de Barbatos, quien era el comandante igual del ejército. Aunque esta señora sólo levantó sospechas, fue precisamente esta sospecha la que podría convertirse en el fin de la vida de alguien en política.

Barbatos miró a esta señora durante mucho tiempo sin decir una palabra. No hubo hostilidad ni rabia. Sólo una sonrisa tranquila y desdeñosa se filtró a través de ella.

– …Es realmente extraño para mí cuando una perra como tú de repente quiere quitarme a Dantalion. Supongo que, por supuesto, actuaste impulsivamente, dejándote atrapar nuevamente en estos estúpidos pensamientos.¿De verdad estás intentando iniciar una batalla de todo o nada conmigo durante esta guerra?

– Dios mío, esta es una interpretación exagerada, Barbatos. Lo único que dijo esta señora fue que tenía curiosidad. ¿Nombró a Dantalion como orador y luego lo atacó inmediatamente cuando terminó el discurso? No importa lo que pienses al respecto, es un trato injusto.

–¿Qué?¿Crees que envié a Dantalion a dar un discurso específicamente para poder deshacerme de él? Deberías culparme por ser el instigador de todo, de principio a fin, ahora que ya lo dominaste.

– ¿Quién sabe? Esta señora nunca dijo nada con certeza. Esta señora simplemente desea expresar su protesta contra un consejo de guerra apresurado y no cuidadoso. Sea como fuere, existe la posibilidad de que Dantalion se convierta en un testigo importante. Sí, y si es posible, esta señora quiere arrastrarlo a su facción.

– …

Un momento de silencio.

– ¡Ag, bugaga—, bugagaga—!

Barbatos de repente se echó a reír.

La gente estaba asombrada y comenzaron a mirarse unos a otros. Aunque se enfrentaba a una declaración de guerra, no estaba en absoluto furiosa, simplemente se echaba a reír. Aparentemente esta vista los dejó confundidos.

Sin embargo, esta señora lo sabe. Barbatos siempre ha sido una mujer así. Una persona que constantemente infunde miedo en la gente al no reírse cuando debería y reírse cuando no debería.

Barbatos se rió tan fuerte que las lágrimas aparecieron en las esquinas de sus ojos.

– Sí, mmm. Sí. Paimon, eres una perra. Siempre has sido una perra astuta. Vas por ahí fingiendo ser una buena chica y te aferras a cositas del tamaño de la cola de una rata. La última vez sugeriste que yo creé la Peste Negra, ¿y ahora realmente sugieres que fui yo quien inició la traición racial? Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. Las perras como tú son jodidamente increíbles. ¡I! ¡Sí, lo admito! ¡Yo confieso! El hecho de que eres un bastardo decente. ¡Paimon!

– …

– Entonces, carajo, ¿qué quieres hacer? Como puede ver, un tribunal militar ya no es una opción. Hmm, ¿deberíamos pasar lista de esos Demon Lords que están detrás de ahí? ¿Quieres simplemente pasar la Noche de Walpurgis aquí? ¿Sería apropiado que muriera o no ya que cometí traición? ¿O debería simplemente cargar con esta sospecha y decir: Oh, señorita Paimon, como algo que nunca he sido, averigüémoslo más tarde y se lo expliqué así?

Barbatos escupió en el suelo.

– Ja, idiota. Eres una puta de mierda. Realmente haces un buen trabajo cuando el enemigo está justo frente a nosotros. La operación de esta Crescent Moon Alliance también está completa, está completa. En cualquier caso, eres una perra cuya capacidad para arruinar la casa es simplemente incomprensible.

Los Demon Lords asociados con la facción de las Llanuras se alinearon detrás de Barbatos. Mientras miraban en esta dirección, la intención asesina emanaba de todos ellos. De este lado sucedió exactamente lo mismo, los compañeros de esta dama se rebelaron contra el intento de matar con sonrientes amenazas. En este punto, la Alianza Creciente se dividió instantáneamente en dos. Los Señores Demonio de la Facción Neutral hicieron todo lo posible para calmar a todos, pero estaba más allá de sus fuerzas.

En medio de un ejército que se ha sumido en el caos.

– …

Dantalion se puso de pie y miró a esta dama.

Sus ojos eran azul-negros como el fondo de un pozo. A esta dama le resultaba difícil adivinar qué pensamientos y emociones se cernían detrás de esos ojos. Parecía estar pensando en algo o intentando calibrar las intenciones de la dama. Barbatos le dijo a Dantalion:

– Dantalion.

– … Sí, Su Excelencia.

– Pospongo su juicio por un período indefinido. Prepararé una celda para que te quedes allí. Discutiremos sus crímenes adecuadamente una vez que la situación se calme.

Dantalion asintió.

– Entendido. Sin embargo, a excepción de mí, os pido que seáis tolerantes con el resto de mis vasallos. Durante el invierno, mis vasallos reclutaron mercenarios y lograron aumentar su fuerza militar a siete mil. Seguramente no serían inútiles en la lucha contra la raza humana.

– Sí, sí. Haz lo que quieras.

Barbatos luego lideró a su facción de las Llanuras colina abajo. De ahora en adelante, la facción de las Llanuras se separará del frente único y librará la guerra por iniciativa propia. Las acciones de Barbatos indicaron indirectamente esta intención.

Marbas suspiró.

– ¿Seremos destrozados incluso antes de comenzar? Ay Paimon. ¿Es este tu verdadero objetivo? Te entiendo cada vez menos.

–… Marbas.

– Seré yo quien cuidará de Dantalion. Considerando lo que acaba de pasar, no puedo confiar en que tú y Barbatos se encarguen de un novato. Sería bueno si una facción diferente supervisara la prisión todos los días. Sin embargo, si esta Alianza de la Luna Creciente también sufre la derrota, ¿cuántas veces será?…

Marbas miró en silencio al vacío. Por un momento, el corazón de esta dama se congeló ante los ojos de este experimentado guerrero, llenos de melancolía.

Aparentemente, Marbas emprendió esta campaña con la sincera intención de lograr el éxito de la Crescent Moon Alliance. Incluso si fuera una elección inevitable, esta dama ignoró la intención de Marbas. La cabeza de esta dama cayó…

Sin otra palabra, Marbas se fue, liderando a la Facción Neutral detrás de él. Los únicos que quedaban ahora en la colina eran los miembros de la facción de la Montaña, incluida esta dama. El niño que era uno de los mejor clasificados en la Facción de la Montaña, solo superado por esta dama, Sitri, se acercó y habló. El rostro de Sitri estaba bastante emocionado.

–Hermana mayor Paimon, ¡estuviste increíble! Iyaaa. Esa facción de los Llanos son unos bastardos. Deberías haber visto su mirada cuando nos miraron debido a tu repentino ataque. De todos modos, esos tipos con nada más que mierda en la cabeza intentaron fingir que estaban en una buena racha.

– …

Y no sólo Sitri. Los otros camaradas de esta dama en la Facción de la Montaña respondieron de manera similar. Qué placer es esto, Su Alteza Paimon, para usted, no pensé que ella refutaría así… Los elogios de esta señora no terminaron y continuaron sonando, no podía aburrirse.

Nuestra base de la facción de la Montaña estaba bastante lejos de la guerra y estaba ubicada cerca de las montañas y la costa. Incluso si la operación de la Alianza de la Luna Creciente fallara, no sufriríamos tanto daño como la facción de las Llanuras o Neutral, por lo que su actitud hacia la guerra también fue algo descuidada. Incluso si esta vez falla, siempre habrá una próxima vez. La actitud mental quedó abiertamente demostrada.

Esta señora no pensó que estaba mal. Sea como fuere, en cada guerra se desperdician enormes cantidades de recursos humanos y riqueza. Si es posible, lo mejor es resolver este problema mediante la diplomacia. Por lo tanto, hasta ese momento, esta dama había estado negociando en secreto con el Imperio y preparando varias operaciones en segundo plano.

Sin embargo, por alguna razón…

La risa loca de Barbatos y el sonido del suspiro de Marbas, por alguna razón todos estos sonidos Suena en los oídos de esta señora y no quiere calmarse.

Como si intentara acobardarse con algo que no desaparecía, esta dama volvió su mirada hacia el ejército humano al otro lado de la llanura. En ese lugar, innumerables banderas ondeaban al viento que se acercaba a nosotros. Lo más probable es que la guerra estalle instantáneamente.

– …

3er día y 4to mes.

El invierno está llegando a su fin y la primavera vuelve a florecer.

Esta señora solo podía cerrar los ojos al ver a nuestro pueblo tratando de vomitar sangre frente a esta ceguera de la historia, a pesar de que todas las flores emitían fragancia mientras estaban en plena floración.. Esta señora desearía tener los ojos siempre cerrados así. Incluso esas emociones vivían en los rincones de la mente de esta dama.

leer Dungeon Defense en Español Volumen 4. Capítulo 1. Un tiempo que no me pertenece (parte 6) Defensa de Mazmorra

El autor: Yoo Heonhwa
Traducción: Artificial_Intelligence