Defensa de Mazmorra Volumen 4. Capítulo 3. Día de la caída de los pétalos de cereza (Parte 3) Dungeon Defense – Novela Ligera en Español

– Castiga a tu padre con tus propias manos. Véngate y acaba con su vida. No importa cuán vasto sea el universo, dado que no hay nadie que tenga derecho a vengarse como tú, debes hacerlo tú. Una tarea que no pude completar por un descuido, oro sinceramente para que puedas completarla.

Era como si le estuviera maldiciendo y al mismo tiempo dándole una bendición.

Le respondí a mi hija adoptiva:

– En cuanto hagas esto, serás libre.

Farnese se encogió de hombros en silencio. Fue una reacción natural. Mis palabras fueron hielo. Si una persona quisiera digerir el hielo instantáneamente, necesitaría un buen estómago y dientes fuertes. Y esta chica parada frente a mí era el elemento fundamental que Lapislázuli, la mujer que tenía el mejor estómago, y yo, que tenía los dientes más fuertes, habíamos adoptado juntos en serio. Independientemente de si se cansa de la crueldad de las acciones que deberá realizar de ahora en adelante, no se dará por vencida.

Como era de esperar.

–… Pero, Su Excelencia. Hay un problema. Incluso si esta joven intenta matar a su padre, el padre de esta joven vive en un reino muy al sur. Su Señoría y esta joven tienen muchas más vidas que tomar en el norte, entonces, ¿cuándo podremos avanzar hacia el sur?

Farnesio identificó inmediatamente el problema. Esto significaba que ella había estado totalmente de acuerdo con mis palabras de despedida de matar a su propio padre. Por eso no me disgustó este niño, que entendió mis palabras.

– Para conquistar el Imperio, también debemos matar a la Princesa del Imperio, pero según Su Señoría, la Princesa es la montaña más grande. El cruce real de esta montaña está bastante lejos, así que hasta que llegue ese día, ¿cómo se supone que esta joven soportará los estragos de su pasado mientras se encuentra en este purgatorio? ¿Cómo podemos saber si serán necesarios 5 años o 10? Esta joven quiere ser liberada lo antes posible.

– Qué bueno que seas honesto. Cada vez que te veo convertirte cada vez más en una hija de puta, me hace tanta ilusión poder empezar a bailar.

– Aunque esta joven está seriamente preocupada ya que su personalidad parece deteriorarse más y más día a día debido a Su Señoría y a la Señorita Lapislázuli…

– Excelente. No se preocupe. Simplemente sacamos lo que ya estaba podrido. Dado que esta es tu verdadera esencia, haz todo lo posible por amarla.

– Su Señoría tiene el talento de tocar la fibra sensible de otra persona cada vez que abre la boca. El talento que te permite tocar la fibra sensible de otra persona tiene un significado increíblemente malo aquí. Por favor, muérdase la lengua y suicídese, Maestro.

Las comisuras de mi boca se levantaron.

– Tres días.

–…?

– Puedes matar a tu padre en tres días.

Farnesio frunció el ceño.

– Es salvaje y desenfrenado. ¿Cómo puede esta joven atrapar a su padre en tres días?

– No eres tú quien lo traerá, niño estúpido. ¿No te lo he dicho muchas veces? Por favor, si lo que tienes pegado a tu cuello es una cabeza, úsala. Piénsalo. Independientemente de si fuiste esclavizado o no, sigues siendo el heredero de la Casa de Farnesio. La heredera de su familia traicionó a la humanidad y recurrió a los demonios, pero crees que se sentarán en silencio cuando su dignidad como familia noble quede expuesta a la vista de todos. Incluso si intentaran sentarse en silencio, ¿crees que las personas que los rodean simplemente los dejarían en paz?

– …

Farnesio se quedó en silencio. Por su rostro estaba claro que nunca había considerado tal escenario. Chasqueé la lengua y sacudí la cabeza. Este niño, que estudió el mundo a través de los libros de historia, en realidad tenía malos sentimientos cuando se trataba de hablar de algo importante.

– Escuche atentamente. Escucha y córtalo en tu nariz. Ha pasado bastante tiempo desde que la princesa Isabel recibió el artefacto de la memoria. En ese momento, la Princesa ya debería haberse puesto en contacto con la Casa de Farnesio. Han pasado cuatro días desde que te convertiste en la figura decorativa y pronunciaste ese discurso, pero si una persona es tan competente como la Princesa del Imperio, no importa cuán grave sea la situación, debería poder resolverla en una semana. Por tanto, dentro de tres días. No importa lo que suceda antes de que pase una semana entera, la Princesa del Imperio sin duda te presionará, colocando al Duque Farnesio al frente de sus tropas.

– ¿Cómo puede Vuestra Excelencia estar segura de esto?

– Oh Dios, hacer heredero a alguien como usted, qué mala suerte tengo. ¿No sólo no puedes pensar, sino que no puedes escuchar con atención? Niña, ¿no se han extendido ya por la vanguardia del ejército cruzado los rumores de que eres la heredera de la Casa de Farnesio y la hija de una puta? ¿Mmm? ¿Quién crees que recopiló tu información personal tan meticulosamente y también inició rumores maliciosos sobre ti en solo tres días?¿Podría ser alguien más que la Princesa Isabel del Imperio?

– …

– Así que no te preocupes por tener que esperar 10 años, más bien preocúpate por los tres días que ya se acercan. Mi estúpido general, incluso una semana es tiempo fuera de nuestro alcance. Avanzar a tientas un día y explorar de nuevo al día siguiente, ese es el nivel en el que te encuentras ahora. Qué descarado es usted que ha estado tratando de discutir esto durante 10 años.

– A esta jovencita cada vez no le agrada más Su Excelencia…

– Todo porque soy mucho más alto que usted. Conozco bien este sentimiento.

– A esta señora tampoco le gusta el hecho de que Su Señoría pretenda conocer este sentimiento…

– ¿Oh? Entonces intenta vencerme. Para alguien que no puede ganar, debe tener una vida bastante afortunada si aún le queda algo de orgullo. ¿Tu mente se siente en paz?

– Guuuuuh…

Farnese suspiró profundamente sin ninguna emoción en su rostro. Que lindo.

En esencia, el deseo de poder no perdonaba a nadie que no se criticara a sí mismo. Fui yo quien despertó las ansias de poder de Farnesio, y de hecho fui yo quien ocupó su cielo. Por eso, en lugar de Farnesio, no tuvo más remedio que sentirse asfixiada.

– En cualquier caso, como todo se desarrollará de esta manera, no lo olvides. Entonces, incluso si la princesa de repente trae a tu padre para sacudirte mentalmente, no te preocupes demasiado. En todo caso, alegrarse de que 10 años se hayan reducido a tres días. Véngate y quítale la vida. Y…

Yo.

Estaba a punto de agregar algunas palabras en ese momento.

– …Buenas palabras, Dantalion. Véngate y quítale la vida.

Escuché una voz familiar.

Los dos volvimos la cabeza al mismo tiempo. Desde un rincón oscuro, cubierto por el cielo nocturno, se acercaban pasos rápidos pero ligeros. El dueño tanto de la voz como de los pasos salió al lugar iluminado por una antorcha cerca de la prisión y se detuvo.

Pelo blanco puro.

Pupilas amarillas, como las de un león.

– De hecho, vine aquí porque quería decirte exactamente las mismas palabras.

Barbatos estaba sonriendo allí.

Marca.

El reloj de bolsillo en el fondo de mi ropa desapareció.

leer Dungeon Defense en Español Volumen 4. Capítulo 3. Día de la caída de los pétalos de cereza (Parte 3) Defensa de Mazmorra

El autor: Yoo Heonhwa
Traducción: Artificial_Intelligence