Defensa de Mazmorra Volumen 4. Capítulo 3. Día de la caída de los pétalos de cereza (Parte 7) Dungeon Defense – Novela Ligera en Español

Paimon dijo en voz baja, dirigiendo la brisa hacia los pétalos que pasaban volando.

Aunque solo vi un lado de la chica parada frente a mí, no llevé a cabo una investigación exhaustiva. No me correspondía a mí asumir la responsabilidad de esto. No había nada peor que sentirse abrumado por un pasado que no podías echar sobre tus hombros. Cogí una rama rota de sakura y hablé:

– Un interesante cuento de hadas pagano. Si tengo tiempo, me gustaría escuchar tranquilamente las historias de amor que ha vivido Su Alteza Paimon. Sin embargo, ¿es esta la razón por la que Su Alteza me invitó aquí? ¿Intercambiar historias de amor?

“Esta señora…” Paimon se giró y me miró,”…ha estado pensando en esto durante mucho tiempo”. Hay una mujer que está más cerca de la perfección. Allí se encuentran los paisajes y banquetes más bellos. Si es así, entonces tal vez… ¿no sería posible soñar con la sociedad más perfecta y hermosa?

–…?

¿La sociedad más perfecta? ¿Qué intenta decir esta mujer?

No podía entenderla. Por supuesto, todos vivían con sus ideas sobre una sociedad ideal enterradas en sus corazones. Como esto era desconocido para mí, sospechaba del motivo oculto que estaba haciendo todo lo posible para sacar lo que estaba oculto en mi mente. Paimon, no somos lo suficientemente cercanos como para compartir libremente las imágenes en nuestras mentes, ¿no?

¿Debería intentar un golpe ligero?

– Una sociedad perfecta, ¿verdad? ¿Es realmente posible algo como esto?

– Sí, por supuesto que no. Esta señora sabe que esto es imposible”, se rió Paimon casi en silencio. – Lo más probable es que esto sea absurdo. Esto era poco prometedor en el pasado y sigue siendo imposible hoy en día. Sin embargo, Dantalion, esta dama es la Reina Mar. Una carrera que siembra los sueños de la noche en las personas. Incluso si esta señora que ocupa este puesto se permitiera un sueño tan piadoso, esta señora cree que no sería demasiado de su parte. Ser Dantalion, para que esta dama continúe viviendo como otras personas, esta dama necesita algo de felicidad.

Paimon miró el pétalo que cayó en su palma y se puso triste.

– Ah, fue un sueño digno de lástima. Sí, esta señora miró hacia atrás cuando todo terminó, estaba intoxicada. Sin embargo, ¿con qué podría vivir esta señora si no estuviera allí?

– …

– Al principio fue hace 400 años. Esta dama creía que la raza demoníaca en su conjunto, una sociedad gobernada por Demon Lords, era la sociedad más cercana a la perfección.

Paimon agitó su abanico.

El panorama ha cambiado. Me encontré en el mismo centro de un campo de batalla, donde nunca antes había estado. Los soldados brillaron como sombras, unos cien mil demonios pasaron a nuestro lado. Como eran visiones, no tenían cuerpos físicos, pasaron por Paimon y por mí como fantasmas.

En el camino había tres comandantes de este enorme ejército. No había nadie más con cifras tan claras. A mí también me resultaban familiares. No eran otros que los principales comandantes del Maou: Barbatos, Paimon y Marbas.

⎯⎯ ¡Oh, mi ejército! ¡Todos ustedes merecen elogios!¡Todos ustedes realmente han logrado una gran victoria!

Barbatos gritó mientras su capa blanca ondeaba al viento. A diferencia de su yo actual, llevaba un casco plateado y una armadura plateada a juego. Barbatos brillaba radiantemente como plata bajo los rayos descendentes del sol.

Paimon acaba de mencionar 400 años. Si es así, eso significa que esto fue Barbatos hace 400 años. Esos días en los que Barbatos aún no se había transformado en nigromante y blandía su espada como una guerrera… Después de una mirada atenta, sonrió de una manera que creaba una impresión completamente diferente a la que estaba dando ahora. No fue una sonrisa descuidada, porque es eterna. Esta sonrisa era como el sol de verano, una sonrisa que se precipitaba con confianza hacia el mundo.

⎯⎯ ¡Sin embargo, todavía tenemos mucho por hacer! Somos demonios de la conquista. Nuestra gloria no está en nuestra victoria de ayer; al contrario, nuestra gloria está en el futuro, cuando nuestra conquista esté completa.

⎯⎯ Los cobardes dicen que ya hemos luchado suficiente y ahora toca descansar. Sin embargo, ¿qué respondemos los guerreros? Somos guerreros que hemos superado la raza y el estatus y nos hemos vuelto singularmente uno a través de la camaradería. ¿Cómo responderás?

⎯⎯ ¡Esto no es suficiente!

Barbatos levantó ambas manos y extendió las uñas como un gato. Era como si intentara rascar y dejar marcas profundas por todo el mundo con sus pequeñas manos hasta poder absorberlo todo.

⎯⎯ ¡Esto no es suficiente! ¡Aún nos falta mucho!

⎯⎯ ¡Más batallas y más sangre! ¡Convertir cada campo de batalla en el que luchamos en una tierra en la que vivirán nuestros descendientes!¡Hasta que cada gota de sangre que derramamos se convierta en abono para la tierra que cultivarán nuestros descendientes!

⎯⎯ ¡Ah, señores! ¡Mis orgullosos guerreros! Amamos infinitamente a nuestras generaciones futuras. Por esta razón, no tenemos más remedio que luchar para siempre, ¡pero podemos luchar gracias a ello!

Cien mil soldados se regocijaron al mismo tiempo.

Los demonios, enanos y centauros comenzaron a tocar sus cuernos a su antojo. Los tambores sonaban sin melodía ni ritmo. Aunque los soldados estaban en un estado caótico, por el contrario, parecía como si fueran uno.

Fue una reunión encantadora de la primera Alianza Creciente. Los gritos del ejército resonaron en todo el lejano continente e imbuyeron de miedo a la gente de ese continente. Estas tropas de élite estaban dirigidas por los comandantes en jefe Barbatos de la Inmortalidad, Paimon de la Benevolencia y Marbas de la Majestad, todos uno al lado del otro.

⎯⎯ ¡Por la muerte eterna!¡Por la gloria eterna!

Barbatos se dio la vuelta y se dirigió personalmente al frente. Su capa blanca ondeaba deslumbrantemente al viento. Siguiendo este movimiento, como un movimiento de mano, cientos de miles de soldados la siguieron como una avalancha.

“Fue una batalla gloriosa”, dijo Paimon en voz baja, mirando la avalancha de sombras que se extendía en la distancia. – Obtuvimos una victoria completa. Con un ejército de 120.000 personas derrotamos a los cruzados con un ejército de unos 260.000 esa vez, una y otra vez. Destruimos un reino en medio mes y dos meses después destruimos por completo otro reino. Los tres estábamos confiados. Que somos invencibles. Que podemos construir un estado para toda la raza demoníaca sobre esta base, porque no podemos ser derrotados. Sí. Teníamos una fe inquebrantable.

Entiendo.

Si fue una guerra, como resultado de la cual dos reinos fueron destruidos, entonces esta no es la primera campaña, sino la segunda. Desde que leí el libro de historia, supe cómo terminaría. La Segunda Alianza de la Media Luna es recordada como la que sufrió la derrota más horrible de la historia.

Paimon cerró los ojos.

– Hasta que nuestra familia nos traicionó.

– …

– Habiendo conquistado el segundo reino, inmediatamente nos adentramos en el centro del continente. Esto fue justo después de que destruyéramos las fuerzas principales de los cruzados. Divide el continente en dos antes de que el ejército enemigo pueda reconstruirlo. Este era nuestro plan más amplio. Quizás no; ciertamente nuestro juicio no estaba equivocado.

Sin embargo, los Demon Lords a cargo de las rutas de suministro en la retaguardia los traicionaron.

Las rutas de suministro fueron administradas principalmente por los Demon Lords de menor rango. Los Demon Lords de menor rango también tenían poca fuerza militar. Tenía sentido concentrarlos en suministros en lugar de enviarlos al frente. Los Demon Lords de alto rango estaban al frente, y los Demon Lords de menor rango los apoyaron desde atrás… Un acuerdo increíblemente razonable.

Sin embargo, cometieron traición.

El paisaje ha vuelto a cambiar.

El brillante ejército plateado que vi hace un momento desapareció sin dejar rastro. Todos los soldados estaban hechos harapos.

El ejército no podía comer adecuadamente porque las líneas de suministro estaban cortadas. Incluso si intentaron obtener provisiones mediante el saqueo y la violencia, los cruzados aplicaron una política de tierra arrasada. Como era imposible siquiera saquear adecuadamente, con el tiempo el enorme ejército se convirtió en su propia carga, que aún se extendía por toda su extensión.

Unidades separadas de los Cruzados aparecieron desde todas direcciones y atacaron a la Alianza Creciente. Implacable y brutal, como una manada de hienas cazando un león. Incluso si quisieran resistir, sólo causaría más retrasos. Barbatos se mordió el labio y dio la orden.

⎯⎯ …vete.

⎯⎯ Abandonar nuestras fuerzas y retirarnos.

leer Dungeon Defense en Español Volumen 4. Capítulo 3. Día de la caída de los pétalos de cereza (Parte 7) Defensa de Mazmorra

El autor: Yoo Heonhwa
Traducción: Artificial_Intelligence