Defensa de Mazmorra Volumen 4. Capítulo 3. Día de la caída de los pétalos de cereza (Parte 9) Dungeon Defense – Novela Ligera en Español

– …

Esto.

¿Cómo puedo saberlo?

Obra maestra.

Usar la determinación de Paimon aquí y controlarla a voluntad fue fácil. Sin embargo, si ella me llama con tanta pasión, incluso a mí, que soy pesimista sobre el mundo, me gustaría preguntarle algo de pasada.

La misma dirección indicada por el fan de Paimon era correcta. Al final, serán los republicanos quienes tendrán la influencia. Sin embargo, para decir esta frase”al final”, ¿cuánta sangre se debe derramar?

Esta cifra no está al nivel de decenas de miles. Ni siquiera estaba cerca del nivel de cientos de miles. Millones, hay que destruirlos millones de veces y aún más. ¿Pueden las simples palabras”al final” soportar el peso de esa sangre? Por supuesto, no significa mucho para mí, Paimon. Me pregunto qué tan determinada está…

– Su Alteza Paimon, le pido disculpas, pero personalmente, la veo como una idealista. Puedo decir con absoluta certeza que el establecimiento de una sociedad republicana, como implica Su Alteza Paimon, requerirá en sí mismo innumerables sacrificios.

– Esta señora también lo cree.

¿En serio? ¿Realmente decidió permitir que se derramara cierta cantidad de sangre? En consecuencia, me refería a la posibilidad de que se necesitarían más de un millón de vidas para derrotar a la Princesa Imperial. ¿Tú también has tragado tanto veneno?

No te preocupes. Soy un caballero amable. Independientemente de mi beneficio, estoy dispuesto a poner a prueba su asertividad.

– Piénsalo un poco más. Habiendo logrado la unificación del continente, la gente derramará un mar de sangre. Para establecer una forma republicana de gobierno, la gente también necesitará derramar sangre. En cualquier caso, la gente común será sacrificada. ¿No es?

Ya sea que persigamos la idea de Barbatos o el ideal de Paimon, en cualquier caso, las personas serán sacrificadas. Si ese es el caso, entonces Paimon, tengo curiosidad por algo.

– ¿Por qué Su Excelencia Barbatos es incompetente, pero Su Alteza Paimon sí lo es?

– …

– Si no puede responder a esto, entonces Su Alteza tampoco es más que otra persona en el poder. Para lograr tu objetivo, quemarás el mundo y atraerás a personas cegadas por las llamas como polillas. Por supuesto, personalmente no tengo aversión a esas cosas…

No me gustó mucho el hecho de que todavía fingieras ser distante.

–Su Majestad Paimon, no tengo la más mínima intención de criticar su idea en sí. Creo que es noble. Sin embargo, ¿no es también hermosa la determinación de Barbatos?

– …

– Por lo tanto, si quieres llevarme a la Facción de la Montaña, entonces convénceme. Si quiere convencerme, no se limite a predicar sobre lo correcto de su idea. Muéstrame tu plan. Expande tu guión. La forma republicana de gobierno está muy bien. ¿Cómo exactamente vas a derramar sólo una pequeña cantidad de sangre? ¿Existe tal posibilidad?

Paimon se quedó en silencio.

Como era de esperar, ¿no tuvo una respuesta? A pesar de esto, no me enojé. Por qué Paimon, que era mi oponente político, corrió inexorablemente detrás de mí en el momento en que terminó el discurso, sería suficiente para mí saber incluso eso. Además, era más fácil recurrir a un político idealista, lleno hasta los topes de deseo. Esperas esto con ansias.

Me encogí de hombros.

– Parece que pronto llegará el momento de despertar de este sueño. De hecho ya tengo un compromiso previo con Su Excelencia Barbatos. Excelente. No planeo andar por aquí y decir públicamente que Su Alteza Paimon es republicana. Asegúrate y…

– Sí.

Paimon me miró directamente.

– Si este es un escenario, entonces, sin duda, esta señora ya tiene uno formado.

– …

– Dantalion, esta dama no solo es débil de mente. Hace 400 años, antes de que se pudiera aplicar el término republicanismo al ideal de esta dama, esta dama ya había trazado un plan cuidadoso.

Interesante grandilocuencia. Entrecerré los ojos y traté de sentir la intención de Paimon. La miré como si le estuviera preguntando”¿y?”, presionándola para que siguiera hablando.

– Esta señora pensó que en lugar de la sociedad que había en el Continente Demonio, donde la tradición es extremadamente fuerte, ¿tal vez sería un poco más fácil establecer una forma republicana de gobierno en la sociedad humana? Para saber si una república funcionará o no, esta dama primero debe probarla al otro lado de la cordillera.

No me digas.

El rostro de Paimon era inquebrantable. En sus ojos penetrantes estaba la indomabilidad de una revolucionaria que no tenía dudas sobre el camino elegido. Por primera vez en mucho tiempo, no tenía palabras, y simplemente murmuré:

-¿Qué estás…?

-República de Batavia,- dijo Paimon.– Esta es la única república en el continente humano. ¿Alguna vez has pensado que esto es extraño? ¿Que en un continente donde proliferan reinos e imperios, hay una nación distante que dice ser una república? Dantalion, ¿tal vez crees que una nación tan condicionada se formó por sí sola?

– …

El shock me recorrió.

Sentí que se acercaba la verdad, que ningún libro de historia poseía y que nadie podía conocer. Mirándome con cautela mientras estaba en este estado, Paimon recogió ambos extremos de su falda y habló. Se inclinó hacia adelante como una dama que da la bienvenida a su pareja al salón de baile por primera vez. Un gesto acuñado y elegante en todos los aspectos.

– Esta dama se presentará por primera vez, Dantalion, a alguien que intenta convertirse en rey de los plebeyos.

Paimon tenía una sonrisa afable en sus labios.

– El nombre de esta dama es Paimon. Un monarca de noveno rango y a quien se le otorgó injustificadamente el título de Señor Demonio de la Benevolencia. Miembro de la majestuosa raza demoníaca y uno de los señores que ocupa uno de los 72 asientos. Y…

–… Y el líder de la República de Batavia.

– ¿Es esto entonces?

– Dicen que sí.

– ¡Maldita sea! Necesitamos a alguien que realmente sepa leer si vamos a decidir si esto es todo o aquello.

– ¿Alguien aquí sabe leer?

– Mm… Si alguien supiera cómo, ¿crees que andaría por aquí con gente como tú?

– Entre las letras, al menos sé pronunciar correctamente la mitad de ellas en voz alta. A pesar de mis opiniones, hay apoyo en nuestra economía.

– Incluso si es un hueso, probablemente sea un hueso pequeño. Si vas a leer, entonces deberías poder leerlo todo, ¿qué sentido tiene si sólo puedes leer la mitad? Hay muchísimas maneras en que la gente puede mostrar su ignorancia.

– Entonces lee esto.

– Puedo leer aproximadamente… Leeré todo lo que pueda. Bien. Oigan, ustedes dos asegúrense de hacer guardia, ¿de acuerdo? Dicen que en la unidad de al lado la nuestra, doscientos tipos fueron jodidos después de leer esto. Doscientos.

– Silencio.

– Shh…

– Cállate.

– Callad la boca.

– Leer.

– Silencio.

– Veamos. Mm, Si lo pronuncias como”ah”…

– ¿”Ah”?

– Mm. La raza humana. Escucha…

– Shhh.

–¿Has oído la noticia?

– Escuché rumores.

– Escuché que 10 tipos fueron ejecutados por decapitación, todos a la vez, porque leyeron en secreto un libro traicionero.

– No entiendo por qué la gente intenta leer algo como esto. Ya estamos en el campo de batalla, donde es fácil perder la vida, ¿pero ellos quieren perder la vida aún más fácil?

– Quién sabe, yo tampoco lo entiendo…

– Humanidad. Escuchar.

– Escucha.

– Toda la historia hasta este momento ha sido la historia de la lucha de clases.

– Hay dos guerras en el mundo. Se trata de una guerra entre humanos y demonios… ¿qué? ¿No es obvio?

– Ah. Tonterías. Deja de hablar.

– ¿Es difícil leer lo que simplemente te decimos que leas? O tienes dos cucos en lugar de ojos o tienes una infección en los oídos. Personalmente, creo que tu mente simplemente está subdesarrollada.

– Mira, este bastardo habla con gracia.

– ¿Y qué? ¿Que sigue?

–… Dicen que ayer pescaron más. Y fueron ejecutados. Todos.

– No, ¿por qué hay más cabrones que mueren leyendo algunas palabras que gilipollas que mueren en batalla?

– A cualquier precio, erradica la fuente del mal y atrápalos.

– Pero, Excelencia. Alguien está difundiendo esto deliberadamente por todo el ejército.

– ¿Quién?

– No lo sé. Ayer confiscamos suministros a la nobleza y encontramos allí un montón de copias escritas a mano…

–Vi prostitutas escondiéndolas en sus cuerpos. Dado que los soldados están sujetos a la pena más alta si son encontrados en sus pertenencias, ahora simplemente dejan los libros a las prostitutas. Ahora, cuando van a comprar los cuerpos de esas niñas, regresan ya leyendo la copia manuscrita. También hay bastantes prostitutas que pueden leer fácilmente las palabras por sí mismas…

– Sinceramente. Hay un límite en cómo se puede manejar esto.

– Al menos la situación entre las tropas de nuestros aliados es mejor. Desde la popularidad de Su Alteza, la Princesa del Imperio está más allá de cualquier competencia por naturaleza, los casos en los que las mentes de sus soldados vacilan son raros.

– Pero soldados de otras naciones…

– Shhh…

– Cállate.

– Silencio.

– Callad la boca.

– Sí, cállate.

– El hecho mismo de que existe una guerra más inflexible que ésta.

– Una guerra que se ha prolongado durante los últimos 1500 años sin un solo momento de descanso.

– ¿Saben ustedes qué es la guerra?

– Eso.

– Eso.

– Eso.

– Eso.

– Eso.

– ¡No podemos decapitar a todas las prostitutas!

– Cada vez que matan a una prostituta, significa que la oportunidad de liberar los deseos sexuales desaparece. Comandante, perdone el comentario grosero de este mayor.¡Sin embargo, no podemos ir a la guerra con soldados cegados por sus deseos sexuales!

– Los nobles de nuestro país, a quienes les fueron confiscados sus suministros, se quejan. Dicen que iniciarán un juicio cuando termine la guerra y regresemos a la capital…

– Estos asquerosos bastardos. ¡Incluso si son cerdos que viven ociosos en la retaguardia…!

– Esta es una guerra devastadora que dura para siempre.

– Comparada con esto, la guerra entre humanos y demonios es simplemente ridícula. Los humanos y los demonios lucharon entre sí sólo 8 veces desde el comienzo del mundo, pero esa guerra a gran escala continuó cada año, cada mes, cada día y cada segundo.

– Ciudadanos libres.

– Esclavos.

– Aristócratas.

– Gente común.

– Barones.

– Esclavos.

– Opresores.

– Los oprimidos.

– Todos los cruzados unidos, el número de personas ejecutadas ayer por traición finalmente llegó a 100. Cien personas en un día. Desertores y criminales. Aún no se ha contabilizado el número de soldados que desobedecieron la orden. En tal situación, todo puede desmoronarse incluso antes de que empecemos una pelea decente.

– Probablemente haya espías en alguna parte.

– Pero estos no son espías comunes y corrientes. Espías que ejercen un importante poder organizativo… Estoy seguro de que esos espías con tal influencia, proporcional a la influencia de toda una nación, operan sin problemas entre bastidores.

– Enfrentarse a nuestros enemigos delante de nosotros ya está más allá de nuestras fuerzas, pero ¿ahora hay traidores que se esconden detrás de nuestra retaguardia? Una guerra simplemente asombrosa en dos frentes. Nunca pensé que llegaría el día en que sentiría celos de la compañía de los demonios.

– Necesitamos tomar medidas drásticas.

– Su Alteza, su decisión. Otras unidades ya están involucradas en este asunto.

– Se acerca un nuevo siglo.

– Humanidad.

– Simplemente conviértete en espadas.

– Humanidad.

– Simplemente conviértanse en lanzas.

– Humanidad.

– Conviértete en un látigo.

– Levanta tus hachas.

– Coge tus ballestas.

– Ármate.

– Pelea.

– Siguiendo a la general Laura…

– Si te rindes ante la general, ella definitivamente te llevará a un mundo nuevo.

– Cómo ella nos guía.

– Ella es nuestra líder.

– Un verdadero revolucionario.

– Una persona que está al frente de personas y demonios…

Laura de Farnese.

leer Dungeon Defense en Español Volumen 4. Capítulo 3. Día de la caída de los pétalos de cereza (Parte 9) Defensa de Mazmorra

El autor: Yoo Heonhwa
Traducción: Artificial_Intelligence